dojezd MAZDA MODEL CX-5 2017 Návod k obsluze (in Czech)

▼Palubní počítač a spínač INFO (Bez
multifunkčního displeje)
Následující informace je možné vybrat
stisknutím spínače INFO, když je spínač
zapalování v poloze ON.
•Režim dojezdové vzdálenosti
•Režim průměrné spotřeby paliva
•Režim aktuální spotřeby paliva
Pokud vznikne jakýkoliv problém
s palubním počítačem, obraťte se na
kvalifikovaného opravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda.
Režim dojezdové vzdálenosti
Tato funkce udává přibližnou vzdálenost,
kterou můžete se svým vozem ujet na
zbývající zásobu paliva v nádrži
v závislosti na ekonomice jízdy.

Dojezdová vzdálenost se propočítává
a zobrazuje každou sekundu.
(Modely určené pro Evropu)
(Vyjma modelů určených pro Evropu)
DOJEZD
km
POZNÁMKA
•I když údaj na displeji v režimu
dojezdové vzdálenosti naznačuje, že je
k dispozici ještě dostatek paliva,
dotankujte co nejdříve, jakmile je
hladina paliva příliš nízká nebo jakmile
se rozsvítí varovná kontrolka nízkého
stavu paliva v nádrži.
•Zobrazení se nezmění, pokud nedoplníte
více než přibližně 9 l paliva.
•Dojezdová vzdálenost, je přibližná
zbývající vzdálenost, kterou vozidlo
může ujet, dokud nezmizí všechny
čtverečky indikující zásobu paliva
v nádrži.
•Pokud neexistují žádné informace
o spotřebě paliva za minulé období, jako
je tomu například po prvním zakoupení
vozidla nebo v případě vymazání
informací následkem odpojení kabelů
akumulátoru, může se skutečný dojezd
do vyprázdnění nádrže lišit od udávané
hodnoty.
Režim průměrné spotřeby paliva
V tomto režimu se zobrazuje průměrná
spotřeba paliva vypočítaná z celkové
spotřeby paliva a celkové ujeté vzdálenosti
od zakoupení vozidla, opětovného
připojení akumulátor u po jeho odpojení
nebo od vynulování dat. Průměrná
spotřeba paliva je vypočítávána
a zobrazována jednou za minutu.
(Modely určené pro Evropu)
(Vyjma modelů určených pro Evropu)
Ty p A
Ty p B
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-30
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Multifunkční displej*
Spínač INFO
Multifunkční displej
Multifunkční displej zobrazuje následující informace.
•Počítadlo celkového počtu kilometrů
•Denní počítadlo ujetých kilometrů
•Ukazatel teploty chladicí kapaliny motoru
•Palivoměr
•Vnější teplota
•Dojezdová vzdálenost
•Průměrná spotřeba paliva
•Aktuální spotřeba paliva
•Sledování údržby
•Zobrazení sledování mrtvého úhlu (BSM)
•Zobrazení systému podpory rozpoznávání vzdálenosti (DRSS)
•Zobrazení systému radarového adaptivního tempomatu Mazda s funkcí Stop & Go
(MRCC s funkcí Stop & Go)
•Zobrazení Radarového adaptivního tempomatu Mazda (MRCC)
•Zobrazení systému zabraňujícího opuštění jí
zdního pruhu (LAS) a systému varování před
opuštěním jízdního pruhu (LDWS)
•Zobrazení tempomatu
•Displej nastavitelného omezovače rychlosti (ASL)
•Upozornění na rychlost vozidla
•Varovné zprávy
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-32*Některé modely.
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Obsah obrazovky se změní vždy, když stisknete spínač INFO.
Stiskněte spínač INFO Stiskněte spínač INFOStiskněte spínač INFO
Stiskněte spínač INFO
Aktuální spotřeba paliva,
Denní počítadlo A,
Průměrná spotřeba
paliva, Vnější teplota,
Počítadlo celkově
ujetých kilometrů,
Dojezdová vzdálenost,
Palivoměr
Aktuální spotřeba
paliva, Denní počítadlo
B, Průměrná spotřeba
paliva, Vnější teplota,
Počítadlo celkově
ujetých kilometrů,
Dojezdová vzdálenost,
Palivoměr
Ukazatel teploty
chladicí kapaliny
motoru, Sledování
údržby, Vnější teplota,
Počítadlo celkově
ujetých kilometrů,
Dojezdová vzdálenost,
Palivoměr
Displej systému
i-ACTIVSENSE, Vnější
teplota, Počítadlo
celkově ujetých
kilometrů, Dojezdová
vzdálenost, Palivoměr Varovné zprávy, Vnější
teplota, Počítadlo
celkově ujetých
kilometrů, Dojezdová
vzdálenost, Palivoměr
*1
*1: Zobrazuje se jen tehdy, když existuje varování.
TRIP A TRIP B
Blížící se servis
Hold INFO to RESET
Hold INFO to RESET
měs.
Porucha řídicího
systému vozidla
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-33
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

•Směr šipky () naznačuje, že se kryt
hrdla palivové nádrže nachází na levé
straně vozidla.
(SKYACTIV-D 2.2)
Pokud dochází k nestálému výkonu nebo
k jeho zastavování z důvodu nedostatku
paliva, doplňte palivo co nejdříve, a to
nejméně 10 l paliva.
▼ Zobrazení vnější teploty
Když je zapalování zapnuté, zobrazuje se
vnější teplota.

POZNÁMKA
•Za následujících podmínek se může
zobrazená hodnota venkovní teploty lišit
od skutečné hodnoty v závislosti na
okolním prostoru a stavu vozidla:
•Za velmi nízkých nebo velmi vysokých
teplot.
•Při náhlých změnách vnější teploty.
•Pokud je vozidlo zaparkováno.
•Při jízdě nízkou rychlostí.
Změna jednotky teploty pro zobrazení
vnější teploty (vozidla s audio
systémem typu B)
Jednotku pro zobrazenou vnější teplotu
můžete přepnout mezi stupni Celsia
a Fahrenheita.
Nastavení, která lze změnit pomocí
obrazovek středového displeje.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-14.
POZNÁMKA
Když změníte jednotku teploty pro
zobrazení vnější teploty, změní se také
jednotka teploty používaná k zobrazení
teploty chladicí kapaliny motoru.
Varování na vnější teplotu
*
Když je venkovní teplota nízká, její
zobrazení bliká a je slyšet zvukový signál
upozorňující řidiče na možnost náledí na
vozovce.
Pokud je venkovní teplota nižší než
přibližně 4 °C, bliká zobrazení venkovní
teploty a symbol
přibližně deset sekund
a zazní jeden zvukový signál.
POZNÁMKA
Pokud je venkovní teplota nižší než -20 °C,
není zvukový signál funkční. Symbol
se
však zobrazuje.
▼ Dojezdová vzdálenost
Udává přibližnou vzdálenost, kterou
můžete se svým vozem ujet na zbývající
zásobu paliva v nádrži v závislosti na
ekonomice jízdy.
Dojezdová vzdálenost se propočítává
a zobrazuje každou sekundu.

POZNÁMKA
•I když údaj na displeji v režimu
dojezdové vzdálenosti naznačuje, že je
k dispozici ještě dostatek paliva,
dotankujte co nejdříve, jakmile je
hladina paliva příliš nízká nebo jakmile
se rozsvítí varovná kontrolka nízkého
stavu paliva v nádrži.
•Zobrazení se nezmění, pokud nedoplníte
více než přibližně 9 l paliva.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-36*Některé modely.
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

•Dojezdová vzdálenost, je přibližná
zbývající vzdálenost, kterou vozidlo
může ujet, dokud nezmizí všechny
čtverečky indikující zásobu paliva
v nádrži.
•Pokud neexistují žádné informace
o spotřebě paliva za minulé období, jako
je tomu například po prvním zakoupení
vozidla nebo v případě vymazání
informací následkem odpojení kabelů
akumulátoru, může se skutečný dojezd
do vyprázdnění nádrže lišit od udávané
hodnoty.
▼Průměrná spotřeba paliva
V tomto režimu se zobrazuje průměrná
spotřeba paliva vypočítaná z celkové
spotřeby paliva a celkové ujeté vzdálenosti
od zakoupení vozidla, opětovného
připojení akumulátoru po jeho odpojení
nebo od vynulování dat.
Průměrná spotřeba paliva je vypočítávána
a zobrazována jednou za minutu.

TRIP A
Hold INFO to RESET
Chcete-li vynulovat zobrazované údaje,
podržte spínač INFO stisknutý po dobu
delší než 1,5 sekundy. Po stisknutí spínače
INFO bude před výpočtem a zobrazením
nové hodnoty spotřeby paliva
zobrazeno - - - L/100 km po dobu 1
minuty.
▼Aktuální spotřeba paliva
Zobrazuje hodnota aktuální spotřeby
paliva vypočítaná z množství
spotřebovaného paliva a ujeté vzdálenosti.

▼Sledování údržby
Když je zapnuté Sledování údržby, je
možné zobrazit upozornění na následující
intervaly údržby.
•Plánovaná údržba
•Záměna pneumatik
•Oil Change (Výměna oleje)
Informace o způsobu nastavení funkce
sledování údržby a o souvisejících
zprávách a kontrolkách, viz Sledování
údržby.
Viz Sledování údržby na straně 6-18.
Sledování údržby zobrazuje informace,
když je zapalování zapnuté.
POZNÁMKA
Tuto funkci nelze použít, když vozidlo jede.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-37
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

▼Zobrazení účinnosti (s funkcí i-stop)
Zobrazuje se skutečná energetická účinnost.
Zobrazení na displeji
Výsledky
Celkový dojezd
prodloužený díky i-stop
% i-stop zapnut (tato jízda)
i-stop zapnut
Doba zastavení
Monitor spotřeby paliva
Symbol listu se zvětšuje podle toho, o kolik byly sníženy
emise CO2 díky použití systému. Kumulativní celkové množ-
ství je vyjádřeno počtem stromů.
Zobrazuje celkovou jízdní vzdálenost, o kterou se pro-
dloužil dojezd díky činnosti systému i-stop.
Zobrazuje se procento času, po který byl motor zastaven
činností funkce i-stop z celkového času, kdy vozidlo stálo.
Zobrazuje se délka času, kdy byly funkce systému i-stop
v činnosti.
Zobrazuje se celkový čas, kdy vozidlo stálo.
▼ Zobrazení závěrečné obrazovky
Pokud se na monitoru spotřeby paliva zobrazí závěrečná obrazovka a zapalování přepnete
z polohy ON do polohy OFF, zobrazí se aktuální energetická účinnost (s funkcí i-stop) nebo
informace týkající se spotřeby paliva (bez funkce i-stop).
Při jízdě
Monitor spotřeby paliva
4-103
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

VA R OV Á N Í
Nespoléhejte pouze na funkci LAS&LDWS:
LAS&LDWS není systém automatického řízení . Kromě toho tento systém není určen ke
kompenzování nedostatečné pozornosti řidiče a nadměrné spoléhání na jeho účinnost by
mohlo mít za následek vznik nehody.
 Detekční schopnosti LAS&LDWS jsou omezen é. Vždy udržujte kurz pomocí volantu
a jezděte opatrně.
Nepoužívejte LAS&LDWS za následujících podmínek:
V závislosti na aktuálních jízdních podmínkách nemusí systém fungovat správně a může dojít
k nehodě.
 Jízda po silnicích s prudkými zatáčkami.
 Jízda za špatného počasí (déšť, mlha, sněžení).
 Kluzké silnice, například zledovatělé nebo zasněžené vozovky.
 Silnice s hustým provozem a nedostatečnou vzdáleností mezi vozidly.
 Silnice bez vodorovného značení pomocí bílých (žlutých) čar.
 Silnice zúžené kvůli stavebním pracím nebo uzavírkám.
 Jízda v dočasně vymezeném jízdním pruhu nebo v úseku, kde je některý jízdní pruh uzavřen
kvůli provádění stavebních prací a kde mů že být vyznačeno více bílých (žlutých)
vymezovacích čar (případně přerušených čar).
 Vozidlo jede po jiném typu silnice než po rychlostní silnici nebo dálnici.
 Tlak vzduchu v pneumatikách ne odpovídá předepsané hodnotě.
 Používají se pneumatiky mající odlišnou specifikovanou velikost, jako například nouzová
dojezdová náhradní pneumatika.
UPOZORNĚ NÍ
Předpokladem normálního fu ngování systému LAS&LDWS je dodržování následujících
pokynů.
 Neprovádějte úpravy podvozku vozidla.
 Vždy používejte přední i zadní disky kol a pneumatiky specifikovaného typu a velikosti.
O výměně pneumatik se poraďte s kvalifikovaným opravcem – doporučujeme
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Při jízdě
i-ACTIVSENSE
4-169
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf

Rejstřík
Dálkový ovladač............................ 3-4
Pozastavení funkcí startovací
karty............................................... 3-8
Kontrola hladiny brzdové/spojkové
kapaliny............................................. 6-32
Kontrola hladiny chladicí kapaliny.... 6-30
Kontrola hladiny kapaliny
ostřikovačů.........................................6-33
Kontrola hladiny motorového oleje... 6-29
Kosmetická zrcátka......................... 5-148
Kvalita maziv.......................................9-7
M
Mazání částí karoserie .......................6-34
Mazda ERA-GLONASS. .................... 7-2
Mlhová světla.................................... 4-71 Přední........................................... 4-71
Zadní............................................ 4-72
Mobilní telefony.................................. 8-4
Monitor spotřeby paliva.................... 4-99 Zobrazení spotřeby paliva......... 4-100
Zobrazení účinnosti ................... 4-103
Zobrazení výsledků................... 4-100
Zobrazení závěrečné
obrazovky...................................4-103
Motor Chladicí kapalina......................... 6-30
Olej.............................................. 6-25
Přehled motorového prostoru.......6-24
Startování....................................... 4-5
Uvolnění kapoty.......................... 6-22
Výfukové plyny........................... 3-37
Možnosti vlastního nastavení............ 9-14
Multifunkční displej .......................... 4-32
Aktuální spotřeba paliva..............4-37
Displej nastavitelného omezovače
rychlosti (ASL)............................ 4-39
Dojezdová vzdálenost..................4-36
Palivoměr..................................... 4-35
Počítadlo celkově ujetých kilometrů
a denní počítadla......................... 4-34
Průměrná spotřeba paliva............ 4-37
Sledování údržby......................... 4-37
Ukazatel teploty chladicí kapaliny
motoru..........................................4-35
Upozornění na rychlost vozidla... 4-39
Varování (zobrazení na
displeji)........................................ 4-40
Zobrazení nastavené rychlosti pro
tempomat..................................... 4-39
Zobrazení Radarového adaptivního
tempomatu Mazda (MRCC)........ 4-39
Zobrazení sledování mrtvého úhlu
(BSM).......................................... 4-38
Zobrazení systému podpory
rozpoznávání vzdálenosti
(DRSS).........................................4-38
Zobrazení systému radarového
adaptivního tempomatu Mazda
s funkcí Stop & Go (MRCC s funkcí
Stop & Go).................................. 4-38
Zobrazení systému zabraňujícího
opuštění jízdního pruhu (LAS)
a systému varování před opuštěním
jízdního pruhu (LDWS).............. 4-39
Zobrazení vnější teploty.............. 4-36
N
Nastavitelný omezovač rychlosti
(ASL)...............................................4-180 Aktivace/deaktivace................... 4-185
Displej nastavitelného omezovače
rychlosti (ASL).......................... 4-181
Dočasná deaktivace systému..... 4-187
Hlavní indikace nastavitelného
omezovače rychlosti (ASL)
(bílá)...........................................4-183
10-5
2017-7-18 12:05:07 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-CZ+L_Edition1.pdf