bluetooth MAZDA MODEL CX-5 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)
[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2017, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2017Pages: 775, PDF Size: 16.89 MB
Page 393 of 775
5 øç Mekandaki Özellikler
Klima ve ses sistemi dahil olmak üzere sürü ú konforu sa ÷layacak
çe úitli özelliklerin kullan Õm Õ.
Klima Sistemi..................................... 5-4
Sistemin Çal Õ úmas Õyla ølgili
øpuçlar Õ..........................................5-4
Havaland Õrman Õn
Çal Õ út Õr Õlmas Õ.................................5-5
Elle Ayarlanan Tip........................ 5-7
Tam Otomatik Tip.......................5-11
Ses Sistemini Kullanmadan
Önce.................................................. 5-15
Ses Kontrol Dü ÷mesi..................5-15
AUX/USB modu........................ 5-17
Anten.......................................... 5-19
Ses sistemi seti [A Tipi (dokunmatik
ekrans Õz)].......................................... 5-20
Güç/Ses/Ses Kontrolleri............. 5-20
Saat............................................. 5-22
Radyonun Çal Õ út Õr Õlmas Õ............. 5-23
CD Çalar Õn Çal Õ út Õr Õlmas Õ
*..........5-27
AUX modunun kullan Õlmas Õ.......5-30
USB modunun kullan Õlmas Õ....... 5-31
iPod modunun kullan Õlmas Õ........ 5-34
Hata Göstergeleri........................ 5-37
Bluetooth
®*................................ 5-38
Bluetooth
® Haz Õrlama*...............5-41
Mevcut Diller
*............................ 5-51
Güvenlik Ayar Õ
*.......................... 5-52
Bluetooth
® Ses*.......................... 5-53
Bluetooth
® Hands-Free*.............5-56
Ses Tan Õma
*................................ 5-64
Ses Tan Õma Ö ÷renme Fonksiyonu
(Konu úmac Õ Kayd Õ)
*................... 5-65
Ar Õza giderme
*............................5-68
*Baz Õ modellerde mevcuttur.5-1
Page 394 of 775
![MAZDA MODEL CX-5 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish) Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik
ekranl Õ)]............................................ 5-72
Temel Kullan Õm Yöntemi........... 5-72
Ana ekran....................................5-76
Ses Seviy](/img/28/13811/w960_13811-393.png "MAZDA MODEL CX-5 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish) Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik
ekranl Õ)]............................................ 5-72
Temel Kullan Õm Yöntemi........... 5-72
Ana ekran....................................5-76
Ses Seviy")
Sesi sistemi seti [B Tipi (dokunmatik
ekranl Õ)]............................................ 5-72
Temel Kullan Õm Yöntemi........... 5-72
Ana ekran....................................5-76
Ses Seviyesi/Görüntü/Ses
Kontrolleri.................................. 5-77
Radyonun Çal Õ út Õr Õlmas Õ............. 5-79
Dijital Ses Yay Õn Õ (DAB) Radyonun
Çal Õ út Õr Õlmas Õ
*............................. 5-82
CD Çalar Õn Çal Õ út Õr Õlmas Õ
*..........5-85
Dijital Versatil Disk (DVD) çalar Õn
çal Õ út Õr Õlmas Õ
*.............................. 5-88
AUX modunun kullan Õlmas Õ.......5-91
USB modunun kullan Õlmas Õ....... 5-92
Bluetooth
®.................................. 5-98
Bluetooth
® Haz Õrlama.............. 5-101
Mevcut Diller
*.......................... 5-103
Bluetooth
® Ses......................... 5-104
Aha™ Nas Õl Kullan Õl Õr?............ 5-108
Stitcher™ Radyo Nas Õl
Kullan Õl Õr...................................5-112
Bluetooth
® Hands-Free............ 5-114
Ses Tan Õma................................5-123
Ayarlar...................................... 5-127
Uygulamalar............................. 5-129
Ar Õza giderme........................... 5-130
Ek.................................................... 5-135
Bilmeniz Gerekenler.................5-135
øç Donan Õm..................................... 5-146
Güne úlikler............................... 5-146
øç Lambalar...............................5-146
Aksesuar Soketleri.................... 5-148
USB güç ç Õk Õ ú Õ
*........................ 5-150
Bardak Tutucusu....................... 5-151
ùi úe Tutucu............................... 5-152
Saklama Bölmeleri................... 5-152
Ç Õkar Õlabilir Küllük
*................. 5-156
5-2*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 407 of 775
Ses Kontrol Dü ÷mesi
Bluetooth® Hands-Free olmadan
Bluetooth® Hands-Free ile birlikte
ttSes Seviyesinin Ayarlanmas Õ
Sesi yükseltmek için ses dü ÷mesini
kald Õr Õn Õz.(
).
Sesi k Õsmak için ses dü ÷mesini indiriniz
(
).
ttSessize Alma Dü ÷mesi*
Sistemi sessize almak için sessize alma
dü ÷mesine (
) bir kez bas Õn Õz, sessiz
modan ç Õkarmak için ise dü ÷meye bir kez
daha bas Õn Õz.
NOT
Müzik sistemi sessiz konumdayken kontak
anahtar Õ kapal Õ konuma getirilirse, sessiz
mod iptal edilir. Dolay Õs Õyla, motor
yeniden çal Õ út Õr Õld Õ ÷ Õnda sistem sessiz
konumda olmaz. Sistemi tekrar sessize
almak için sessize alma dü ÷mesine (
)
bas Õn Õz.
øç Mekandaki Özellikler
Ses Sistemini Kullanmadan Önce
*Baz Õ modellerde mevcuttur.5-15
Page 408 of 775
tArama Dü ÷mesi
AM*/MW*/LW*/FM radyo
Arama dü ÷mesine (, ) bas Õn Õz. Radyo,
daha önceden kaydedilmi ú kanallara
kaydedili ú s Õralar Õna göre eri úir.
Programlanm Õ ú veya programlanmam Õ ú
yüksek ya da alçak frekanstaki tüm
kullan Õlabilir istasyonlar Õ aramak için
arama dü ÷mesine (
,) bas Õl Õ tutunuz.
Otomatik haf Õza ayarlamada (A Tipi)/
favori radyo (B Tipi) saklanan tüm radyo
istasyonlar Õ al Õn Õrken daha önceden
otomatik haf Õza ayarlamada (A Tipi)/
favori radyo (B Tipi) kaydedilmi ú olan
radyo istasyonlar Õ, arama dü ÷mesine (
,
) basarak seçilebilir. Radyo istasyonlar Õ,
dü ÷meye (
, ) her bas Õ úta
kaydedildikleri s Õrayla ça ÷ Õr Õlabilir.
DAB radyo (B tipi)*
Daha önce favoriler listesine kaydedilmi ú
bir istasyonu ça ÷ Õrmak için DAB radyo
dinlerken Arama dü ÷mesine (
, ) bas Õn.
Dü ÷menin her bir çal Õ út Õr Õlmas Õ ile radyo
istasyonlar Õ kaydedildikleri s Õrada
ça ÷r Õlabilirler.
Sonraki istasyona gitmek için (
) arama
dü ÷mesini, önceki istasyona gitmek için
(
) arama dü ÷mesini bas Õl Õ tutun.
USB Ses/Bluetooth® Ses*/CD*
Bir sonraki parçaya geçmek için arama
dü ÷mesine (
) bas Õn Õz.
Önceki parçan Õn ba ú Õna dönmek için,
yürütme i úlemi ba úlad Õktan bir kaç saniye
içinde, arama dü ÷mesine (
) bas Õn Õz.
Mevcut parçan Õn ba ú Õndan çalmaya
ba úlamak için, birkaç saniye geçtikten
sonra, arama dü ÷mesine (
) dü ÷mesine
bas Õn Õz.
Parçalar Õ sürekli olarak yukar Õ veya a úa ÷ Õ
de ÷i útirmek için arama dü ÷mesini (
, )
bas Õl Õ tutunuz.
DVD (B Tipi)
*
Bir sonraki bölüme geçmek için arama
dü ÷mesine (
) bas Õn Õz.
Bir önceki bölüme geçmek için arama
dü ÷mesine (
) bas Õn Õz.
Aha™/Stitcher™ Radyo (B Tipi)
Bir sonraki parçaya geçmek için arama
dü ÷mesine (
) bas Õn Õz.
Mevcut úark Õy Õ " øyi" úeklinde
de ÷erlendirmek için, arama dü ÷mesine
(
) uzun bas Õn Õz.
Mevcut úark Õy Õ "Kötü" úeklinde
de ÷erlendirmek için, arama dü ÷mesine
(
) uzun bas Õn Õz.
øç Mekandaki Özellikler
Ses Sistemini Kullanmadan Önce
5-16*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 413 of 775
GöstergeAyar de ÷eri
Saatin tersi
yönünde çe-
virinSaat yönün-
de çevirin
12Sa
24Sa
(12 Sa/24 Sa zaman ayar Õ)12 saat (ya-
n Õp sönme)24 saat (ya-
n Õp sönme)
*1 Radyo Veri Sistemli (RDS)
*2 Modele ba ÷l Õ olarak, bu fonksiyon mevcut
olmayabilir.
NOT
Birkaç saniye çal Õ út Õr Õlmamas Õ
durumunda, ekran bir önceki ekrana geri
döner. Tiz, bas ve balans ayar Õn Õ yenilemek
için menü dü ÷mesine (
) 2 saniye
süreyle bas Õn Õz. Üniteden “bip” sesi
gelecek ve ekranda “CLEAR” yaz Õs Õ
görülecektir.
AF (Alternatif Frekanslar Õn
Ayarlanmas Õ (AF))
*
Radyo Veri Sistemi’nin (RDS) AF
fonksiyonu aç Õl Õp kapat Õlabilir.
Sayfa 5-25'daki Radyo Veri Sistemi
(RDS) bölümüne bak Õn Õz.
REG (Bölgesel Program Õn (REG)
ayarlanmas Õ)
*
Radyo Veri Sistemi’nin (RDS) REG
fonksiyonu aç Õl Õp kapat Õlabilir.
Sayfa 5-25'daki Radyo Veri Sistemi
(RDS) bölümüne bak Õn Õz.
ALC (Otomatik ses seviyesi ayar Õ)
Otomatik seviye kontrolü (ALC) ses
seviyesini araç h Õz Õna göre otomatik olarak
de ÷i útirir. Araç h Õz Õ artt Õkça, ses seviyesi
de artar. ALC'de ALC OFF ve ALC
LEVEL 1 - 7 modlar Õ bulunmaktad Õr. A L C
LEVEL 7'de, ses seviyesi maksimum
düzeye ç Õkar Õlabilir. Sürü ú ko úullar Õna
uygun olarak modu seçin.
BEEP (Müzik sistemi çal Õ úma sesi)
Dü ÷meye basarken ve bas Õl Õ tutarken
ç Õkan ses için ayar de ÷i útirilebilir.
Ba úlang Õç ayar Õ AÇIK úeklindedir.
Çal Õ úma sesini sessiz hale getirmek için
OFF olarak ayarlay Õn.
BT SETUP modu
*
Piyasada bulunan Bluetooth® iletim
fonksiyonuna sahip portatif ses
cihazlar Õnda ve cep telefonlar Õnda
kaydedilen ses verisi gibi müzik ve di ÷er
sesler, arac Õn hoparlörlerinden kablosuz
iletim arac Õl Õ ÷ Õ ile dinlenebilir. BT SETUP
modu ile, bu araçlar Bluetooth
® ünitesine
programlanabilir veya de ÷i útirilebilir
(sayfa 5-41).
12Sa
24Sa (12 Sa/24 Sa zaman ayar Õ)
Ses kontrol dü ÷mesi kullan Õlarak 12 ve 24
saatlik zaman ayarlamalar Õ yap Õlabilir
(sayfa 5-22).
øç Mekandaki Özellikler
Ses sistemi seti [A Tipi (dokunmatik ekrans Õz)]
*Baz Õ modellerde mevcuttur.5-21
Page 430 of 775
Bluetooth®*
tGiri ú
Bluetooth® Hands-Free ana hatlar Õ
Arac Õn Bluetooth® ünitesine bir Bluetooth® cihaz (cep telefonu) ba ÷land Õ ÷ Õnda, ses kontrol
dü ÷mesindeki konu úma, yan Õtlama ve kapatma dü ÷melerini kullanarak ya da orta ekran Õ
kullanarak arama yapman Õz ve aramalar Õ cevaplaman Õz mümkündür. Örne ÷in, cihaz (cep
telefonu) montunuzun cebinde dahi olsa, cihaz (cep telefonu) ç Õkar Õlmadan do ÷rudan
çal Õ út Õr Õlarak arama yap Õlabilir.
Bluetooth
® ses ç Õk Õ ú Õ
Bluetooth® ileti úim fonksiyonuna sahip ta ú Õnabilir bir müzik ünitesi araca e úle útirildi ÷inde,
e úle útirilen müzik cihaz Õnda kay Õtl Õ olan úark Õlar Õ arac Õn hoparlörlerinden dinleyebilirsiniz.
Ta ú Õnabilir müzik cihaz Õn Õn arac Õn harici giri ú terminaline ba ÷lanmas Õna gerek yoktur.
Programlama sonras Õnda, arac Õn ses sisteminin kontrol panelini kullanarak úark Õy Õ çal Õn Õz/
durdurunuz.
NOT
•Güvenli ÷iniz için, bir cihaz ancak, araç park halindeyken e úle útirilebilir. Araç hareket
etmeye ba úlarsa, e úle úme i úlemi sona erer. E úle útirme i úleminden önce arac Õ emniyetli bir
yere park edin.
•Bluetooth® özellikli cihaz Õn ileti úim aral Õ ÷ Õ 10 metre ya da alt Õndad Õr.
•Bluetooth® ba ÷l Õ olmasa bile temel müzik sistemi ses komutlar Õ ile kullan Õlabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Ses sistemi seti [A Tipi (dokunmatik ekrans Õz)]
5-38*Baz Õ modellerde mevcuttur.
Page 431 of 775
D øKKAT
Bazı Bluetooth® mobil cihazlar araçla uyumlu değildir. Kullanmayı düşündüğünüz Bluetooth®
mobil cihazının sisteme uygunluğu hakkında bilgi edinmek için Yetkili Mazda Servisi’ne,
Mazda çağrı
merkezine ya da web destek
merkezine veya çağrı
merkezine başvurunuz.
Tel:
(Almanya)
0800 4263 738 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
(Almanya
Hariç)
00800 4263 7383 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
(Dünya çapında)
49 (0) 6838 907 287 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
Web:
http://www.mazdahandsfree.com
Uygulanabilir Bluetooth
® özellikleri (Önerilen)
Sürüm 2.0
tParçalar
Mikrofon Konuşma düğmesi, Alma düğmesi ve Kapatma
düğmesi
MikrofonMüzik sistemi ünitesi
Konuşma
düğmesi
Kapatma
düğmesi Açma düğmesi
øç Mekandaki Özellikler
Ses sistemi seti [A Tipi (dokunmatik ekrans Õz)]
5-39
Page 433 of 775
Bluetooth® Haz Õrlama*
tBluetooth® Hands-Free Sisteminin
Haz Õrlanmas Õ
E úle útirme kodu ayar Õ
Cep telefonunuzun kaydedilmesi
(e úle útirme) için, 4 haneli e úle útirme kodu
ayar Õ önceden ayarlanabilir.
NOT
ølk ayar de ÷eri "0000"d Õr.
1. Alma ya da konu úma dü ÷mesine k Õsa
süreli bas Õn Õz.
2.Söyleyiniz: (Biip) “Setup” (Ayarlar)
3.Sistem komutu: “A úa ÷ Õdakilerden
birini seçiniz: E úle úme seçenekleri,
do ÷rulama iletileri, dil, úifre, telefon
seçimi veya müzik çalar seçimi.”
4.Söyleyiniz: (Biip) “Pairing options”
(E úle útirme seçenekleri)
5.Sistem komutu: “A úa ÷ Õdakilerden
birini seçiniz: E úle útir, Düzenle, Sil,
Listele veya pim Kodu Ayarla.”
6.Söyleyiniz: [Bip] “Pim kodu ayarla”
7.Sistem komutu: “Mevcut pim
kodunuz XXXX. Farkl Õ bir e úle útirme
pim kodu ile de ÷i útirmek istiyor
musunuz?”
8.Söyleyiniz: (Biip) “Yes” (Evet)
9.Sistem komutu: “Please say a 4-digit
pairing code.” (Lütfen, dört haneli bir
e úle útirme kodu söyleyiniz.)
10.Söyleyiniz: [Biip] “YYYY”
11.Sistem komutu: “YYYY bu do ÷
ru
mu?”
12.Sö
yleyiniz: (Biip) “Yes” or “No”
(“Evet” veya “Hay Õr”)
13. “Yes” (Evet) ise 14. Ad Õma geçiniz.
“No” (Hay Õr) ise prosedür 9. ad Õma
döner.
14.Sistem komutu: “Yeni e úle útirme pim
kodunuz YYYY. Cihazlar Õ Hands free
sistemi ile e úle útirirken bu pim kodunu
kullan Õn. ùimdi bir cihaz Õ e úle útirmek
istiyor musunuz?”
15.Söyleyiniz: (Biip) “Yes” or “No”
(“Evet” veya “Hay Õr”)
16. "Yes" (Evet) ise, sistem cihaz kay Õt
moduna geçer. “No” (Hay Õr) ise sistem
haz Õrda bekleme durumuna döner.
tCihaz e úle útirme (Bluetooth®
Hands-Free)
Bluetooth® Hands-Free sistemini
kullanmak için, Bluetooth
® özellikli cihaz
a úa ÷ Õdaki prosedür izlenerek Bluetooth
®
ünitesine e úle útirilmelidir.
Bir araca, Bluetooth
® ses cihazlar Õ ve
hands-free cep telefonlar Õ dahil olmak
üzere maksimum yedi cihaz e úle útirilebilir.
NOT
•Bir cihaz ancak, araç park halindeyken
e úle útirilebilir. Araç hareket etmeye
ba úlarsa, e úle úme i úlemi sona erer.
Sürü ú halinde e úle útirme tehlikelidir –
cihaz Õn Õz Õ sürü úe ba úlamadan önce
e úle útiriniz. E úle útirme i úleminden önce
arac Õn Õz Õ güvenli bir yere park ediniz.
•Bir Bluetooth® cihaz, araca hands-free
cep telefonu olarak e úle útirilmi úse,
cihaz Õn Bluetooth
® ses cihaz Õ olarak
kullan Õl Õrken tekrar e úle útirilmesine
gerek yoktur. Ayn Õ úekilde, bir hands-free
cep telefonu olarak e úle útirilmi úse
Bluetooth
® ses cihaz Õ olarak yeniden
e úle útirilmesine gerek yoktur.
øç Mekandaki Özellikler
Ses sistemi seti [A Tipi (dokunmatik ekrans Õz)]
*Baz Õ modellerde mevcuttur.5-41
Page 434 of 775
•Bluetooth özellikli bir cihaz Õn ileti úim
mesafesi yakla ú Õk 10 metre oldu ÷undan,
cep telefonu e úle útirme i úlemi esnas Õnda
arac Õn Õza 10 metre yak Õnl Õkta olan ba úka
bir Bluetooth
® özellikli cihaz yanl Õ úl Õkla
tespit edilir/e úle útirilir.
1. Cihaz Õn Bluetooth
® uygulamas Õn Õ aktif
konma getiriniz.
NOT
Cihaz Õn kullan Õm Õ hakk Õnda bilgi için
cep telefonu kullan Õm k Õlavuzuna
bak Õn Õz.
2. Alma ya da konu úma dü ÷mesine k Õsa
süreli bas Õn Õz.
3.Söyleyiniz: (Biip) “Setup” (Ayarlar)
4.Sistem komutu: “A úa ÷ Õdakilerden
birini seçiniz: E úle úme seçenekleri,
do ÷rulama iletileri, dil, úifre, telefon
seçimi veya müzik çalar seçimi.”
5.Söyleyiniz: (Biip) “Pairing options”
(E úle útirme seçenekleri)
6.Sistem komutu: “A úa ÷ Õdakilerden
birini seçiniz: E úle útir, düzenle, sil,
listele veya pim kodu ayarla.”
7.Söyleyiniz: [Bip] “E úle útir”
8.Sistem komutu: “E úle útirme sürecini
Bluetooth
® cihaz Õn Õzda ba úlat Õn. Pim
kodunuz 0000 (XXXX). Bu kodu
Bluetooth
® cihaz Õn Õza girin. Gerekli
talimatlar için cihaz Õn Õz Õn kullanma
k Õlavuzuna bak Õn Õz.”
9. Cihaz Õ kullanarak, etrafa Bluetooth
®
cihaz Õ (Çevresel cihaz) olup olmad Õ ÷ Õn Õ
ara út Õr Õn Õz.
NOT
Cihaz Õn kullan Õm Õ hakk Õnda bilgi için
cep telefonu kullan Õm k Õlavuzuna
bak Õn Õz.
10. Cihaz Õn Õzla tespit etti ÷iniz cihazlar
aras Õndan “Mazda”y Õ seçiniz.
11. Cihaza gösterilen 4 haneli e úle útirme
kodunu giriniz.
12.Sistem komutu: “Please say the name
of the phone after the beep.” (Lütfen
bip sesinden sonra cihaz Õn ad Õn Õ
söyleyiniz.)
13.Söyleyiniz: [Biip] “XXXX - - -”
(Cihaz için bir “cihaz etiketi”, rastgele
bir isim belirleyip söyleyiniz.)
Örnek: “Ahmet’in cihaz Õ.”
NOT
10 saniye içinde “cihaz etiketini”
söyleyin.
økiden fazla cihaz e úle útirilecekse, bu
cihazlar ayn Õ ya da benzer "cihaz
etiketi" ile e úle útirilemezler.
14.Sistem komutu: “XXXXXX - - -
(Örn. "Ahmet’in cihaz Õ") (Cihaz
etiketi). Do ÷ru mu?”
15.Söyleyiniz: (Biip) “Yes” (Evet)
16.Sistem komutu: “Pairing complete”
(E úle útirme tamamland Õ)
Bir cihaz kaydedildikten sonra, sistem
otomatik olarak cihaz Õ tan Õmlar.
Bluetooth
® Hands-Free’yi tekrar
etkinle útirerek veya konta ÷ Õ kapal Õ
(LOCK) konumdan ACC’ye getirdikten
sonra Bluetooth
® Hands-Free’yi ilk kez
etkinle útirerek, sistem bir ses rehberini
okur, “XXXXXX- - -(Örn. “Ahmet’in
cihaz Õ) (Cihaz etiketi) ba ÷land Õ”.
NOT
•E úle útirme i úlemi tamamland Õ ÷ Õnda,
sembolü görüntülenir.
•Baz Õ Bluetooth® ses cihazlar Õnda,
sembolü görünmeden önce belli bir süre
geçmesi gerekir.
•Cihaz Õn kayd Õ ses ünitesi kullan Õlarak da
yap Õlabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Ses sistemi seti [A Tipi (dokunmatik ekrans Õz)]
5-42
Page 435 of 775
•Cihaza ba ÷l Õ olarak, kay Õt durumu belli
bir süre sonra kaybolabilir. Böyle bir
durumda 1.ad Õmdan itibaren tüm
i úlemleri tekrarlay Õn Õz.
Kaydedilmi ú cihaz Õn yüksek sesle
okunmas Õ
Bluetooth® Hands-Free sistemi, sisteme
kay Õtl Õ cihazlar Õ yüksek sesle okuyabilir.
NOT
Bu fonksiyonu sadece park halinde
gerçekle útiriniz. Bu, sürü ú s Õras Õnda
yap Õlmayacak kadar dikkat da ÷ Õt Õc Õd Õr;
çok fazla hata yapabilirsiniz.
1. Alma ya da konu úma dü ÷mesine k Õsa
süreli bas Õn Õz.
2.Söyleyiniz: (Biip) “Setup” (Ayarlar)
3.Sistem komutu: “A úa ÷ Õdakilerden
birini seçiniz: E úle úme seçenekleri,
do ÷rulama iletileri, dil, úifre, telefon
seçimi veya müzik çalar seçimi.”
4.Söyleyiniz: (Biip) “Pairing options”
(E úle útirme seçenekleri)
5.Sistem komutu: “A úa ÷ Õdakilerden
birini seçiniz: E úle útir, düzenle, sil,
listele veya pim kodu ayarla.”
6.Söyleyiniz: (Biip) “List” (Listele)
7.Sistem komutu: “XXXXX...,
XXXXX..., XXXXX... (Örn. Cihaz A,
Cihaz B, Cihaz C)” (Sesli rehber,
hands-free sistemine kay Õtl Õ cihaz
etiketlerini sesli okur.)
Sesli rehber, istedi ÷iniz cihaz Õ okurken
konu úma dü ÷mesine k
Õsa
bas Õn Õz ve
ard Õndan a úa ÷ Õdaki sesli komutlardan
birini vererek istedi ÷iniz i úlemi
uygulay Õn Õz.
•“Select phone ” (Telefon seç): Konu úma
dü ÷mesine k Õsa bas Õld Õ ÷ Õnda cihaz Õ (cep
telefonu) seçer.
•"Select music player" (Müzik çalar Õ
seç): Konu úma dü ÷mesine k Õsa
bas Õld Õ ÷ Õnda cihaz Õ (müzik çalar)
seçer.
•“Edit” (Düzenle): Konu úma
dü ÷mesine k Õsa bas Õld Õ ÷ Õnda cihaz Õ
düzenler.
•“Continue” (Devam): Listenin
yüksek sesle okunmas Õna devam
eder.
•“Delete” (Sil): Konu úma dü ÷mesine
k Õsa bas Õld Õ ÷ Õnda, kay Õtl Õ cihaz Õ siler.
•“Previous” (Önceki): Konu úma
dü ÷mesine k Õsa bas Õld Õ ÷ Õnda, yüksek
sesle okunan önceki cihaza döner.
8.Sistem komutu: “End of list, would
you like to start from the beginning?”
(Listenin sonu, ba úa dönmek ister
misiniz?)
9.Söyleyiniz: (Biip) “No” (Hay Õr)
10.Sistem komutu: “Returning to main
menu.” (Ana menüye dönülüyor.)
tCihaz seçimi (Bluetooth®
Hands-Free)
Birkaç cihaz e úle útirilmi úse, Bluetooth®
ünitesi son e úle útirilen cihaza ba ÷lan Õr.
Ba úka bir e úle útirilmi ú cihaza ba ÷lant Õ
kurmak istiyorsan Õz, ba ÷lant Õn Õn
de ÷i útirilmesi gerekmektedir. Ba ÷lant Õ
de ÷i útirildikten sonra, kontak
kapat Õld Õ ÷ Õnda bile cihaz önceli ÷i s Õras Õ
korunur.
(Hands-free telefon)
1. Alma ya da konu úma dü ÷mesine k Õsa
süreli bas Õn Õz.
2.Söyleyiniz: (Biip) “Setup” (Ayarlar)
øç Mekandaki Özellikler
Ses sistemi seti [A Tipi (dokunmatik ekrans Õz)]
5-43