MAZDA MODEL 6 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2018, Model line: MODEL 6, Model: MAZDA MODEL 6 2018Pages: 963, PDF Size: 14.02 MB
Page 211 of 963
UWAGA
•Po uzupe ánieniu paliwa mo*e up áyn ü
nieco czasu, zanim wskazówka si
ustabilizuje. Wskazówka mo*e si
waha ü
w czasie jazdy po pochy áym terenie lub
na zakr
tach, kiedy paliwo w zbiorniku
przemieszcza si
.
•Kierunek strza áki () wskazuje, *e wlew
paliwa znajduje si
po lewej stronie
samochodu.
(SKYACTIV-D 2.2)
Je li silnik b
dzie pracowa ü
nierównomiernie lub wy áczy si
z powodu niskiego poziomu paliwa,
mo*liwie jak najszybciej uzupe ánij paliwo
o co najmniej 10 litrów.
ttPod wietlenie zestawu wska(ników
Je li wiat áa pozycyjne s w áczone przy
w áczonym zap áonie, pod wietlenie
zestawu wska(ników jest przyciemnione.
Jednak je li czujnik wiat áa rozpoznaje, *e
otoczenie jest na tyle jasne, i* w cigu
dnia pozostan w áczone tylko wiat áa
pozycyjne, pod wietlenie zestawu
wska(ników nie przyciemnia si
.
UWAGA
•Gdy w ácznik zap áonu znajduje si
w pozycji ON wczesnym wieczorem lub
o zmierzchu, pod wietlenie zestawu
wska(ników mo*e zosta ü przyciemnione
na kilka sekund, dopóki czujnik wiat áa
nie wykryje nat
*enia wiat áa
w otoczeniu, jednak przyciemnienie
mo*e zosta ü wy áczone po rozpoznaniu
nat
*enia wiat áa.
•Gdy wiat áa pozycyjne s w áczone,
lampka sygnalizacyjna wiate á
pozycyjnych w zestawie wska(ników
wieci si
.
Patrz „ wiat áa przednie” na stronie
4-103.
Jasno ü zestawu wska(ników oraz
pod wietlenie zestawu wska(ników mo*na
regulowa ü za pomoc pokr
t áa.
•Jasno ü maleje, je li pokr
t áem obraca
si
w lewo. W przypadku obrócenia
pokr
t áem w po áo*enie maksymalnego
przyciemnienia zostanie wyemitowany
sygna á d(wi
kowy.
•Jasno ü wzrasta, je li pokr
t áem obraca
si
w prawo.
Ciemniej
Jaśniej
Funkcja wy áczania przyciemniania
pod wietlenia
Przyciemnianie pod wietlenia mo*na
wy áczy ü, obracajc pokr
t áem
pod wietlenia zestawu wska(ników
w prawo do momentu us áyszenia sygna áu
d(wi
kowego, gdy zestaw wska(ników
jest przyciemniony przy w áczonym
zap áonie. Je li widoczno ü zestawu
wska(ników jest ograniczona z powodu
o lepiajcego wiat áa z zewntrz,
skorzystaj z funkcji wy áczania
przyciemniania pod wietlenia.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-31
Page 212 of 963
UWAGA
•Przyciemnienie pod wietlenia mo*na
anulowa ü poprzez naci ni
cie na
pokr
t áo pod wietlenia zestawu
wska(ników. (z przyciskiem wyboru
jednostki pr
dko ci)
•W przypadku wy áczenia przyciemniania
pod wietlenia zestawu wska(ników nie
mo*na przyciemni ü, nawet je li wiat áa
pozycyjne s w áczone.
•W razie wy áczenia przyciemniania
pod wietlenia ekran na wy wietlaczu
centralnym prze ácza si
na sta áe
wy wietlanie trybu ekranu dziennego.
tPrzycisk wyboru jednostki
pr
dko ci
*
W niektórych krajach mo*e by ü
wymagana zmiana jednostek pr
dko ci,
z km/h na mph lub odwrotnie.
Naci ni
cie pokr
t áa wyboru powoduje
zmian
jednostek pr
dko ci w zestawie
wska(ników.
Pokrętło wyboru
ttWska(nik temperatury zewn
trznej
Gdy w ácznik zap áonu znajduje si
w pozycji ON, wy wietlana jest warto ü
temperatury zewn
trznej.
UWAGA
•W poni*szych okoliczno ciach
wskazanie warto ci temperatury
zewn
trznej mo*e si
ró*ni ü od aktualnej
temperatury na zewntrz, w zale*no ci
od warunków otoczenia i samochodu:
•Bardzo wysokie lub niskie
temperatury.
•Nag áe zmiany temperatury zewn
trznej.
•Samochód jest zaparkowany.
•Samochód jedzie z nisk pr
dko ci.
Zmienianie jednostki temperatury na
wska(niku temperatury zewn
trznej
(Samochody z systemem audio typu B)
Jednostk
temperatury zewn
trznej mo*na
zmieni ü ze stopni Celsjusza na stopnie
Fahrenheita i odwrotnie.
Ustawienia mo*na zmieni ü za pomoc
ekranu centralnego wy wietlacza.
Patrz rozdzia á „Pozosta áe elementy
wyposa*enia/funkcje” na stronie 9-22.
UWAGA
Gdy jednostka temperatury widoczna na
wska(niku temperatury zewn
trznej
zostaje zmieniona, jednostka temperatury
widoczna na wska(niku temperatury p áynu
ch áodzenia silnika zmienia si
razem z ni.
Ostrze*enie dotyczce temperatury
zewn
trznej*
Gdy temperatura zewn
trzna jest niska,
wska(nik miga i s áycha ü sygna á
d(wi
kowy ostrzegajcy kierowc
o mo*liwo ci oblodzenia dróg.
Je li temperatura zewn
trzna jest ni*sza
ni* oko áo 4°C, wskazanie temperatury
zewn
trznej oraz symbol
migaj przez
oko áo 10 sekund i emitowany jest
pojedynczy sygna á d(wi
kowy.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-32*Wybrane wersje.
Page 213 of 963
UWAGA
Je li temperatura zewn
trzna jest ni*sza
ni* -20 °C, sygna á d(wi
kowy nie dzia áa.
Niemniej jednak wieci wówczas symbol
.
ttPrzybli*ony zasi
g jazdy na paliwie
pozosta áym w zbiorniku
W tym trybie wy wietlana jest przybli*ona
odleg áo ü, jak mo*na przejecha ü na
pozosta áym w zbiorniku paliwie.
Odleg áo ü ta jest obliczana i wy wietlana
co sekund
.
UWAGA
•Mimo, *e wskazanie zasi
gu na
pozosta áym w zbiorniku paliwie mo*e
sugerowa ü ilo ü wystarczajc na
dojechanie do celu, uzupe ánij paliwo tak
szybko, jak to mo*liwe, je li wska(nik
paliwa wskazuje bardzo nisk warto ü
lub gdy w áczy si
lampka ostrzegawcza
niskiego poziomu paliwa.
•Wskazanie nie zmieni si
dopóki nie
dolejesz do zbiornika ponad 9 litrów
paliwa.
•Odleg áo ü mo*liwa do przejechania na
paliwie pozosta áym w zbiorniku to
w przybli*eniu odleg áo ü jazdy
samochodem do momentu, w którym
wszystkie s áupki wska(nika poziomu
paliwa nie zgasn.
•Je li nie s dost
pne informacje
o wcze niejszym zu*yciu paliwa, np. tu*
po zakupieniu nowego samochodu lub
usuni
ciu informacji po od áczeniu
akumulatora, rzeczywisty zasi
g mo*e
si
ró*ni ü od warto ci wskazanej.
tt rednie zu*ycie paliwa
rednie zu*ycie paliwa jest obliczane co
minut
na podstawie ca ákowitego
pokonanego dystansu rejestrowanego
w liczniku przebiegu okresowego
i zu*ytego na tym dystansie paliwa,
a wy wietlane jest zarówno dla licznika
przebiegu okresowego A, jak i dla licznika
przebiegu okresowego B.
rednie zu*ycie paliwa i liczniki
przebiegów okresowych mo*na skasowa ü
poprzez naci ni
cie i przytrzymanie przez
1,5 sekundy lub d áu*ej przycisku INFO
w ka*dym z trybów. Po skasowaniu
danych zu*ycie paliwa jest przeliczane
ponownie, a wcze niej na wy wietlaczu
przez 1 minut
pojawia si
wskazanie - - -
L/100 km.
ttChwilowe zu*ycie paliwa
W tym trybie wy wietlane jest chwilowe
zu*ycie paliwa obliczane na postawie
ilo ci zu*ytego paliwa oraz przejechanej
odleg áo ci.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-33
Page 214 of 963
rednie zu*ycie paliwa w przypadku TRIP
A jest wskazywane za pomoc niebieskiej
strza áki.
UWAGA
Wa r t o ü 0 wy wietlana jest, kiedy
pr
dko ü samochodu wynosi oko áo 5 km/h
lub mniej.
ttMonitor obs áugi okresowej*
Przy w áczonym Monitorze Obs áugi
Okresowej b
d wy wietlane
przypomnienia o okresowych
czynno ciach obs áugowych.
•Plan przegldów okresowych
•Zamiana kó á
•Wymiana oleju
Gdy liczba dni pozosta áych do przegldu
wynosi 15 lub mniej, bd( je li pozosta áy
dystans to 1.000 km lub mniej, po
w áczeniu zap áonu wy wietlony zostaje
komunikat.
Serwis wkrótce
500 km
W celu zapoznania si
z instrukcj
wprowadzania ustawie oraz ze
wskazówkami dotyczcymi monitora
obs áugi okresowej, patrz rozdzia á
„Monitor obs áugi okresowej”.
Patrz „Monitor obs áugi okresowej” na
stronie 6-17.
ttWy wietlacz pozosta áej ilo ci p áynu
AdBlue
® i maksymalnego
mo*liwego do pokonania dystansu
*
Wskazania pozosta áej ilo ci AdBlue®
i maksymalnego mo*liwego do pokonania
dystansu wy wietlane s, gdy zap áon jest
w áczony.
AdBlue® Due in
Je li pozosta áa ilo ü p áynu AdBlue
® jest
ma áa lub wyst
puje problem z systemem
selektywnej redukcji katalitycznej (SCR),
a maksymalna mo*liwa do pokonania
odleg áo ü jest niewielka, wskazanie
maksymalnego mo*liwego do pokonania
dystansu jest wy wietlane stale.
Je li pozosta áa ilo ü p áynu AdBlue
® jest
ma áa lub wyst
puje problem z systemem
SCR, lampka ostrzegawcza systemu SCR
wieci si
/miga i wy wietlany jest
komunikat ostrzegawczy.
Patrz „Wskazania systemu selektywnej
redukcji katalitycznej (SCR)” na stronie
4-333.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-34*Wybrane wersje.
Page 215 of 963
tAlarm pr
dko ci samochodu*
W tym trybie wy wietlana jest warto ü
pr
dko ci ustawiona dla funkcji alarmu
pr
dko ci samochodu. Mo*esz zmieni ü
warto ü pr
dko ci, przy której emitowane
jest ostrze*enie.
UWAGA
Wskazanie alarmu pr
dko ci samochodu
pojawia si
na wy wietlaczu w tym samym
momencie, w którym emitowany jest
sygna á d(wi
kowy.
Os. o nadm. pręd.
100 km/h
Alarm pr
dko ci samochodu mo*na
ustawi ü za pomoc wy wietlacza
centralnego.
UWAGA
Zawsze ustawiaj pr
dko ü samochodu
zgodnie z przepisami obowizujcymi
w kraju/regionie, w którym poruszasz si
samochodem. Ponadto kontroluj zawsze
pr
dko ü samochodu na
pr
dko ciomierzu.
tWskazanie systemu monitorowania
martwego pola (BSM)
Wy wietla status systemu.
Patrz „System monitorowania martwego
pola (BSM)” na stronie 4-171.
ttWskazanie systemu rozpoznajcego
znaki drogowe (TSR)
*
Wy wietla znaki drogowe.
Patrz rozdzia á „Wskazania wy wietlacza
znaków drogowych” na stronie 4-181.
ttWy wietlacz systemu ostrzegania
o niezamierzonej zmianie pasa
ruchu (LDWS)
Wy wietla status systemu.
Patrz „System ostrzegania przed
niezamierzon zmian pasa ruchu
(LDWS)” na stronie 4-164.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
*Wybrane wersje.4-35
Page 216 of 963
tWskazanie systemu
wspomagajcego utrzymanie
pojazdu w pasie ruchu (LAS)
i systemu ostrzegania
o niezamierzonej zmianie pasa
ruchu (LDWS)
*
Wy wietla status systemu.
Patrz rozdzia á „System wspomagajcy
utrzymanie pojazdu w pasie ruchu (LAS)
i system ostrzegania o niezamierzonej
zmianie pasa ruchu (LDWS)” na stronie
4-227.
ttWy wietlacz aktywnego tempomatu
z funkcj Stop & Go (systemu
MRCC z funkcj Stop & Go)
*
Wskazuje aktualny ustawiony stan
systemu.
Patrz „Aktywny tempomat z funkcj Stop
& Go (system MRCC z funkcj Stop &
Go)” na stronie 4-212.
ttWskazanie aktywnego tempomatu
(MRCC)
*
Wskazuje aktualny ustawiony stan
systemu.
Patrz rozdzia á „Aktywny tempomat
(MRCC)” na stronie 4-197.
ttWskazanie systemu rozpoznawania
odleg áo ci od poprzedzajcego
pojazdu (DRSS)
*
Wy wietla odleg áo ü mi
dzy Twoim
pojazdem a pojazdem poprzedzajcym.
Patrz rozdzia á „System rozpoznawania
odleg áo ci do poprzedzajcego pojazdu
(DRSS)” na stronie 4-186.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-36*Wybrane wersje.
Page 217 of 963
tWskazanie inteligentnego
ogranicznika pr
dko ci (ISA)
*
Ustawienie wprowadzone dla
inteligentnego ogranicznika pr
dko ci
(ISA) widoczne jest na wy wietlaczu.
Patrz rozdzia á „Inteligentny ogranicznik
pr
dko ci (ISA)” na stronie 4-251.
ttWy wietlacz regulowanego
ogranicznika pr
dko ci (ASL)
*
Ustawienie wprowadzone dla
regulowanego ogranicznika pr
dko ci
(ASL) widoczne jest na wy wietlaczu.
Patrz rozdzia á „Regulowany ogranicznik
pr
dko ci (ASL)” na stronie 4-241.
ttWskazanie pr
dko ci samochodu
ustawionej w tempomacie
*
Wy wietlana jest pr
dko ü samochodu
ustawiona za pomoc tempomatu.
Patrz rozdzia á „Tempomat” na stronie
4-321.
ttOstrze*enie (Komunikat na
wy wietlaczu)
Na wy wietlaczu pojawia si
komunikat,
aby poinformowa ü u*ytkownika o stanie
dzia áania systemu i nieprawid áowo ciach
lub usterkach.
Je li w ácza si
/miga lampka
ostrzegawcza lub na wy wietlaczu pojawia
si
symbol, sprawd( informacje dotyczce
lampki ostrzegawczej lub symbolu.
Patrz „Je li lampka ostrzegawcza wieci
si
lub miga” na stronie 7-48.
W przypadku komunikatów bez wskazania
symbolu post
puj zgodnie z instrukcjami
podawanymi na wy wietlaczu
wielofunkcyjnym.
Patrz rozdzia á „Komunikat pojawiajcy si
na wy wietlaczu wielofunkcyjnym na
stronie” 7-68.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
*Wybrane wersje.4-37
Page 218 of 963
tLampki ostrzegawcze/sygnalizacyjne
Zestaw wska(ników ró*ni si
w zale*no ci od modelu i specyfikacji.
Przednia środkowa część podsufitki
Lampki ostrzegawcze pojawią się na jednym z podświetlonych obszarów Zestaw wskaźników
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-38
Page 219 of 963
tOstrze*enia/Lampki ostrzegawcze
Lampki te w áczaj si
lub migaj, aby poinformowa ü u*ytkownika o stanie dzia áania
systemu i nieprawid áowo ciach lub usterkach.
Piktogram Ostrze*enie Strona
Lampka ostrzegawcza uk áadu hamulcowego*17-49
Lampka ostrzegawcza systemu ABS*1
Lampka ostrze-
gawcza elektro-
nicznego syste-
mu rozdzia áu si-
áy hamowania
7-49
Ostrze*enie do-
tyczce uk áadu
ABS
7-52
Ostrze*enie/Lampka ostrzegawcza uk áadu áadowania akumulatora*17-49
Lampka ostrzegawcza oleju silnika*17-49
Ostrze*enie dotyczce wysokiej temperatury p áynu ch áodzenia silnika 7-49
Ostrze*enie dotyczce awarii uk áadu wspomagania kierownicy 7-49
Ostrze*enie g áówne 7-52
Ostrze*enie/Lampka ostrzegawcza elektromechanicznego hamulca postojo-
wego (EPB)*17-52
Lampka ostrzegawcza usterki silnika (Check Engine)*17-52
(Pomaraczowa)
*Lampka ostrzegawcza funkcji i-stop*17-52
*Ostrze*enie dotyczce systemu i-ELOOP7-52
*Ostrze*enie/Lampka ostrzegawcza systemu selektywnej redukcji katali-
tycznej (SCR)*17-52
*Ostrze*enie dotyczce automatycznej skrzyni biegów7-52
*Ostrze*enie dotyczce nap
du na 4 ko áa (4WD)7-52
Lampka ostrzegawcza uk áadu poduszek powietrznych/systemu napinaczy
pasów bezpieczestwa*17-52
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
*Wybrane wersje.4-39
Page 220 of 963
Piktogram Ostrze*enie Strona
*Lampka ostrzegawcza aktywnej pokrywy komory silnika*17-52
*Lampka ostrzegawcza systemu monitorowania ci nienia w oponach
(TPMS)*1
Miga
7-52
wieci si
7-62
(Pomaraczowa/
Bia áa)Ostrze*enie dotyczce KLUCZAKolor pomara-
czowy
7-52
Bia áe
7-62
(Pomaraczowa)
*Ostrze*enie/Lampka ostrzegawcza systemu automatycznego prze áczania
wiate á drogowych na mijania i odwrotnie (HBC)*17-52
*Ostrze*enie/Lampka ostrzegawcza przednich matrycowych reflektorów
diodowych (LED) z systemem o wietlenia adaptacyjnego (ALH)*17-52
*Ostrze*enie dotyczce systemu monitorowania martwego pola (BSM)7-52
(Pomaraczowa)
*Ostrze*enie dotyczce systemu wykrywajcego znu*enie kierowcy (DAA)7-52
(Pomaraczowa)
*Ostrze*enie dotyczce aktywnego tempomatu (MRCC)7-52
*Ostrze*enie dotyczce aktywnego tempomatu z funkcj Stop & Go (syste-
mu MRCC z funkcj Stop & Go)7-52
*Ostrze*enie dotyczce systemu ostrzegania o niezamierzonej zmianie pasa
ruchu (LDWS)7-52
*Ostrze*enie dotyczce systemu wspomagajcego utrzymanie pojazdu
w pasie ruchu (LAS) i systemu ostrzegania o niezamierzonej zmianie pasa
ruchu (LDWS)7-52
Lampka ostrzegawcza reflektora LED*17-52
*Ostrze*enie dotyczce systemu SBS/SCBS7-62
Ostrze*enie/lampka ostrzegawcza niskiego poziomu paliwa 7-62
Lampka ostrzegawcza poziomu oleju silnikowego*17-62
*Lampka ostrzegawcza przekroczenia pr
dko ci 120 km/h*17-62
Lampka ostrzegawcza pasa bezpieczestwa (fotel przedni) 7-62
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
4-40*Wybrane wersje.