ECO mode MAZDA MODEL 6 2016 Manual do proprietário (in Portuguese)

NOTA
Um problema no sistema pode ser indicado nas seguintes condições. Solicite a inspeção
do seu veículo num reparador qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado
Mazda.
•A luz não liga quando a ignição é colocada na posição ON.
•A luz continua ligada, apesar de o interruptor de i-stop OFF ter sido pressionado com o
motor em funcionamento.
Quando a luz pisca
A luz continua a piscar se o sistema estiver avariado. Solicite a inspeção do seu veículo num
reparador qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
Luz indicadora i-stop (verde)
Quando a ignição está ligada
•A luz liga quando o motor ao ralenti é desligado e desliga quando o motor é novamente
ligado.
•(Exceto modelo Europeu)
A luz liga quando as condições de paragem do motor ao ralenti são reunidas enquanto o
veículo é conduzido.
Quando a luz pisca
•(Caixa de velocidades manual)
A luz pisca quando a alavanca das velocidades é deslocada para uma posição diferente de
ponto-morto, enquanto o motor ao ralenti é desligado, de modo a notificar o condutor que
o motor ao ralenti está desligado.
Ao pressionar o pedal da embraiagem, o motor liga de novo automaticamente e a luz
desliga.
•(Modelo Europeu)
A luz pisca quando a porta do condutor for aberta enquanto o motor ao ralenti é desligado,
de modo a notificar o condutor que o motor ao ralenti foi desligado. Desliga quando a
porta do condutor é fechada.
•(Exceto modelo Europeu)
•(Caixa de velocidades automática)
A luz pisca se o veículo for parado mas o pedal dos travões não for pressionado com
força suficiente. Pressione o pedal dos travões com um pouco mais de força, pois a
força do pedal pode ser insuficiente.
Durante a Condução
Arranque/Paragem do Motor
4-24

Se ocorrer algum problema com o
computador de bordo, consulte um
reparador qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
Modo autonomia
Este modo indica a distância aproximada
que poderá percorrer com a quantidade de
combustível atual no depósito com base no
consumo de combustível.

A autonomia será calculada e indicada a
cada segundo.
(Modelo Europeu)
(Exceto modelo Europeu)
NOTA
•Mesmo que o indicador de autonomia
indique uma quantidade suficiente
para percorrer a distância pretendida,
reabasteça o mais cedo possível se o
nível de combustível for muito baixo
ou se a luz avisadora de baixo nível
de combustível ligar.
•O indicador não varia, exceto se
adicionar mais de 9 L de
combustível.
•A autonomia é a distância
aproximada que o veículo poderá
percorrer até todos os segmentos do
indicador do nível de combustível se
desligarem.
•Se não houver informação anterior
sobre o consumo de combustível, tal
como após a compra do seu veículo
ou a informação for eliminada
quando os terminais da bateria forem
desligados, a autonomia atual pode
diferir da quantidade indicada.
Indicação do consumo médio de
combustível
Este modo indica o consumo médio de
combustível através do cálculo do
consumo total de combustível e da
distância total percorrida desde a compra
do veículo, desde que a bateria foi ligada
após ter sido desligada ou desde a
colocação dos dados a zero. O consumo
médio de combustível será calculado e
indicado em cada minuto.
(Modelo Europeu)
(Exceto modelo Europeu)
Para eliminar os dados indicados,
pressione o interruptor INFO durante mais
de 1,5 segundos.
Após pressionar o interruptor INFO, será
indicado - - - L/100 km durante cerca de 1
minuto antes do consumo de combustível
ser recalculado e indicado.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-33

Ecrã de Multi-Informação*
Interruptor INFO Ecrã de Multi-Informação
O ecrã multi-informação indica a seguinte informação.
•Conta-quilómetros total
•Conta-quilómetros parcial
•Indicador de temperatura do líquido de arrefecimento do motor
•Indicador do nível de combustível
•Temperatura exterior
•Autonomia
•Consumo médio de combustível
•Consumo instantâneo de combustível
•Monitor da Manutenção
•Ecrã de Monitorização do Ângulo Morto (BSM)
•Ecrã do Sistema de Assistência ao Reconhecimento da Distância (DRSS)
•Ecrã do Controlo da Velocidade de Cruzeiro de Radar Mazda (MRCC)
•Ecrã do Sistema de Aviso de Saída de Faixa de Rodagem (LDWS)
•Ecrã do Assistente de Faixa de Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso de Saída de Faixa de
Rodagem (LDWS)
•Ecrã do Controlo da Velocidade de Cruzeiro
•Ecrã de Bússola
•Alarme de Velocidade do Veículo
•Mensagem de aviso
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
*Alguns modelos.4-35

tMonitor da Manutenção
Ao ligar o Monitor da Manutenção, serão
indicados os seguintes avisos da
manutenção programada.
•Manutenção Programada
•Rotação dos Pneus
•Mudança do Óleo
Para o método de configuração e
indicações para o monitor da manutenção,
consulte Monitor da Manutenção.
Consulte Monitor da Manutenção na
página 6-17.
O monitor da manutenção indica a
informação quando a ignição é colocada
na posição ON.
NOTA
Esta função fica inoperacional quando
o veículo estiver em movimento.
Indicação de mensagem
Quando o tempo ou a distância restante se
aproximar de zero, será indicada uma
mensagem cada vez que a ignição é
colocada na posição ON.
Manutenção Prevista
para Breve
500 km
NOTA
•Se algum dos botões INFO for
pressionado durante a indicação de
uma mensagem, esta não será mais
indicada na próxima vez que a
ignição for ligada.
•Após a realização da manutenção do
veículo e a colocação do tempo/
distância restante a zeros, a
mensagem para o próximo período de
manutenção será indicada quando o
tempo/distância restante para o
próximo período de manutenção se
aproximar de 0 (indicado quando o
motor é ligado).
•Se existirem várias mensagens, serão
indicadas de acordo com a respetiva
ordem.
•Se as Mensagens estiverem definidas
como OFF, estas não serão indicadas.
ttEcrã de Monitorização do Ângulo
Morto (BSM)
Apresenta o estado do sistema.

Consulte Sistema de Monitorização do
Ângulo Morto (BSM) na página 4-136.
ttEcrã do Sistema de Assistência ao
Reconhecimento da Distância
(DRSS)
*
Apresenta a distância entre o seu veículo e
o veículo em frente.

Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-42*Alguns modelos.

Consulte Sistema de Assistência ao
Reconhecimento da Distância (DRSS) na
página 4-151.
tEcrã do Controlo da Velocidade de
Cruzeiro de Radar Mazda (MRCC)
*
Apresenta o estado do sistema atualmente
definido.

Consulte Controlo da Velocidade de
Cruzeiro de Radar Mazda (MRCC) na
página 4-163.
ttEcrã do Assistente de Faixa de
Rodagem (LAS) e Sistema de Aviso
de Saída de Faixa de Rodagem
(LDWS)
*
Apresenta o estado do sistema.

Consulte Assistente de Faixa de Rodagem
(LAS) e Sistema de Aviso de Saída de
Faixa de Rodagem (LDWS) na página
4-177.
ttIndicador de Velocidade do Veículo
Definida no Controlo da Velocidade
de Cruzeiro
*
É indicada a velocidade do veículo
pré-definida utilizando o controlo da
velocidade de cruzeiro.

ttEcrã de Bússola
A direção na qual o veículo se desloca é
indicada durante a condução.

Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
*Alguns modelos.4-43

Indicador Aviso Página
*Indicação de Aviso de Porta Aberta7-48
*Indicação de Aviso de Tampa do Compartimento de Bagagens Aberta7-48
*Indicação de Aviso de Tampa do Compartimento de Bagagens Aberta7-48
*Luz Avisadora de Porta Aberta7-48
*1 A luz liga quando a ignição é ligada para uma verificação de operação e desliga uns segundos mais tarde ou
quando o motor é ligado. Se a luz não liga ou permanece ligada, inspecione o veículo num reparador
qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
*Alguns modelos.4-51

Indicador Indicador Página
*Luz Indicadora OFF da Ajuda Inteligente à Travagem/Ajuda
Inteligente à Travagem em Cidade (SBS/SCBS)*1
Ajuda Inteligente à Travagem em Ci-
dade Avançada (SCBS Avançado)
4-203, Ajuda Inteligente à Travagem em
Cidade [Marcha em Frente] (SCBS F)
4-208, Ajuda Inteligente à Travagem em
Cidade [Marcha-Atrás] (SCBS R)
4-213, Ajuda Inteligente à Travagem
(SBS) 4-217
(Branco)
*Indicação de Aviso do Alerta de Concentração do Condutor
(DAA)4-158
(Verde)*Luz Indicadora i-ELOOP4-108
(Branco)
*Indicação Principal da Velocidade de Cruzeiro4-230
(Verde)
*Indicação de Velocidade de Cruzeiro Definida4-230
(Branco)
*Indicação Principal do Limitador de Velocidade Regulável4-194
(Verde)
*Indicação do Limitador de Velocidade Regulável Definida4-194
*1 A luz liga quando a ignição é ligada para uma verificação de operação e desliga uns
segundos mais tarde ou quando o motor é ligado. Se a luz não liga ou permanece ligada,
inspecione o veículo num reparador qualificado, recomendamos um Reparador
Autorizado Mazda.
*2 A luz liga, em contínuo, quando o travão de estacionamento elétrico é acionado.
Durante a Condução
Painel de Instrumentos e Indicadores
4-54*Alguns modelos.

tIndicador de Velocidade Selecionada
(GSI)
*
O indicador de velocidade selecionada
ajuda-o a obter o consumo ideal de
combustível e uma condução suave. Indica
a velocidade selecionada, no painel de
instrumentos, e avisa também o condutor
para mudar para a velocidade mais
apropriada de acordo com a condição da
condução atual.
Posição da alavanca de
velocidades selecionadaPosição da alavanca de
velocidades adequada
Indicação Condição
Numérica É indicada a velocidade selecionada.
e numéricaÉ recomendada a passagem para uma
velocidade superior ou inferior indi-
cada.
CUIDADO
Não se baseie apenas nas
recomendações de passagens para
velocidades superiores/inferiores pelos
indicadores. A condição da condução
atual poderá exigir operações de caixa
diferentes da indicação. Para evitar o
risco de acidentes, as condições da
estrada e de tráfego devem ser
avaliadas corretamente pelo condutor
antes de realizar uma passagem de
caixa.
NOTA
O indicador de velocidade selecionada
desliga quando são realizadas as
seguintes operações.
•O veículo está parado.
•O modo de caixa de velocidades
manual é cancelado.
ttPassagem Manual para Uma
Velocidade Superior
Poderá realizar passagens de caixa para
velocidades superiores através da alavanca
de velocidades ou dos comandos da caixa
de velocidades no volante
*.
M1
: M2
: M3
: M4
: M5
: M6
Utilizar a alavanca de velocidades
Para passar para uma velocidade superior,
empurre a alavanca de velocidades para
trás
uma vez.

Durante a Condução
Caixa de Velocidades Automática
*Alguns modelos.4-65

Modo Direto*
O modo direto pode ser utilizado para
efetuar passagens de velocidades
temporariamente através da operação dos
comandos da caixa de velocidades no
volante, durante a condução do veículo
com a alavanca de velocidades na gama D.
Em modo direto, as luzes indicadoras D e
M ligam, assim como a luz indicadora de
velocidade selecionada.
O modo direto é desativado (liberto) nas
seguintes condições.
•O comando UP () é puxado para
trás por um determinado período de
tempo ou mais.
•O veículo é conduzido durante um certo
tempo (o tempo varia consoante as
condições de condução durante o
funcionamento).
•O veículo está parado ou em movimento
a baixa velocidade.

Indicador modo direto
Indicador de velocidade
selecionada
NOTA
Poderá ser impossível efetuar
passagens para velocidades superiores
ou inferiores consoante a velocidade do
veículo. Adicionalmente, como o modo
direto é desativado (libertado)
consoante a aceleração ou se o
acelerador estiver pressionado
totalmente, recomenda-se a utilização
do modo engrenamento manual se
necessitar de conduzir o veículo com a
caixa numa velocidade específica
durante um longo período de tempo.
Durante a Condução
Caixa de Velocidades Automática
*Alguns modelos.4-71

Sem controlo automático dos faróis

Posição do Interruptor
Posição da Ignição ONACC ou
OFFONACC ou
OFFONACC ou
OFF
Faróis Off Off Off Off On Off
Luzes diurnas
*On*1Off Off Off Off Off
Farolins traseiros
Luzes de presença
Luzes da matrículaOff Off On On On
On
*2
*1 As luzes são ligadas quando o veículo estiver em circulação.*2 As luzes ficam ligadas em contínuo se a ignição for rodada de ON para outra posição com as luzes ligadas. As
luzes são desligadas quando a porta do condutor for aberta ou tiverem decorrido 30 segundos desde que as
luzes foram ligadas.
Durante a Condução
Interruptores e Comandos
4-74*Alguns modelos.