MAZDA MODEL CX-5 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2015Pages: 733, PDF Size: 7.38 MB
Page 201 of 733
4-53
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
Kontak anahtar Õ ON konumuna
getirildi ÷inde uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ sürekli yan Õp
sönüyorsa, sürekli yan Õyorsa veya hiç
yanm Õyorsa bu, sistemde bir ar Õza oldu ÷u
anlam Õna gelir. Bu durumlardan herhangi
biri meydana geldi ÷inde en k Õsa zamanda
yetkili bir servise özellikle de Yetkili
Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
Aksi takdirde sistem bir kaza esnas Õnda
çal Õ úmayabilir.
WDü úük Yak Õt Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ
Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yak Õt deposunun k Õsa sürede
bo úalaca ÷ Õn Õ gösterir.
Mümkün olan en k Õsa zamanda depoyu
doldurunuz.
WEmniyet Kemeri Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ
Sürücü koltu ÷u
Ön yolcu koltu ÷u
Sürücü veya ön yolcu koltu ÷unda oturan
varsa ve emniyet kemeri tak Õlmam Õ úsa,
kontak ON konumuna getirildi ÷inde
emniyet kemeri uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanar.
Emniyet kemeri hat Õrlat Õc Õs Õ
Ön koltuk
Araç sürücünün veya ön koltuktaki
yolcunun emniyet kemeri ba ÷l Õ de ÷ilken
sürülürse, emniyet kemeri uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ
yanar ve bir uyar Õ sesi duyulur.
Hava yast Õ ÷ Õ/ön gergi sistemlerini
kesinlikle kurcalamay Õn Õz; bir sorun
ya úad Õ ÷ Õn Õzda her türlü servis ve
onar Õm hizmeti sunan bir Yetkili
Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ
öneririz.
Bu sistemleri tamir etmeye çal Õ úmak
veya kurcalamak tehlikeli olabilir.
Hava yast Õ ÷ Õ/ön gergi sistemi
yanl Õ úl Õkla aç Õlarak sakatlanmalara,
a ÷ Õr yaralanmalara veya ölüme neden
olabilir.
UYARI
Klima
Tam Otomatik Tip
Elle Ayarlanan Tip
Page 202 of 733
4-54
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
Sürücü veya ön yolcu (ön yolcu koltu ÷u
kullan Õmdayken) emniyet kemeri
tak Õlmam Õ úsa ve araç 20 km/s’ten yüksek
bir h Õzda sürülüyorsa, uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yan Õp
sönecek ve “bip” sesi duyulacakt Õr. K Õsa
bir süre sonra uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yan Õp sönmeyi
b Õrakacak ve daimi olarak yanar hale
geçecektir ve “bip” sesi kesilecektir.
Emniyet kemeri tak Õlmad Õ ÷ Õnda, belirli bir
süre boyunca uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yan Õp sönecek ve
“bip” sesi yeniden etkin hale gelecektir.
Arac Õn h Õz Õ 20 km/s alt Õna dü úse bile,
emniyet kemeri ba ÷lanana ya da
belirlenmi ú süre dolana kadar “bip” sesi
devam edecektir.Arka koltuk*
Kontak ON konumundayken arka
emniyet kemerleri ba ÷l Õ durumda de ÷ilse,
uyar Õ Õ ú Õklar Õyla sürücü ve yolcuya bilgi
verilecektir.
Uyar Õ Õ ú Õklar Õ iki renkte yanar. Emniyet
kemeri tak Õlmad Õ ÷ Õnda, uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ k Õrm Õz Õ
renkte yanar. Emniyet kemeri
tak Õld Õ ÷ Õnda, uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ ye úil renkte yanar.
Uyar Õ Õ ú Õklar Õ arka koltukta hiç yolcu
olmasa bile yanar. Uyar Õ sesi sadece
emniyet kemeri tak Õld Õktan sonra
ç Õkar Õl Õrsa duyulur.
WKap Õ Aç Õk Uyar Õ Gösterimi/
Uyar ÕI ú Õ ÷ Õ
NOT
•“Bip” sesi kesildikten sonra arac Õn
h Õz Õn Õn 20 km/s’nin üzerine ç Õkmas Õ
durumunda, sürücü ya da ön yolcu
emniyet kemeri hala ba ÷l Õ konumda
de ÷ilse, yeniden uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yan Õp
sönmeye ba úlar ve “bip” sesi
duyulur.
•Ön yolcu koltu ÷u üzerine a ÷ Õr
nesnelerin yerle útirilmesi, bu
nesnelerin a ÷ Õrl Õklar Õna ba ÷l Õ olarak,
ön yolcu koltu ÷u emniyet kemeri
uyar Õ fonksiyonunun devreye
girmesine neden olabilir.
•Ön yolcu koltu ÷u a ÷ Õrl Õk
sensörünün düzgün bir úekilde
çal Õ úabilmesi için ön yolcu koltu ÷u
üzerine ilave bir minder
koyulmamal Õd Õr. ølave bir minder
sensöre parazit
olu úturabilece ÷inden sensör düzgün
çal Õ ú
mayabilir.
•
Ön koltu ÷a küçük bir çocu ÷un
oturmas Õ durumunda uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ
devreye girmeyebilir.
NOT
Arka emniyet kemerleri motor
çal Õ út Õr Õld Õktan sonra belirli bir süre
içerisinde tak Õlmazsa, tüm uyar Õ
Õ ú Õklar Õ sönecektir.
Klima
Tam Otomatik Tip
Elle Ayarlanan Tip
A Ti p i
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 203 of 733
4-55
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
A Tipi
Bu uyar Õ gösterimi, kap Õlardan biri
güvenli bir úekilde kapat Õlmad Õ ÷ Õ zaman
yanar.
Arac Õn Õz Õ kullanmadan önce kap Õy Õ tam
kapat Õn Õz.
B Tipi
Bu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ, kap Õlardan biri veya bagaj
kapa ÷ Õ güvenli bir úekilde kapat Õlmad Õ ÷ Õ
zaman yanar.
Arac Õn Õz Õ kullanmadan önce kap Õy Õ veya
bagaj kapa ÷ Õn Õ güvenli bir úekilde
kapat Õn Õz.
WBagaj Kapa ÷ Õ Aç Õk Uyar Õ
Gösterimi (A tipi gösterge
paneli)*
Bu uyar Õ gösterimi bagaj kapa ÷ Õ güvenli
bir úekilde kapat Õlmad Õ ÷ Õ zaman yanar.
Arac Õn Õz Õ kullanmadan önce bagaj
kapa ÷ Õn Õ tam kapat Õn Õz.
W120 km/s Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*
Kontak anahtar Õ ON konumuna
al Õnd Õ ÷ Õnda, 120 km/s uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanar ve
birkaç saniye sonra söner.
Araç h Õz Õ 120 km/s’yi a út Õ ÷ Õnda 120 km/s
uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanar.
WDü úük Y Õkama Suyu Seviyesi
Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*
B Tipi
Kontak anahtar Õ ON konumuna getirildi ÷i
zaman uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ birkaç saniye boyunca
yanar.
A Tipi/B Tipi
Bu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ/uyar Õ gösterimi y Õkama
suyunun azald Õ ÷ Õn Õ gösterir. Y Õkama suyu
ekleyiniz (sayfa 6-34).
B Tipi
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 204 of 733
4-56
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
WLastik Bas Õnc Õ øzleme Sistemi
Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ*
Bu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ, kontak anahtar Õ ON
konumuna getirildi ÷i zaman birkaç saniye
boyunca yanar.
Lastiklerden birinin veya birkaç Õn Õn
bas Õnc Õ çok dü úük oldu ÷unda uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ
yanar ve bir “bip” sesi sesi duyulur, bir
sistem ar Õzas Õ oldu ÷unda ise Õ ú Õk yan Õp
söner.
Lastik bas Õnc Õ izleme sistemi uyar Õ
Õ ú Õ ÷ Õ yanarsa veya yan Õp sönerse veya
lastik bas Õnc Õ uyar Õ sesi duyulursa,
hemen arac Õn Õz Õn h Õz Õn Õ azalt Õn Õz ve
ani manevra ve frenlerden kaç Õn Õn Õz:
Lastik bas Õnc Õ izleme sistemi uyar Õ
Õ ú Õ ÷ Õ yand Õ ÷ Õnda veya yan Õp
söndü ÷ünde veya lastik bas Õnc Õ uyar Õ
sesi duyuldu ÷unda, arac Õ yüksek
h Õzlarla kullanmak veya ani manevra
ya da fren yapmak tehlikelidir: Bu
durum sürü úü olumsuz yönde
etkileyerek bir kazaya yol açabilir.
Lastiklerde s Õz Õnt Õ veya patlak olup
olmad Õ ÷ Õna bakmak için, arac Õn Õz Õ
lastiklerinizi gözle kontrol
edebilece ÷iniz ve lastiklerin
úi úirilebilece ÷i ve sistemin uzman bir
tamirci taraf Õndan (Yetkili bir Mazda
Servisini ya da bir lastik onar Õm
istasyonunu öneririz) tekrar
izlenebilece ÷i bir yere kadar gidip
gidemeyece ÷inize karar verebilece ÷iniz
güvenli bir yere park ediniz;
TPMS Uyar Õ I ú Õ ÷ Õn Õ görmezlikten
gelmeyiniz:
TPMS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õ, neden yand Õ ÷ Õn Õ
bilseniz bile dikkate almamak
tehlikelidir. Problemin daha da
kötüye giderek ciddi bir kazaya neden
olmas Õn Õ önlemek için en k Õsa
zamanda kontrol ettiriniz.
UYARI
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 205 of 733
4-57
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanmas Õ/Uyar Õ seslerinin
duyulmas Õ
Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yand Õ ÷ Õnda ve uyar Õ sesi
duyuldu ÷unda (yakla ú Õk 3 saniye)
lastiklerin birinin veya birkaç Õn Õn bas Õnc Õ
çok dü úük demektir.
Lastik bas Õnc Õn Õ do ÷ru bas Õnç de ÷erine
ayarlay Õn Õz ve TPMS’yi s Õf Õrlay Õn Õz.
Teknik özellikler tablosuna bak Õn Õz
(sayfa 9-10).
Lastik bas Õnçlar Õ ayarland Õktan ve TPMS
s Õf Õrlama i úlemi gerçekle útirildikten sonra
uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ tekrar yanarsa lastik patlak
olabilir. Patlak lasti ÷i geçici yedek lastikle
de ÷i útiriniz (sayfa 7-15).
Uyar Õ
Õ ú Õ ÷ Õn Õn yan Õp sönmesi
Lastik bas Õnc Õ izleme sistemi ar Õzalan Õrsa,
kontak ON konumuna getirildi ÷inde, lastik
bas Õnc Õ uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yakla ú Õk 1 dakika
süreyle yan Õp söner ve daha sonra yanmaya
devam eder. Arac Õn Õz Õ mümkün olan en
k Õsa zamanda Yetkili Mazda Servisi’ne
kontrol ettirmenizi tavsiye ederiz.
NOT
•Lastik bas Õnç ayar Õn Õ lastikler
so ÷ukken yap Õn Õz. Lastik bas Õnc Õ
lastik s Õcakl Õ ÷ Õna göre de ÷i úir, bu
nedenle lastik bas Õnç ayar Õn Õ
yapmadan önce arac Õ 1 saat
dinlendiriniz veya arac Õn Õzla sadece
1,6 km veya daha az mesafe kat
ediniz. Bas Õnç s Õcak lastikler
üzerinde so ÷uk lastik bas Õnc Õna göre
ayarland Õ ÷ Õnda, lastikler so ÷uduktan
sonra bas Õnç belirtilen de ÷erin alt Õna
dü úerse TPMS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ/sesi
devreye girebilir.
Ay r Õca, d Õ ú havan Õn so ÷uklu ÷una
ba ÷l Õ olarak lastik bas Õnc
Õn Õn
dü úmesi sonucu yanan bir TPMS
uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ, hava s Õcakl Õ ÷ Õ artt Õ ÷ Õnda
yan Õk kal Õr. Bu durumda da, lastik
bas Õnçlar Õn Õ ayarlaman Õz
gerekecektir. E ÷er TMPS uyar Õ
Õ ú Õ ÷ Õ, lastik bas Õnc Õndaki dü úmeye
ba ÷l Õ olarak yanarsa, lastik
bas Õnçlar Õn Õ kontrol ediniz ve
ayarlay Õn Õz.
NOT
•Lastikler zamanla do ÷al olarak hava
kaybeder ve TMPS lastiklerinizin
havas Õn Õn uzun süre geçti ÷i için mi
indi ÷ini yoksa bu durumun
lastiklerde bir patlak oldu ÷u için mi
gerçekle úti ÷ini ay Õrt edemez.
Ancak, lastiklerinizin birinin
bas Õnc Õ dü úükse- bu bir sorun
oldu ÷unu gösterir; arac Õn Õz Õ yava úça
birisine sürdürmeli ve bu s Õrada
dü úük lastikte herhangi bir kesik
veya metal olup olmad Õ ÷ Õn Õ kontrol
etmelisiniz. Supab Õn hava kaç Õr Õp
kaç Õrmad Õ ÷ Õn Õ kontrol etmek için
supap sap Õna bir kaç damla su
damlat Õp, baloncuk olu úup
olu úmad Õ ÷ Õn Õ kontrol ediniz. Tehlike
arz ettiklerinden dolay Õ, lasti ÷in
úi úirilmesinden ziyade kaçaklar Õn
tespit edilerek giderilmesi gerekir -
arac
Õ Yetkili Mazda Servisi’ne
götürmenizi tavsiye ederiz.
Page 206 of 733
4-58
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
WANAHTAR Uyar Õ Göstergesi/
Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ (K Õrm Õz Õ)/Gösterge
I ú Õ ÷ Õ (Ye úil)
A Tipi
“Anahtars Õz Sistem Ar Õzas Õ”
mesaj Õgörüntülenir
Geli úmi ú anahtars Õz giri ú sisteminde ve
dü ÷meli mar ú sisteminde bir sorun
oldu ÷unda bu mesaj görüntülenir.
Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ
öneririz.
“Gücü Kapat Õn” mesaj Õ görüntüleniyor
Kontak kapat Õlmadan sürücü kap Õs Õ
aç Õld Õ ÷ Õnda, bu mesaj görüntülenir.“Anahtar bulunamad Õ”
mesaj Õgörüntüleniyor
Çal Õ úma aral Õ ÷ Õn Õn d Õ ú Õnda ya da kabinde
anahtar Õn alg Õlanmas Õn Õn zor oldu ÷u bir
yerde a úa ÷ Õdaki i úlemler gerçekle útirildi-
÷inde bu mesaj görüntülenir.
•Kontak kapal Õyken çal
Õ út Õrma
dü ÷mesine bas Õld Õ ÷ Õnda
•Kontak aç Õk konumda
•Konta ÷ Õ kapatmadan tüm kap Õlar
kapat Õl Õr.
“Anahtar Õ çal Õ út Õrma dü ÷mesine yak Õn
tutun” mesaj Õ görüntülenir.
Çal Õ úma aral Õ ÷ Õn Õn d Õ ú Õnda ya da kabinde
anahtar Õn alg Õlanmas Õn Õn zor oldu ÷u bir
yerde a úa ÷ Õdaki i úlemler gerçekle útirildi-
÷inde bu mesaj görüntülenir.
•Kontak kapal Õyken çal Õ út Õrma
dü ÷mesine bas Õld Õ ÷ Õnda
•
Kontak anahtar Õ kapal Õ durumdayken
fren pedal Õna bas Õl Õr.
“Anahtar Pili zay Õf” mesaj Õ
görüntüleniyor
Anahtardaki pil gücü zay Õf oldu ÷unda ve
kontak anahtar Õ aç Õk konumdan kapal Õ
konuma al Õnd Õ ÷ Õnda bu mesaj
görüntülenir.
B Tipi
Bu göstergede iki renk mevcuttur. Yu k a r Õdaki mesaj görüntülenirse ya da
çal Õ út Õrma dü ÷mesi gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
(amber) yan Õp sönerse, motor
çal Õ úmayabilir. Motor çal Õ út Õr Õlamazsa,
motor acil çal Õ út Õrma sistemiyle
çal Õ út Õrmay Õ deneyiniz ve en k Õsa
zamanda arac Õn Õz Õ uzman bir tamirciye
kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda
Servisini tavsiye ederiz.
Sayfa 4-10’deki Acil Durumda
Motorun Çal Õ út Õr Õlmas Õ bölümüne
bak Õn Õz.
DİKKAT
NOT
Anahtar metal bir nesne ile
ta ú Õnd Õ ÷ Õnda veya zay Õf sinyal alan bir
alana b Õrak Õld Õ ÷ Õnda, dü úük
yo ÷unluktaki radyo dalgalar Õn Õ
kulland Õ ÷ Õndan, Anahtar Araçtan
Ç Õkar Õlm Õ ú Uyar Õs Õ devreye girebilir.
Page 207 of 733
4-59
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
ANAHTAR Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ (K Õrm Õz Õ)
I ú Õk sürekli yan Õyorsa
Anahtars Õz giri ú sisteminde herhangi bir
ar Õza meydana gelmesi durumunda, Õ ú Õk
sürekli olarak yanar.
I ú Õk yan Õp sönüyorsa
•A úa ÷ Õdaki durumlarda, sürücüye
konta ÷ Õn kapal Õ konum d Õ ú Õnda
herhangi bir konuma getirilemedi ÷ini
bildirmek için ANAHTAR uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ
(k Õrm Õz Õ) sürekli olarak yan Õp
sönecektir.
•Anahtar Õn pili bitti ÷inde.
•Anahtar çal Õ úma mesafesinin
d Õ ú Õnda oldu ÷unda.
•Anahtar Õn, sistemin sinyali tespit
etmekte zorlanaca ÷ Õ yerlere
b Õrak Õlmas Õ durumunda (sayfa 3-7).
•Anahtara benzeyen ba úka bir üretici
firman Õn anahtar Õn Õn çal Õ úma
mesafesinin içinde olmas Õ
durumunda.•A úa ÷ Õdaki durumlarda, kontak off
(kapal Õ) konumuna getirilmedi ÷inde,
sürücüye anahtar Õn ç Õkar Õld Õ ÷ Õn Õ
bildirmek için ANAHTAR uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ
(k Õrm Õz Õ) sürekli olarak yan Õp
sönecektir. Anahtar tekrar araca
tak Õld Õ ÷ Õnda ANAHTAR uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õn
(k Õrm Õz Õ) yan Õp sönmesi durur:
Kontak kapal Õ konuma getirilmemi ú ve
anahtar araçtan ç Õkar Õld Õktan sonra tüm
kap Õ
lar ve bagaj kapa ÷ Õ kapanm Õ ú.
ANAHTAR Gösterge I ú Õ ÷ Õ (Ye úil)
I ú Õk sürekli yan Õyorsa
Fren pedal Õna bas Õld Õ ÷ Õnda sistem, do ÷ru
anahtar Õn arac Õn içinde oldu ÷unu
do ÷rular, ANAHTAR gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
(ye úil) yanar ve motor çal Õ út Õr Õlabilir
(sayfa 4-3).
I ú Õk yan Õp sönüyorsa
Kontak ON konumundan kapal Õ konuma
getirildi ÷inde, ANAHTAR gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
(ye úil) kalan pil gücünün dü úük oldu ÷unu
göstermek amac Õyla yakla ú Õk 30 saniye
süreyle yan Õp söner. Anahtar kullan Õlamaz
duruma gelmeden pili yenisiyle
de ÷i útiriniz.
Sayfa 6-42’deki Anahtar Pilinin
De ÷i útirilmesi konusuna bak Õn Õz. Anahtar uyar Õ gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanar veya
çal Õ út Õrma dü ÷mesi gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
(amber) yan Õp sönerse, motor
çal Õ úmayabilir. Motor çal Õ út Õr Õlamazsa,
motor acil çal Õ út Õrma sistemiyle
çal Õ út Õrmay Õ deneyiniz ve en k Õsa
zamanda arac Õn Õz Õ Yetkili Mazda
Servisi’ne kontrol ettiriniz.
Sayfa 4-10’deki Acil Durumda
Motorun Çal Õ út Õr Õlmas Õ bölümüne
bak Õn Õz.
DİKKAT
NOT
Anahtar metal bir nesne ile
ta ú Õnd Õ ÷ Õnda veya zay Õf sinyal alan bir
alana b Õrak Õld Õ ÷ Õnda, dü úük
yo ÷unluktaki radyo dalgalar Õn Õ
kulland Õ ÷ Õndan, Anahtar Araçtan
Ç Õkar Õlm Õ ú Uyar Õs Õ devreye girebilir.
Page 208 of 733
4-60
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
WAdaptif LED Farlar Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ
(Amber)/Gösterge I ú Õ ÷ Õ (Ye úil)
(A Tipi)*
Adaptif LED farlar uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ (Amber)
I ú Õk sürekli yan Õyorsa
Kontak anahtar Õ ON konumuna
al Õnd Õ ÷ Õnda, bu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanar ve birkaç
saniye sonra söner. øleri alg Õlama
kameras Õn Õn (FSC) önündeki cam bu ÷u
yapt Õ ÷ Õnda veya bir engelle
kar ú Õla ú Õld Õ ÷ Õnda, bu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanar.
Bu lamba adaptif LED farlarda bir ar Õza
oldu ÷unda yanar. Böyle durumlarda
arac Õn Õz Õ Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol
ettirmenizi tavsiye ederiz.
Adaptif LED farlar uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ (Amber)
Bu gösterge Õ ú Õ ÷ Õ, sistem çal Õ ú Õrken veya
sistemin çal Õ úmas Õ iptal edilip
kapand Õ ÷ Õnda yanar.
WHBC Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ (Amber)/HBC
Gösterge I ú Õ ÷ Õ (Ye úil)*
HBC uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ (Amber)
I ú Õk sürekli yan Õyorsa
Kontak anahtar Õ ON konumuna
al Õnd Õ ÷ Õnda, bu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanar ve birkaç
saniye sonra söner. øleri alg Õlama
kameras Õn Õn (FSC) önündeki cam bu ÷u
yapt Õ ÷ Õnda veya bir engelle
kar ú Õla ú Õld Õ ÷ Õnda, bu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanar.
Bu Õ ú Õk, uzun far kontrol sisteminde (HBC)
bir ar Õza oldu ÷unda yanar. Böyle
durumlarda arac Õn Õz Õ Yetkili Mazda
Servisi’ne kontrol ettirmenizi tavsiye ederiz.
HBC gösterge Õ ú Õ ÷ Õ (Ye úil)
Bu gösterge Õ ú Õ ÷ Õ, sistem çal Õ ú Õrken veya
sistemin çal Õ úmas Õ iptal edilip
kapand Õ ÷ Õnda yanar.
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 209 of 733
4-61
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
WK Õzd Õrma Bujisi Gösterge I ú Õ ÷ Õ
(SKYACTIV-D 2.2)
Bu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ, Kontak anahtar Õ ON
konumundayken yanabilir.
K Õzd Õrma bujileri Õs Õnd Õ ÷ Õnda Õ ú Õk söner.
K Õzd Õrma bujileri Õs Õnd Õktan sonra motor
çal Õ úm Õyorken kontak uzun süre aç Õk
b Õrak Õl Õrsa, k Õzd Õrma bujileri tekrar
Õs Õnarak k Õzd Õrma bujisi gösterge
lambas Õn Õn yanmas Õna neden olabilir.
WDizel Partikül Filtresi Gösterimi/
Gösterge I ú Õ ÷ Õ (SKYACTIV-D 2.2)
A Tipi
“DPF’de çok fazla kurum birikmesi”
mesaj Õ görüntülendi ÷inde
Partikül maddesi (PM) otomatik olarak
at Õlam Õyor ve toplanan PM miktar Õ belirli
bir de ÷ere ula úm Õ út Õr. P M ’ i k a l d Õrmak için
motor yeterince Õs Õnd Õktan sonra (motor
so ÷utucu s Õcakl Õ ÷ Õ 80°C veya daha fazla)
gaz pedal Õna bas Õn ve yakla ú Õk
15 20 dakika boyunca 20 km/s veya daha
h Õzl Õ arac Õn Õz Õ sürün.“DPF ar Õzas Õ” mesaj Õ
görüntülendi ÷inde
Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ
öneririz.
B Tipi
Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ kontak anahtar Õ ON konumuna
getirildi ÷i zaman birkaç saniye boyunca
yanar.
Dizel Partikül Filtresi gösterge Õ ú Õ ÷ Õ,
partiküller otomatik olarak at Õlamad Õ ÷ Õnda
ve toplanan partiküller belirli bir miktara
ula út Õ ÷ Õnda yanar. PM’i kald Õrmak için
motor yeterince Õs Õnd Õktan sonra (motor
so ÷utucu s Õcakl Õ ÷ Õ 80°C veya daha fazla)
gaz pedal Õna bas Õn ve yakla ú Õk
15 20 dakika boyunca 20 km/s veya daha
h Õzl Õ arac Õn Õz Õ sürün.
Ekranda “DPF’de çok fazla partikül
birikmesi” mesaj Õ görüntülenirken araç
sürülmeye devam edilirse, partikül
maddesi (PM) artar ve gösterim “DPF
ar Õzas Õ” olarak de ÷i úir. Gösterim “DPF
ar Õzas Õ”, olarak de ÷i úirse, arac Õn Õz Õ
Yetkili Mazda Servisine götürmenizi
tavsiye ederiz. Araç kontrol edilmezse
ve kullan Õlmaya devam edilirse, motor
ar Õza verebilir.
NOT
Ekranda “DPF ar Õzas Õ” mesaj Õ
görüntülenirken, dizel partikül filtresini
korumak için motor gücü k Õs Õtlan Õr.
DİKKAT
Page 210 of 733
4-62
Yolculuk S Õras Õnda
Gösterge Tablosu ve Ekran
Dizel Partikül Filtresi gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yan Õp
sönerse, Yetkili Mazda Servisi’ne
ba úvurunuz.
WAnahtar (Bak Õm) Uyar Õ
Gösterimi/Gösterge I ú Õ ÷ Õ
A Tipi
Mesaja uygun olarak bak Õm i úlemi
gerçekle útirin.B Tipi
Bu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ, kontak anahtar Õ ON
konumuna getirildi ÷i zaman birkaç saniye
boyunca yanar.
I ú Õk sürekli yan Õyorsa
Motor ya ÷ Õ de ÷i útirme periyoduna
ula ú Õl Õrsa, anahtar (bak Õm) gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
yanar.
I ú Õk yanarsa, motor ya ÷ Õn Õ de ÷i útirin.
Sayfa 6-26’deki Motor Ya ÷ Õ bölümüne
bak Õn.
Ya n Õp sönerken (SKYACTIV-D 2.2)
Su ay Õr Õc Õs Õ yak Õttaki suyu ay Õr Õr.
Bu filtrede su birikmesi halinde uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ
yan Õp söner.
Bu durumda mümkün olan en k Õsa süre
içerisinde Yetkili Mazda Servisi’ne
ba ú
vurman Õz Õ tavsiye ederiz.
WDü úük Ortam S Õcakl Õ ÷ Õ Uyar Õ
Gösterimi*
Ortam s Õcakl Õ ÷ Õ dü úük oldu ÷unda yanar.
Yol buzlu olabilece ÷inden dikkatli sürün. Araç sürekli Dizel Partikül Filtresi
gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yan Õk halde
kullan Õl Õyorsa, partikül miktar Õ artar ve
gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yan Õp sönmeye
ba úlayabilir. Dizel Partikül Filtresi
gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yan Õp sönmeye ba úlarsa,
arac Õn Õz Õ bir Yetkili Mazda Servisi’ne
kontrol ettirmenizi öneririz. Araç
kontrol edilmezse ve kullan Õlmaya
devam edilirse, motor ar Õza verebilir.
NOT
Dizel Partikül Filtresi gösterge Õ ú Õ ÷ Õ
yan Õp söndü ÷ünde, Dizel Partikül
Filtresi’nin korunmas Õ için motor ç Õk Õ ú
gücü s Õn Õrlan Õr.
DİKKAT
*Baz Õ modellerde mevcuttur.