MAZDA MODEL CX-3 2015 Návod k obsluze (in Czech)

PoložkaFunkceNastavení
z výrobyDostupná na-
staveníZpůsob změny nastavení
Vo z i d l oAutomatické
ovládání stěračů
Viz Stěrače a
ostřikovače čelní-
ho skla na straně
4-70.Je možné změnit funkci automatického
ovládání stěračů.Zap.
Zap./Vyp.
*4Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Provozní osvětle-
ní
Viz Denní provo-
zní světla na stra-
ně 4-66.Funkce provozního osvětlení lze změnit. Zap.Zap./
Vy p.
Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Automatické
ovládání osvětlení
Viz Hlavní světlo-
mety na straně
4-60.Je možné změnit načasování rozsvícení/
zhasnutí světlometů na základě okolního
jasu.StředníVy s o k á /
Středně Vyso-
ká/
Střední/
Středně Nízká/
Nízká
Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Systém ovládání
dálkových světel
(HBC)
Viz Systém ovlá-
dání dálkových
světel (HBC) na
straně 4-106.Funkci systému ovládání dálkových svě-
tel (HBC) je možné změnit.
*1Z ap. Z ap. / Vy p.Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Systém adaptiv-
ních předních
světlometů (AFS)
Viz Systém adap-
tivních předních
světlometů (AFS)
na straně 4-105.Lze změnit nastavení funkce Systému
adaptivních předních světlometů
(AFS).
*1Z ap. Z ap. / Vy p.Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-17

PoložkaFunkceNastavení
z výrobyDostupná na-
staveníZpůsob změny nastavení
Vo z i d l oUpozornění na
rozsvícené osvě-
tlení vozu
Viz Upozornění
na rozsvícené
vnější osvětlení
vozu na stra-
ně 7-50.Je možné změnit hlasitost varování pro
připomenutí rozsvícení vnějších světel.Vy s o k áVysoká/Nízká/
Vy p.
Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Systém osvětlení
při dojezdu
Viz Systém osvě-
tlení při dojezdu
na straně 4-64.Čas, který uplyne do vypnutí světlometů
po uzavření všech dveří, je možné změ-
nit.30 sekund120 sekund/
90 sekund/
60 sekund/
30 sekund/
Vy p.
Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Systém osvětlení
při odjezdu
Viz Systém osvě-
tlení při příchodu
k vozidlu na stra-
ně 4-65.Lze změnit nastavení funkce systému
osvětlení při příchodu k vozu.Zap. nebo
Vy p.Zap./Vyp.
Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Ukazatele směru
Viz Signalizace
změny směru jíz-
dy a změny jízd-
ního pruhu na
straně 4-69.Je možné změnit hlasitost zvuku ukaza-
telů směru.Vy s o k á Vy s o k á / N í z k á
Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Trojí bliknutí
směrových světel
Viz také Trojí bli-
knutí směrových
světel na straně
4-70.Je možné změnit funkci trojího bliknutí
směrových světel.Zap. nebo
Vy p.Zap./Vyp.
Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-18

PoložkaFunkceNastavení
z výrobyDostupná na-
staveníZpůsob změny nastavení
SystémJednotka vzdále-
nostiJe možné změnit jednotku vzdálenosti. mi nebo km mi/km
Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Language (Jazyk) Je možné změnit jazyk zpráv na displeji. AngličtinaAngličtina/
Francouzština/
Němčina/
Italština/
Španělština/
Ruština/
Por tug al šti na /
Holandština/
Švédština/
Dánština/
Norština/
Finština/
Čeština
*5/
Slovenština*5/
Maďarština*5/
Turečtina*5/
Po lšt ina*5/
Estonština*5/
Lotyština*5/
Litevština*5/
Řečtina*5/
Chorvatština*5/
Bulharština*5/
Rumunština*5/
Srbština*5/
Hebrejština*5/
Arabština*5/
Malajština*5/
Thajština*5/
Indonéština*5
Viz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Jednotka teploty Je možné změnit jednotku teploty. °C °F/°CViz Nasta-
vení na
straně 5-61.Š
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-19

PoložkaFunkceNastavení
z výrobyDostupná na-
staveníZpůsob změny nastavení
Monitor spo-
třeby paliva
Viz Monitor
spotřeby pa-
liva na stra-
ně 4-92.Závěrečná obra-
zovkaNastavení je možné změnit tak, aby se
zobrazovala závěrečná obrazovka Moni-
toru spotřeby paliva.Vy p. Z ap. / Vy p.
Viz Moni-
tor spotřeby
paliva na
straně 4-92.Š
Postup při vynu-
lování spotřeby
palivaJe možné změnit nastavení tak, aby bylo
vynulování spotřeby paliva spojeno s vy-
nulováním denního počítadla ujetých ki-
lometrů.Vy p. Z ap. / Vy p.Viz Moni-
tor spotřeby
paliva na
straně 4-92.Š
Aktivní pro-
jekční dis-
plej
Viz Aktivní
projekční
displej na
straně 4-35.Navigační pokyny
(TBT)Nastavení je možné změnit tak, aby se
navigační pokyny (TBT) na aktivním
projekčním displeji nezobrazovaly.Z ap. Z ap. / Vy p.
Viz Aktivní
projekční
displej na
straně 4-35.Š
*1 Ačkoliv je možné tyto systémy vypnout, bylo by to maření jejich účelu a firma Mazda doporučuje, aby
zůstávaly zapnuté.
*2 U vozidel s audiosystémem jiným než s dotykovou obrazovkou není možné varovný zvuk změnit. Varovný
signál je pouhé pípnutí.
*3 Změnit lze pouze hlasitost varovného zvukového signálu systému monitorování mrtvého úhlu (BSM). Hlasitost
zvukové signalizace systému upozorňující na provoz za vozem při couvání (RCTA) nelze během činnosti
tohoto systému měnit.
*4 Pokud je automatické ovládání stěračů nastaveno na Vyp., poloha ovládací páčky stěračů je nastavena na
cyklovač.
*5 K dispozici pouze k zobrazení na středním displeji.
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-20

10Rejstřík
10-1

Rejstřík
A
Aktivní projekční displej...................4-35
Aktivní projekční displej nepracuje...7-57
Akumulátor........................................6-37
Dobíjení........................................6-40
Kontrola hladiny elektrolytu.........6-39
Technické údaje.............................9-5
Údržba..........................................6-39
Výměna........................................6-40
Asistent pro rozjezd do kopce
(HLA).................................................
4-82
Audiosystém.......................................5-14
Anténa..........................................5-14
Audio jednotka (typ A/typ B).......5-27
Audio jednotka (typ C/typ D).......5-41
Rady pro používání
audiosystému................................
5-14
Režim AUX/USB/iPod.................5-65
Spínač dálkového ovládání
audia.............................................
5-63
Automatická převodovka....................4-48
Aktivní adaptivní řazení (AAS)....4-50
Indikátor polohy páky voliče........4-49
Převodové stupně.........................4-49
Přímý režim..................................4-58
Rady pro jízdu..............................4-59
Režim manuálního řazení.............4-52
Systém pojistky řazení.................4-51
Varovná kontrolka.........................4-49
Vyřazení pojistky řazení...............4-51
B
Bezpečnostní vzduchové vaky systému
SRS
Jak pracují bezpečnostní vzduchové
vaky SRS......................................
2-53
Kritéria pro aktivaci bezpečnostních
vzduchových vaků SRS................
2-57
Omezení funkce bezpečnostních
vzduchových vaků SRS................
2-59
Součásti doplňkového ochranného
systému.........................................
2-52
Spínač pro deaktivaci bezpečnostního
vzduchového vaku předního
spolujezdce...................................
2-49
Blikače
Světlomety....................................
4-60
Varování........................................4-77
Bluetooth®.........................................5-84
Bluetooth® Audio (typ A / typ
B)................................................
5-131
Bluetooth® Audio (typ C / typ
D)................................................
5-134
Hands-free sada Bluetooth® (typ A /
typ B)..........................................
5-113
Hands-free sada Bluetooth® (typ C /
typ D).........................................
5-122
Vyhledávání závad......................5-145
Bodová světla...................................5-148
Brzdový asistent Smart City
(SCBS).............................................
4-144
Brzdy
Brzdový asistent...........................
4-81
Indikátor opotřebování brzdových
destiček.........................................
4-81
Nožní brzda..................................4-79
Parkovací brzda............................4-80
Varovná kontrolka.........................4-80
Bzučák přetočení motoru...................7-55
D
Defekt pneumatiky...............................7-3
Demontáž poškozeného kola........7-18
Montáž náhradního kola...............7-21
Denní počítadlo..........................4-26,4-28
Dětské bezpečnostní pojistky pro zadní
dveře...................................................
3-20
10-2

Rejstřík
Dětské bezpečnostní pojistky zadních
dveří....................................................
3-20
Dětský zádržný systém
Instalace dětského zádržného
systému.........................................
2-27
Instalace dětských zádržných
systémů.........................................
2-38
Kategorie dětských zádržných
systémů.........................................
2-27
Tabulka vhodných pozic pro instalaci
dětského zádržného systému ve
vozidle..........................................
2-34
Upozornění týkající se dětských
zádržných systémů.......................
2-22
Doplňkové neoriginální náhradní díly a
příslušenství.........................................
8-3
Doporučený typ oleje.........................6-23
Držák láhve......................................5-152
Držák nápojů....................................5-151
E
Elektrické zásuvky...........................5-150
Elektricky ovládaná okna...................3-37
F
Filtr pevných částic pro vznětové
motory..............................................
4-174
Funkce pohonu čtyř kol.....................4-99
H
Hodiny................................................5-30
Houkačka...........................................4-77
I
i-ACTIVSENSE...............................4-102
Aktivní bezpečnostní
technologie..................................
4-102
Brzdový asistent Smart City
(SCBS)........................................
4-144
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)..........................................
4-151
Kamery a snímače......................4-103
Laserový snímač.........................4-161
Nastavitelný omezovač
rychlosti......................................
4-139
Protikolizní bezpečnostní
technologie..................................
4-103
Přední snímací kamera (FSC).....4-154
Radarové snímače (zadní)...........4-163
Radarový adaptivní tempomat Mazda
(MRCC)......................................
4-130
Radarový snímač (přední)...........4-157
Systém adaptivních předních
světlometů (AFS).......................
4-105
Systém monitorování mrtvého úhlu
(BSM).........................................
4-115
Systém ovládání dálkových světel
(HBC).........................................
4-106
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS)....................
4-122
Systém upozorňující na provoz za
vozem při couvání (RCTA)........
4-126
Systém varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS).............
4-109
i-ELOOP............................................4-89
Indikační kontrolka i-ELOOP......4-91
Zobrazení výsledků......................4-91
i-stop...................................................4-14
Funkce zabránění rozjetí
vozidla..........................................
4-23
Indikační kontrolka (zelená).........4-20
Spínač i-stop OFF........................4-22
Varovná kontrolka (žlutá).............4-20
Indikační kontrolky............................4-41
Indikační kontrolka nízké teploty
chladicí kapaliny motoru..............
4-43
Servis (klíč)..................................4-43
Žhavicí svíčka...............................4-44
Informace na štítku..............................9-2
Informační štítky na vozidle................9-2
10-3

Rejstřík
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)................................................
4-151
Indikační kontrolka inteligentního
brzdového asistenta (SBS)
(červená).....................................
4-153
Varování před kolizí...................4-153
Zastavení činnosti systému
inteligentního brzdového asistenta
(SBS)..........................................
4-153
Inteligentní karta
Inteligentní systém dálkového
ovládání..........................................
3-9
Operační dosah.............................3-10
J
Jízda v zatopené oblasti.....................3-56
Jízda v zimním období......................3-54
K
Kapalina
Brzdová/spojková.........................
6-31
Ostřikovač.....................................6-32
Kapaliny
Klasifikace......................................
9-6
Když je slyšet varovný signál............7-50
Bzučák přetočení motoru.............7-55
Upozornění na rozsvícené vnější
osvětlení vozu...............................
7-50
Upozornění na rychlost vozidla....7-53
Varování před kolizí.....................7-55
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
(MRCC)........................................
7-53
Varovná zvuková signalizace systému
bezpečnostních pásů.....................
7-51
Varovný signál bezpečnostních
vzduchových vaků/předepínačů
bezpečnostních pásů.....................
7-50
Varovný signál elektronického zámku
řízení.............................................
7-54
Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu v zavazadlovém
prostoru (s funkcí inteligentního
dálkového ovládání).....................
7-52
Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu ve vozidle (s funkcí
inteligentního dálkového
ovládání).......................................
7-52
Varovný signál omezovače
rychlosti........................................
7-54
Varovný signál posilovače
řízení.............................................
7-55
Varovný signál, že vnější spínač dveří
nefunguje (s funkcí inteligentního
dálkového ovládání).....................
7-52
Varovný zvukový signál poklesu tlaku
v pneumatikách............................
7-53
Varovný zvukový signál systému i-
stop...............................................
7-52
Varovný zvukový signál systému
monitorování mrtvého úhlu
(BSM)...........................................
7-54
Varovný zvukový signál systému
varování před opuštěním jízdního
pruhu (LDWS).............................
7-54
Varovný zvukový signál vnější
teploty...........................................
7-54
Varovný zvukový signál, že se
startovací karta nenalézá ve
vozidle..........................................
7-51
Varovný zvukový signál, že
zapalování není vypnuté
(STOP)..........................................
7-51
Klíče.....................................................3-2
Pozastavení funkcí startovací
karty................................................
3-8
Vysílač............................................3-4
Kontrola hladiny brzdové/spojkové
kapaliny..............................................
6-31
Kontrola hladiny chladicí kapaliny.....6-29
10-4

Rejstřík
Kontrola hladiny kapaliny
ostřikovačů.........................................
6-32
Kontrola hladiny motorového oleje....6-28
Kosmetická zrcátka..........................5-148
Kvalita maziva.....................................9-6
L
Laserový snímač...............................4-161
M
Mazání částí karoserie.......................6-33
Mlhová světla.....................................4-66
Přední............................................4-66
Zadní.............................................4-67
Mobilní telefony..................................8-4
Monitor spotřeby paliva.....................4-92
Závěrečná obrazovka....................4-96
Zobrazení spotřeby paliva............4-93
Zobrazení účinnosti......................4-96
Zobrazení výsledků......................4-93
Motor
Chladicí kapalina..........................
6-29
Olej...............................................6-23
Přehled částí motorového
prostoru.........................................
6-21
Startování.......................................4-6
Uvolnění kapoty...........................6-19
Výfukové plyny............................3-29
Možnosti vlastního nastavení.............9-13
N
Nastavitelný omezovač rychlosti......4-139
Náhradní kolo......................................7-7
Nezbytné informace.............................6-2
Nouzové odtažení vozu
Postup při tažení...........................
7-31
Tažné/poutací háky.......................7-32
Nouzové startování
Startování roztlačením..................
7-27
Startování zahlceného motoru
(SKYACTIV-G 2.0)......................
7-27
Vyčerpání paliva v nádrži
(SKYACTIV-D 1.5)......................
7-28
Nožní brzda........................................4-79
O
Objemy.................................................9-7
Odkládací schránka..........................5-153
Odmlžovač
Zadní okno...................................
4-76
Zpětné zrcátko..............................4-76
Odmlžovač zadního okna...................4-76
Odmlžovač zrcátek.............................4-76
Okna
Elektricky ovládaná okna.............
3-37
Opěrka hlavy......................................2-10
Ostřikovač čelního skla......................4-74
Ostřikovač zadního okna....................4-75
Ostřikovače světlometů......................4-75
Osvětlení interiéru............................5-148
Bodová světla.............................5-148
Osvětlení zavazadlového
prostoru.......................................
5-148
Stropní světla..............................5-148
Osvětlení přístrojové desky................4-31
Osvětlení zavazadlového prostoru....5-148
Otáčkoměr..........................................4-30
Ovládání manuální převodovky.........4-45
Ovládání osvětlení vozu....................4-60
Oxid uhelnatý.....................................3-29
P
Palivo
Kryt a uzávěr hrdla palivové
nádrže...........................................
3-30
Objem nádrže.................................9-7
Požadavky (SKYACTIV-D 1.5)....3-26
Požadavky (SKYACTIV-G 2.0)....3-25
Ukazatel........................................4-30
10-5

Rejstřík
Palubní počítač...........................4-28,4-32
Parkovací brzda..................................4-80
Péče o exteriér vozu...........................6-62
Ochrana dutin...............................6-66
Ochranný nátěr spodku vozidla....6-67
Oprava poškozeného laku korekčním
lakem............................................
6-66
Údržba disků kol z lehkých
slitin..............................................
6-67
Údržba lesklých kovových částí...6-67
Údržba plastových dílů................6-68
Údržba povrchu vozu...................6-64
Péče o interiér vozu...........................6-69
Čištění čalounění a vnitřního
vybavení........................................
6-69
Čištění tkaniny bezpečnostních
pásů...............................................
6-71
Čištění vnitřních stran oken.........6-72
Upozornění týkající se přístrojové
desky.............................................
6-69
Údržba aktivního projekčního
displeje..........................................
6-71
Plánovaná údržba.................................6-3
Pneumatiky.........................................6-42
Defekt pneumatiky.........................7-3
Náhradní kolo pro nouzové
použití...........................................
6-46
Sněhové řetězy.............................3-55
Technické údaje.............................9-9
Tlak vzduchu v pneumatikách......6-43
Výměna kola................................6-47
Výměna pneumatiky.....................6-45
Záměna pneumatik.......................6-44
Zimní pneumatiky........................3-54
Počítadlo celkově ujetých kilometrů a
denní počítadlo...........................
4-26,4-28
Podlahové rohože...............................3-52
Pojistky...............................................6-57
Popis panelu.................................6-59
Výměna........................................6-57
Pokud se varovná kontrolka rozsvítí nebo
začne blikat........................................
7-35
Popelník............................................5-156
Posilovač řízení................................4-101
Postup při tažení................................7-31
Pozastavení funkcí startovací karty......3-8
Problémy
Defekt pneumatiky.........................
7-3
Nouzové odtažení vozu................7-31
Nouzové parkování.........................7-2
Nouzové startování.......................7-27
Přehřívání.....................................7-29
Vybitý akumulátor........................7-24
Zadní výklopné dveře nelze
otevřít............................................
7-56
Protiblokovací brzdový systém
(ABS).................................................
4-84
Přední sedadlo.....................................2-5
Přední snímací kamera (FSC)..........4-154
Přehřívání...........................................7-29
Přepínač jednotky rychlosti...............4-26
Přímý režim
Automatická převodovka..............
4-58
Přístroje a ukazatele...........................4-25
Přístrojový panel................................4-25
R
Radarové snímače (zadní)................4-163
Radarový adaptivní tempomat Mazda
(MRCC)............................................
4-130
Nastavení systému......................4-133
Varování na příliš krátký
odstup.........................................
4-133
Zobrazení na displeji..................4-133
Zobrazení požadavku na
přeřazení.....................................
4-138
Radarový snímač (přední)................4-157
Rady pro jízdu
Automatická převodovka..............
4-59
Jízda v zatopené oblasti...............3-56
10-6