reset MAZDA MODEL CX-5 2015 Manualul de utilizare (in Romanian)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2015Pages: 733, PDF Size: 7.4 MB
Page 381 of 733
4-233
În timp ce conduce i
Monitorul retrovizor
3. Regla i luminozitatea, contrastul, nuan a úi culoarea folosind cursorul. Dac dori i s
reseta i, apsa i pe butonul de resetare.
4. Selecta i pictograma din ecran pentru a închide fila.
Page 421 of 733
5-31
Dotrile interioare
Sistemul audio
*1 Tipul B
*2 De la model la model, este posibil ca
aceast func ie s nu fie disponibil.AF (setarea frecven ei alternative (AF))
(tipul B)
Func ia AF a Radio Data System (RDS)
poate fi setat ca pornit sau oprit.
Consulta i sec iunea „Utilizarea aparatului
radio (tipul B)” de la pagina 5-38.
REG (setarea programelor regionale
(REG)) (tipul B)
Func ia REG a Radio Data System (RDS)
poate fi setat ca pornit sau oprit.
Consulta i sec iunea „Utilizarea aparatului
radio (tipul B)” de la pagina5-38.
ALC (reglarea automat a volumului)
Controlul automat al nivelului (ALC)
modific automat volumul audio în
func ie de viteza vehiculului. Cu cât este
mai mare viteza vehiculului, cu atât cre úte
úi volumul. ALC dispune de modurile
ALC OFF (ALC oprit) úi ALC LEVEL 1
to 7 (ALC nivelurile 1-7). La ALC
LEVEL 7, nivelul la care poate ajunge
volumul este maximum. Selecta i modul
în func ie de condi iile de drum.
BEEP (sunetul operrii audio)
Setarea pentru sunetul de operare la
apsarea sau inerea apsat a unui buton
poate s fie schimbat. Setarea ini ial
este ON (pornit). Seta i ca OFF (oprit)
pentru dezactiva sunetul de operare.
Modul BT SETUP*
Muzica úi alte semnale audio, precum datele
voce înregistrate pe dispozitive audio
portabile úi telefoane mobile disponibile pe
pia care sunt echipate cu func ia de
transmisie Bluetooth
®, pot fi ascultate prin
transmisie fr fir pe difuzoarele
vehiculului. Utilizând modul BT SETUP,
aceste dispozitive pot fi programate pentru
unitatea Bluetooth
® sau schimbate.
Consulta i sec iunea „Pregtirea
sistemului Bluetooth® (sistem audio de
tip B)” de la pagina 5-92.
Indica ia
Valoarea setrii
Rotire în sens
antiorarRotire în
sens orar
AF
*1
(setarea frecven ei
alternative (AF))Oprit Pornit
REG
*1
(setarea
programului
regional (REG))Oprit Pornit
ALC
(reglarea automat
a volumului)Scderea
niveluluiCre úterea
nivelului
BASS
(sunete joase)Reducere joaseCre útere
joase
TREB
(sunete înalte)Reducere înalteCre útere
înalte
FADE
(egalizarea
volumului fa /
spate)Direc ionare
sunet spre fa Direc ionare
sunet spre
spate
BAL
(egalizarea
volumului stânga/
dreapta)Direc ionare
sunet spre
stângaDirec ionare
sunet spre
dreapta
BEEP
(sunetul operrii
audio)Oprit Pornit
BT SETUP
*2Modul de selectare
12 Hr 24 Hr
(reglarea orei ca 12
Hr/24 Hr)12Hr
(lumineaz
scurt)24Hr
(lumineaz
scurt)
NOT
Dac nu mai este folosit de câteva
secunde, afi úajul revine la afi úajul
anterior. Pentru resetare joase, înalte,
atenuare úi balans, apsa i butonul
rotativ de reglare audio timp de
2 secunde. Unitatea va emite un semnal
sonor úi va fi afi úat mesajul „CLEAR”.
*Anumite modele.
Page 424 of 733
5-34
Dotrile interioare
Sistemul audio
WCeas
Reglarea orei
Ceasul poate fi reglat în orice moment
atunci când contactul este trecut în ACC
sau ON.
1. Pentru a regla ora, apsa i pe butonul
pentru ceas ( ) timp de
aproximativ 2 secunde pân se aude
un sunet.
2. Ora curent a ceasului va lumina scurt.
Reglarea orei
• Pentru reglarea orei, apsa i pe
butonul de setare pentru ore/minute
(H, M) în timp ce ora curent
lumineaz scurt.
• Orele se modific în ordine
cresctoare atunci când butonul pentru
reglarea orei (H) este apsat. Minutele
se modific în ordine cresctoare
atunci când butonul pentru reglarea
minutelor (M) este apsat.
3. Apsa i din nou butonul pentru ceas
( ) pentru pornirea acestuia.
Resetarea orei
1. ine i apsat butonul pentru ceas
( ) timp de aproximativ 2 secunde,
pân când se aude un semnal sonor.
2. Apsa i butonul :00.3. Atunci când butonul este apsat, ora va
fi resetat dup cum urmeaz:
(exemplu)
12:01—12:29→12:00
12:30—12:59→1:00
Buton de setare a orei Buton :00
Buton de setare a minutelor Buton rotativ
de control audioAfişajul pentru sistemul audio Buton pentru ceasÎn imagine este prezentată spre
exemplificare o unitate tip A.
NOT
•Atunci când butonul :00 este apsat,
secundele vor porni de la „00”.
•Trecerea de la afi úarea orei în
format de 12 ore la 24 de ore:
Apsa i de mai multe ori pe butonul
rotativ pentru controlul audio pân
se afi úeaz ora în format de 12 sau
de 24 de ore. Roti i butonul de
control audio în orice direc ie,
selectând setarea dorit a ceasului în
timp ce ora preferat lumineaz
scurt.
Page 426 of 733
5-36
Dotrile interioare
Sistemul audio
WUtilizarea aparatului radio (tipul A)
Pornirea aparatului radio
Apsa i pe un buton pentru selectarea
benzii ( ) pentru a porni radioul.
Selectarea benzii
Apsarea succesiv a butonului pentru
selectarea benzii ( ) schimb benzile
dup cum urmeaz: FM1→ FM2→ AM.
Modul selectat va fi indicat.
Cutarea posturilor
Aparatul radio dispune de urmtoarele
metode de cutare a posturilor: manual,
cutare, scanare, canal preselectat úi
memorare automat Cea mai simpl cale
de a accesa posturile este de a le memora
drept canale preselectate.
Cutarea manual
Prin rotirea butonului pentru cutare
manual, frecven a va cre úte sau va
scdea corespunztor.Cutarea automat
Prin apsarea butonului de cutare automat
( , ), selectorul de canale va cuta
automat o frecven mai mare sau mai mic.
Cutarea prin scanare
Apsa i pe butonul pentru scanare ( )
pentru ca posturile cu emisie puternic s
fie cutate automat.
Scanarea se opre úte la fiecare post, timp de
aproximativ 5 secunde. Pentru a continua
recep ia unui post, apsa i pe butonul de
scanare ( ) în acest interval.
Cutarea unui canal preselectat
Cele 6 canale preselectate pot fi utilizate
pentru a memora 6 posturi AM úi
12 posturi FM.
1. Pentru a seta un canal, alege i mai întâi
AM, FM1 sau FM2. Selecta i postul
dorit.
2. Apsa i pe unul dintre butoanele pentru
posturi preselectate timp de aproximativ
2 secunde pân când auzi i un sunet. Vor
fi afi úate numrul canalului preselectat úi
frecven a postului. Postul de radio este
astfel memorat.
Buton pentru selectarea benziiButon ScanButoane pentru
căutare automată
Butoane pentru posturi
presetate
Buton pentru memorare automată Buton pentru
căutare manualăAfişajul pentru sistemul audio
NOT
Dac semnalul de emisie FM devine
slab, recep ia trece automat de la
STEREO la MONO pentru a reduce
zgomotele.
NOT
Dac ine i în continuare apsat butonul,
frecven a se va schimba continuu.
Page 428 of 733
5-38
Dotrile interioare
Sistemul audio
WUtilizarea aparatului radio (tipul B)
Pornirea aparatului radio
Apsa i pe un buton pentru selectarea
benzii ( ) pentru a porni radioul.
Selectarea benzii
Apsarea succesiv a butonului pentru
selectarea benzii ( ) schimb
benzile dup cum urmeaz:
FM1→ FM2→ MW/LW.
Modul selectat va fi indicat.
Cutarea posturilor
Aparatul radio dispune de urmtoarele
metode de cutare a posturilor: manual,
cutare, scanare, canal preselectat úi
memorare automat Cea mai simpl cale
de a accesa posturile este de a le memora
drept canale preselectate.
Cutarea manual
Prin rotirea butonului pentru cutare
manual, frecven a va cre úte sau va
scdea corespunztor.Cutarea automat
Prin apsarea butonului de cutare
automat ( , ), selectorul de canale
va cuta automat o frecven mai mare
sau mai mic.
Cutarea prin scanare
Apsa i pe butonul pentru scanare ( )
pentru ca posturile cu emisie puternic s
fie cutate automat. Scanarea se opre úte
la fiecare post, timp de aproximativ
5 secunde. Pentru a continua recep ia unui
post, apsa i pe butonul de scanare ( )
în acest interval.
Cutarea unui canal preselectat
Cele 6 canale preselectate pot fi utilizate
pentru a memora 6 posturi MW/LW úi
12 posturi FM.
1. Pentru a seta un canal, alege i mai întâi
MW/LW, FM1 sau FM2. Selecta i
postul dorit.
Buton pentru selectarea benziiButon Scan
Buton pentru informaţii din trafic Butoane pentru
căutare automată
Butoane pentru
posturi presetate
Buton rotativ pentru
căutare
manuală/control audio Afişajul pentru sistemul audio
Butoane pentru
informaţii despre
tipul de programe
NOT
Dac semnalul de emisie FM devine
slab, recep ia trece automat de la
STEREO la MONO pentru a reduce
zgomotele.
NOT
Dac ine i în continuare apsat butonul,
frecven a se va schimba continuu.
Page 429 of 733
5-39
Dotrile interioare
Sistemul audio
2. Apsa i pe unul dintre butoanele pentru
posturi preselectate timp de aproximativ
2 secunde pân când auzi i un sunet. Vor
fi afi úate numrul canalului preselectat
úi frecven a postului. Postul de radio
este astfel memorat.
3. Relua i procedura úi pentru celelalte
posturi úi benzi pe care dori i s le
stoca i în memorie. Pentru a recep iona
unul din posturile memorate, selecta i
mai întâi MW/LW, FM1 sau FM2 úi
apoi apsa i butonul pentru posturi
presetate. Se va afi úa frecven a postului
sau numrul canalului.
Difuzarea de date despre serviciu (RDS)
Frecven a alternativ (AF)
AF func ioneaz pentru posturile FM.
Apsa i pe butonul de control audio úi
selecta i modul AF pentru a-l activa, iar
sistemul va afi úa „AF”.
Dac recep ia radio a postului de radio
slbe úte, sistemul comut automat pe un
post de radio alternativ.
Dac dori i s continua i redarea unui
program regional, apsa i butonul de control
audio úi selecta i modul REG. „REG ON”
este afi úat. Pentru a-l anula, apsa i butonul
rotativ de reglare audio úi selecta i modul
REG. „REG OFF” este afi úat.
Informa iile din trafic (TA)
Dac butonul pentru informa ii din trafic
( ) este apsat, aparatul trece în modul de
func ionare TA úi afi úeaz mesajul „TA”.
În modul TA, dac este recep ionat o
emisiune despre trafic, aceasta intervine
chiar úi atunci când sunt folosite alte
func ii (FM, CD, USB, iPod, AUX sau
BT audio) úi este afi úat mesajul „Traffic
Info” (informa ii din trafic).
În timpul transmiterii unei informa ii din
trafic, pute i întrerupe recep ionarea
mesajului úi pute i reveni la modul
anterior de func ionare apsând butonul
pentru informa ii din trafic ( ).
Informa ii despre tipul de
program (PTY)
Unele posturi FM transmit úi coduri legate
de tipul programelor. Acest cod permite
gsirea rapid a posturilor care transmit
acela úi tip de programe.
Apsa i butonul pentru informa ii despre
tipul de program ( , ) în timp ce
unitatea este în modul FM. În timpul
recep iei, vor fi afi úate tipul de program úi
mesajul „PTY”. Dac nu este disponibil
codul referitor la tipul de program, va fi
afi úat mesajul „None” (niciunul).
(Pentru a alege un tip de program:)
1. Apsa i pe butonul pentru informa ii
despre tipul de program ( , ) în
timp ce este afi úat codul tipului de
program.
2. Efectua i una din urmtoarele opera iuni:
•Apsa i pe butonului posturilor
preselectate preprogramate (1 - 6).
•Apsa i pe butonul pentru informa ii
despre tipul de program ( , ).
(Pentru a cuta informa ii despre tipul
de programe:)
1. Apsa i pe butonul pentru informa ii
despre tipul de program ( , ) în
timp ce este afi úat codul tipului de
program.
NOT
Sistemul de informa ii despre postul de
radio (RDS) nu func ioneaz dac este
în afara ariei de acoperire a serviciului.
Page 441 of 733
5-51
Dotrile interioare
Sistemul audio
WButoanele pentru volum/afi úaj/sunet
Reglarea volumului
Roti i butonul rotativ pentru volum al
butonului de navigare. Poate fi apsat úi
butonul pentru volum de pe volan.
Setarea afi úajului
Selecta i pictograma din ecranul
principal úi afi úa i ecranul de setri.
Selecta i fila pentru a selecta
articolul pe care dori i s îl modifica i.
Afi úarea OFF/Clock
Afi úajul central poate s fie oprit.
Selecta i pentru a opri
afi úajul.
Atunci când
este afi úat, afi úajul audio se opre úte úi
ceasul este afi úat.
Afi úajul central poate fi pornit din nou
dup cum urmeaz:
•Atinge i afi úajul central.
•Ac iona i butonul de navigare.
Setarea ecranului zi/noapte (mod)
Poate fi selectat ecranul zi sau noapte. : face trecerea automat de la un
ecran la altul în func ie de starea
iluminrii farurilor
*1
: Setarea ecranului de zi
: Setarea ecranului de noapte
*1 Afi úajul este constant în ecranul de zi
atunci când regulatorul de iluminare
este oprit.
Reglarea luminozit ii
Regla i luminozitatea afi úajului central
folosind cursorul.
Reglarea contrastului
Regla i contractul afi úajului central
folosind cursorul.
Afi úarea resetrii setrii
Toate valorile setrilor ecranului pot fi
resetate la setrile ini iale.
1. Selecta i .
2. Selecta i .
Reglarea sunetului
Selecta i pictograma din ecranul
principal úi afi úa i ecranul de setri.
Buton pentru volum
Buton de navigareButon de comandă audio
Buton rotativ pentru volum
Afişaj
Oprirea afişajului
Oprirea afişajului şi indicarea orei
Auto
Zi
Noapte
Resetare
Da
Page 456 of 733
5-66
Dotrile interioare
Sistemul audio
Setarea func iilor DVD
Pot fi efectuate setri de calitate a
sunetului úi format al imaginii.
Setarea calit ii sunetului
1. Selecta i pictograma .
2. Selecta i pentru a regla
calitatea sunetului.
3. Consulta i sec iunea „Butoanele pentru
volum/afi úaj/sunet” de la pagina 5-51.
Setarea formatului imaginii
1. Selecta i pictograma .
2. Selecta i
.
Selecta i un format al imaginii dorit.
Setarea calit ii imaginii
Pot fi reglate luminozitatea, contrastul,
nuan a, densitatea culorii.La selectarea pictogramei , urmtoarele
file sunt afi úate în partea inferioar a
ecranului.
WFolosirea intrrii auxiliare/
portului USB
Fi úierele audio pot fi auzite din
difuzoarele vehiculului prin conectarea
unui aparat audio disponibil în comer la
intrarea auxiliar.
Folosi i un miniconector stereo (3,5 )
comercial pentru conectarea aparatului
portabil la intrarea auxiliar.
În plus, fi úierele audio pot fi redate de pe
dispozitivul audio al vehiculului prin
conectarea unui dispozitiv USB sau a unui
iPod la portul USB.
Consulta i sec iunea „Modul AUX/USB/
iPod” de la pagina 5-72.
NOT
•Din motive de siguran , imaginile
nu sunt afi úate în timpul conducerii
vehiculului.
•Glisa i a controlerului pentru a
deplasa controlerul.
•Dac modul este trecut în modul
DVD dup ce redarea DVD-ului s-a
oprit, redarea reîncepe fr afi úarea
ecranului meniului DVD.
Setările audio
Formatul imaginii
FilaFunc ia
Luminozitatea ecranului
poate fi reglat folosind
glisorul.
Contrastul ecranului poate
fi reglat folosind glisorul.
Nuan a de culoare a
ecranului poate fi reglat
folosind glisorul.
Culoarea ecranului poate fi
reglat folosind glisorul.
Setrile ecranului pot fi
resetate la valorile ini iale.
Selecta i .
Strălucirea
Contrastul
Nuanţa
Culoare
ResetareResetare
Page 459 of 733
5-69
Dotrile interioare
Sistemul audio
WAplica iiSelecta i pictograma din ecranul
principal pentru a afi úa ecranul de aplica ii.
Urmtoarele informa ii pot fi verificate:
FilaArticolulFunc ia
SistemInfobule Activeaz/dezactiveaz explica iile butoanelor.
Limba Schimb limba.
Temperatura Schimb setarea de la Fahrenheit la Celsius.
Distan a Schimb setarea de la mile la kilometri.
Actualizarea bazei de date de
muzicUtilizat pentru a actualiza Gracenote
®. Gracenote
este folosit cu USB Audio úi furnizeaz:
1. Informa ii suplimentare despre muzic (precum
denumirea melodiei, numele artistului)
2. Asisten de recunoa útere vocal pentru redarea
artistului úi redarea albumului
Aplica ia Gracenote poate fi descrcat de pe
site-ul web Mazda Hands Free.
Consulta i sec iunea „Baza de date Gracenote”
(tipul C/tipul D) de la pagina 5-87.
Resetarea la setrile impliciteMemoria úi setrile sunt ini ializate la setrile
implicite.
Ini ializarea este lansat prin selectarea
butonului .
DespreAcorduri úi clauza
de declinare a
responsabilit iiVe r i f i c a i clauza de declinare a responsabilit ii
úi accepta i-o.
Informa ii despre
versiunePute i verifica versiunea curent a sistemului de
operare a unit ii audio úi versiunea bazei de date
Gracenote.
Da
NOT
În func ie de categorie úi specifica ii,
afi úajul ecranului poate diferi.
Ecranul
superiorArticolulFunc ia
Monitorul
economiei
de combus-
tibilConsumul de
combustibil
Starea de control
Afi úajul
eficacit ii
Setri
Consulta i
sec iunea
„Monitorul
economiei de
combustibil” de
la pagina4-113.
Între inereaRevizia periodic
Permutarea
anvelopelor
Schimbarea
uleiului
Consulta i
sec iunea
„Monitorizarea
reviziilor”6-19.
Îndrumri
de averti-
zareAvertizrile care
sunt active în acel
moment pot fi
verificate.Consulta i sec-
iunea „Atunci
când lmpile
de avertizare/
indicatoarele
luminoase se
aprind/lumi-
neaz scurt” de
la pagina 7-32.
Page 518 of 733
5-128
Dotrile interioare
Bluetooth®
Urmtoarele pictograme sunt afi úate în partea inferioar a detaliilor mesajului.
Pictogramele care pot fi folosite difer în func ie de condi iile de utilizare.
PictogramaFunc ia
Afi úeaz meniul de comunicare.
Afi úeaz Inbox (mesaje primite).
Red un mesaj.
Atunci când este selectat din nou, redarea este temporar oprit.
Afi úeaz mesajul anterior.
Afi úeaz mesajul urmtor.
Rspunde numai expeditorului mesajului afi úat curent.
Selecta i propozi ia din ecranul de rspuns afi úat úi selecta i propozi ia de trimis din
mesajul presetat.
Selecta i
.
(Numai pentru e-mail)
Rspunde tuturor membrilor, inclusiv CC (copie).
Selecta i propozi ia din ecranul de rspuns afi úat úi selecta i propozi ia de trimis din
mesajul presetat.
Selecta i
.
Apeleaz persoana care a trimis mesajul.
Pentru e-mail, este posibil ca aceast func ie s nu func ioneze în func ie de dispozitiv.
ùterge un mesaj.
Mesajele stocate într-un dispozitiv sunt de asemenea úterse.
Trimitere
Trimitere