MAZDA MODEL CX-5 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2017, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2017Pages: 775, PDF Size: 16.89 MB
Page 661 of 775
Arka
Çekme halkası
Bijon
anahtarı
4. Çekme halat Õn Õ çekme halkas Õna
tak Õn Õz.
D øKKAT
¾Çekme halkası güvenli şekilde iyice
sıkılmazsa, araç çekilirken gevşeyip
çıkabilir. Çekme halkasının tampona
sıkıca bağlandığından emin olunuz.
¾Aşağıdaki koşullarda araç çekme
gerçekleştirirken; çekme halkasına ve
çekme kancasına, araç gövdesine ya
da şanzıman sistemine hasar
vermemeye dikkat ediniz:
¾Kendi aracınızdan daha ağır bir
aracı çekmeyiniz.
¾Aracınızı ani bir şekilde
hızlandırmayın, bu çekme
halkasına ve çekme kancasına
veya halatına kuvvetli bir şok
uygulayacaktır.
¾Çekme halkası ve çekme
kancasından başka bir halat
bağlamayınız.
Ar Õza Durumunda
Acil Durumda Arac Õn Çektirilmesi
7-41
Page 662 of 775
Bir Uyar Õ Lambas Õn Õn Yanmas Õ veya Yan Õp Sönmesi
Bir uyar Õ lambas Õn Õn yanmas Õ veya yan Õp sönmesi durumunda, her lamba için uygun
eylemleri gerçekle útirin. Lamba sönerse hiçbir sorun yoktur; ancak, lamban Õn sönmemesi/
yan Õp sönmeye devam etmesi durumunda, Yetkili Mazda Servisine dan Õ ú Õn Õz.
(B tipi sesli araçlar)
Uyar Õ içerikleri ana ekranda teyit edilebilir.
1. Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanarsa, uygulama ekran Õn Õ göstermek için ana sayfadaki
ikonunu seçin.
2. "Araç Durum Monitörü" seçiniz.
3. Güncel uyar Õlar Õ göstermek için "Uyar Õ K Õlavuzu" nu seçin.
4. Uyar Õ ayr Õnt Õlar Õn Õ görmek için ilgili uyar Õy Õ seçin.
ttArac Õ Hemen Güvenli Bir Yerde Durdurun
A úa ÷ Õdaki uyar Õ lambalar Õndan herhangi biri yanarsa, sistemde bir ar Õza olabilir. Arac Õ
hemen güvenli bir yerde durdurun ve Mazda Yetkili Servisi ile irtibat kurun.
Sinyal Uyar Õ
Fren Sistemi Uyar Õ I ú Õ ÷ ÕFren sistemi uyar Õ lambas Õ yanmaya devam ederse fren hidrolik ya ÷ Õ seviyesi dü úük
olabilir veya fren sisteminde bir sorun bulunuyor olabilir. Arac Õn Õz Õ hemen güvenli bir
yere park ediniz ve uzman bir tamirci ile temas kurunuz; Yetkili bir Mazda Servisine
ba úvurman Õz Õ tavsiye ederiz.
UYARI
Uyarı ışığı yanarken aracınızı kullanmayınız. Mümkün olan en kısa sürede aracınızın
fren sistemini Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi öneririz.
Fren sistemi uyarı ışığı yanıyorken aracı kullanmak tehlikelidir. Bu frenlerinizin düzgün
şekilde çalışmayabileceğini veya her an tamamen bozulabileceğini gösterir. Işık, el freni
tamamen serbest bırakılmasına rağmen hala yanıyorsa, frenleri hemen kontrol ettiri‐
niz.
D øKKAT
Bununla
birlikte, frenleme
etkinliği
azalabilir; bundan dolayı, aracı durdurmak
için fren
pedalına normalden daha sert basmanız
gerekebilir.
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
7-42
Page 663 of 775
Sinyal Uyar Õ
Elektronik Fren Kuvveti
Da ÷ Õl Õm Õ Sistemi Uyar Õ-
s ÕElektronik fren kuvveti da ÷ Õt Õm kontrol ünitesi baz Õ parçalar Õn düzgün úekilde çal Õ ú-
mad Õ ÷ Õn Õ tespit ederse, kontrol ünitesi fren sistemi uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õ ve ABS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õ
ayn Õ anda yakabilir. Problem elektronik fren kuvveti da ÷ Õl Õm Õ sisteminden kaynakla-
nabilir.UYARI
ABS uyarı ışığı ve fren uyarı ışığı yanıyorken aracınızı kullanmayınız. Aracınızın fren sis‐
temini mümkün olan en kısa sürede Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi öneri‐
riz.
Aracı, ABS uyarı ışığı ve fren uyarı ışığı birlikte yanıyorken kullanmak tehlikelidir.
Her iki ışık da yanıyorken acil bir durumda arka tekerlekler normal şartlara göre daha
hızlı kilitlenebilir.
ùarj Sistemi Uyar Õ Gös-
terimi/Uyar Õ I ú Õ ÷ ÕAraç seyir halindeyken bu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanarsa, bu durum alternatörde veya úarj siste-
minde bir ar Õza oldu ÷u anlam Õna gelir.
Arac Õn Õz Õ güvenli bir yere park ediniz. Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneri-
riz.D øKKAT
Şarj sistemi uyarı ışığı yanıyorken aracınızı kullanmaya devam etmeyiniz çünkü bu du‐
rumda motor, aniden durabilir.
Motor Ya ÷ Õ Uyar Õ I ú Õ ÷ ÕBu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ motor ya ÷ Õ bas Õnc Õn Õn dü úük oldu ÷unu gösterir.
D øKKAT
Motor yağ basıncı düşükse motoru çalıştırmayınız. Aksi takdirde, motorda ciddi bir ha‐
sar oluşmasına neden olabilir.
Seyir halindeyken Õ ú Õk yan Õyorsa ya da uyar Õ gösterimi görüntüleniyorsa:
1. Arac Õn Õz Õ düz bir zemin üzerinde güvenli bir yere park ediniz.
2. Motoru durdurunuz ve ya ÷ Õn kartere geri dönmesi için 5 dakika bekleyiniz.
3. Motor ya ÷ Õ seviyesini kontrol ediniz . (sayfa 6-29) Ya ÷ seviyesi dü úükse, ta ú Õma-
maya özen göstererek, uygun miktarda motor ya ÷ Õ ekleyiniz.
D øKKAT
Motor yağ seviyesi düşükse, motoru çalıştırmayınız. Aksi takdirde, motorda ciddi
bir hasar oluşmasına neden olabilir.
4. Motoru çal Õ út Õr Õn Õz ve uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õ kontrol ediniz.
I ú Õk/gösterim, ya ÷ eklendikten sonra da yanmaya devam ediyorsa, motoru derhal dur-
durunuz ve arac Õn Õz Õ bir Yetkili Mazda Servisi'ne çektiriniz.
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
7-43
Page 664 of 775
Sinyal Uyar Õ
(K Õrm Õz Õ)
Yüksek Motor So ÷utu-
cusu S Õcakl Õ ÷ Õ Uyar Õ
Gösterimi/Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ
*
I ú Õk, motor so ÷utma suyu s Õcakl Õ ÷ Õ çok yüksek oldu ÷u zaman yan Õp sönmeye ba úlar
ve s Õcakl Õk daha da artarsa Õ ú Õk sürekli yanar.
Kullanma Prosedürü
Ya n Õp sönen Õ ú Õk
Arac Õ durdurmak için güvenli bir yer buluncaya kadar motor yükünü azaltmak için
yava ú sürünüz ve motorun so ÷umas Õn Õ bekleyiniz.
Sürekli yanan Õ ú Õk
Bu a ú Õr Õ Õs Õnma oldu ÷unu gösterir. Arac Õn Õz Õ hemen güvenli bir yere park ediniz ve
motoru durdurunuz.
Sayfa 7-36'deki Hararet bölümüne bak Õn Õz.
D øKKAT
Yüksek motor soğutma suyu sıcaklığı uyarı ışığı yanıyorken aracınızı kullanmayınız. Ak‐
si takdirde bu durum motorun hasar görmesine neden olabilir.
Hidrolik Direksiyon
Ar Õzas Õ Göstergesi*
Elektronik hidrolik direksiyonda bir ar Õza olmas Õ durumunda mesaj gösterilir.
Mesaj Õn gösterilmesi durumunda, arac Õ güvenli bir yerde durdurun ve direksiyon si-
midini kullanmay Õn. Belli bir süre sonra ekrandaki mesaj Õn kapanmas Õ halinde her-
hangi bir problem yoktur. Mesaj Õn sürekli olarak gösterilmesi durumunda uzman bir
tamirciyle irtibat kurun, biz Yetkili Mazda Servisini öneriyoruz.
NOT
•Mesaj gösteriliyorsa, hidrolik direksiyon normal bir úekilde çal Õ úmayacakt Õr. B u
durumda, direksiyon simidi döndürülebilir, ancak normalden daha sert bir çal Õ úma
hissedilebilir ve direksiyon simidi döndürülürken titre úim yapabilir.
•Araç dururken ya da çok yava ú hareket ederken direksiyon simidini tekrar sa ÷a so-
la k Õrmak hidrolik direksiyon sisteminin koruma moduna geçmesine ve direksiyo-
nun a ÷ Õrla úmas Õna neden olur; ancak bu bir sorun oldu ÷unu göstermez. Bu olursa,
arac Õ güvenli bir yere park edin ve birkaç dakika sistemin normale dönmesini bek-
leyin.
Hidrolik Direksiyon
Ar Õzas Õ Gösterge I ú Õ ÷ Õ*
Hidrolik direksiyonda bir ar Õza olmas Õ durumunda Õ ú Õk yanar/yan Õp söner.
I ú Õ ÷ Õn yanmas Õ/yan Õp sönmesi durumunda, arac Õ güvenli bir yerde durdurun ve direk-
siyonu kullanmay Õn. Belli bir süre sonra Õ ú Õ ÷ Õn sönmesi halinde herhangi bir problem
yoktur. I ú Õ ÷ Õn sürekli olarak yanmas Õ/yan Õp sönmesi durumunda, uzman bir tamirciyle
irtibat kurunuz; Yetkili Mazda Servisini tavsiye ederiz.
NOT
•Gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yan Õyorsa/yan Õp sönüyorsa, hidrolik direksiyon normal bir úekilde
çal Õ úmayacakt Õr. Bu durumda, direksiyon simidi döndürülebilir, ancak normalden
daha sert bir çal Õ úma hissedilebilir ve direksiyon simidi döndürülürken titre úim ya-
pabilir.
•Araç dururken ya da çok yava ú hareket ederken direksiyon simidini tekrar sa ÷a so-
la k Õrmak hidrolik direksiyon sisteminin koruma moduna geçmesine ve direksiyo-
nun a ÷ Õrla úmas Õna neden olur; ancak bu bir sorun oldu ÷unu göstermez. Bu olursa,
arac Õ güvenli bir yere park edin ve birkaç dakika sistemin normale dönmesini bek-
leyin.
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
7-44*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 665 of 775
tYetkili Mazda Servisiyle ørtibat Kurun ve Arac Õn Õz Õ Kontrol Ettirin.
A úa ÷ Õdaki uyar Õ veya gösterge ú Õklar Õndan herhangi biri yanarsa/yan Õp sönerse, sistemde bir
ar Õza olabilir. Uzman bir tamirciyle irtibat kurup arac Õn Õz Õ kontrol ettiriniz; Yetkili Mazda
Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
Sinyal Uyar Õ
ABS Uyar Õ I ú Õ ÷ ÕE ÷er ABS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ arac Õn Õz Õ kullan Õrken de yanmaya devam ediyorsa, ABS kontrol üni-
tesi bir ar Õza tespit etmi útir. Bu durumda frenleriniz ABS siz olarak normal bir úekilde ça-
l Õ ú Õr.
Bu durumlardan herhangi birinin gerçekle úmesi halinde mümkün olan en k Õsa süre içeri-
sinde Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ tavsiye ederiz.
NOT
•Motor aküyü doldurmak için bir takviye kablosu kullan Õlarak çal Õ út Õr Õld Õysa, motor dev-
rinde meydana gelen uyu úmazl Õk sonucu ABS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanabilir. ùayet bu meydana
gelirse, bu zay Õf bir akü göstergesi olup, bir ABS ar Õzas Õ anlam Õna gelmez.
Aküyü úarj ediniz.
•ABS uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yanarken fren yard Õm sistemi çal Õ úmaz.
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
7-45
Page 666 of 775
Sinyal Uyar Õ
Ana Uyar Õ Göster-
gesi/Uyar Õ I ú Õ ÷ ÕÇoklu Bilgi Ekran Õ ile
Ana uyarı
ışığı
Ana uyarı gös-
terges
Araç sistemi
arızası
(Ana uyar Õ göstergesi)
Sistem ar Õzalar Õ bildirimi gerekti ÷inde gösterilir.
Ekranda gösterilen mesaj Õ kontrol ederek Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
(Ana uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ)
Ana uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ bir uyar Õ mesaj Õ olu útu ÷unda yanar.
Bu, araç sisteminde ar Õza oldu ÷unu gösterir. Ekranda gösterilen mesaj Õ kontrol ederek
Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
Daha fazla ayr Õnt Õ için, uyar Õ/gösterge lambalar Õ bölümündeki ekran Õn üst k Õsm Õndaki
sembole uyan uyar Õ/gösterge lambalar Õ aç Õklamalar Õna bak Õn Õz.
Ekranda mesaj görüntülenmezse, “Uyar Õ” ekran Õn Õ görüntülemek için INFO dü ÷mesine
bas Õn.
Sayfa 4-32'deki Çoklu Bilgi Ekran Õ
nda Görüntülenen Mesaj ve INFO dü ÷mesi bölümüne
bak Õn Õz.
Çoklu Bilgi Ekran Õ olmadan
A úa ÷ Õdakilerden herhangi biri meydana geldi ÷inde Õ ú Õk sürekli olarak yanacakt Õr. Yetkili
Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
•Akü yönetim sisteminde bir ar Õza meydana geldi ÷inde.•Fren anahtar Õnda bir ar Õza meydana geldi ÷inde.•(SKYACTIV-D 2.2)
•Motorun hidrolik kontrolünde bir ar Õza oldu ÷unda.•Motorun triger zincirinde bir ar Õza oldu ÷unda.•Kalorifer fan Õnda bir ar Õza oldu ÷unda.
Elektronik Park Fre-
ni (EPB) Uyar Õ I ú Õ ÷ ÕLamba sistemde bir ar Õza oldu ÷unda yan Õp söner. Böyle durumlarda arac Õn Õz Õ Yetkili
Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi tavsiye ederiz.
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
7-46
Page 667 of 775
Sinyal Uyar Õ
(K Õrm Õz Õ)
Fren Pedal Õ Çal Õ úma
Ta l e b i U y a r Õ I ú Õ ÷ Õ
*
Sadece yan Õp sönüyorsa
Dik yoku úlar gibi yerlede arac Õn AUTOHOLD fonksiyonuyla durur pozisyonda kalmama-
s Õ riski oldu ÷unda yan Õp söner. Fren pedal Õna bas Õn Õz ve bas Õl Õ tutunuz.
Ya n Õp sönme ve bip sesi ayn Õ anda çal Õ út Õ ÷ Õnda
Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ ve bip sesi, sistemde bir sorun varsa be ú saniye boyunca ektin hale gelir. Uyar Õ
Õ ú Õ ÷ Õ yan Õp sönüyor ve bip sesi devreye giriyorsa, hemen fren pedal Õna bas Õn, AUTO-
HOLD fonksiyonunu kullanmay Õ durdurun ve arac Õn Õz Õ Yetkili Mazda Servisi’nde kontrol
ettirmenizi tavsiye ederiz.
UYARI
AUTOHOLD
fonksiyonunu kullanırken uyarı ışığı yanıp sönüyor ve
bip
sesi
aktif hale
geliyor‐
sa, derhal fren pedalına basın:
AUTOHOLD fonksiyonu zorla iptal edildiğinde araç aniden hareket edebilir ve kazaya ne‐
den
olabilir.
Elektronik Park Fre-
ni (EPB) Gösterimi/
Gösterge I ú Õ ÷ ÕBu uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õn Õn fonksiyonlar Õ a úa ÷ Õdaki gibidir:
El freni uyar Õs Õ/Gösterge Õ ú Õ ÷ Õ denetimi
Kontak anahtar Õ ON ya da START konumundayken el freninin (EPB) çekilmesi durumun-
da bu Õ ú Õk yanacakt Õr. Elektrikli El Freni (EPB) indirildi ÷inde söner.
Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yand Õ ÷ Õnda
Elektrikli park freni (EPB) dü ÷mesi kullan Õl Õrken bile lamba yanar halde kal Õrsa, Yetkili
Mazda Servisine gitmenizi öneririz.
Lamba yan Õp sönerken
Elektrikli park freninde (EPB) bir ar Õza söz konusu oldu ÷unda lamba yan Õp söner. Elek-
trikli park freni (EPB) dü ÷mesi kullan Õl Õrken bile lamba yan Õp sönerse, en k Õsa zamanda
Yetkili Mazda Servisine gitmenizi öneririz.
Motor Kontrol I ú Õ ÷ ÕAraç seyir halindeyken bu Õ ú Õk yan Õyorsa, arac Õn Õzda bir problem olabilir. I ú Õk yand Õ ÷ Õ an-
daki sürü ú ko úullar Õn Õ tespit ediniz ve bir Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
Motor kontrol Õ ú Õ ÷ Õ a úa ÷ Õdaki durumlarda yanabilir:
•Motorun elektrik sisteminde bir problem olmas Õ durumunda.•Emisyon kontrol sisteminde bir problem olmas Õ durumunda.•Ya k Õt deposundaki yak Õt seviyesinin çok dü úük olmas Õ durumunda.
Motor kontrol Õ ú Õ ÷ Õ yan Õk kal Õyorsa veya sürekli yan Õp sönüyorsa, arac Õn Õz Õ yüksek h Õzlar-
da kullanmay Õn Õz ve en k Õsa zamanda bir Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurunuz.
Otomatik ùanz Õman
Uyar Õ Gösterimi/
Uyar Õ I ú Õ ÷ Õ
*
Bu Õ ú Õk/gösterge, úanz Õmanda bir sorun oldu ÷unda yanar.
D øKKAT
Eğer otomatik şanzıman uyarı göstergesi/ışığı yanarsa, şanzımanda elektrikle ilgili bir so‐
run var demektir. Bu durumda Mazda’nızı kullanmaya devam etmek şanzımana zarar vere‐
bilir. Mümkün olan en kısa süre
içerisinde
Yetkili Mazda
Servisi’ne başvurmanızı
tavsiye
ederiz.
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
*Baz Õ modellerde mevcuttur.7-47
Page 668 of 775
Sinyal Uyar Õ
4WD Uyar Õ Gösteri-
mi*
“4WD sistem ar Õzas Õ” mesaj Õ görüntülenir
Gösterge a úa ÷ Õdaki durumlarda gösterilir. Sistemde bir ar Õza olabilir. Arac Õn Õz Õ uzman bir
tamirciye, bir Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi tavsiye ederiz.
•4WD sisteminde bir ar Õza oldu ÷unda.•Ön ve arka tekerlek boyutlar Õ aras Õnda çok fazla fark oldu ÷unda.
“4WD sistem a ú Õr Õ yüklenmesi” mesaj Õ görüntülenir
Gösterge a úa ÷ Õdaki durumlarda gösterilir. Arac Õ güvenli bir yere park edin ve uyar Õ göster-
ge Õ ú Õ ÷ Õn Õn kapand Õ ÷ Õn Õ kontrol edin, daha sonra arac Õ sürün. Göstergenin sürekli olarak
gösterilmesi durumunda uzman bir tamirciyle irtibat kurun, biz Yetkili Mazda Servisini
öneriyoruz.
•Diferansiyel ya ÷ s Õcakl Õ ÷ Õ anormal derecede yüksek oldu ÷unda.•Arka ve ön tekerlerin dönmesinde büyük bir fark oldu ÷unda, mesela arac Õ çamurdan ç Õ-
karmaya çal Õ ú Õrken.
Dört Çeker Uyar Õ
I ú Õ ÷ Õ*
Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yand Õ ÷ Õnda
A úa ÷ Õdaki ko úullar alt Õnda Õ ú Õk yanar. Sistemde bir ar Õza olabilir. Arac Õn Õz Õ uzman bir ta-
mirciye, bir Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi tavsiye ederiz.
•4WD sisteminde bir ar Õza oldu ÷unda.•Ön ve arka tekerlek boyutlar Õ aras Õnda çok fazla fark oldu ÷unda.
Lamba yan Õp sönerken
Arac Õ emniyetli bir yere park edin. Bir süre sonra, ikaz lambas Õ yan Õp sönmeyi keserse,
yolunuza devam edebilirsiniz. Lamba yan Õp sönmeyi kesmezse, bir Yetkili Mazda Servi-
si’ne ba úvurman Õz Õ tavsiye ederiz.
•Diferansiyel ya ÷ s Õcakl Õ ÷ Õ anormal derecede yüksek oldu ÷unda.•Arka ve ön tekerlerin dönmesinde büyük bir fark oldu ÷unda, mesela arac Õ çamurdan ç Õ-
karmaya çal Õ ú Õrken.
(Aç Õl Õr)
TCS/DSC Gösterge
I ú Õ ÷ ÕI ú Õk yan Õk kal Õyorsa bu durum TCS, DSC veya yard Õmc Õ fren sisteminde bir ar Õza oldu ÷u
anlam Õna gelir ve bu durumda sistem düzgün çal Õ úmayabilir. Böyle bir durumda arac Õn Õz Õ
en yak Õn Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol ettiriniz.
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
7-48*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 669 of 775
Sinyal Uyar Õ
Hava Yast Õ ÷ Õ/ Emni-
yet Kemeri Ön Ger-
gi Sistemi Uyar Õ I ú Õ-
÷ ÕKontak anahtar Õ ON konumuna getirildi ÷inde uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ sürekli yan Õp sönüyorsa, sürekli
yan Õyorsa veya hiç yanm Õyorsa bu, sistemde bir ar Õza oldu ÷u anlam Õna gelir. Bu durumlar-
dan herhangi biri meydana geldi ÷inde en k Õsa zamanda Yetkili Mazda Servisi'ne ba úvur-
man Õz Õ öneririz. Aksi takdirde sistem bir kaza esnas Õnda çal Õ úmayabilir.UYARI
Hava yastığı/ön gergi sistemlerini kesinlikle kurcalamayınız; bir sorun yaşadığınızda her
türlü servis ve onarım hizmeti sunan bir Yetkili Mazda Servisi’ne başvurmanızı öneririz:
Bu sistemleri tamir etmeye çalışmak veya kurcalamak tehlikeli olabilir. Hava yastığı/ön ger‐
gi sistemi yanlışlıkla açılarak sakatlanmalara, ağır yaralanmalara veya ölüme neden olabi‐
lir.
(Yan Õp söner)
Lastik Bas Õnc Õ øzle-
me Sistemi Uyar Õ
I ú Õ ÷ Õ
*
Lastik bas Õnc Õ izleme sisteminde ar Õza olmas Õ durumunda lastik bas Õnc Õ uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yan Õp
söner. Arac Õn Õz Õ mümkün olan en k Õsa zamanda Yetkili Mazda Servisi'ne kontrol ettirme-
nizi tavsiye ederiz.
UYARI
Lastik basıncı izleme sistemi uyarı ışığı yanarsa veya yanıp sönerse veya lastik basıncı uyarı
sesi duyulursa, hemen aracınızın hızını azaltınız ve ani manevra ve frenlerden kaçınınız:
Lastik basıncı izleme sistemi uyarı ışığı yandığında veya yanıp söndüğünde veya lastik ba‐
sıncı uyarı sesi duyulduğunda, aracı yüksek hızlarla kullanmak veya ani manevra ya da fren
yapmak tehlikelidir: Bu durum sürüşü olumsuz yönde etkileyerek bir kazaya yol açabilir.
Lastiklerde sızıntı veya patlak olup olmadığına bakmak için, aracınızı lastiklerinizi gözle
kontrol edebileceğiniz ve lastiklerin şişirilebileceği ve sistemin uzman bir tamirci tarafından
(Yetkili bir Mazda Servisini ya da bir lastik onarım istasyonunu öneririz) tekrar izlenebileceği
bir yere kadar gidip gidemeyeceğinize karar verebileceğiniz güvenli bir yere park ediniz.
TPMS Uyarı Işığını görmezlikten gelmeyiniz:
TPMS uyarı ışığını, neden yandığını bilseniz bile dikkate almamak tehlikelidir. Problemin
daha da kötüye giderek ciddi bir kazaya neden olmasını önlemek için en kısa zamanda
kontrol ettiriniz.
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
*Baz Õ modellerde mevcuttur.7-49
Page 670 of 775
Sinyal Uyar Õ
(Turuncu)
ANAHTAR Uyar Õ
Gösterimi
*
“Anahtars Õz Sistem Ar Õzas Õ” mesaj Õ görüntülenir
Geli úmi ú anahtars Õz giri ú sisteminde ve dü ÷meli mar ú sisteminde bir sorun oldu ÷unda bu
mesaj görüntülenir.
Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
D øKKAT
Eğer mesaj görüntülenirse veya çalıştırma düğmesi gösterge ışığı (amber) yanıp sönerse,
motor çalışmayabilir. Motor çalıştırılamazsa, motor acil çalıştırma sistemiyle çalıştırmayı
deneyiniz ve en kısa zamanda aracınızı Yetkili Mazda Servisine tamir ettirmenizi tavsiye
ederiz.
Sayfa 4-10’deki Acil Durumda Motorun Çalıştırılması bölümüne bakınız.
“Gücü Kapat Õn” mesaj Õ görüntüleniyor
Kontak kapat Õlmadan sürücü kap Õs Õ aç Õld Õ ÷ Õnda, bu mesaj görüntülenir.
“Anahtar bulunamad Õ” mesaj Õ görüntüleniyor
Çal Õ úma aral Õ ÷ Õn Õn d Õ ú Õnda ya da kabinde anahtar Õn alg Õlanmas Õn Õn zor oldu ÷u bir yerde
a úa ÷ Õdaki i úlemler gerçekle útirildi ÷inde bu mesaj görüntülenir.
•Kontak kapal Õyken çal Õ út Õrma dü ÷mesine bas Õld Õ ÷ Õnda•Kontak aç Õk konumda•Konta ÷ Õ kapatmadan tüm kap Õlar kapat Õl Õr.
(K Õrm Õz Õ)
(Aç Õl Õr)
ANAHTAR Uyar Õ
I ú Õ ÷ Õ
*
Anahtars Õz giri ú sisteminde herhangi bir ar Õza meydana gelmesi durumunda, Õ ú Õk sürekli
olarak yanar.
D øKKAT
Anahtar uyarı gösterge ışığı yanar veya çalıştırma düğmesi gösterge ışığı (turuncu) yanıp
sönerse, motor çalışmayabilir. Motor çalıştırılamazsa, motor acil çalıştırma sistemiyle çalış‐
tırmayı deneyiniz ve en kısa zamanda aracınızı Yetkili Mazda Servisine tamir ettirmenizi
tavsiye ederiz.
Sayfa 4-10’deki Acil Durumda Motorun Çal Õ út Õr Õlmas Õ bölümüne bak Õn Õz.
Güvenlik Gösterge
I ú Õ ÷ ÕMotor do ÷ru kontak anahtar Õyla çal Õ úm Õyor ve güvenlik gösterge Õ ú Õ ÷ Õ yanmaya veya ya-
n Õp sönmeye devam ediyorsa a úa ÷ Õdaki i úlemleri deneyiniz:
Anahtar Õn sinyal gönderilebilmesi için çal Õ úma mesafesi içinde oldu ÷undan emin olunuz.
Konta ÷ Õ kapat Õn Õz ve motoru tekrar çal Õ út Õr Õn Õz. Motor, 3 veya daha fazla denemeden sonra
çal Õ úmazsa Yetkili Mazda Servisi’ne ba úvurman Õz Õ öneririz.
(Turuncu)
i-stop uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ*
Uyar Õ Õ ú Õ ÷ Õ yand Õ ÷ Õnda
Sistemde bir sorun oldu ÷u a úa ÷ Õdaki ko úullarda belirtilebilir. Böyle durumlarda arac Õn Õz Õ
Yetkili Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi tavsiye ederiz.
•Lamba kontak ON konumuna getirildi ÷inde yanmaz.•Motor çal Õ ú Õrken i-stop OFF dü ÷mesine bas Õld Õ ÷ Õnda bile lamba yanmaya devam eder.
Lamba yan Õp sönerken
Sistemde ar Õza varsa, Õ ú Õk yan Õp sönmeye devam eder. Böyle durumlarda arac Õn Õz Õ Yetkili
Mazda Servisi’ne kontrol ettirmenizi tavsiye ederiz.
Ar Õza Durumunda
Uyar Õ/Gösterge I ú Õklar Õ ve Uyar Õ Sesleri
7-50*Baz Õ modellerde mevcuttur.