MAZDA MODEL CX-5 2015 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2015Pages: 733, PDF Size: 7.38 MB
Page 541 of 733
5-151
øç Mekandaki Özellikler
øç Donan Õm
Bagaj Bölmesi Lambalar Õ
WAy d Õnlatmal Õ Giri ú Sistemi
Tavan lambas Õ dü ÷mesi DOOR (Kap Õ)
konumundayken ve kontak anahtar Õ
kapal Õyken, a úa ÷ Õdaki i úlemlerden herhangi
biri yap Õld Õ ÷ Õnda tavan lambalar Õ yanar.
•Sürücü kap Õs Õ kilitli de ÷ilken yakla ú Õk
30 saniye boyunca yanar.
•Anahtar arac Õn içinde unutuldu ÷unda
bir kap Õ aç Õld Õ ÷ Õnda ve kapat Õld Õ ÷ Õnda
yakla ú Õk 15 saniye boyunca yanar.
•Anahtar üzerinizdeyken arac Õn
d Õ ú Õndan bir kap Õ aç Õld Õ ÷ Õnda ve
kapat Õld Õ ÷ Õnda yakla ú Õk 5 saniye
boyunca yanar.
Tavan lambas Õ dü ÷mesi DOOR (Kap Õ)
konumundayken kontak kapat Õld Õ ÷ Õnda
tavan lambas Õ yakla ú Õk 15 saniye
boyunca yanar.Tavan lambalar Õ úu durumlarda
hemen söner:
•Kontak anahtar Õ aç Õk ve tüm
kap Õlar kapal Õ.
•Sürücü kap Õs Õ kilitlendi ÷inde.
Dü ÷me
KonumuBagaj Bölmesi Lambas Õ
Lamba kapal Õ
Bagaj kapa ÷ Õ aç Õld Õ ÷ Õnda lamba
yanar.
NOT
•Akü tasarrufu
Kap Õlardan herhangi birinin tavan
lambas Õ DOOR konumunda aç Õk
b Õrak Õlmas Õ veya bagaj kapa ÷ Õn Õn
aç Õk b Õrak Õlmas Õ durumunda, tavan
lambas Õ veya bagaj bölmesi lambas Õ
akünün bo úalmas Õn Õ önlemek ad Õna
yakla ú Õk 30 dakika sonra kapan Õr.
•Ay d Õnlatmal Õ giri ú sisteminin
i úleyi úi de ÷i útirilebilir.
Sayfa 9-12’daki Ki úiselle útirme
Özellikleri bölümüne bak Õn Õz.
Page 542 of 733
5-152
øç Mekandaki Özellikler
øç Donan Õm
Sadece orijinal Mazda aksesuarlar Õ veya
120 W’dan (DC 12 V, 10 A) fazla güç
gerektirmeyen e ú de ÷erlerini kullan Õn Õz.
Kontak anahtar Õ ACC veya ON konumuna
al Õnm Õ ú olmal Õd Õr.
Ön*
OrtaArka
Aksesuar Soketleri
•Aksesuar soketinin hasar görmemesi
veya elektrik ar Õzas Õ vermemesi için
a úa ÷ Õdaki hususlara dikkat ediniz:
• 120 W’dan (DC 12 V, 10 A)
fazla güç gerektiren aksesuarlar Õ
kullanmay Õn Õz.
• Orijinal Mazda veya e úde ÷eri
olmayan aksesuarlar Õ
kullanmay Õn Õz.
• Aksesuar soketine zarar
gelmesini engellemek için,
kullanmad Õ ÷ Õn Õz zamanlarda
mutlaka kapa ÷ Õn Õ kapal Õ tutunuz.
•Fi úi do ÷rudan aksesuar soketine
sokunuz.
•Çakma ÷ Õ aksesuar soketine
takmay Õn Õz.
•Aksesuar soketine ba ÷l Õ cihaza
ba ÷l Õ olarak müzik sistemi
çal Õ ú Õrken ses gelebilir.
DİKKAT
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 543 of 733
5-153
øç Mekandaki Özellikler
øç Donan Õm
Aksesuar soketinin tak Õlmas Õ
1. Kapa ÷ Õ aç Õn Õz.
2. Ba ÷lant Õ kablosunu konsoldan geçiriniz
ve fi úi aksesuar soketine tak Õn Õz. •Ya r d Õmc Õ sokete ba ÷l Õ cihaza ba ÷l Õ
olarak, arac Õn elektrik sistemi
etkilenebilir ve uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õn
yanmas Õna neden olabilir. Ba ÷l Õ
cihaz Õn ba ÷lant Õs Õn Õ kesiniz ve
sorunun çözüldü ÷ünden emin
olunuz. Sorun çözüldüyse, cihaz Õ
soketten ay Õr Õn Õz ve konta ÷ Õ
kapat Õn Õz. Sorun çözülmediyse,
uzman bir tamirciye dan Õ ú Õn Õz;
Yetkili Mazda Servisi’ne
ba úvurman Õz
Õ
öneririz.
NOT
Akünün bo úalmas Õn Õ engellemek için
motor çal Õ úm Õyorken veya rölantide
çal Õ ú Õyorken soketi çok uzun süre
kullanmay Õn Õz.
DİKKAT
Fiş
Bardak Tutucusu
Araç hareket halindeyken bardak
tutucusuna s Õcak içecekler
yerle útirmeyiniz:
Araç hareket halindeyken bardak
tutucusuna s Õcak içecekler yerle útirmek
tehlikelidir. S Õcak içecekler dökülüp
yanman Õza neden olabilir.
Bardak tutucusuna bardak veya içecek
kutusu d Õ ú Õnda bir úey koymay Õn Õz:
Bardak tutucusuna bardak veya
içecek kutusu d Õ ú Õnda bir úey
koymak tehlikelidir.
Ani fren ve manevralarda yolcular bu
nesnelere çarp Õp yaralanabilir veya
nesneler f Õrlay Õp sürücüye çarparak
kaza riski yaratabilir. Bardak
tutucusunu sadece bardak veya
içecek kutusu için kullan Õn Õz.
UYARI
Page 544 of 733
5-154
øç Mekandaki Özellikler
øç Donan Õm
WÖn WArka*
Arka bardak tutucu arka orta kol dayana ÷ Õ
üzerinde yer al Õr.
NOT
Küçük ebatl Õ bir barda ÷ Õ (yüksekli ÷i
yakla ú Õk 100 mm) tutturmak için
bardak tutucuyu kullan Õrken, bardak,
ara parça kullan Õlarak bardak
tutucudan kolayl Õkla ç Õkar Õlabilir.
Ara parçaAra parça
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 545 of 733
5-155
øç Mekandaki Özellikler
øç Donan Õm
ùi úe tutucular kap Õlar Õn iç k Õsm Õnda
yer al Õrlar.
ùi úe Tutucu
ùi úe tutuculara, kapaklar Õ olmayan
úi úeler yerle útirmeyiniz. Kap Õ aç Õl Õp
kapat Õl Õrken úi úenin içindekiler
dökülebilir.
Şişe tutucu
DİKKAT
Saklama Bölmeleri
Sürü ú esnas Õnda saklama bölmelerini
kapal Õ tutunuz:
Saklama bölmeleri aç Õk úekilde sürü ú
yapmak tehlikelidir. Bir kaza veya
ani duru ú an Õnda yaralanma riskini
azaltmak için sürü ú esnas Õnda
saklama bölmelerini kapal Õ tutunuz.
Kapa ÷ Õ olmayan saklama bölmelerine
e úya koymay Õn Õz.
Araç aniden h Õzland Õ ÷ Õnda kabin
içerisinde etrafa savrulabilecekleri ve
e úyan Õn saklanma úekline ba ÷l Õ olarak
yaralanmaya yol açabilecekleri için,
kapa ÷ Õ olmayan saklama bölmelerine
e úya koymak tehlikelidir.
Arac Õ güne ú Õ ú Õ ÷ Õn Õn alt Õna park
etti ÷inizde saklama bölmelerinde
çakmak veya gözlük b Õrakmay Õn Õz. Aksi
takdirde, yüksek s Õcakl Õ ÷a maruz kalan
çakmak patlayabilir ya da gözlü ÷ün
plastik k Õs Õmlar Õ deforme olabilir.
UYARI
DİKKAT
Page 546 of 733
5-156
øç Mekandaki Özellikler
øç Donan Õm
WTavan Konsolu
Bu konsol kutusu, gözlük ve di ÷er
aksesuarlar Õ saklama üzere tasarlanm Õ út Õr.
Açmak için bas Õn Õz ve b Õrak Õn Õz.
WTorpido Gözü
Torpido gözünü açmak için kolu kendinize
do ÷ru çekiniz.
Torpido gözünü kapatmak için, torpido
gözü kapa ÷ Õn Õn ortas Õna s Õk Õca bast Õr Õn Õz.
WOrta Konsol
Açmak için mandal Õ serbest b Õrak Õn Õz ve
kapa ÷ Õ a úa ÷ Õ do ÷ru çekiniz.
Saklama alan Õ
Saklama tablas Õ ç Õkar Õlabilir
WYük Ba ÷lama Halkalar Õ
Yo l a ç Õkmadan önce bagaj ve
e úyalar Õn güvenli bir úekilde yerle útirildi ÷inden emin olunuz:
Ani bir fren veya çarp Õ úma esnas Õnda
yerlerinden f Õrlay Õp yolcular Õn yaralan-
mas Õna sebebiyet verebilece ÷inden,
güvenli bir úekilde yerle útirilmemi ú bagaj
ve e úyalarla yola ç Õkmak tehlikelidir.
Saklama alanı
UYARI
Page 547 of 733
5-157
øç Mekandaki Özellikler
øç Donan Õm
Halkalar Õ, bagaj bölmesindeki yükleri bir
ip veya file sabitlemek için kullan Õn Õz.
Halkalar Õn gerilme kuvveti 196 N’dur
(20 kgf). Halkalar zarar görebilece ÷inden
bu de ÷erden fazla yük binmemesine
dikkat ediniz.
WAlt Bagaj Bölmesi*
Bagaj taban kapa ÷ Õn Õ kald Õr Õn Õz.
WArka Elbise Ask Õlar Õ
K Õyafetlerinizi daima elbise kancalar Õna ve
yard Õmc Õ tutamaklara ask Õ olmadan as Õn Õz.
Alt bagaj bölmesi
Bagaj tabanı
Ya r d Õmc Õ tutamaklara ve elbise
kancalar Õna a ÷ Õr veya keskin
nesneler asmay Õn Õz.
Ya r d Õmc Õ tutamaklara veya elbise
kancalar Õna elbise ask Õs Õ gibi sivri uçlu
nesneler asmak, perde hava yast Õ ÷ Õn Õn
aç Õlmas Õ halinde yerinden f Õrlayarak
araçta bulunanlara çarpaca ÷ Õndan
ve ciddi yaralanmaya veya ölüme yol
açaca ÷ Õndan, tehlikelidir.
UYARI
Elbise kancası
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 548 of 733
5-158
øç Mekandaki Özellikler
øç Donan Õm
Ç Õkar Õlabilir küllük, ön bardak tutucular Õn
herhangi birine sabitlenebilir ve
kullan Õlabilir.
Küllü ÷ü kullanmak için, bardak tutucuya
yerle útirin.
Küllü ÷ü ç Õkartmak için yukar Õ do ÷ru
çekiniz.
Ç Õkar Õlabilir Küllük*
Ç Õkar Õlabilir küllü ÷ü sadece, yerine
güvenli bir úekilde sabitlenmi ú
konumdayken kullan Õn Õz:
Yerine güvenli bir úekilde sabitlenmemi ú
bir küllük kullanmak tehlikelidir.
øzmaritler küllükten dü úüp araçta
yang Õn ç Õkmas Õna neden olabilir.
Ay r Õca, küllü ÷ün kapa ÷ Õ kapat Õlm Õ ú olsa
bile izmaritler tam olarak sönmeyebilir.
Küllü ÷ü çöp atmak için kullanmay Õn Õz.
Ya n g Õn ç Õkmas Õna neden olabilirsiniz.
UYARI
DİKKAT
*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 549 of 733
6-1
6Bak Õm ve Koruma
Mazda’n Õz Õ en iyi nas Õl muhafaza edebilirsiniz.
Temel Bilgiler................................................................................. 6-2
Giri ú........................................................................................... 6-2
Periyodik Bak Õm............................................................................ 6-3
Periyodik Bak Õm ........................................................................ 6-3
Bak Õm Monitörü ...................................................................... 6-19
Araç Sahibinin Yapabilece ÷i Bak Õm Çal Õ úmalar Õ..................... 6-21
Araç Sahibinin Yapabilece ÷i Bak Õm Çal Õ úmalar Õ
ile ølgili Tedbirler..................................................................... 6-21
Kaput ....................................................................................... 6-23
Motor Bölmesine Genel Bak Õ ú................................................ 6-25
Motor Ya ÷ Õ............................................................................... 6-26
Motor So ÷utma Suyu............................................................... 6-31
Fren/Debriyaj Hidroli ÷i ........................................................... 6-33
Cam ve Far Y Õkama Suyu ....................................................... 6-34
Kaporta Parçalar Õn Õn Ya ÷lanmas Õ............................................ 6-35
Silecek Lastikleri ..................................................................... 6-35
Akü .......................................................................................... 6-39
Anahtar Pilini De ÷i útirme........................................................ 6-42
Lastikler ................................................................................... 6-45
Ampuller.................................................................................. 6-50
Sigortalar ................................................................................. 6-62
D Õ ú Bak Õm ..................................................................................... 6-68
D Õ ú Bak Õm ................................................................................ 6-68
øç Bak Õm .................................................................................. 6-74
Page 550 of 733
6-2
Bak Õm ve Koruma
Temel Bilgiler
Bu k Õlavuzu kontrol ve bak Õm i úlemleri için kullan Õrken kendinize, ba úkalar Õna ve arac Õn Õza
zarar vermemek için çok dikkatli olunuz.
Aç Õklanan herhangi bir prosedürle ilgili tereddütleriniz varsa, kesinlikle kalifiye bir servisten
özellikle de Yetkili Mazda Servisi’nden yard Õm isteyiniz.
Yetkili Mazda teknisyenleri ve orijinal Mazda yedek parçalar Õ her zaman arac Õn Õz için en
iyisini sunacakt Õr. Sadece Mazda’n Õz için özel olarak tasarlanan orijinal yedek parçalar ve
kalifiye servis elemanlar Õ olmadan, bilinçsizce ve yetersiz úekilde yap Õlan servis çe úitli
problemlerin ç Õkmas Õna neden olacakt Õr. Bu durum arac Õn Õz Õn zarar görmesine neden
olabilece ÷i gibi kazalara ve yaralanmalara da yol açacakt Õr.
Uzman tavsiyeleri ve kaliteli servis için Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
Gerekli bak Õmlar Õn, planland Õ ÷ Õ gibi eksiksiz yap Õld Õ ÷ Õna dair belgeler araç sahibine
verilecektir.
Garanti kapsam Õna giren ar Õzalar, zaman Õnda bak Õm yap Õ
lmad Õ ÷
Õndan ya da Yetkili Mazda
Servisi yerine ba úka yerlerde veya orijinal parçalar kullan Õlmadan yap Õlm Õ úsa garanti
kapsam Õndan ç Õkar Õl Õr.
Giri ú