MAZDA MODEL CX-5 2015 Ägarmanual (in Swedish)

3-35
Innan du kör
Speglar
2. Tryck på justeringsreglaget i den riktning
spegeln ska flytta sig.
Vrid tillbaka inställningsvredet för
backspeglarna till mittläget när spegeln
är justerad.
Infällbar spegel
Manuellt infällbar spegel
Fäll den utvändiga backspegeln bakåt tills
den ligger an mot bilen.
Elektriskt infällbara backspeglar
Tändningen måste vara i läge ACC eller ON.
Vrid på knappen för att fälla in.
Vrid tillbaka knappen till mittläget för att
återställa backspegeln till körläge.
Vrid alltid tillbaka de utvändiga
backspeglarna till körpositionen
innan du börjar köra:
Det är farligt att köra med de utvändiga
backspeglarna infällda. Din sikt bakåt
kan begränsas och det kan inträffa en
olycka.
MittlägeJusteringsreglage
för backspeglar
VARNING
Mittläge

3-36
Innan du kör
Speglar
Manövrering av de utvändiga
speglarna när motorn är avstängd*
De yttre backspeglarna kan manövreras
i ca 40 sekunder efter att tändningen
ändrats från läge ON till OFF med alla
dörrar stängda. Om en dörr står öppen kan
de utvändiga speglarna inte röra sig.
WBackspegel
Inställning av backspegel
Justera alltid backspegelns inställning
innan du kör, så att bakrutan syns mitt i
spegeln.
Rör inte en elektrisk infällbar spegel
medan den är i rörelse.
Det är farligt att röra vid en elektrisk
infällbar spegel medan den är i rörelse.
Din hand kan komma i kläm och
skadas och spegeln kan förstöras.
Använd knappen för den elektriskt
infällbara spegeln för att ställa in
spegeln i körläge:
Att ställa in den elektriskt infällbara
spegeln för hand är farligt. Spegeln
kommer då inte att låsas i sitt läge,
och effektiv sikt bakåt kommer att
hindras.
Justera den elektriskt infällbara
spegeln bara när bilen är parkerad.
Det är farligt att justera spegeln
medan bilen är i rörelse. Starka
vindstötar mot spegeln kan få
speglarna att falla ihop och det kan
vara omöjligt att återgå till körläget
vilket hindrar bakåtsikten.
VARNING
Lasta inte bagage eller andra f

3-37
Innan du kör
Speglar
Minska bländande ljus från strålkastarna
Manuell bländskyddsspegel
Tryck bländskyddsspaken framåt vid
dagsljuskörning. Dra den bakåt för att
minska bländande ljus från bakomliggande
bilars strålkastare.
Au tomatiskt avbländande backspegel
Den automatiskt avbländande backspegeln
minskar automatiskt bländande ljus från
bakomliggande bilars strålkastare när
tändningen är i läge ON.
Tryck på AV/PÅ-knappen för att avbryta
den automatiska avbländningsfunktionen.
Indikeringslampan släcks.
För att återaktivera den automatiska
avbländningsfunktionen, tryck på AV/
PÅ-knappen . Kontrollampan kommer
att tändas.
Natt DagBländskyddsspak
PÅ/AV-knapp Indikeringslampa
OBS
Använd inte fönsterrengörare och häng
aldrig föremål på eller runt omkring
ljussensorn. I så fall påverkas ljussensorn
och kanske inte fungerar normalt.
Den automatiskt avbländande funktionen
stängs av när tändningen är påslagen och
växelspaken är i backläge (R).
Ljussensor

3-38
Innan du kör
Fönster
Tändningslåset måste vara i läge ON för
att elfönsterhissarna ska fungera.
WAnvändning av elfönsterhissar
(typ A)
Normal öppning och stängning
Rutan körs ned till önskad position genom
att knappen hålls ned lätt.
Dra försiktigt upp knappen för att köra
upp rutan till önskad position.
Elfönsterhissar
Kontrollera att ingenting är i vägen
innan fönstret stängs:
Det kan vara farligt att manövrera
elfönsterhissar. Händerna, huvudet
och till och med halsen kan komma i
kläm, och leda till livshotande skador.
Denna varning gäller speciellt för
barn.
Låt aldrig barn leka med elfönsterhis-
sarnas reglage:
Om reglagen inte har låsts med
spärrknappen kan barn oavsiktligt
manövrera dem vilket kan leda till
allvarliga skador om ett barns hand,
huvud eller hals kläms i fönstret.
Öppna eller stäng inte fler än tre rutor
samtidigt. Annars kan det uppstå
skador på systemet för elfönsterhissar,
eller så kan säkringen gå.
OBS
En elfönsterhiss kanske inte längre
öppas/stängs om du håller knappen
intryckt efter det att elfönsterhissen har
öppnat eller stängt rutan. Om en
elfönsterhiss inte öppnar/stänger en
ruta, vänta en stund och tryck sedan på
knappen igen.
VARNING
FÖRSIKTIGT
OBS
•Alla passagerarfönster kan
manövreras med respektive
dörrkontakt när elfönsterhissarnas
låskontakt på förardörren är i
upplåst läge (sida 3-42).
•Passagerarnas fönster kan också
manövreras med huvudreglagen på
förardörren.
Vänster
bakfönster
Höger bakfönster
Framsätespas
sagerarens
fönster
Förarsidans fönster
Huvudreglage
Förarsidans fönster
Öppna Stäng
Huvudreglage

3-39
Innan du kör
Fönster
Au tomatisk öppning och stängning
För att öppna rutorna helt trycks knappen
ned helt en gång.
För att stänga rutorna helt lyfts knappen
upp helt en gång.
Om rörelsen ska stoppas trycker/lyfter
man knappen i motsatt riktning, och
släpper den.
Initieringsprocedur för elfönsterhissys-
temet
Om batteriet har blivit frånkopplat vid
underhåll av bilen, eller av några andra
anledningar (som exempelvis att ett
reglage manövreras efter att rutan har
stängts eller öppnats helt) kommer rutan
inte automatiskt att öppnas eller stängas
helt efter det.
Återställning av den automatiska funktionen
kan göras genom att använda förarens
huvudreglage eller varje passagerares
dörrknapp.
Återställningsproceduren av elfönsterhis-
sarnas automatiska funktion kan göras på
alla dörrknappar. Elfönsterhissarnas auto-
matiska funktion kommer endast återstäl-
las på den elfönsterhiss som har blivit
återställd.
1. Ställ tändningen i läge ON.
2. Kontrollera att spärrknappen för
elfönsterhissarna som sitter på
förardörren inte är intryckt.
3. Tryck ned knappen och öppna rutan helt.
4. Håll upp knappen för att stänga rutan
helt, och håll den uppe i cirka 2 sek.
efter att rutan har stängts helt.
5. Upprepa stegen 3-4 för
frampassagerarens elfönsterhiss när
du sitter i frampassagerarsätet.
6. Upprepa stegen 3-4 för både vänster
och höger bakre elfönsterhissar när du
sitter i baksätet.
7. Kontrollera att elfönsterhissarna
fungerar korrekt vid användning av
dörrkontakterna.
Efter att systemet har återinitierats,
kan alla passagerarfönster öppnas eller
stängas automatiskt med hjälp av
huvudreglagen.
Klämskydd
Om händer, huvud eller ett föremål
blockerar rutan samtidigt som den
manuella stängningsfunktionen pågår,
kommer rutan att stanna och förbli
halvvägs öppen.
Stäng
Öppna
Se till att ingenting är i vägen för
rutan precis innan den når helt stängt
läge eller medan reglaget hålls upp
helt och hållet:
Det är farligt att blockera rutan precis
innan den når helt stängt läge eller
medan reglaget hålls upp helt och
hållet.
I dessa lägen kan klämskyddet inte
förhindra att rutan stängs helt och
hållet. Allvarliga olyckor kan in
träffa
om fingrarna kommer i kläm.
VARNING

3-40
Innan du kör
Fönster
Manövrering av elfönsterhissar när
motorn är avstängd.
Elfönsterhissarna kan användas i cirka
40 sekunder efter att tändningen har
ändrats från läge ON till OFF med alla
dörrar stängda. Om en dörr öppnas kan
elfönsterhissarna inte användas.
WManövrering av elfönsterhissarna
på förarsidan (typ B)
Normal öppning och stängning
Rutan körs ned till önskad position genom
att knappen hålls ned lätt.
Dra försiktigt upp knappen för att köra
upp rutan till önskad position.
Aut omatisk öppning och stängning
För att automatiskt öppna rutorna helt
trycker du ned knappen helt en gång och
släpper den sedan. Fönstret öppnas då helt.
För att stänga rutorna helt drar du upp
knappen helt en gång och släpper den
sedan. Fönstret stängs då helt.
Om rörelsen ska stoppas trycker/lyfter
man knappen i motsatt riktning, och
släpper den.
OBS
•Beroende på körförhållandena kan
en ruta som håller på att stängas
börja öppnas igen om den känner av
en stöt som ger en signal om att
något blockerar dess väg.
I så fall aktiveras klämskyddet och
rutan kan inte stängas automatiskt.
Dra upp och håll kvar knappen tills
rutan stängs.
•Klämskyddsfunktionen fungerar
inte förrän systemet har återställts.
OBS
För manövrering av elfönsterhissarna
när motorn är avstängd ska kontakten
lyftas upp under tiden fönstret
stängs eftersom den automatiska
stängningsfunktionen inte fungerar.
Förarsidans fönster
Öppna Stäng Huvudreglage

3-41
Innan du kör
Fönster
Initieringsprocedur för elfönsterhissys-
temet
Om batteriet har blivit frånkopplat vid
underhåll av bilen, eller av några andra
anledningar (som exempelvis att ett
reglage manövreras efter att rutan har
stängts eller öppnats helt) kommer rutan
inte automatiskt att öppnas eller stängas
helt efter det.
Elfönsterhissarnas automatiska funktion
kommer endast återställas på den
elfönsterhiss som har blivit återställd.
1. Ställ tändningen i läge ON.
2. Kontrollera att spärrknappen för
elfönsterhissarna som sitter på
förardörren inte är intryckt.
3. Tryck ned knappen och öppna rutan helt.
4. Håll upp knappen för att stänga rutan
helt, och håll den uppe i cirka 2 sek.
efter att rutan har stängts helt.
Klämskydd
Om händer, huvud eller ett föremål
blockerar rutan medan den automatiska
stängningsfunktionen är på kommer rutan
att stanna och vara halvvägs öppen.
Manövrering av elfönsterhissar när
motorn är avstängd.
Elfönsterhissarna kan användas i cirka
40 sekunder efter att tändningen har
ändrats från läge ON till OFF med alla
dörrar stängda. Om en dörr öppnas kan
elfönsterhissarna inte användas.
Se till att ingenting finns i rutans väg
just innan den når helt stängt läge
eller medan reglaget hålls upp:
Det är farligt att blockera rutan just
innan den når helt stängt läge eller
medan reglaget hålls upp.
I dessa lägen kan klämskyddet inte
förhindra att rutan stängs helt och
hållet. Allvarliga olyckor kan inträffa
om fingrarna kommer i kläm.
OBS
•Beroende på körförhållandena kan
en ruta som håller på att stängas
börja öppnas igen om den känner
av en stöt som ger en signal om att
något blockerar dess väg.
I så fall aktiveras klämskyddet och
rutan kan inte stängas automatiskt.
Dra upp och håll kvar knappen tills
rutan stängs.
•Klämskyddsfunktionen fungerar
inte förrän systemet har återställts.
VARNING

3-42
Innan du kör
Fönster
WManövrering av passagerarnas
fönsterhissar (typ B)
Rutan rullas ned till önskad position genom
att knappen hålls ned.
Rutan rullas upp till önskad position genom
att knappen dras upp.
WSpärrknapp för elfönsterhissar
Denna funktion gör att inga fönster utom
förardörrens fönster kan manövreras. Se
till att denna omkopplare står i läget låst
när det finns barn i bilen.
Låst (knappen intryckt):
Endast förardörrens elfönsterhiss kan
manövreras.
Upplåst (knappen ej intryckt):
Alla elfönsterhissar kan manövreras.
OBS
För manövrering av elfönsterhissarna
när motorn är avstängd ska kontakten
lyftas upp under tiden fönstret
stängs eftersom den automatiska
stängningsfunktionen inte fungerar.
Stäng
Öppna
OBS
•De elmanövrerade fönsterhissarna
kan användas när låskontakten på
förardörren är i det upplåsta läget.
•Passagerarnas fönster kan öppnas
eller stängas med huvudreglagen på
förardörren.
Vänster
bakfönster
Höger bakfönster
Framsätespas
sagerarens
fönster Förarsidans fönster
Huvudreglage

3-43
Innan du kör
Fönster
(Med dörrlåsningskontakt)
(Utan dörrlåsningskontakt)Soltaket kan endast öppnas och stängas
elektriskt om tändningen står i läge ON.
OBS
När de elmanövrerade fönstrens
spärrknapp är i låst läge, slocknar
ljuset i de elmanövrerade fönstrens
respektive knapp, förutom i förarens
omkopplare. Ljuset kan vara svårt
att se på grund av de omgivande
ljusförhållandena.
Låst läge
Upplåst läge
Låst läge
Upplåst läge
Soltak*
Låt inte passagerarna stå upp eller
sträcka ut någon kroppsdel genom det
öppna soltaket när bilen är i rörelse:
Det är farligt att sticka ut huvud,
armar eller andra kroppsdelar genom
soltaket. Huvud eller armar kan slå
i något när bilen är i rörelse. Detta
kan orsaka allvarliga skador eller
dödsfall.
Kontrollera att ingenting
är i vägen
innan soltaket stängs:
Ett soltak som stängs är farligt.
Händer, huvud eller till och med
halsen på en person, speciellt ett
barn, kan klämmas fast när taket
stängs, och orsaka allvarlig skada
eller till och med dödsfall.
Tilt/skjutomkopplare
VARNING
*Vissa modeller.

3-44
Innan du kör
Fönster
WLutningsfunktion
Bakre delen av soltaket kan lutas upp för
att ge bättre ventilation.
För att automatiskt snedställa maximalt,
tryck kort på lutnings-/öppningsreglaget.
För att stoppa lutningen, tryck på
lutnings-/öppningsreglaget.
Tryck på lutnings-/öppningsreglaget i
framåtriktning för att stänga till önskad
position.
WGlidfunktion
För att öppna helt automatiskt, tryck
kort på lutnings-/öppningsreglaget i
bakåtriktning.
För att stoppa rörelsen, tryck på lutnings-/
öppningsreglaget.Tryck på lutnings-/öppningsreglaget i
framåtriktning för att stänga till önskad
position.
WEltakluckans återställningsproce-
dur
Soltaket fungerar inte om batteriet är
frånkopplat. Soltaket kommer inte att
fungera som det ska innan det återställs.
Gör på följande sätt för att återställa
soltaket så att det fungerar som det ska:
1. Ställ tändningen i läge ON.
2. Tryck på lutningsreglaget för att delvis
öppna bakre delen av takluckan.
3. Upprepa steg 2. Bakre delen av soltaket
öppnas till fullt öppet läge, och stängs
därefter något.
OBS
Se till att soltaket är helt stängt innan
du tvättar din Mazda, så att inget
vatten tränger in i kupén. Efter att din
Mazda tvättats eller efter regn, ska
vattnet torkas bort från soltaket innan
det öppnas för att undvika att vatten
tränger in, vilket kan orsaka rost och
vattenskador på innertaket.
Stäng (luta ned)
Uppfällt
OBS
Om återställningsproceduren utförs
medan soltaket är i glidläge (delvis
öppet), stängs det först innan bakre
delen öppnas.
StängÖppna