bluetooth MAZDA MODEL CX-5 2013 Manuale del proprietario (in Italian)

5-103
Funzioni dell'interno
Bluetooth®
Problemi di abbinamento o di collegamento del dispositivo
*1 Funzione che rileva l'esistenza di un dispositivo esterno all'unità Bluetooth®
SintomoCausaSoluzione
Non si riesce ad eseguire
l'abbinamento
Per prima cosa, verificare che il
dispositivo sia compatibile con l'unità
Bluetooth
®, quindi controllare se la
funzione Bluetooth® e la funzione di
ricerca e rilevamento Find Mode/
Visible setting
*1 del dispositivo sono
attivate. Se dopo aver fatto quanto
sopra non si riesce comunque ad
eseguire l'abbinamento, rivolgersi ad
un Riparatore Autorizzato Mazda o al
Sevizio di Assistenza Clienti
Vivavoce Bluetooth
® Mazda.
Non si riesce ad eseguire
l'abbinamento
A seconda del dispositivo, la funzione
Bluetooth® nonché la funzione Find
Mode/Visible setting*1 del dispositivo
possono disattivarsi automaticamente
una volta trascorso un certo lasso di
tempo.
Controllare se la funzione Bluetooth®
e la funzione Find Mode/Visible
setting
*1 del dispositivo sono attivate,
quindi eseguire l'abbinamento o
ripetere il collegamento.Non si collega automaticamente
all'avviamento del motore
Si collega automaticamente, ma poi
si scollega improvvisamente
Si scollega ad intermittenza Il dispositivo è ubicato in un posto
ove le onde radio sono esposte ad
interferenze, per esempio dentro una
borsa nel sedile posteriore o nella
tasca posteriore dei calzoni.Spostare il dispositivo in una
posizione ove le onde radio sono
meno esposte ad interferenze.

5-104
Funzioni dell'interno
Bluetooth®
Problemi connessi al riconoscimento vocale
SintomoCausaSoluzione
Riconoscimento vocale scadente•Comandi pronunciati in modo
troppo lento.
•Comandi pronunciati con voce
troppo alta.
•S'inizia a parlare prima della fine
della segnalazione acustica.
•Rumorosità eccessiva
(vocio o
rumorosità all'esterno/interno del
veicolo).
•Il flusso d'aria erogato dall'A/C è
diretto contro il microfono.
•Il parlato ha un'inflessione
dialettale.
Correggere il modo in cui si parla con
riferimento alle cause indicate a
sinistra. In aggiunta, quando si
pronuncia una sequenza di numeri il
riconoscimento risulterà agevolato
evitando pause tra un n
umero e l'altro.
Errata interpretazione dei numeri
Difficoltà nel riconoscere i nomi
inclusi nella rubricaIl sistema Bluetooth
® si trova in una
condizione nella quale il
riconoscimento risulta difficoltoso.Per migliorare il livello di
riconoscimento, adottare le
contromisure indicate di seguito.
•Cancellare dalla rubrica i contatti
che si usano di rado.
•Usare il nome per intero evitando
diminutivi.
(Più il nome è lungo, più il
riconoscimento è agevolato. Evitare
pertanto di usare nomignoli come
"Mamma", "Papà".)
Si desidera omettere la guida
La guida può essere omessa
premendo e rilasciando rapidamente
il pulsante Conversazione.
Quando viene premuto il pulsante
Conversazione, il riconoscimento
vocale si arrestaIl pulsante Conversazione è rimasto
premuto troppo a lu
ngo.Azionare il pulsante Conversazione
come segue:
•Premere il pulsante e rilasciarlo
entro 0,7 secondi per avviare il
riconoscimento vocale e omettere
la guida.
•Premere il pulsante e tenerlo
premuto per più di 0,7 secondi per
disattivare il riconoscimento vocale
o chiudere una conversazione.

5-105
Funzioni dell'interno
Bluetooth®
Relativamente a problemi con le chiamate
Altri problemi
SintomoCausaSoluzione
Quando si avvia una chiamata, è
possibile avvertire la rumorosità
presente nel veicolo
dell'interlocutorePer circa tre secondi dall'inizio di una
chiamata, la funzione antirumore
dell'unità Bluetooth
® richiede tempo
per adattarsi all'ambiente nel quale
questa viene effettuata.Questo non è un sintomo di
malfunzionamento del dispositivo.
Non si sente la voce
dell'interlocutore o la voce emessa
dall'altoparlante è flebileIl
volume è regolato sullo zero o su
un valore basso.Alzare il volume.
SintomoCausaSoluzione
L'indicazione della carica residua
della batteria avviene in modo
differente fra veicolo e dispositivoLa modalità d'indicazione è
differente fra veicolo e dispositivo.
Quando si effettua una chiamata dal
ve
icolo, il numero di telefono viene
riportato nella lista delle chiamate
ricevute/fatte mentre il nome non
compareIl numero non è stato registrato nella
rubrica.Se il numero è stato registrato nella
rubrica, la lista delle c
hiamate
ricevute/fatte viene aggiornata con
il nome incluso nella rubrica al
successivo riavviamento del motore.
Il telefono cellulare non è
sincronizzato con il veicolo
relativamente alla lista delle
chiamate ricevute/fatteAlcuni tipi di telefoni cellulari non si
sincronizzano automaticamente.Eseguire la sincronizzazione agendo
telefono cellulare.
La funzione di cambio della lingua
impiega molto tempo per giungere a
completamentoIl tempo massimo necessario è di
60 secondi
.

8-13
Informazioni per l'utente
Dichiarazione di conformità
tVivavoce Bluetooth®
FCC
FCC: CB2MAZGEN6HFT

8-17
Informazioni per l'utente
Compatibilità elettromagnetica
*1 Solo per Bluetooth®
Banda di frequenza (MHz)Potenza massima in uscita (W)Posizioni antenna
50 — 54 50
68 — 87,5 50
142 — 176 50
380 — 470 50
806 — 940 10
1200 — 1300 10
1710 — 1885 10
1885 — 2025 10
2400 — 2500
0,01
*1Nell'abitacolo*1
NOTA
Dopo aver installato trasmettitori in radiofrequenza, controllare per eventuali
interferenze bilaterali con ciascuno dei dispositivi elettrici del veicolo, sia in modo
standby che di trasmissione.
Controllare tutti i dispositivi elettrici:
•con accensione ON
•con motore in moto
•durante una prova su strada a varie velocità.

10-2
Indice
A
Accensione
Interruttore
.................................. 4-2
Airbag SRS
Componenti sistema di
ritenuta supplementare
.............. 2-51
Criteri d'innesco airbag SRS
..... 2-55
Interruttore di disattivazione
airbag passeggero anteriore
...... 2-48
Limitazioni all'attivazione
degli airbag SRS
....................... 2-56
Principio di funzionamento
degli airbag SRS
....................... 2-52
Assistenza alla partenza in salita
(HLA)
............................................ 4-107
Avviamento con mezzo di
soccorso
........................................... 7-21
Avviamento del motore
..................... 4-3
Avviamento di emergenza
Avviamento a spinta
................. 7-24
Avviamento di un motore
ingolfato
(SKYACTIV-G 2.0)
................. 7-24
Esaurimento del carburante
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 7-25
Avvisatore acustico
........................ 4-102
B
Batteria ............................................. 6-36
Controllo livello elettrolita
....... 6-38
Manutenzione
........................... 6-37
Ricarica
..................................... 6-38
Specifiche
................................... 9-5
Batteria scarica
Avviamento con mezzo di
soccorso
.................................... 7-21
Blocco di sicurezza porte
posteriori per bambini
...................... 3-16
B
Bluetooth® ....................................... 5-79
Audio Bluetooth®
..................... 5-99
Ricerca guasti
.......................... 5-102
Vivavoce Bluetooth®
............... 5-85
C
Cambio automatico
Esclusione blocco cambio
......... 4-74
Posizioni cambio
....................... 4-73
Sistema di bloccaggio
cambio
....................................... 4-74
Suggerimenti per la guida
......... 4-80
Capacità
.............................................. 9-7
Carburante
Capacità serbatoio
....................... 9-7
Indicatore
.................................. 4-24
Requisiti
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 3-22
Requisiti
(SKYACTIV-G 2.0)
................. 3-21
Sportello e tappo serbatoio
....... 3-26
Chiavi
................................................. 3-2
Sospensione funzioni chiave
....... 3-7
Trasmettitore
............................... 3-4
Comando luci
................................... 4-81
Computer di viaggio
......................... 4-30
Consigli per risparmiare sui costi
..... 3-49
Consolle centrale
............................ 5-114
Consolle cielo
................................. 5-114
Contachilometri parziale
.................. 4-22
Contachilometri totale e
contachilometri parziale
................... 4-22
Contagiri
........................................... 4-23
Controllo dinamico di stabilità
(DSC)
............................................. 4-118
Controllo livello fluido freni/
frizione
............................................. 6-30
Controllo livello fluido lavavetri
...... 6-31