MAZDA MODEL CX-5 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2015Pages: 733, PDF Size: 7.38 MB
Page 521 of 733
5-131
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
Uygulanabilir Bluetooth®
özellikleri (Önerilen)
Sürüm 2.0
Tepki profili
•A2DP (Geli úmi ú Ses Da ÷ Õt Õm Profili)
Sürüm 1.0/1.2
•AVRCP (Ses/Görüntü Uzaktan
Kumanda Profili) Sürüm 1.0/1.3
A2DP, Bluetooth
® ünitesine sadece ses
iletimi sa ÷layan bir profildir. Bluetooth®
ses cihaz Õn Õz sadece A2DP’ye uyumluysa
ancak AVRCP’ye uyumlu de ÷ilse, bu
cihaz Õ arac Õn ses sisteminin kumanda
panelini kullanarak çal Õ út Õramazs Õn Õz.
Bu durumda, sadece AUX terminaline
ba ÷l Õ ta ú Õnabilir ses cihaz Õ veya uyumsuz
bir Bluetooth
® cihazda cep telefonunda
bulunan ayn Õ i úlemler kullan Õlabilir.
X: Mevcut
Š: Mevcut de ÷il
WBluetooth® Ses Sisteminin
Kullan Õlmas Õ
Bluetooth ® ses moduna geçilmesi
Bir Bluetooth® ses cihaz Õna kaydedilmi ú
müzi ÷in veya sesin dinlenmesi için,
Bluetooth
® ses moduna geçerek, ses
sistemi kontrol paneli ile ses cihaz Õn Õ
çal Õ út Õr Õn Õz. Bluetooth
® cihazlar Õ,
kullan Õlmadan önce arac Õn Bluetooth®
ünitesine e úle útirilmelidir. Bluetooth®
Haz Õrl Õ ÷ Õ (B Tipi Ses) bölümüne bak Õn Õz,
sayfa 5-92.
1. Bluetooth
® ses cihaz Õn Õ aç Õn Õz.
2. Konta ÷ Õ ACC veya ON konumuna
getiriniz.
Müzik sisteminin ekran Õnda “ ”
sembolünün görüntülendi ÷inden emin
olunuz. E úle útirilmemi ú bir Bluetooth
®
ses cihaz Õn Õn kullan Õlmas Õ veya arac Õn
Bluetooth
® ünitesinde ar Õza olmas Õ
halinde bu sembol görünmez.
Bluetooth® Sesi
(B Tipi Ses)*
FonksiyonA2DPAVRCP
Sürüm 1.0Sürüm 1.3
Çalma
ŠXX
DurdurmaŠXX
Dosya (Parça)
yukar Õ/a úa ÷ ÕŠXX
Geri sarmaŠŠX
H Õzl Õ ileri
sarmaŠŠX
Metin ekran ÕŠŠX
NOT
•l Bluetooth® ses cihazlar Õn Õn pil
sarfiyat Õ, Bluetooth® ile ba ÷l Õyken
daha yüksektir.
•Bluetooth
® ba ÷lant Õ üzerinden
müzik çalarken USB’ye normal bir
cep telefonu ba ÷lan Õrsa, Bluetooth
®
ba ÷lant Õs Õ kesilir. Bu nedenle, ayn Õ
anda bir USB ba ÷lant Õs Õ kullanarak
Bluetooth
® ba ÷lant Õ üzerinden
müzik dinleyemezsiniz.
•Sistem, normalde Bluetooth
® ba ÷l Õ
olarak normal úekilde çal Õ úmayabilir.
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 522 of 733
5-132
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
3. USB/AUX ( ) dü ÷mesine basarak
Bluetooth® ses moduna geçebilir ve
çalmaya ba úlayabilirsiniz.
Geçerli cihaz Õn sürümü AVRCP Sürüm
1.3’ten eskiyse: “BT Ses” gösterilir.
Geçerli cihaz AVRCP Sürümü 1.3 ise:
Çalma zaman Õ gösterilir.
Çalma
1. Araç hoparlörlerinden Bluetooth® ses
cihaz Õn Õ dinlemek için, Bluetooth® ses
moduna geçiniz. (“Bluetooth® ses
moduna geçilmesi” bölümüne bak Õn Õz)
2. Çalmay Õ durdurmak için, Çalma/
Durdurma dü ÷mesine (5) bas Õn Õz.
3. Çalmay Õ sürdürmek için dü ÷meye
tekrar bas Õn Õz.Bir dosyan Õn (parça) seçilmesi
Bir sonraki dosyay Õ (parça) seçer
Parça yukar Õ dü ÷mesine ( ) k Õsa süre
bas Õn Õz veya dosya dü ÷mesini saat yönüne
do ÷ru çeviriniz.
Geçerli dosyan Õn (parça)
ba úlang Õc Õn Õseçer
Parça a úa ÷ Õ dü ÷mesine ( ) k Õsa süre
bas Õn Õz veya dosya dü ÷mesini saat
yönünün tersine do ÷ru çeviriniz.
H Õzl Õ ileri/Geri Sarma (sadece AVRCP
Sürüm 1.3)
H Õzl Õ ileri sarma
H Õzl Õ ileri sarma( ) dü ÷mesini bas Õl Õ
tutunuz.
Geri sarma
Geri sarma dü ÷mesine ( ) bas Õl Õ tutunuz.
Ekran Õn de ÷i útirilmesi (sadece AVRCP
Sürüm 1.3)
Müzik sistemi ekran Õnda görüntülenen
bilgiler, oynatma s Õras Õnda metin
dü ÷mesine ( ) her bas Õld Õ ÷ Õnda
a úa ÷ Õdaki gibi de ÷i úir.
NOT
Baz Õ Bluetooth® ses cihazlar Õnda, “ ”
sembolü görünmeden önce belli bir
süre geçmesi gerekir.
NOT
•Bluetooth® ses cihaz Õ çalmaya
ba úlamazsa, Oynat/Durdur
dü ÷mesine (5) bas Õn Õz.
•Bluetooth
® ses cihaz Õndan çalma
s Õras Õnda hands free cep telefonunda
bir ça ÷r Õ al Õn Õrsa, çalma i úlemi
durur. Ça ÷r Õ sonland Õktan sonra
Bluetooth
® ses cihaz Õndan çalma
i úlemi devam eder.
Dü ÷meMüzik
sistemi ekran Õnda
görüntülenen bilgi
Geçen süre
Albüm ad Õ
ùark Õ ad Õ
Sanatç Õ ad Õ
NOT
•Ba úl Õk bilgisi mevcut de ÷ilse
“NO TITLE” (ba úl Õk yok) mesaj Õ
gösterilir.
•Bu ünite baz Õ karakterleri
görüntüleyemez. Görüntülenemeyen
karakterler bir y Õld Õz i úareti ( )
ile gösterilir.
Page 523 of 733
5-133
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
Ekran kayd Õrma
Bir seferde sadece 13 karakter
görüntülenebilir. Uzun ba úl Õklarda
karakterlerin geri kalan Õn Õ görmek için
metin dü ÷mesine ( ) bas Õn Õz ve bas Õl Õ
tutunuz. Ekran kayd Õr Õld Õ ÷ Õnda sonraki
13 karakter görüntülenir. Son 13 karakter
görüntülendikten sonra metin dü ÷mesine
( ) tekrar bas Õp bas Õl Õ tuttu ÷unuzda
ba úl Õ ÷ Õn ba úlang Õc Õna dönülür.
WBluetooth® Ses Cihaz Õ Bilgi
Ekran Õ
Bluetooth® ses cihaz Õ ba ÷lan Õrsa, ekranda
a úa ÷ Õdaki bilgiler görüntülenir.
X: Mevcut
Š: Mevcut de ÷il
Uygulanabilir Bluetooth®
özellikleri (Önerilen)
Sürüm 1.1/1.2/2.0 EDR/2.1 EDR/
3.0 (uyumluluk)
Tepki profili
•A2DP (Geli úmi ú Ses Da ÷ Õt Õm Profili)
Sürüm 1.0/1.2
•AVRCP (Ses/Görüntü Uzaktan
Kumanda Profili) Sürüm 1.0/1.3/1.4
AVRCP
Sürüm 1.3 alt ÕAVRCP
Sürüm 1.3
Cihaz ad ÕXX
Ba úl ÕkŠX
Sanatç Õ ad ÕŠX
Albüm ad ÕŠX
Dosya numaras ÕŠX
Çalma zaman ÕŠX
Klasör numaras ÕŠŠ
NOT
Cihaza ba ÷l Õ olarak baz Õ bilgiler
görüntülenmeyebilir. Bilgi
görüntülenemedi ÷inde, “ ùARKI
ADI YOK” görüntülenir.
Bluetooth® Sesi (C Tipi/
D Tipi Ses)*
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 524 of 733
5-134
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
A2DP, Bluetooth® ünitesine sadece ses
iletimi sa ÷layan bir profildir. Bluetooth®
ses cihaz Õn Õz sadece A2DP’ye uyumluysa
ancak AVRCP’ye uyumlu de ÷ilse, bu
cihaz Õ arac Õn ses sisteminin kumanda
panelini kullanarak çal Õ út Õramazs Õn Õz.
Bu durumda, sadece AUX terminaline
ba ÷l Õ ta ú Õnabilir ses cihaz Õ veya uyumsuz
bir Bluetooth
® cihazda cep telefonunda
bulunan ayn Õ i úlemler kullan Õlabilir.
X: Mevcut
Š: Mevcut de ÷il
FonksiyonA2DPAVRCP
Sürüm
1.0Sürüm 1.3Sürüm 1.4
Çalma X X X X
Durdurma X X X X
Dosya
(Parça)
yukar Õ/a úa ÷ ÕŠXX X
Geri sarmaŠŠXX
H Õzl Õ ileri
sarmaŠŠXX
Metin
ekran ÕŠŠXX
Te k r a r l aŠŠCihaza
ba ÷l Õd ÕrCihaza
ba ÷l Õd Õr
Kar Õ út ÕrŠŠCihaza
ba ÷l Õd ÕrCihaza
ba ÷l Õd Õr
Ta r a m aŠŠCihaza
ba ÷l Õd ÕrCihaza
ba ÷l Õd Õr
Klasör
yukar Õ/a úa ÷ ÕŠŠ ŠCihaza
ba ÷l
Õd Õr
NOT
•Bluetooth® ses cihazlar Õn Õn pil
sarfiyat Õ, Bluetooth® ile ba ÷l Õyken
daha yüksektir.
•Bluetooth
® ba ÷lant Õ üzerinden
müzik çalarken USB’ye normal bir
cep telefonu ba ÷lan Õrsa, Bluetooth
®
ba ÷lant Õs Õ kesilir. Bu nedenle, ayn Õ
anda bir USB ba ÷lant Õs Õ kullanarak
Bluetooth
® ba ÷lant Õ üzerinden
müzik dinleyemezsiniz.
•Sistem, normalde Bluetooth
® ba ÷l Õ
olarak normal úekilde çal Õ úmayabilir.
Page 525 of 733
5-135
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
WBluetooth® Ses Sisteminin Kullan Õlmas Õ
Bluetooth ® ses moduna geçilmesi
Bir Bluetooth® ses cihaz Õna kaydedilmi ú müzi ÷in veya sesin dinlenmesi için, Bluetooth®
ses moduna geçerek, ses sistemi kontrol paneli ile ses cihaz Õn Õ çal Õ út Õr Õn Õz. Bluetooth®
cihazlar Õ, kullan Õlmadan önce arac Õn Bluetooth® ünitesine e úle útirilmelidir.
Bluetooth® Haz Õrl Õ ÷ Õ (C Tipi/D Tipi Ses) bölümüne bak Õn Õz, sayfa 5-109.
1. Bluetooth
® ses cihaz Õn Õ aç Õn Õz.
2. Konta ÷ Õ ACC veya ON konumuna getiriniz.
3. E ÷lence ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki ikonunu seçin.
4. seçildi ÷inde, çalmay Õ ba úlatmak için Bluetooth
® ses moduna geçer.
NOT
•Bluetooth® sesi Aha™ veya Stitcher™ radyo kulland Õktan sonra kullan Õl Õrsa ilk önce
cep telefonundaki uygulaman Õn kapat Õlmas Õ gereklidir.
•Bluetooth
® ses cihaz Õ çal Õ úmaya ba úlamazsa, ikonunu seçiniz.
•Mod Bluetooth
® ses modundan bir ba úka moda (radyo modu) geçirilirse, Bluetooth®
ses cihaz Õnda çalma i úlemi durur.
Bluetooth
Page 526 of 733
5-136
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
Çalma
Araç hoparlörlerinden Bluetooth® ses cihaz Õn Õ dinlemek için, Bluetooth® ses moduna geçiniz.
(“Bluetooth® ses modu de ÷i útirme” bölümüne bak Õn Õz). Bluetooth® ses modunu de ÷i útirdikten
sonra, a úa ÷ Õdaki ikonlar, orta ekran Õn alt k Õsm Õnda görüntülenir. Kullan Õlabilecek olan ikonlar,
kullanmakta oldu ÷unuz Bluetooth
® ses cihaz Õn Õn versiyonuna ba ÷l Õ olarak de ÷i úir.
økonFonksiyon
E ÷lence menüsünü görüntüler. Farkl Õ bir ses kayna ÷ Õna geçi ú için kullan Õn Õz.
(sadece AVRCP Sürüm 1.4)
En üst seviyeli klasör/dosya listesini görüntüler.
Seçmek istedi ÷iniz klasörü seçiniz.
Seçilen klasördeki dosyalar görüntülenir.
Yürütmek istedi ÷iniz dosyay Õ seçiniz.
(sadece AVRCP Sürüm 1.3 veya daha yüksek)
ùu anda çal Õnmakta olan úark Õy Õ sürekli olarak yeniden çalar.
Tekrar seçildi ÷inde, klasördeki dosyalar sürekli olarak çal Õn Õr.
øptal etmek için tekrar seçiniz.
ùark Õ tekrar edildi ÷inde veya klasör tekrar edildi ÷inde ikonlar de ÷i úir.
(sadece AVRCP Sürüm 1.3 veya daha yüksek)
Klasör içindeki úark Õlar Õ rastgele çalar.
Tekrar seçildi ÷inde, cihaz içindeki úark Õlar rastgele çal Õn Õr.
øptal etmek için tekrar seçiniz.
Klasör kar Õ út Õrma veya cihaz kar Õ út Õrma esnas Õnda ikonlar de ÷i úir.
Bir klasördeki adlar Õ tarar ve istenilen úark
Õn Õn bulunmas Õ için, her bir úark Õn Õn
ba úlang Õc Õn Õçalar.
Tekrar seçildi ÷inde, cihazdaki her bir úark Õn Õn ba úlang Õc Õ çal Õn Õr.
Tekrar seçildi ÷inde, i úlem iptal edilir ve úu anda çalmakta olan úark Õ devam eder.
Bir önceki úark Õn Õn ba ú Õna geri döner.
H Õzl Õca geriye sarmak için uzun bas Õn Õz. Elinizi ikondan veya kumanda dü ÷mesinden
çekti ÷inizde durur.
Bluetooth
® sesini çalar. Tekrar seçildi ÷inde, playback geçici olarak durdurulur.
Bir sonraki úark Õn Õn ba ú Õna ilerler.
H Õzl Õca ileri sarmak için uzun bas Õn Õz. Elinizi ikondan veya kumanda dü ÷mesinden
çekti ÷inizde durur.
Ses kalite seviyesini ayarlamak üzere ses ayarlar Õn Õ görüntüler.
Sayfa 5-51’deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
Page 527 of 733
5-137
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
Kullan Õm örne ÷i (bir cihaz Õn en üst
seviyesinde bir úark Õ ararken)
1. ikonunu seçin ve klasör/dosya
listesini en üst k Õs Õmda görüntüleyin.
2. Klasör seçildi ÷inde, klasörler/dosya
listeleri görüntülenir. Çalma listesi
seçildi ÷inde, dosya listesi görüntülenir.
3. østedi ÷iniz úark Õy Õ seçiniz. WBluetooth® Ses Cihaz Õ Bilgi Ekran Õ
Bluetooth® ses cihaz Õ ba ÷lan Õrsa, merkez
ekranda a úa ÷ Õdaki bilgiler görüntülenir.
X: Mevcut
Š: Mevcut de ÷il
NOT
Bir seviye yukar Õda bulunan bir dosyaya
hareket etmek için ikonunu seçiniz.
BT Ses-
Klasör Adı A
Klasör Adı B
Çalma Listesi Adı A
Ses Dosyası Adı A
Ses Dosyası Adı B
10:20AVRCP
Sürüm 1.3 alt ÕAVR-CP
Sürüm
1.3AV R C P
Sürüm
Versiyon 1.4
veya daha
yüksek
Cihaz ad ÕXXXKalan cihaz
bataryas Õ úarj ÕXXX
ùark Õ ad ÕŠXX
Sanatç Õ ad ÕŠXX
Albüm ad ÕŠXX
Çalma zaman ÕŠXX
Tür ad ÕŠXX
Albüm
kapa ÷ Õ resmiŠŠŠ
NOT
Cihaza ba ÷l Õ olarak baz Õ bilgiler
görüntülenmeyebilir. Bilgi görüntüle-
nemedi ÷inde, “Bilinmiyor - - - - -”
görüntülenir.
Page 528 of 733
5-138
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
WAha™*1 Nas Õl Kullan Õl Õr?*
Aha™ Radyo, internet radyosu ve podcastler gibi çe úitli internet içeriklerin keyfine varmak
için kolay kullan Õlan bir uygulamad Õr.
Facebook ve Twitter’dan güncellemeler alarak arkada úlar Õn Õz ile ba ÷lant Õda kal Õn.
Konum tabanl Õ servisler kullan Õlarak yak Õndaki hizmetleri ve var Õ ú noktalar Õn Õ arayabilir
veya gerçek zamanl Õ yerel bilgiler elde edilebilir.
Aha™ Radyo hakk Õnda daha fazla bilgi için, “http://www.aharadio.com/” adresini
ziyaret ediniz.
*1 Aha, Aha logosu ve Aha ticari giysisi, Harman International Industries, Inc.’in tescilli
markas Õd Õr ve izinle kullan Õl Õr.
NOT
•Aha™ Radyo’nun sundu ÷u hizmet içerikleri, kullan Õc Õn Õn ikamet etti ÷i ülkeye ba ÷l Õ
olarak de ÷i úiklik göstermektedir. Ayr Õca, servis baz Õ ülkelerde kullan Õlamayabilir.
•Aha™ Radyo’yu Bluetooth
® cihaz Õn Õz üzerinden çal Õ út Õrmak için, önceden a úa ÷ Õdaki
i úlemleri yap Õn Õz:
•Cihaz Õn Õza Aha™ Radyo uygulamas Õn Õ kurun.
•Cihaz Õn Õz için bir Aha™ Radyo hesab Õ olu úturun.
•Cihaz Õn Õz Õ kullanarak Aha™ Radyo’ya giri ú yap Õn.
•Cihaz Õn Õzdaki önceden ayarlanm Õ ú istasyonu seçin.
Page 529 of 733
5-139
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
Çalma
E ÷lence ekran Õn Õ görüntülemek için ana ekran üzerindeki ikonunu seçin. ikonu
seçili oldu ÷unda, a úa ÷ Õdaki ikonlar merkez ekran Õn Õn alt k Õsm Õnda gösterilir. Gösterilen
ikon, seçilen istasyona göre farkl Õl Õk gösterir.
Ek olarak, bu ikonlar d Õ ú Õndaki ikonlar gösterilebilir.
økonFonksiyon
E ÷lence menüsünü görüntüler. Farkl Õ bir ses kayna ÷ Õna geçi ú için kullan Õn Õz.
Ana menüyü görüntüler.
Di ÷er istasyonlara geçmek için kullan Õn
øçerik listesini gösterir.
østasyondaki di ÷er istenilen içeri ÷e geçi ú için kullan Õn.
Ba ÷ Õrma
Sesi kaydeder.
Sesi kaydeder ve Facebook veya di ÷er sosyal payla ú Õm sitelerinde payla ú Õr.
Be ÷en
*2
Mevcut içeri ÷i “Be ÷en” úeklinde de ÷erlendirir.
Be ÷enme
*2
Mevcut içeri ÷i “Be ÷enmeme” úeklinde de ÷erlendirir.
15 saniye geri sarar
Navigasyon (navigasyon sistemli araçlar)
Navigasyon sisteminde konum bazl Õ servisler ile aranan var Õ ú noktalar Õn Õ gösterir.
“Call” (Ara)
Konum Tabanl Õ Hizmetler kullan Õlarak aran Õn bir ma ÷azan Õn telefon numaras Õ aranabilir.
Bir cihaz handsfree olarak ba ÷land Õ ÷ Õnda kullan Õlabilir.
Önceki içeri ÷e döner.
øçeri ÷in çalmas Õn Õ durdurur. Tekrar seçildi ÷inde, çalma kald Õ ÷ Õ yerden devam eder.
Bir sonraki içeri ÷e geçer.
Page 530 of 733
5-140
øç Mekandaki Özellikler
Bluetooth®
*2 Baz Õ istasyonlarda farkl Õ Be ÷en ve Be ÷enmedim varyasyonlar Õ kullanabilir.
Ana menü
ikonunu seçiniz.
Sekmeyi de ÷i útirin ve istasyon kategorisini seçin.
økonFonksiyon
30 saniye ileri sarar.
Ses kalite seviyesini ayarlamak üzere ses ayarlar Õn Õ görüntüler.
Sayfa 5-51’deki Ses Seviyesi/Ekran/Ses Kontrolleri bölümüne bak Õn Õz.
SekmeFonksiyon
Ön ayarlarÖnceden ayarl Õ istasyon listesini cihazda görüntüler.
østasyon içeri ÷ini çalmak için ön ayarl Õ istasyon ad Õn Õ seçiniz.
Ya k Õnda østenilen istasyonu seçiniz.
Arac Õn konumu yak Õn Õnda aranm Õ ú olan var Õ ú noktas Õna rehberlik sa ÷lan Õr.
Cihaz Õn Õzdaki filtre ayar Õn Õ kullanarak, daha önceden ayarlanacak istenilen
kategorileri belirleyebilirsiniz.
NOT
Mevcut Konum Tabanl Õ Hizmetler, bu hizmetler Aha™’nin sundu ÷u içeri ÷e ba ÷l Õ
oldu ÷u için farkl Õl Õk gösterebilir.
Ön ayarlar
Komedi
Bugünün Öne Çıkanları
KROQ
Saat Başı Haberler
Twitter
aha
Yakında
10:20