Gumi MAZDA MODEL CX-3 2016 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Belső részegységek („A” nézet)
1Ajtózáró gomb..................................................................................................... 3-19. oldal
2Irány- és sávváltásjelző........................................................................................ 4-69. oldal
3Világítás kapcsolása............................................................................................. 4-59. oldal
4Ablaktörlő és -mosó kapcsolókar.........................................................................4-70. oldal
5TCS OFF (TCS ki) kapcsoló................................................................................4-85. oldal
6Gumiabroncsnyomás-figyelő rendszer beállító kapcsolója............................... 4-168. oldal
7i-stop OFF (i-stop ki) kapcsoló............................................................................ 4-21. oldal
8Holttérfigyelő (BSM) kapcsoló......................................................................... 4-119. oldal
9LDWS-kapcsoló................................................................................................ 4-111. oldal
0SCBS OFF (SCBS ki) kapcsoló....................................................................... 4-145. oldal
AFényszóró szintállító kapcsoló............................................................................. 4-65. oldal
BKülső tükör beállító kapcsolója........................................................................... 3-33. oldal
CAjtózáró kapcsoló................................................................................................ 3-16. oldal
DElektromos ablakok reteszelő kapcsolója.............................................................3-40. oldal
EElektromos ablakok kapcsolói..............................................................................3-37. oldal
Képes jármű-áttekintés
A belső tér áttekintése (balkormányos típus)
1-2A berendezés és annak beszerelési helye járm
&venként változik

Belső részegységek („A” nézet)
1
Ablaktörlő és -mosó kapcsolókar.........................................................................4-70. oldal
2Irány- és sávváltásjelző........................................................................................ 4-69. oldal
3Világítás kapcsolása............................................................................................. 4-59. oldal
4Ajtózáró gomb..................................................................................................... 3-19. oldal
5Elektromos ablakok kapcsolói..............................................................................3-37. oldal
6Elektromos ablakok reteszelő kapcsolója.............................................................3-40. oldal
7Ajtózáró kapcsoló................................................................................................ 3-16. oldal
8Külső tükör beállító kapcsolója........................................................................... 3-33. oldal
9TCS OFF (TCS ki) kapcsoló................................................................................4-85. oldal
0i-stop OFF (i-stop ki) kapcsoló............................................................................ 4-21. oldal
ALDWS-kapcsoló................................................................................................ 4-111. oldal
BSCBS OFF (SCBS ki) kapcsoló....................................................................... 4-145. oldal
CHolttérfigyelő (BSM) kapcsoló......................................................................... 4-119. oldal
DGumiabroncsnyomás-figyelő rendszer beállító kapcsolója............................... 4-168. oldal
EFényszóró szintállító kapcsoló............................................................................. 4-65. oldal
Képes jármű-áttekintés
A belső tér áttekintése (jobbkormányos típus)
1-6A berendezés és annak beszerelési helye járm
&venként változik

1Motorháztető........................................................................................................ 6-21. oldal
2Ablaktörlő lapátok............................................................................................... 6-36. oldal
3Tetőablak.............................................................................................................. 3-40. oldal
4Ajtók és kulcsok.................................................................................................. 3-11. oldal
5Üzemanyag-betöltő nyílás fedele......................................................................... 3-30. oldal
6Kerekek és gumiabroncsok.................................................................................. 6-44. oldal
7Külső világítás..................................................................................................... 6-49. oldal
8Hátsó ablaktörlő lapát.......................................................................................... 6-37. oldal
9Csomagtérajtó...................................................................................................... 3-21. oldal
0Biztonsági gyerekzárak........................................................................................ 3-20. oldal
AKülső tükör.......................................................................................................... 3-33. oldal
Képes jármű-áttekintés
Külső áttekintő nézet
1-10A berendezés és annak beszerelési helye járm
&venként változik

Padlószőnyeg
FIGYELMEZTETÉS
Ellenőrizze, hogy a padlószőnyegek
rögzítve vannak-e a gumigyűrűkkel
vagy a rögzítőkkel, hogy ne
gyűrődjenek fel a pedálok alatt (a
vezető oldalán):
Rögzítetlen padlószőnyeget veszélyes
használni, mert (a vezető oldalán) a
gáz- vagy a fékpedál alá kerülhet, és
akadályozhatja azok lenyomását,
ami balesetet eredményezhet.

A vezető oldalán csak olyan
padlószőnyeget használjon, amely
megfelel a padló alakjának, és
ellenőrizze, hogy elhelyezve is
megfelelően van-e.
Rögzítse a padlószőnyeget a
gumigyűrűkkel vagy a rögzítőkkel.
A padlószőnyeg rögzítésére a
használt típustól függően számos
megoldás létezik, ezért a típusnak
megfelelően rögzítse a
padlószőnyeget.
Behelyezése után ellenőrizze a
padlószőnyeget, hogy nem csúszkál-e
oldalirányban vagy előre-hátra, és a
vezető oldalán van-e elegendő hely a
gáz- és a fékpedál alatt.

Ha tisztítás céljából vagy más okból
kiveszi a padlószőnyeget, mindig
biztonságosan rögzítve tegye vissza,
figyelve az előbb említett
elővigyázatossági előírásokra.
A vezető oldalán ne tegyen egymás
fölé két padlószőnyeget:
A vezető oldalán veszélyes két
padlószőnyeget tenni egymás fölé,
mert a rögzítőtüskék csak az egyiket
tudják megtartani az előrecsúszás
ellen.

A mozgó padlószőnyeg a pedálok alá
csúszhat és balesetet okozhat.

Ha télen univerzális padlószőnyeget
használ, mindig vegye ki az addig
használtat.

Ha padlószőnyeget tesz a gépkocsiba,
helyezze el úgy, hogy a jelzett
rögzítőcsapokra rákerüljenek a horgai vagy
rögzítőelemei.
Elindulás előtt
Vezetési tippek
3-52

Hintáztatás
FIGYELMEZTETÉS
Ne pörgesse nagy sebességgel a
kerekeket, és ne hagyja senkinek,
hogy a kerék mögé álljon, amikor
tolja a járművet:
Ha a jármű elakad, veszélyes nagy
sebességgel pörgetni a kerekeket. A
pörgő gumiabroncs túlmelegedhet és
szétrobbanhat, ami súlyos sérülést
okozhat.
VIGYÁZAT
A túl hosszú előre-hátra hintáztatás
miatt túlhevülhet a motor,
meghibásodhat a sebességváltó és
megsérülhet a gumiabroncs.
Ha hintáztatnia kell az elakadt járművet,
hogy kiszabadítsa a hóból, homokból vagy
sárból, nyomja be kissé a gázpedált, és
lassan helyezze át a váltókart 1 (automata
váltónál D) állásból R állásba.
Téli vezetés
Mindig legyen önnél vészfelszerelés,
benne hólánc, jégkaparó, tölcsér, kisméretű
lapát, áthidaló vezetékek és egy kis zacskó
homok vagy só.
Kérjen meg egy szakműhelyt – mi
valamelyik hivatalos Mazda márkaszervizt
javasoljuk – az alábbiak ellenőrzésére:
•Legyen megfelelő hígítási arányú
fagyálló hűtőfolyadék a
hűtőrendszerben.
Lásd a „Hűtőfolyadék” c. részt, 6-31.
oldal.
•Ellenőrizze az akkumulátort és annak
kábeleit. A hideg csökkentheti az
akkumulátor kapacitását.
•Motorolajat a legalacsonyabb környezeti
hőmérsékletnek megfelelően válasszon,
amelyben a gépkocsit vezetni fogja
(6-25. oldal).
•Ellenőrizze, nincs-e sérülés vagy laza
csatlakozó a gyújtásrendszerben.
•Használjon fagyálló ablakmosó
folyadékot – de ne használjon fagyálló
hűtőfolyadékot ablakmosó folyadékként
(6-34. oldal).
Elindulás előtt
Vezetési tippek
3-53

MEGJEGYZÉS
•Fagypont környéki hőmérsékleten ne
használja a kéziféket, mert
összefagyhat a fékberendezés.
Helyette az automatikus
sebességváltó karját állítsa P, a
manuális sebességváltóét 1 vagy R
állásba. Tegyen féktuskót a hátsó
kerekek alá.
•Elindulás előtt takarítsa le a havat! Az
első szélvédőn maradt hó veszélyes,
mert akadályozhatja a kilátást.
•A jégkaparót ne nyomja erősen az
ablakra, amikor a jeget vagy ráfagyott
havat a tükrökről vagy a szélvédőről
lekaparja.
•Ne használjon meleg vagy forró vizet
a hónak vagy a jégnek az ablakokról
és tükrökről való eltávolítására, mert
eltörhet az üveg.
•Vezessen lassan. Ha hó vagy jég
kerül a fékalkatrészekre, csökkenhet a
fékhatás. Ha ez a helyzet állna elő,
haladjon lassan a járművel, engedje
fel a gázpedált és fékezzen kicsit
néhányszor, míg a normál fékhatás
vissza nem tér.
▼Téli gumiabroncsok
FIGYELMEZTETÉS
Mind a négy keréken ugyanolyan
méretű és típusú gumiabroncsot
(téli, radiál vagy diagonál)
használjon:
Eltérő méretű vagy típusú gumikat
használni veszélyes, mert jelentősen
befolyásolhatják a jármű vezetési
tulajdonságait és balesethez
vezethetnek.
VIGYÁZAT
Szöges gumiabroncsok használata előtt
tanulmányozza a helyi előírásokat.
Használjon téli gumiabroncsot mind a
négy keréken:
Ne lépje túl se a téli gumira (hógumira)
engedélyezett legnagyobb sebességet, se a
törvényben engedélyezettet.
Európa
Téli gumiabroncsok használata esetén
válassza a megadott méretet és nyomást
(9-9. oldal).
Elindulás előtt
Vezetési tippek
3-54

▼Hóláncok
Hólánc használata előtt tanulmányozza a
helyi előírásokat.
VIGYÁZAT
•A hóláncok befolyásolhatják a jármű
vezetési tulajdonságait.
•Ne menjen 50 km/h-nál vagy a gyártó
által előírt legnagyobb sebességnél
gyorsabban (amelyik alacsonyabb a
kettő közül).
•Vezessen óvatosan, és kerülje a
bukkanókat, kátyúkat és éles
kanyarokat.
•Ne fékezze állóra a kerekeket.
•A keskeny pótkerékre ne tegyen
hóláncot, mert az az abroncs vagy a
jármű sérülését okozhatja. Egyes
modellek gyárilag nincsenek
felszerelve ideiglenes pótkerékkel.
•Hó- és jégmentes úton ne használjon
hóláncot, mert az a gumiabroncs vagy
a lánc károsodását okozhatja.
•A hólánc a könnyűfém keréktárcsákat
megkarcolhatja vagy darabokat törhet
le belőlük.
MEGJEGYZÉS
Ha a jármű fel van szerelve
abroncsnyomás-figyelő rendszerrel,
előfordulhat, hogy az hólánc használata
esetén nem működik megfelelően.
A hóláncot csak az első kerekekre szerelje
fel.
A hátsó kerekekre ne szereljen hóláncot.
A hólánc kiválasztása (Európa)
A Mazda hatszöges, acélszemekből
összeállított hólánc használatát javasolja.
A gumiabroncsméretnek megfelelő típust
válasszon.

Abroncsméret Hólánc
215/60R16 Hatszöges
215/50R18 Hatszöges
MEGJEGYZÉS
Bár a Mazda a hatszöges,
acélszemekből összeállított hólánc
használatát javasolja, a felszerelési
előírásoknak megfelelő minden
lánctípus használható.
Elindulás előtt
Vezetési tippek
3-55

Felszerelési előírások (Európa)
A hólánc felszerelésekor a gumiabroncs
futófelülete és a hólánc közötti
távolságnak az alábbi táblázatban előírt
értéken belül kell lennie.
Távolság (mm)
AB
MAX 9 MAX 9

Oldalnézet
A
B
Gumiabroncs
Keresztmetszeti
nézet
A hólánc felszerelése
1. Ha a kerekeken dísztárcsa található,
vegye le azokat, hogy a hólánc pántjai
ne karcolják meg.
2. Húzza a láncot olyan szorosra az első
kerék gumiabroncsán, amilyen szorosra
csak tudja. Mindig tartsa be a lánc
gyártójának előírásait.
3. 1/2–1 km megtétele után húzza meg
újra a láncot.
Vezetés vízzel elárasztott
területen
FIGYELMEZTETÉS
A nedves fékeket szárítsa ki a
következő módon: alacsony sebesség
mellett engedje fel a gázpedált, és
nyomja le többször is gyengén a
fékpedált addig, amíg a
fékteljesítmény visszatér a normális
szintre:
Nedves fékekkel veszélyes vezetni. A
megnövekedett féktávolság, vagy
fékezés közben a jármű oldalra
húzása súlyos balesethez vezethet.
Egy könnyebb fékezéssel
ellenőrizheti, hogy a fékek nem
nedvesek-e.
VIGYÁZAT
Vízzel elöntött utakon ne közlekedjen,
mert rövidzárlat keletkezhet az
elektromos és elektronikus
alkatrészekben, illetve ha víz jut bele,
károsodhat vagy lefulladhat a motor. Ha
a jármű elmerült a vízben, kérje
szakműhely segítségét. Javasoljuk, hogy
forduljon hivatalos Mazda
márkaszervizhez.
Elindulás előtt
Vezetési tippek
3-56

▼Vonóhorog
Ha utánfutót vontat, használjon megfelelő vonóhorgot. Mi eredeti Mazda vonóhorog
használatát javasoljuk. A vonóhorog felszereléséhez használja a jármű gyártója által
kialakított eredeti furatokat. További tudnivalókért forduljon egy hivatalos Mazda
márkaszervizhez.

Mértékegység: mm
MAX. 75 kg
A
BA: 350–420
B: 877,8
C: 1017,9
C
C Vonóhorog felszerelési helye
Vonóhorog csatlakozási
pontja
▼▼Gumiabroncsok
Ha utánfutót vontat, ellenőrizze, hogy minden gumiabroncs az ajánlott hideg guminyomásra
van-e felfújva, amelyet a vezető ajtajának keretén lévő gumiabroncs nyomásérték-címke
tartalmaz. Az utánfutó gumimérete, terhelhetősége és nyomása feleljen meg a gyártó által
megadott értékeknek.
FIGYELMEZTETÉS
Vontatáskor soha ne használja a pótkereket:
Vontatáskor veszélyes a pótkereket használni, mert abroncssérülést, a jármű
fölötti uralom elvesztését és a járműben tartózkodók sérülését okozhatja.
Elindulás előtt
Vontatás
3-63

i-ACTIVSENSE............................. 4-101
i-ACTIVSENSE
*...................... 4-101
Adaptív fényszórórendszer
(AFS)
*...................................... 4-104
Távolsági fényszóró-szabályozó
rendszer (HBC)
*....................... 4-105
Sávelhagyásra figyelmeztető
rendszer (LDWS)
*.................... 4-108
Holttérfigyelő (BSM)
rendszer
*................................... 4-114
Távolságfelismerő asszisztens
(DRSS)
*.................................... 4-121
Hátsó keresztforgalom-riasztó
(RCTA)
*.................................... 4-124
Mazda radarvezérelt sebességtartó
rendszer (MRCC)
*.................... 4-127
Állítható sebességhatároló
*.......4-136
Smart City fékasszisztens
(SCBS)
*.................................... 4-141
Intelligens fékasszisztens
(SBS)
*.......................................4-147
Első érzékelő kamera (FSC)
*... 4-150
Radarérzékelő (első)
*............... 4-153
Lézeres érzékelő (első)
*........... 4-156
Radarérzékelők (hátsó)
*........... 4-158
Sebességtartó rendszer................. 4-160
Sebességtartó rendszer
*............ 4-160
Gumiabroncsnyomás-figyelő
rendszer.......................................... 4-165
Gumiabroncsnyomás-figyelő
rendszer
*................................... 4-165
Dízel részecskeszűrő (SKYACTIV-D
1.5)...................................................4-169
Dízel részecskeszűrő (SKYACTIV-D
1.5)............................................ 4-169
Tolatómonitor................................ 4-170
Tolatómonitor
*.......................... 4-170
Parkolóradar rendszer..................4-178
Parkolóradar-rendszer
*............. 4-178
4-2*Egyes modelleken.