MAZDA MODEL CX-5 2017 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

OPOMBA
Slika na zaslonu se lahko razlikuje od dejanskega stanja. Vozite previdno in se o stanju za
vozilom in okoli njega vedno prepričajte na lastne oči.
•Če se na sliki na zaslonu prikaže zaključna črta parkirnega mesta in je videti, da je
poravnana z linijo razdalje, v resnici morda ni tako.
•Če ima parkirno mesto samo eno stransko črto in je na zaslonu videti, da je poravnana z
linijo širine vozila, v resnici morda ni tako.
Please Check Surroundings For Safety
WRazlika med dejanskimi razmerami na cesti in prikazano sliko
Med prikazano sliko ceste in dejansko podobo ceste je nekaj razlike. Odstopanje pri
dojemanju razdalje od predmetov za vozilom lahko povzroči nezgodo. Bodite pozorni na
naslednje okoliščine, ki vplivajo na odstopanja pri dojemanju razdalje.
Kadar je vozilo nagnjeno zaradi teže potnikov ali tovora
Če je zadnji del vozila znižan, izgledajo predmeti na zaslonu bolj oddaljeni kot v resnici.
Razlika
Predmet
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
4-225

Kadar je za vozilom strm klanec
Če je za vozilom strm klanec navzdol (navzgor), so predmeti na zaslonu videti bolj oddaljeni
(navzgor: bližje) kot so v resnici.
A AB
B
Videti je bolj
oddaljeno od
dejanske
razdalje
Dejanski položaj
predmeta Dejanski položaj predmeta
Predmet na zaslonu
A: Razdalja med vozilom in predmetom, ki je prikazan na zaslonu.
B: Dejanska razdalja med vozilom in predmetom.Predmet na zaslonuVideti je
bliže od
dejanske
razdalje
Kadar je za vozilom tridimenzionalen predmet
Linija razdalje je prikazana glede na vodoravno razdaljo med vozilom in predmetom na
površini tal, zato se oddaljenost tridimenzionalnih predmetov na prikazu razlikuje od
dejanske oddaljenosti.
A
A
C B
CB
(Dejanska razdalja) B>C=A
Razdalja na zaslonu A>B>C(Prikaz na zaslonu)
(Dejansko stanje)
Please Check Surroundings For Safety
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
4-226

(Vrste linij, ki kažejo predvideno pot vozila)
Pri vzvratni vožnji ob tridimenzionalnih predmetih
Previsni predmeti lahko zadenejo vozilo čeprav se niso dotaknili linije predvidene poti na
prikazu. Položaj predmetov prikazanih na sliki se razlikuje od dejanskega stanja ker liniji
predvidene poti prikazujeta pot vozila na površini tal. Kadar vozite vzvratno ob previsnih
predmetih, preverite okoliščine na lastne oči.
(Prikaz na zaslonu) (Dejanski pogled)
Please Check Surroundings For Safety
ttNastavitev kakovosti slike
SVARILO
Kakovost slike prikaza vzvratne vožnje nastavite, ko vozilo miruje.
Ne nastavljajte kakovosti slike med vožnjo. Če nastavljate svetlost, kontrast in barvo slike
prikaza vzvratne vožnje med vzvratno vožnjo, ne boste dovolj pozorni na vožnjo in lahko se
zgodi nezgoda.
Kakovost slike morate nastaviti, ko je prestavna ročica (ročni menjalnik) oziroma izbirna
ročica (avtomatski menjalnik) v položaju za vzvratno vožnjo (R).
Nastavite lahko svetlost, kontrast, barvo in ton. Med nastavljanjem kakovosti slike ostanite
pozorni na okolico vozila.
1. Na zaslonu izberite simbol
, da se prikažejo zavihki.
2. Dotaknite se zavihka želene postavke.
3. Svetlost, kontrast, ton in barvo nastavite z drsnikom.
Če želite prikaz ponastaviti, pritisnite tipko reset.
4. Na zaslonu izberite simbol
, da zavihki izginejo.
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
4-227

Sistem parkirnih tipal*
Sistem uporablja ultrazvočna tipala za zaznavanje ovir okoli vozila pri parkiranju vozila v
garaži, pri bočnem parkiranju ali med vožnjo s hitrostjo manjšo od 10 km/h. Sistem z
zvočnim signalom in prikazom zaznavanja ovir
* opozarja voznika na približno razdaljo med
vozilom in oviro.

Zadnje kotno stikalo Sprednje kotno tipalo
Zadnje tipalo
Sprednje tipalo
SVARILO
Ne zanašajte se samo na parkirna tipala. Vedno dobro preglejte okolico vašega vozila.
Sistem je le v pomoč vozniku pri vožnji naprej ali nazaj in pri parkiranju. Zaznavanje tipal je
omejeno. Če upoštevate samo na tipala, se lahko zgodi nezgoda. Vedno dobro preglejte
okolico vašega vozila.
OPOMBA
•Ne vgrajujte dodatne opreme v območje delovanja tipal, ker to lahko vpliva na delovanje
sistema.
•Območje delovanja tipal se lahko skrči glede na vrsto ovire in razmere v okolici vozila.
Tipala včasih nekaterih ovir ne zaznajo.
•V naslednjih primerih tipala morda ne bodo pravilno delovala:
•tipala so prekrita z blatom, ledom ali snegom (Ko tipala očistimo, ponovno pravilno
delujejo.),
•območje, kjer so tipala , je zmrznjeno (Ko se led stopi, ponovno pravilno delujejo.),
•tipalo je prekrito z roko,
•tipalo je bilo udarjeno,
•vozilo je močno nagnjeno,
•pri zelo visoki in pri zelo nizki zunanji temperaturi,
•pri vožnji po izboklinah, strmih klancih, pesku ali travi,
•če je v bližini vozila karkoli kar proizvaja ultrazvok, npr. hupa sosednjega vozila, zvok
motorja motornega kolesa, hrup težkih vozil ali sistem parkirnih tipal drugega vozila,
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
4-228*Nekateri modeli.

•če vozite v nalivu ali po lužah,
•na vozilo je pritrjena antena amaterskega radijskega daljinski upravljalnika,
•vozilo se premika proti visokemu ali oglatemu robniku,
•ovira je preblizu tipala.
•Sistem lahko ne zazna ovir pod odbijači. Predmete, ki niso višji od odbijačev, tipala
zaznajo v primerni oddaljenosti, ko so bliže vozila, pa ne več.
•Naslednje ovire tipala težko prepoznajo:
•tanke predmete, npr. žica ali vrv,
•predmete, ki vpijajo zvok, npr. bombaž, sneg,
•oglate predmete,
•zelo visoke predmete in predmete, ki so na vrhu široki,
•majhne, kratke predmete.
•Če so bili odbijači udarjeni ali če je bilo vozilo udeleženo v nezgodi, vam morajo sistem
parkirnih tipal pregledati v pooblaščenem prodajno-servisnem centru Mazda, da bo sistem
pravilno deloval.
•Če je stikalo parkirnih tipal vklopljeno in ni slišati opozorilnih zvočnih signalov ali
kontrolna lučka ne sveti, je v sistemu lahko okvara. Posvetujte se s strokovnjakom,
priporočamo pooblaščeni prodajno-servisni center Mazda.
•Na okvaro sistema opozarja zvočni signal za okvaro in utripajoča kontrolna lučka.
Posvetujte se s strokovnjakom, priporočamo pooblaščeni prodajno-servisni center Mazda.
•Zvočni signal, ki opozarja na okvaro sistema, se lahko ne sliši, če je izjemno hladno ali če
je območje tipal prekrito z blatom, ledom ali snegom. Očistite območje tipal.
•O namestitvi vlečne kljuke se posvetujte s strokovnjakom, priporočamo pooblaščeni
prodajno-servisni center Mazda.
tObmočje zaznavanja tipal
Tipala zaznavajo ovire v prikazanih območjih.

Območje zaznavanja sprednjih tipal
Območje zaznavanja sprednjih kotnih tipalObmočje zaznavanja zadnjih tipal Območje zaznavanja zadnjih kotnih tipalB
A
D
CA: Pribl. 55 cm
B: Pribl. 55 cm
C: Pribl. 100 cm
D: Pribl. 150 cm
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
4-229

tDelovanje sistema tipal za pomoč pri parkiranju
Ko pri vključenem kontaktu pritisnete tipko parkiranih tipal, se oglasi zvočni signal in
zasveti kontrolna lučka.
Ko pri aktiviranih parkirnih tipalih vključite kontakt, zasveti kontrolna lučka.
Za izklop ponovno pritisnite na tipko.
Kontrolna lučka
Pogoji delovanja
Sistem parkirnih tipal postane dejaven, ko so izpolnjeni naslednji pogoji.
•Vklopljen je kontakt.
•Parkirna tipala so vklopljena s tipko.
OPOMBA
•(Vozilo z avtomatskim menjalnikom)
Prikaz zaznavanja in zvočni signal sprednjih srednjih in kotnih tipal ne delujeta, ko je
izbirna ročica v položaju P.
•Prikaz zaznavanja in zvočni signal se ne vključita pri aktivirani ročni zavori.
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
4-230

tPrikaz zaznavanja ovir
Prikazan je položaj tipala, ki je oviro zaznalo. Glede na oddaljenost od ovire, ki jo je tipalo
zaznalo, zasvetijo merilna polja.
Ko se vozilo oviri približa, je osvetljeno le merilno polje pri vozilu.

Kazalnik sprednjega
levega kotnega tipalaKazalnik sprednjega
desnega kotnega tipala
Kazalnik zadnjega
desnega kotnega tipala Kazalnik zadnjega
levega kotnega tipalaKazalnik sprednjega tipala
Kazalnik zadnjega tipala
OPOMBA
Prikaz zaznavanja je možno vklopiti in izklopiti.
Glejte Osebne nastavitve na strani 9-13.
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
4-231

Opozorila na okvare sistema
V primeru navedenih okvar je voznik opozorjen na okvare sistema glede na vrsto sistema,
vgrajenega v vozilo.
Prikaz zaznavanja Rešitev
Prekinitev pove-
zave
V sistemu je lahko prišlo do okvare. Čim prej poskrbite
za pregled vozila na pooblaščenem servisu vozil Mazda.
Okvara sistema
V sistemu je lahko prišlo do okvare. Čim prej poskrbite
za pregled vozila na pooblaščenem servisu vozil Mazda.
Zmrzal/umazanija
Na območju tipala se nahaja tujek. Prikazano je kje je
bila težava zaznana. Če sistem ne začne pravilno delova-
ti, se posvetujte s strokovnjakom, priporočamo poobla-
ščeni servis vozil Mazda.
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
4-232

tOpozorilni zvočni signal parkirnih tipal
Zvočni signali parkirnih tipal, kadar so aktivni, so naslednji.
Sprednje tipalo, zadnje tipalo
OddaljenostRazdalja med oviro in tipalom
Zvočni signal*1Sprednje tipalo Zadnje tipalo
Največja odda-
ljenostPribližno 100—60 cm
Približno 150—60 cm
Počasni prekinjeni
zvočni signal
Velika oddalje-
nostPribližno 60—45 cm
Približno 60—45 cm
Srednji prekinjeni
zvočni signal
Srednja oddalje-
nostPribližno 45—35 cm
Približno 45—35 cm
Hitri prekinjeni
zvočni signal
Majhna oddalje-
nostDo pribl. 35 cm
Do pribl. 35 cm
Neprekinjeni zvoč-
ni signal
*1 Ko se vozilo bliža oviri, se poveča frekvenca zvočnih signalov.
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
4-233

Sprednje kotno tipalo, zadnje kotno tipalo
OddaljenostRazdalja med oviro in tipalom
Zvočni signal*1Sprednje/zadnje kotno tipalo
Velika oddaljenostPribližno 55—38 cm
Srednji prekinjeni zvočni sig-
nal
Srednja oddaljenostPribližno 38—25 cm
Hitri prekinjeni zvočni signal
Majhna oddaljenostDo pribl. 25 cm
Neprekinjeni zvočni signal
*1 Ko se vozilo bliža oviri, se poveča frekvenca zvočnih signalov.
OPOMBA
Če tipalo zaznava isto oviro več kot 6 sekund, zvočni signal utihne (razen za ovire v majhni
oddaljenosti). Če je ista ovira zaznana v drugi coni, se zvočni signal spremeni.
ttOpozorilna lučka sveti/sliši se zvočni signal
Sistem s kontrolno lučko in zvočnim signalom opozarja voznika na nepravilnosti.
Lučka/zvočni signal Preverjanje
Zvočnega signala ni slišati.V sistemu je lahko prišlo do okvare. Čim prej poskrbite za pregled vozila na pooblašče-
nem servisu vozil Mazda.
Petkrat se zasliši prekinjeni zvočni
signal.Očistite območje tipal. Če sistem ne začne pravilno delovati, se posvetujte s strokovnja-
kom, priporočamo pooblaščeni servis vozil Mazda.
Nenehno je prikazan enak prikaz
zaznavanja tipal.Glejte Prikaz zaznavanja ovir na strani 4-231.
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
4-234