MAZDA MODEL CX-3 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-3, Model: MAZDA MODEL CX-3 2015Pages: 647, PDF Size: 7.69 MB
Page 441 of 647
NOT
•Hands-free aramas Õ esnas Õnda kontak
anahtar Õ kapat Õl Õrsa, hat otomatik
olarak cihaza (cep telefonuna)
aktar Õl Õr.
•DTMF kodu iki ya da daha fazla
hane veya sembolden olu úuyorsa, her
biri ayr Õ olarak iletilmelidir.
tArama Kesme
Gelen ba úka bir aramay Õ cevaplamak için,
görü úülmekte olan arama bekletilebilir.
Bekleme + Cevaplama ikonu seçildi ÷inde veya
direksiyon üzerindeki yan Õtlama
dü ÷mesine bas Õld Õ ÷ Õnda, mevcut arama
beklemeye al Õn Õr ve sistem yeni gelen
aramaya geçer.
Bitirme + Cevaplama ikonu seçildi ÷inde, mevcut
arama sonuçlan Õr ve sistem yeni gelen
aramaya geçer. (sadece GSM úebekesi).
Reddet seçildi ÷inde veya direksiyon
üzerindeki kapama dü ÷mesine
bas Õld Õ ÷ Õnda, yeni gelen arama reddedilir.
NOT
•Fonksiyon, cep telefonunun sözle úme
içeri ÷ine ba ÷l Õ olarak
kullan Õlamayabilir.
•Fonksiyon telefon úebekesinin ve cep
telefonunun tipine ba ÷l Õ olarak
kullan Õlamayabilir.
tMesaj Alma ve Yan Õt Verme (sadece
E-posta/SMS uyumlu telefonlarda
mevcut)
SMA (K Õsa Mesaj Servisi) mesajlar Õ ve
ba ÷l Õ cihazlardan al Õnan E-postalar
indirilebilir, görüntülenebilir ve
oynat Õlabilir (sistem taraf Õndan
okunabilir).
Ay r Õca, aramalar ve al Õnan mesajlar
yan Õtlanabilir.
Mesajlar Õn indirilmesi
Ba ÷lanan bir cihazdan 20 yeni mesaja
kadar indirilebilir ve görüntülenebilir.
NOT
E-posta için, her hesap için 20 mesaj
indirilebilir.
(Otomatik indirme)
"Otomatik E-posta øndirme" (E-posta)
veya "Otomatik SMS øndirme" (SMS)
ayar Õ aç Õk olmal Õd Õr. Bluetooth
® ünitesi
cihaza ba ÷land Õ ÷ Õnda bir mesaj otomatik
olarak indirilir.
Sayfa 5-123'deki øleti úim Ayarlar Õ
bölümüne bak Õn Õz.
(Elle indirme)
“Otomatik E-posta øndirme” (Eposta) veya
“Otomatik SMS øndirme" (SMS) ayar Õ
kapal Õ oldu ÷unda, mesaj a úa ÷ Õdaki
prosedür kullan Õlarak indirilir.
1. øleti úim ekran Õn Õ görüntülemek için ana
ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. Gelen kutusunu görüntülemek için
E-posta veya SMS ikonunu seçiniz.
3. Seçiniz
Güncelleme gelen kutusu.
4. Cep telefonundan indirme i úlemi
ba úlat Õl Õr.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-119
Page 442 of 647
NOT
•Eklenen veriler indirilmez.
•1 kilobayta (e-posta)/140 bayta kadar
(SMS) mesajlar indirilebilir.
•Her bir cihaz için bir mesaj listesi
olu úturulur.
•Ba ÷lanan cihaz MAP 1.0'a uygun
de ÷ilse, indirmek için AT komutu
kullan Õl Õr. øndirilen mesaj
okundu ÷unu gösterir.
•AT komutu ile indirme i úlemi
ba ÷lanan cihaza göre çal Õ úmayabilir.
Mesaj alma
(Yöntem 1)
Bir cihaz bir mesaj al Õrken, bir mesaj
al Õnd Õ bildirimi görüntülenir. "Eposta
Bildirimleri" (E-posta) veya "SMS
Bildirimleri" (SMS) ayar Õ aç Õk olmal Õd Õr.
Sayfa 5-123'deki øleti úim Ayarlar Õ
bölümüne bak Õn Õz.
Okuma ikonunu seçin ve mesaj Õ
görüntüleyin.
(Yöntem 2)
1. øleti úim ekran Õn Õ görüntülemek için ana
ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2.
Bildirimler ikonunu seçin ve e-posta ve
de SMS için yeni mesaj listesini
görüntüleyin.
3. Görüntülemek istedi ÷iniz mesaj Õ seçin.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-120
Page 443 of 647
A úa ÷ Õdaki ikonlar, mesaj Õn ayr Õnt Õlar Õn Õn alt k Õsm Õnda görüntülenir. Kullan Õlabilecek olan
ikonlar, kullan Õm ko úullar Õna ba ÷l Õ olarak farkl Õl Õk gösterebilir.
økonFonksiyon
øleti úim menüsünü görüntüler.
Gelen kutusunu görüntüler.
Bir mesaj Õ çalar.
Tekrar seçildi ÷inde, playback geçici olarak durdurulur.
Bir önceki mesaj Õ gösterir.
Bir sonraki mesaj Õ gösterir.
Sadece mevcut görüntülenen mesaj Õn göndericisine cevaplar.
Gösterilen yan Õt ekran Õnda cümleyi seçin ve önceden ayarlanan mesajdan göndermek için
cümleyi seçin.
Seçiniz
Gönder.
(Sadece E-posta)
CC dahil tüm üyelere yan Õt verir.
Gösterilen yan Õt ekran Õnda cümleyi seçin ve önceden ayarlanan mesajdan göndermek için
cümleyi seçin.
Seçiniz
Gönder.
Bir mesaj gönderen ki úiyi arar.
E-posta için bu fonksiyon cihaza ba ÷l Õ olarak çal Õ úmayabilir.
Bir mesaj Õ siler.
Bir cihazda kay Õtl Õ mesajlar da silinir.
NOT
Üç adede kadar önceden ayarlanm Õ ú mesaj seçilebilir.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-121
Page 444 of 647
Kullan Õm örne ÷i (okunmam Õ ú
E-postalar Õ do ÷rular)
1. øleti úim ekran Õn Õ görüntülemek için ana
ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. Gelen kutusunu görüntülemek için
E-posta ikonunu seçiniz.
E-posta
Güncelleme gelen kutusu
Gelen Kutusu Tüm Gelen Kutuları
@mazda.com
21 Kas
7 Kas
3 Kas
23 Ekm
3. Kal Õn olarak gösterilen okunmam Õ ú
mesajlar Õ seçin.
4. Mesajlar Õn ayr Õnt Õlar Õ görüntülenir ve
mesajlara yan Õt verme, arama yapma
veya oynatma gerçekle útirilebilir.
Görüntülemek için hesap de ÷i útirme
(sadece Eposta)
1. Seçiniz
Gelen kutusu.
2. Görüntülemek istedi ÷iniz hesab Õ seçin.
Sadece seçili hesab Õn mesajlar Õ gelen
kutusunda görüntülenir.
Önceden ayarlanan mesajlar Õ
düzenleme
1. øleti úim ekran Õn Õ görüntülemek için ana
ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. Seçiniz
Ayarlar.
3. Seçiniz
Önceden Ayarlı Mesajlar.
4. Düzenlemek istedi ÷iniz önceden
ayarlanm Õ ú mesaj Õ seçiniz. Klavye
ekran Õ görüntülenir.
5. Mesaj yaz Õld Õ ÷ Õnda ve
seçildi ÷inde,
mesaj önceden ayarl Õ mesaj olarak
kaydedilir.
NOT
•Dili de ÷i útirmek için ikonunu
seçiniz.
•Büyük ve küçük karakterler aras Õnda
de ÷i úim yapmak için
ikonunu
seçiniz.
•Düzenlemeyi kaydetmeden bir
önceki ekrana dönmek için
ikonunu seçiniz.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-122
Page 445 of 647
t øleti úim Ayarlar Õ
øleti úim ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki ikonunu seçin.
Ay a r l a r Õ de ÷i útirmek için
Ayarlar ikonunu seçiniz.
Ö ÷eAy a rFonksiyon
Bluetooth
®—Bluetooth® ayar menüsüne gidiniz.
Bluetooth® Haz Õrl Õ ÷ Õ (C/D Tipi) bölümüne bak Õn Õz, sayfa 5-101.
Gelen Arama Bildi-
rimleriAçma/Kapama Gelen bir arama al Õnd Õ ÷ Õnda bildirimde bulunur.
Otomatik SMS øndir-
meAçma/KapamaBluetooth
® ünitesi cihaza ba ÷land Õ ÷ Õnda, SMS'leri otomatik olarak in-
dirir.
SMS Bildirimleri Açma/Kapama Yeni bir mesaj al Õnd Õ ÷ Õnda bildirimde bulunur.
Otomatik Eposta øn-
dirme
*1Açma/KapamaBluetooth® ünitesi cihaza ba ÷land Õ ÷ Õnda, E-postalar Õ otomatik olarak
indirir.
Eposta Bildirimleri Açma/Kapama Yeni bir mesaj al Õnd Õ ÷ Õnda bildirimde bulunur.
Arama Geçmi úini
Otomatik øndirmeAçma/KapamaBluetooth
® ünitesi cihaza ba ÷land Õ ÷ Õnda, Arama Geçmi úini otomatik
olarak indirir.
Ki úileri Otomatik øn-
dirme
*1Açma/KapamaBluetooth® ünitesi cihaza ba ÷land Õ ÷ Õnda, telefon rehberini otomatik
olarak indirir.
Zil sesiSabit/Bant içi/
Kapal ÕZil sesi ayar Õn Õ de ÷i útirir.
Telefon Ses SeviyesiKayd Õrma çubu-
÷u kullan Õlarak
ayarlan Õr.Görü úmenin ses seviyesini ayarlar.
VR ve Zil sesiKayd Õrma çubu-
÷u kullan Õlarak
ayarlan Õr.Ses k Õlavuzlu ÷unu ve zil sesi seviyesini ayarlar.
ørtibat S Õralama Düze-
niAd, Soyad ørtibat bilgilerini, adlar Õn alfabetik s Õralamas Õna göre görüntüler.
Soyad, Ad ørtibat bilgilerini, soyadlar Õn alfabetik s Õralamas Õna göre görüntüler.
Önceden Ayarl Õ Me-
sajlar—Önceden yarl Õ mesajlar Õ düzenler.
Sayfa 5-119'deki Mesaj Alma ve Yan Õt Verme (sadece E-posta/SMS
uyumlu telefonlarda mevcut).
S Õf Õrlama — Tüm øleti úim Ayarlar Õn Õ ba
úlat Õr.
*1 *Cihaza ba ÷l Õ olarak, cihaz taraf Õnda indirme izni almak gerekli olabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-123
Page 446 of 647
Bluetooth® Audio (A/
B Tipi)
*
Uygulanabilir Bluetooth® özellikleri
(Önerilen)
Sürüm 2.0
Tepki profili
•A2DP (Geli úmi ú Ses Da ÷ Õt Õm Profili)
Sürüm 1.0/1.2
•AVRCP (Ses/Görüntü Uzaktan
Kumanda Profili) Sürüm 1.0/1.3
A2DP, Bluetooth
® ünitesine sadece ses
iletimi sa ÷layan bir profildir. Bluetooth
®
ses cihaz Õn Õz sadece A2DP’ye uyumluysa
ancak AVRCP'ye uyumlu de ÷ilse, bu
cihaz Õ arac Õn ses sisteminin kumanda
panelini kullanarak çal Õ út Õramazs Õn Õz. Bu
durumda, sadece AUX terminaline ba ÷l Õ
ta ú Õnabilir ses cihaz Õ veya uyumsuz bir
Bluetooth
® cihazda cep telefonunda
bulunan ayn Õ i úlemler kullan Õlabilir.
FonksiyonA2DP
AV R C P
Sürüm
1.0Sürüm
1.3
Çalma — X X
Durdurma — X X
Dosya (Parça) yukar Õ/
a úa ÷ Õ—X X
Geri sarma — — X
H Õzl Õ ileri sarma — — X
Metin ekran Õ—— X
X: Mevcut
—: Mevcut de ÷il
NOT
•Bluetooth® ses cihazlar Õn Õn pil
sarfiyat Õ, Bluetooth
® ile ba ÷l Õyken
daha yüksektir.
•Bluetooth® ba ÷lant Õ üzerinden müzik
çalarken USB'ye normal bir cep
telefonu ba ÷lan Õrsa, Bluetooth
®
ba ÷lant Õs Õ kesilir. Bu nedenle, ayn Õ
anda bir USB ba ÷lant Õs Õ kullanarak
Bluetooth
® ba ÷lant Õ üzerinden müzik
dinleyemezsiniz.
•Sistem, normalde Bluetooth® ba ÷l Õ
olarak normal úekilde çal Õ úmayabilir.
tBluetooth® Ses Sisteminin
Kullan Õlmas Õ
Bluetooth® ses moduna geçilmesi
Bir Bluetooth® ses cihaz Õna kaydedilmi ú
müzi ÷in veya sesin dinlenmesi için,
Bluetooth
® ses moduna geçerek, ses
sistemi kontrol paneli ile ses cihaz Õn Õ
çal Õ út Õr Õn Õz. Bluetooth
® cihazlar Õ,
kullan Õlmadan önce arac Õn Bluetooth
®
ünitesine e úle útirilmelidir.
Bluetooth
® Haz Õrl Õ ÷ Õ (A/B Tipi) bölümüne
bak Õn Sayfa 5-85.
1. Bluetooth
® ses cihaz Õn Õ aç Õn Õz.
2. Konta ÷ Õ ACC veya ON konumuna
getiriniz.
Müzik sisteminin ekran Õnda "
”
sembolünün görüntülendi ÷inden emin
olunuz. E úle útirilmemi ú bir Bluetooth
®
ses cihaz Õn Õn kullan Õlmas Õ veya arac Õn
Bluetooth
® ünitesinde ar Õza olmas Õ
halinde bu sembol görünmez.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-124*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 447 of 647
NOT
Baz Õ Bluetooth® ses cihazlar Õnda, “”
sembolü görünmeden önce belli bir
süre geçmesi gerekir.
3. Bluetooth® ses moduna geçmek ve
çalmaya ba úlamak için AUX
dü ÷mesine (
) bas Õn Õz.
Geçerli cihaz Õn sürümü AVRCP Sürüm
1.3’ten eskiyse: 1.3: “BT Ses” gösterilir.
Geçerli cihaz AVRCP Sürümü 1.3 ise:
1.3: Çalma zaman Õ gösterilir.
NOT
•Bluetooth® ses cihaz Õ çalmaya
ba úlamazsa, Oynat/Durdur
dü ÷mesine (4) bas Õn Õz.
•Bluetooth® ses cihaz Õndan çalma
s Õras Õnda hands free cep telefonunda
bir ça ÷r Õ al Õn Õrsa, çalma i úlemi durur.
Ça ÷r Õ sonland Õktan sonra Bluetooth
®
ses cihaz Õndan çalma i úlemi devam
eder.
Çalma
1. Araç hoparlörlerinden Bluetooth® ses
cihaz Õn Õ dinlemek için, Bluetooth
® ses
moduna geçiniz. (“Bluetooth
® ses
moduna geçilmesi” bölümüne bak Õn Õz)
2. Çalmay Õ durdurmak için, Çalma/
Durdurma dü ÷mesine (4) bas Õn Õz.
3. Çalmay Õ sürdürmek için dü ÷meye
tekrar bas Õn Õz.
Bir dosyan Õn (parça) seçilmesi
Bir sonraki dosyay Õ (parça) seçer
Sonraki parça dü ÷mesine (
) k Õsa
bas Õn Õz.
Geçerli dosyan Õn (parça) ba úlang Õc Õn Õ
seçer
Önceki parça dü ÷mesine (
) k Õsa bas Õn Õz.
H Õzl Õ ileri/Geri Sarma (sadece AVRCP
Sürüm 1.3)
H Õzl Õ ileri sarma
H Õzl Õ ileri sarma(
) dü ÷mesini bas Õl Õ
tutunuz.
Geri sarma
Geri sarma dü ÷mesine (
) bas Õl Õ tutunuz.
Ekran Õn de ÷i útirilmesi (sadece AVRCP
Sürüm 1.3)
Müzik sistemi ekran Õnda görüntülenen
bilgiler, oynatma s Õras Õnda metin
dü ÷mesine (3) her bas Õld Õ ÷ Õnda a úa ÷ Õdaki
gibi de ÷i úir.
Dü ÷meMüzik sistemi ekran Õnda görün-
tülenen bilgi
Geçen süre
Albüm ad Õ
ùark Õ ad Õ
Sanatç Õ ad Õ
NOT
•Ba úl Õk bilgisi mevcut de ÷ilse “NO
TITLE” (ba úl Õk yok) mesaj Õ
gösterilir.
•Bu ünite baz Õ karakterleri
görüntüleyemez. Görüntülenemeyen
karakterler bir y Õld Õz i úareti (
) ile
gösterilir.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-125
Page 448 of 647
Ekran kayd Õrma
Bir seferde sadece 13 karakter
görüntülenebilir. Uzun ba úl Õklarda
karakterlerin geri kalan Õn Õ görmek için
metin dü ÷mesine (3) bas Õn Õz ve bas Õl Õ
tutunuz. Ekran kayd Õr Õld Õ ÷ Õnda sonraki 13
karakter görüntülenir. Son 13 karakter
görüntülendikten sonra metin dü ÷mesine
(3) tekrar bas Õp bas Õl Õ tuttu ÷unuzda
ba úl Õ ÷ Õn ba úlang Õc Õna döner.
tBluetooth® Ses Cihaz Õ Bilgi Ekran Õ
Bluetooth® ses cihaz Õ ba ÷lan Õrsa, ekranda
a úa ÷ Õdaki bilgiler görüntülenir.
AVRCP Sürüm
1.3 alt ÕAVRCP
Sürüm
1.3
Cihaz ad ÕXX
Ba úl Õk—X
Sanatç Õ ad Õ—X
Albüm ad Õ—X
Dosya numaras Õ—X
Çalma zaman Õ—X
Klasör numaras Õ——
X: Mevcut
—: Mevcut de ÷il
NOT
Cihaza ba ÷l Õ olarak baz Õ bilgiler
görüntülenmeyebilir. Bilgi
görüntülenemedi ÷inde, " ùARKI ADI
YOK" görüntülenir.
Bluetooth® Audio (C/
D Tipi)
*
Uygulanabilir Bluetooth® özellikleri
(Önerilen)
Sürüm 1.1/1.2/2.0
EDR/2.1 EDR/3.0
(uyumluluk)
Te p k i p r o f i l i
•A2DP (Geli úmi ú Ses Da ÷ Õt Õm Profili)
Sürüm 1.0/1.2
•AVRCP (Ses/Görüntü Uzaktan
Kumanda Profili) Sürüm 1.0/1.3/1.4
A2DP, Bluetooth
® ünitesine sadece ses
iletimi sa ÷layan bir profildir. Bluetooth
®
ses cihaz Õn Õz sadece A2DP’ye uyumluysa
ancak AVRCP'ye uyumlu de ÷ilse, bu
cihaz Õ arac Õn ses sisteminin kumanda
panelini kullanarak çal Õ út Õramazs Õn Õz. Bu
durumda, sadece AUX terminaline ba ÷l Õ
ta ú Õnabilir ses cihaz Õ veya uyumsuz bir
Bluetooth
® cihazda cep telefonunda
bulunan ayn Õ i úlemler kullan Õlabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-126*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 449 of 647
FonksiyonA2DP
AV R C P
Sü-
rüm
1.0Sürüm
1.3Sürüm
1.4
Çalma X X X X
Durdurma X X X X
Dosya (Par-
ça) yukar Õ/
a úa ÷ Õ—X X X
Geri sarma — — X X
H Õzl Õ ileri sar-
ma—— X X
Metin ekran Õ—— X X
Te k r a r l a — —Cihaza
ba ÷l Õd ÕrCihaza
ba ÷l Õd Õr
Kar Õ út Õr——Cihaza
ba ÷l Õd ÕrCihaza
ba ÷l Õd Õr
Ta r a m a — —Cihaza
ba ÷l Õd ÕrCihaza
ba ÷l Õd Õr
Önceki/
sonraki kla-
sör—— —Cihaza
ba ÷l Õd Õr
X: Mevcut
—: Mevcut de ÷il
NOT
•Bluetooth® ses cihazlar Õn Õn pil
sarfiyat Õ, Bluetooth
® ile ba ÷l Õyken
daha yüksektir.
•Bluetooth® ba ÷lant Õ üzerinden müzik
çalarken USB'ye normal bir cep
telefonu ba ÷lan Õrsa, Bluetooth
®
ba ÷lant Õs Õ kesilir. Bu nedenle, ayn Õ
anda bir USB ba ÷lant Õs Õ kullanarak
Bluetooth
® ba ÷lant Õ üzerinden müzik
dinleyemezsiniz.
•Sistem, normalde Bluetooth® ba ÷l Õ
olarak normal úekilde çal Õ úmayabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-127
Page 450 of 647
tBluetooth® Ses Sisteminin Kullan Õlmas Õ
Bluetooth® ses moduna geçilmesi
Bir Bluetooth® ses cihaz Õna kaydedilmi ú müzi ÷in veya sesin dinlenmesi için, Bluetooth® ses
moduna geçerek, ses sistemi kontrol paneli ile ses cihaz Õn Õ çal Õ út Õr Õn Õz. Bluetooth
® cihazlar Õ,
kullan Õlmadan önce arac Õn Bluetooth
® ünitesine e úle útirilmelidir.
Bluetooth
® Haz Õrl Õ ÷ Õ (C/D Tipi) bölümüne bak Õn Õz, sayfa 5-101.
1. Bluetooth
® ses cihaz Õn Õ aç Õn Õz.
2. Konta ÷ Õ ACC veya ON konumuna getiriniz.
3. E ÷lence ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
4. Bluetooth
® seçildi ÷inde, çalmay Õ ba úlatmak için Bluetooth® ses moduna geçer.
NOT
•Bluetooth® sesi Aha™ veya Stitcher™ radyo kulland Õktan sonra kullan Õl Õrsa ilk önce
cep telefonundaki uygulaman Õn kapat Õlmas Õ gereklidir.
•Bluetooth® ses cihaz Õ çal Õ úmaya ba úlamazsa, ikonunu seçiniz.
•Mod Bluetooth® ses modundan bir ba úka moda (radyo modu) geçirilirse, Bluetooth®
ses cihaz Õnda çalma i úlemi durur.
Çalma
Araç hoparlörlerinden Bluetooth® ses cihaz Õn Õ dinlemek için, Bluetooth® ses moduna
geçiniz. (“Bluetooth
® ses moduna geçilmesi” bölümüne bak Õn Õz)
Bluetooth
® ses moduna geçtikten sonra, ekran Õn alt k Õsm Õnda a úa ÷ Õdaki ikonlar görüntülenir.
Kullan Õlabilecek olan ikonlar, kullanmakta oldu ÷unuz Bluetooth
® ses cihaz Õn Õn versiyonuna
ba ÷l Õ olarak de ÷i úir.
økonFonksiyon
E ÷lence menüsünü görüntüler. Farkl Õ bir ses kayna ÷ Õna geçi ú için kullan Õn Õz.
(sadece AVRCP Sürüm 1.4)
En üst seviyeli klasör/dosya listesini görüntüler.
Seçmek istedi ÷iniz klasörü seçiniz.
Seçilen klasördeki dosyalar görüntülenir.
Yürütmek istedi ÷iniz dosyay Õ seçiniz.
(sadece AVRCP Sürüm 1.3 veya daha yüksek)
ùu anda çal Õnmakta olan úark Õy Õ sürekli olarak yeniden çalar.
Tekrar seçildi ÷inde, klasördeki dosyalar sürekli olarak çal Õn Õr.
øptal etmek için tekrar seçiniz.
ùark Õ tekrar edildi ÷inde veya klasör tekrar edildi ÷inde ikonlar de ÷i úir.
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
5-128