MAZDA MODEL CX-5 2017 Manual do proprietário (in Portuguese)

NOTA
•(Veículo com caixa de velocidades automática)
A indicação de deteção e o sinal sonoro dos sensores dianteiros/sensores de canto
dianteiros não funcionam quando a alavanca das velocidades está na posição P.
•A indicação de deteção e o sinal sonoro não são ativados quando o travão de
estacionamento é acionado.
▼Indicação de Deteção de Obstrução
É indicada a posição de um sensor que detetou uma obstrução. O indicador liga em
diferentes zonas consoante a distância para a obstrução detetada pelo sensor.
À medida que o veículo se aproxima de uma obstrução, a zona no indicador mais próxima
do veículo é iluminada.

Alcance do sensor
de canto dianteiro
esquerdoAlcance do sensor
de canto dianteiro
direito
Alcance do sensor
de canto traseiro
direito Alcance do sensor
de canto traseiro
esquerdoAlcance dos
sensores dianteiros
Alcance dos sensores traseiros
NOTA
O indicador de deteção pode ser comutado entre indicação e não indicação.
Consulte Características de Personalização na página 9-13.
Durante a Condução
Sistema de Sensores de Estacionamento
4-257

Notificação de avaria do sistema
Se ocorrer algum dos problemas indicados na tabela, o condutor será notificado sobre a
avaria consoante o tipo de sistema, conforme indicado.
Indicador de Deteção Solução
Desconexão
O sistema poderá estar avariado. Solicite a inspeção do
seu veículo num reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
Avaria do sistema
O sistema poderá estar avariado. Solicite a inspeção do
seu veículo num reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
Congelado/suji-
dade
Contaminação de substâncias estranhas na área do sen-
sor correspondente à indicação de deteção de obstrução
visualizada. Se o sistema não recuperar, inspecione o
veículo num reparador qualificado, recomendamos um
Reparador Autorizado Mazda.
Durante a Condução
Sistema de Sensores de Estacionamento
4-258

▼Sinal Sonoro dos Sensores de Estacionamento
Quando o sistema está a funcionar, o sinal sonoro é emitido de acordo com a seguinte
descrição.
Sensores Dianteiros, Sensores Traseiros
Área de Deteção
de DistânciaDistância entre o veículo e o obstáculo
Sinal sonoro*1Sensores Dianteiros Sensores Traseiros
Maior distânciaAprox. 100Š60 cm
Aprox. 150Š60 cm
Som intermitente
lento
Distância eleva-
daAprox. 60Š45 cm
Aprox. 60Š45 cm
Som intermitente
médio
Distância inter-
médiaAprox. 45Š35 cm
Aprox. 45Š35 cm
Som intermitente
rápido
Distância peque-
naDentro de aprox. 35 cm
Dentro de aprox. 35 cm
Som contínuo
*1 A frequência do sinal sonoro aumenta à medida que o veículo se aproxima do obstáculo.
Durante a Condução
Sistema de Sensores de Estacionamento
4-259

Sensores de Canto Dianteiros, Sensores de Canto Traseiros
Área de Deteção de Dis-
tânciaDistância entre o veículo e o obstáculo
Sinal sonoro*1Sensores de Canto Dianteiros/Traseiros
Distância elevadaAprox. 55Š38 cm
Som intermitente médio
Distância intermédiaAprox. 38Š25 cm
Som intermitente rápido
Distância pequenaDentro de aprox. 25 cm
Som contínuo
*1 A frequência do sinal sonoro aumenta à medida que o veículo se aproxima do obstáculo.
NOTA
Se for detetada uma obstrução, numa zona, durante pelo menos 6 segundos ou mais, o sinal
sonoro será interrompido (exceto para a zona de distância pequena). Se a mesma obstrução
for detetada noutra zona, será emitido o correspondente sinal sonoro.
▼▼Quando um Indicador/Som de Aviso é Ativado
O sistema notifica o condutor sobre uma anomalia através da ativação do sinal sonoro e de
uma luz indicadora.
Indicador/Sinal Sonoro Como verificar
O sinal sonoro não é ouvido.O sistema poderá estar avariado. Solicite a inspeção do seu veículo num reparador qua-
lificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
O som intermitente do sinal sonoro
é emitido cinco vezes.Retire quaisquer substâncias estranhas da área do sensor. Se o sistema não recuperar,
inspecione o veículo num reparador qualificado, recomendamos um Reparador Autori-
zado Mazda.
A indicação de deteção de uma cer-
ta obstrução é continuamente visua-
lizada.Consulte Indicação de Deteção de Obstrução na página 4-257.
Durante a Condução
Sistema de Sensores de Estacionamento
4-260

5Características Interiores
Utilização de vários elementos para conforto em viagem, tais como ar
condicionado e sistema de áudio.
Sistema de Ar Condicionado............ 5-4
Sugestões de Utilização................ 5-4
Saídas de Ventilação..................... 5-5
Tipo Manual................................. 5-7
Totalmente Automático.............. 5-11
Antes de Utilizar o Sistema de
Áudio................................................ 5-16
Interruptor do Controlo do Sistema
de Áudio..................................... 5-16
Modo AUX/USB........................ 5-18
Antena.........................................5-20
Sistema de Áudio [Tipo A (sem ecrã
tátil)]................................................. 5-21
ON-OFF/Volume/Controlo de
Som............................................. 5-21
Relógio....................................... 5-23
Operar o Rádio........................... 5-24
Operar o Leitor de CD
*.............. 5-28
Como utilizar o modo AUX....... 5-31
Como utilizar o modo USB........ 5-32
Como utilizar o modo iPod.........5-35
Indicações de Erro...................... 5-38
Bluetooth
®*................................ 5-39
Preparação do Bluetooth
®*.........5-42
Idioma Disponível
*.....................5-53
Configuração do Acesso
*........... 5-55
Bluetooth
® Audio*..................... 5-57
Sistema Mãos-Livres
Bluetooth
®*................................ 5-59
Reconhecimento de Voz
*............5-67
Função Aprendizagem do
Reconhecimento de Voz (Registo de
Vo z )
*........................................... 5-68
Resolução de Avarias
*................ 5-71
Sistema de Áudio [Tipo B (ecrã
tátil)]................................................. 5-75
Método de Operação Básico.......5-75
Ecrã inicial.................................. 5-79
Controlos Volume/Ecrã/Som...... 5-80
Operar o Rádio........................... 5-82
Funcionamento do Rádio de
Transmissão de Áudio Digital
(DAB)
*....................................... 5-85
Operar o Leitor de CD
*.............. 5-88
Operar o Leitor de Disco Digital
Ve r s á t i l ( D V D )
*.......................... 5-91
Como utilizar o modo AUX....... 5-94
Como utilizar o modo USB........ 5-95
Bluetooth
®................................ 5-100
Preparação do Bluetooth
®........ 5-103
Idioma Disponível
*...................5-106
Bluetooth
® Audio..................... 5-106
Como Utilizar o Aha™.............5-110
Como Utilizar o Rádio
Stitcher™.................................. 5-114
Sistema Mãos-Livres
Bluetooth
®................................ 5-116
Reconhecimento de Voz........... 5-126
Configurações........................... 5-130
Aplicações................................ 5-132
Resolução de Avarias................5-133
*Alguns modelos.5-1

Apêndice......................................... 5-138
Sugestões de Utilização............ 5-138Equipamento Interior................... 5-149
Palas do Sol.............................. 5-149
Luzes do Habitáculo................. 5-149
Tomadas de Acessórios............ 5-151
Entrada de Carregamento USB
*........
.................................................. 5-153
Suporte para Copos...................5-154
Suporte para Garrafas............... 5-155
Compartimentos de
Arrumação................................ 5-155
Cinzeiro Amovível
*..................5-159
5-2*Alguns modelos.

MEMO
5-3

Sugestões de Utilização
•Opere o sistema de ar condicionado com
o motor ligado.
•Para evitar a descarga da bateria, não
deixe o manípulo/interruptor de controlo
do ventilador na posição ON durante
muito tempo, com a ignição na posição
ON e com o motor desligado.
•(Com i-stop)
O fluxo de ar pode diminuir
ligeiramente quando a função i-stop
estiver a funcionar.
•Limpe todas as obstruções como por
exemplo, folhas, neve e gelo no capot e
na grelha do capot, para melhorar a
eficiência do sistema.
•Utilize o sistema de ar condicionado
para desembaciar os vidros e para
desumidificar o ar.
•O modo recirculação deve ser utilizado
quando circular dentro de túneis ou em
condições de tráfego intenso, ou se
desejar desligar o modo ar exterior para
um arrefecimento rápido do interior do
habitáculo.
•Utilize a posição de ar exterior para
ventilação ou desembaciamento do
para-brisas.
•Se estacionar o veículo sob luz solar
direta em clima quente, abra os vidros
para deixar o ar quente sair, de seguida
ligue o ar condicionado.
•Ligue o ar condicionado durante
10 minutos pelo menos uma vez por mês
para evitar a perda de lubrificação dos
componentes internos.
•Solicite a inspeção do ar condicionado
antes das estações quentes. A falta de
refrigerante poderá tornar o ar
condicionado menos eficiente.
As especificações do refrigerante são
indicadas numa etiqueta colocada no
interior do compartimento do motor. Se
for utilizado um tipo de refrigerante
incorreto, poderá resultar em graves
avarias do sistema de ar condicionado.
Consulte um reparador profissional
certificado para a inspeção ou reparação,
pois será necessário um dispositivo
especial para a realização da
manutenção do ar condicionado.
Para mais informações, consulte um
reparador qualificado, recomendamos
um Reparador Autorizado Mazda.
Etiqueta
Características Interiores
Sistema de Ar Condicionado
5-4

Saídas de Ventilação
▼Regula

▼Seleção do Modo do Fluxo de Ar
4BÓEBT
EF
7FOUJMBÎÍP

$FOUSBJT
F
-BUFSBJT
4BÓEBT
EF
7FOUJMBÎÍP

$FOUSBJT

-BUFSBJT
F
EP
1JTP
4BÓEBT
EF
7FOUJMBÎÍP
EP
1JTP
%FTFNCBDJBEPS
F
4BÓEBT

EF
7FOUJMBÎÍP
EP
1JTP
%FTFNCBDJBEPS
* Com saídas de ventilação traseiras
NOTA
A quantidade de fluxo de ar e as saídas de ventilação pelas quais ocorre o fluxo de ar,
poderão variar em função do estado de abertura ou fecho das saídas de ventilação.
Características Interiores
Sistema de Ar Condicionado
5-6