MAZDA MODEL CX-5 2017 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Ratt
ADVARSEL
Du må aldri justere rattet mens bilen er i
bevegelse:
Justering av rattet mens bilen er i bevegelse
er farlig. Å flytte det kan lett føre til at
føreren plutselig svinger til venstre eller
høyre. Dette kan føre til at man mister
kontrollen eller til en ulykke.
tJustere rattet
For å endre vinkelen eller avstanden til
rattet:
1. Stopp bilen, trekk låsespaken under
rattstammen nedover.

Låsespak
2. Vipp rattet og/eller juster lengden på
rattstammen til ønsket stilling og trykk
deretter spaken opp for å låse
rattstammen.
3. Prøv å skyve rattet opp og ned for å
være sikker på at det er låst, før du
begynner å kjøre.
ttOppvarmet ratt*
Grepene på venstre og høyre side av rattet
kan varmes opp.
Bryter for
oppvarmet ratt
Oppvarmet
område
Tenningen må settes til PÅ.

Trykk på bryteren for å slå på varmen i
rattet. Rattvarmen er på i ca. 30 minutter
før den slår seg av automatisk.
Indikatorlampen lyser når varmeren er i
bruk.

Trykk på bryteren igjen for å slå av
varmen i rattet før det har gått 30 minutter.
FORSIKTIG
Følgende typer personer bør være nøye
med å ikke ta på rattet. Berøring kan føre til
lavtemperaturbrannsår.
¾Spedbarn, småbarn, eldre mennesker og
mennesker med funksjonshemninger
¾Mennesker med ømfintlig hud
¾Personer som er meget trette
¾Berusede mennesker
¾Folk som har tatt søvnfremkallende
medisin som for eksempel sovepiller eller
forkjølelsesmikstur
Før kjøring
Ratt
*Noen modeller.3-35

Speil
Juster innvendig og utvendige speil før du
begynner å kjøre.
tUtvendige speil
ADVARSEL
Husk å se deg over skulderen før du skifter
fil:
Å skifte fil uten å ta med i beregningen den
faktiske distansen til bilen i det konvekse
speilet er farlig. Det kan resultere i en
alvorlig ulykke. Hva du ser i det konvekse
speilet, er nærmere enn det gir inntrykk av.
MERKNAD
(Vidvinkelspeil på førersiden*)
•Vidvinkelspeil har to krumninger på
overflaten atskilt av en områdelinje som
deler det inn i ytre og indre områder.
Det indre området er et standard
konvekst speil, mens det ytre området
gir et bredere synsfelt med samme blikk.
Denne kombinasjonen gir bedre
sikkerhet ved filskifte.

Områdelinje
•Den oppfattede distansen til gjenstander
i ytre og indre område av
vidvinkelspeilet er forskjellige.
Gjenstander som vises i det ytre
området, er faktisk lenger unna enn de
er i det indre området.
Elektrisk speilregulering
Tenningen må være i ACC- eller
PÅ-stillingen.

Justere:
1. Drei speiljusteringsbryteren mot
venstre
eller høyre for å velge
speilet på venstre eller høyre side.
2. Skyv speilbryteren i den ønskede
retningen.

Midtstilling
Speilbryter
Etter justering av speilet låser du bryteren
ved å dreie bryteren til midtstillingen.
Innfellbare sidespeil
ADVARSEL
De utvendige speilene må alltid settes
tilbake i kjørestilling før du begynner å
kjøre:
Å kjøre med de utvendige speilene lagt
sammen er farlig. Sikten bakover vil være
begrenset og du kan havne i en ulykke.
Før kjøring
Speil
3-36*Noen modeller.

Manuelt innfellbare sidespeil
Legg det utvendige speilet bakover inntil
det er parallelt med bilen.

Elektrisk innfellbare sidespeil
ADVARSEL
Du må ikke røre et elektrisk innfellbart
sidespeil mens det er i bevegelse:
Å berøre det elektriske innfellbare
sidespeilet mens det er i bevegelse er farlig.
Hånden kan komme i klem og bli skadet,
eller speilet kan bli skadet.
Bruk bryteren for å sette speilet i veistilling:
Å sette det elektriske innfellbare sidespeilet
i veistilling for hånd er farlig. Speilet vil ikke
bli låst i stilling og vil hindre effektiv sikt
bakover.
Sidespeilet må bare felles inn elektrisk når
bilen er trygt parkert:
Innfelling av det elektrisk innfellbare
sidespeilet mens bilen er i bevegelse er
farlig. Vindtrykket på speilene kan få dem
til å kollapse og det vil ikke være mulig å
sette dem tilbake i veistilling, og derfor
forhindre sikten bakover.
Tenningen må være i ACC- eller
PÅ-stillingen.
Ty p e A
Drei på sidespeilbryteren for å felle dem
inn.
Drei bryteren til midtstillingen for å sette
speilet tilbake i kjørestilling.
Midtstilling
Ty p e B
Trykk på nedre del
av sidespeilbryteren
for å felle inn speilene.
Trykk på øvre del
av sidespeilbryteren
får sette speilene tilbake i veistilling.
Brett inn Brett ut
Før kjøring
Speil
3-37

Automatisk innfellingsfunksjon*
Den automatiske innfellingsfunksjonen
virker når tenningen flyttes til ACC eller
OFF (av).
Når bryteren for automatisk innfelling av
sidespeilene settes i AUTO-stilling
(nøytral stilling), felles sidespeilene
automatisk inn og ut når dørene låses og
låses opp.
Dessuten settes de utvendige speilene
automatisk ut når tenningen settes på ON
eller motoren startes.
MERKNAD
Det kan hende de utvendige speilene ikke
felles inn og ut automatisk i kaldt vær.
Hvis sidespeilene ikke felles inn og ut
automatisk, må du fjerne eventuell is eller
snø og deretter trykke på øvre eller nedre
del av bryteren for automatisk innfelling
av sidespeilene, for å felle speilene inn
eller sette dem ut.
Justering av speil med motoren av
*
Sidespeilene kan betjenes i ca. 40
sekunder etter at tenningen skiftes fra ON
til av.
tSladrespeil
ADVARSEL
Ikke legg last eller gjenstander høyere enn
seteryggene:
Last som er stablet høyere enn seteryggene
er farlig. Den kan blokkere sikten i
sladrespeilet, som kan føre til at du
kolliderer med en annen bil når du skifter
fil.
Justering av sladrespeil
Før du begynner å kjøre, må du justere
sladrespeilet slik at det du kan se gjennom
bakruten er midt i speilet.

MERKNAD
Blendespaken justerer det blendefrie
speilet i dagslysstilling.
Før kjøring
Speil
3-38*Noen modeller.

Redusere blending fra frontlys
Manuelt blendefritt speil
Dytt blendespaken fremover for kjøring i
dagslys. Dra den tilbake for å unngå å bli
blendet av frontlys bakfra.

Blendespak
Dag Natt
Auto-dimmespeil
Auto-dimmespeilet reduserer automatisk
blending fra frontlys bakfra når tenningen
står på ON.
MERKNAD
•Ikke bruk vinduspussmiddel eller heng
gjenstander på eller rundt lyssensoren.
Ellers kan lyssensorens følsomhet bli
påvirket og det kan hende den ikke vil
virke som den skal.

Lyssensor
•Auto-dimmefunksjonen avbrytes når
tenningen settes i ON-stillingen (på) og
girspaken/-velgeren står i revers (R).
Før kjøring
Speil
3-39

Elektriske vinduer
Vinduene kan åpnes/lukkes ved å bruke de
elektriske vindusbryterne.
ADVARSEL
Sørg for at åpningen ikke blokkeres før du
lukker et vindu:
Å lukke et elektrisk vindu er farlig. En
persons hender, hode eller nakke kan bli
klemt fast av vinduet. Dette kan føre til
alvorlig skade eller til og med dødsfall.
Denne advarselen gjelder i særdeleshet for
barn.
La aldri barn leke med bryterne for
elektriske vinduer:
Brytere for elektriske vinduer som ikke låses
med låsebryteren for de elektriske vinduene
gjør det mulig for barn å utilsiktet operere
de elektriske vinduene, og dette kan føre til
alvorlig skade hvis barnets hender, hode
eller nakke blir sittende fast i vinduet.
Sørg for at det ikke er noe som blokkerer
vinduet rett før det når fullstendig lukket
stilling eller mens du holder bryteren for det
elektriske vinduet helt nede (type A):
Å blokkere et elektrisk vindu rett før det når
fullstendig lukket stilling eller mens du
holder bryteren for det elektriske vinduet
helt nede er farlig.
I dette tilfellet kan ikke klemsikringen
hindre at vinduet går helt opp. Hvis fingrer
kommer i klem, kan det føre til alvorlig
skade.
Sørg for at det ikke er noe som blokkerer
vinduet rett før det når fullstendig lukket
stilling eller mens du holder bryteren for det
elektriske vinduet nede (type B):
Å blokkere et elektrisk vindu rett før det når
fullstendig lukket stilling eller mens du
holder bryteren for det elektriske vinduet
oppe er farlig.
I dette tilfellet kan ikke klemsikringen
hindre at vinduet går helt opp. Hvis fingrer
kommer i klem, kan det føre til alvorlig
skade.
MERKNAD
Ved kjøring med ett av bakvinduene åpne,
kan det hende du hører en resonanslys.
Dette er imidlertid ikke en indikasjon på et
problem. Lyden kan reduseres ved å åpne
et vindu foran litt, eller ved å endre
størrelsen på vindusåpningen bak.
Før kjøring
Vinduer
3-40

tÅpne/lukke vinduer (type A)
Type elektriske vinduer er utstyrt med en automatisk åpne/lukke-funksjon på alle de
elektriske vinduene, og alle bryterne for de elektriske vinduene har belysning.
Vinduet åpnes mens det trykkes på bryteren, og lukkes mens bryteren trekkes opp når
tenningen står på ON (på). Du må ikke åpne eller lukke tre eller flere vinduer samtidig.
Vinduet på passasjersiden foran og vinduene i baksetet kan åpnes/lukkes når låsebryteren for
de elektriske vinduene på førerdøren står i den ulåste stillingen. Hold denne bryteren i låst
stilling mens det er barn i bilen.

Lukke Lukke
Åpne
Åpne
Høyre vindu
bak Fører-
vinduLåsebryter for de elek-
triske vinduene
FørersidePassasjersiden
foran / bakvinduer Passasjer-
vindu foran Venstre
vindu bakLåst stillingUlåst
stilling Låst stillingUlåst
stilling Uten bryter for innfel-
ling av sidespeil
Med bryter for innfelling
av sidespeil
MERKNAD
•Det kan hende at et elektrisk vindu ikke lenger vil åpnes/lukkes hvis du fortsetter å trykke
på bryteren etter at du har åpnet/lukket det elektriske vinduet. Hvis dette skjer, kan du
vente en stund og så bruke bryteren igjen.
•Hvert passasjervindu kan også betjenes med hovedbryterne for de elektriske vinduene på
førerdøren.
•Et elektrisk vindu kan brukes i ca. 40 sekunder etter at tenningen dreies fra ON til ACC
eller av med alle dørene lukket. Hvis en av dørene åpnes, vil det elektriske vinduet slutte å
virke.
For å bruke elektriske vinduer med motoren slått av, må bryteren holdes oppe på en fast
måte gjennom hele vinduslukkingen fordi den automatiske lukkefunksjonen ikke vil være
tilgjengelig.
•Når låsebryteren for de elektriske vinduene står i låst stilling, slås lysene på hver
elektriske vindusbryter, bortsett fra bryteren på førerdøren, av. Lysene kan være vanskelig
å se på grunn av lyset i kupéen.
Før kjøring
Vinduer
3-41

tÅpne/lukke vinduer (type B)
Type B elektriske vinduer er utstyrt med en automatisk åpne/lukke-funksjon i førerdøren, og
det står AUTO på bryteren for vinduet i førerdøren.
Vinduet åpnes mens det trykkes på bryteren, og lukkes mens bryteren trekkes opp når
tenningen står på ON (på). Du må ikke åpne eller lukke tre eller flere vinduer samtidig.
Vinduet på passasjersiden foran og vinduene i baksetet kan åpnes/lukkes når låsebryteren for
de elektriske vinduene på førerdøren står i den ulåste stillingen. Hold denne bryteren i låst
stilling mens det er barn i bilen.

LukkeLukke
Åpne
Åpne
Høyre vindu bak Fører-
vindu
Låsebryter for de
elektriske vinduene
FørersidePassasjersiden foran /
bakvinduer Låst stilling
Ulåst stilling
Passasjervindu
foran Venstre
vindu bak
MERKNAD
•Det kan hende at et elektrisk vindu ikke lenger vil åpnes/lukkes hvis du fortsetter å trykke
på bryteren etter at du har åpnet/lukket det elektriske vinduet. Hvis dette skjer, kan du
vente en stund og så bruke bryteren igjen.
•Hvert passasjervindu kan også betjenes med hovedbryterne for de elektriske vinduene på
førerdøren.
•Et elektrisk vindu kan brukes i ca. 40 sekunder etter at tenningen dreies fra ON til ACC
eller av med alle dørene lukket. Hvis en av dørene åpnes, vil det elektriske vinduet slutte å
virke.
For å bruke elektriske vinduer med motoren slått av, må bryteren holdes oppe på en fast
måte gjennom hele vinduslukkingen fordi den automatiske lukkefunksjonen ikke vil være
tilgjengelig.
Før kjøring
Vinduer
3-42

tAutomatisk åpning/lukking
Trykk bryteren helt ned for å åpne vinduet
fullstendig automatisk, og utløs den
deretter. Vinduet åpnes helt automatisk.
Trekk bryteren helt opp for å lukke
vinduet fullstendig automatisk, og utløs
den deretter. Vinduet lukkes helt
automatisk.

For å stoppe vinduet på veien, trykk eller
trekk bryteren i motsatt retning og slipp
den.
Enten alle de elektriske vinduene eller
bare vinduet i førerdøren er utstyrt med
denne funksjonen.
MERKNAD
Fremgangsmåte for initialisering av
elektrisk vindussystem
Hvis batteriet er blitt frakoplet under
vedlikehold av bilen, eller av andre
grunner, som at bryteren fortsatt brukes
etter at vinduet er helt åpent eller lukket,
vil ikke vinduet automatisk bli åpnet eller
lukket helt.
Den automatiske funksjonen for elektriske
vinduer virker bare på en elektrisk
vindusheis som er blitt nullstilt.
1. Sett tenningen til PÅ.
2. Kontroller at låsebryteren for de
elektriske vinduene som sitter på
førerdøren ikke er trykket inn.
3. Trykk ned bryteren og åpne vinduet
fullstendig.
4. Trekk opp bryteren for å lukke vinduet
helt og fortsett å holde bryteren i
omtrent 2 sekunder etter at vinduet er
helt lukket.
5. Pass på at de elektriske vinduene
fungerer som de skal ved hjelp av
dørbryterne.
(Type A)
Etter at systemet er blitt reinitialisert kan
hvert passasjervindu bli fullstendig åpnet
eller lukket automatisk med
hovedkontrollbryterne.
tKlemmesikkert vindu
Hvis det blir registrert fremmedlegemer
mellom vinduet og vindusrammen mens
vinduet lukkes automatisk (se automatisk
åpning/lukking på side 3-43), stopper
lukkingen og vinduet blir automatisk åpnet
halvveis.
MERKNAD
•Klemsikringsfunksjonen kan fungere
under følgende forhold:
•Det registreres et sterkt støt mens
vinduet lukkes automatisk.
•Vinduet lukkes automatisk ved meget
lave temperaturer.
•Hvis klemsikringen aktiveres og det
elektriske vinduet ikke kan lukkes
automatisk, kan du trekke og holde i
bryteren og vinduet vil bli lukket.
•Klemsikringen for vinduet fungerer ikke
før systemet er blitt tilbakestilt.
Før kjøring
Vinduer
3-43

Soltak*
Soltaket kan åpnes eller lukkes elektrisk
bare når tenningen står i PÅ-stillingen.
Vippe-/skyvebryter
ADVARSEL
Ikke la passasjerer stå opp eller stikke noe
ut gjennom soltaket mens bilen er i
bevegelse.
Å stikke ut hodet, armene eller andre deler
av kroppen gjennom soltaket er farlig.
Hodet eller armene kan treffe noe mens
bilen er i bevegelse. Dette kan forårsake
dødsfall eller alvorlige skader.
Sørg for at ikke noe er til hinder før du
lukker soltaket:
Et soltak som blir lukket er farlig. Hender,
hode eller nakken på en person, i
særdeleshet et barn, kan bli klemt fast når
den lukkes og dette kan føre til alvorlig
skade eller til og med dødsfall.
MERKNAD
Før du vasker bilen, må du passe på at
soltaket er helt lukket, slik at det ikke
kommer vann inn i kupeen. Etter at du har
vasket bilen, eller etter regnvær, må du
tørke vannet av soltaket før du bruker det
for å unngå at det trenger inn vann som
kan forårsake rust og vannskade på
takbekledningen.
ttVippe takluken
Bakenden av takluken kan vippes åpen for
å gi bedre ventilasjon.

Trykk kort på vippe-/glidebryteren for å
vippe helt automatisk.
Trykk kort forover på vippe-/glidebryteren
for å lukke helt automatisk.
Trykk på vippe-/glidebryteren for å stoppe
vippen halvveis.
Lukk (vipp ned)Vipp opp
Før kjøring
Vinduer
3-44*Noen modeller.