stop start MAZDA MODEL CX-5 2017 Ägarmanual (in Swedish)

Manuell inställning
Välj en station genom att trycka lätt på
knappen för stationssökning (
, ).
Kanalsökning
Automatisk sökning efter radiostationer
startar när du trycker på knappen för
stationssökning (
,) tills en ljudsignal
hörs. Sökningen avstannar när en station
påträffas.
OBS
Om knappen inte släpps upp fortsätter
kanalsökningen utan stopp.
Sökning efter kanal med skanning
Håll skanningsknappen (
) intryckt
för att automatiskt h itta tydliga kanaler.
Skanningen stannar upp vid varje kanal i
cirka 5 sekunder. För att stanna vid en
kanal ska skanningsknappen (
)
hållas intryckt i nom denna tid.
Förinställda kanaler
De 6 förinställda kanalerna kan användas
för att lagra 6 AM-stationer (utan Radio
Data System (RDS)), MW/LW-stationer
(med Radio Data System (RDS)) och 12
FM-stationer.
1. När du vill ställa in en kanal ska du först välja AM (utan Radio Data
System (RDS)), MW/LW (med Radio
Data System (RDS)), FM1 eller FM2.
Leta sedan upp radiokanalen.
2. Tryck på en av knapparna för förinställda kanaler och håll den
intryckt i cirka 2 sek. tills en signal
hörs. Kanalnummer eller kanalens
frekvens visas i displayen. Kanalen är
registrerad i minnet.
3. Upprepa förloppet för att ställa in fler
kanaler. När du vill justera
inställningen i minnet ska du välja AM
(utan Radio Data System (RDS)),
MW/LW (med Radio Data System
(RDS)), FM1 eller FM2 och trycka på
stationens förinställningsknapp.
Stationens frekvens eller kanalnumret
visas.
Autominnesinställning (utan Radio
Data System (RDS))
Denna sökning passar bäst vid körning i
områden där kanalernas frekvens är okänd.

Tryck och håll kvar autominne-knappen
(
) i cirka 2 sek. tills det hörs en
signal. Mottagaren söker och sparar
automatiskt de sex tydligaste kanalerna i
de olika frekvensområdena i området.

Efter sökningen väljer mottagaren
automatiskt den tydligaste kanalen och
visar frekvensen på displayen. Tryck kort
på autominnesknappen (
) för att
växla mellan de sparade kanalerna. Vid
varje tryckning hörs en ny sparad kanal
och dess förvalsknappnummer och
frekvens visas på displayen.
OBS
Om inga kanaler hittas vid sökningen,
visas ett "A" på displayen.
▼ Radiodatasystem (RDS)*
OBS
Radiodatasystemet (RDS) fungerar inte
om du befinner dig utanför systemets
täckningsområde.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ
A (utan pekskärm)]
*Vissa modeller.5-23
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

•Om en vanlig mobiltelefonenhet ansluts
via USB under musikuppspelning över
Bluetooth
®-anslutningen, kommer
Bluetooth
®-anslutningen att kopplas
ner. Av denna anledning kan du inte ha
musikuppspelning via en
Bluetooth
®-anslutning och
musikuppspelning via en
USB-anslutning samtidigt.
•Systemet kanske inte fungerar som
normalt beroende på Bluetooth
®
audioenheten.
▼ Växla till läget Bluetooth® audio
Om du vill lyssna på musik- eller ljudspår
från en Bluetooth
®-audioenhet, växlar du
till läget Bluetooth
® audio för att styra den
via ljudsystemets kontrollpanel. Alla
Bluetooth
®-audioenheter måste paras ihop
med bilens Bluetooth
®-enhet innan de kan
användas.
Se Bluetooth
®-förberedelser (typ A) på
sidan 5-38.
1. Slå på Bluetooth
®-audioenheten.
2. Sätt tändningen i läge ACC eller ON.
Kontrollera att symbolen ”
” visas på
audiodisplayen. Symbolen visas inte
om en ej hopparad
Bluetooth
®-ljudenhet används, eller
om bilens Bluetooth
®-enhet inte
fungerar.
OBS
Vissa Bluetooth®-ljudenheter behöver
en viss tid på sig innan symbolen ”
”
visas.
3. Tryck på mediaknappen (
) när
du vill växla till Bluetooth
®
audio-läget och starta uppspelningen.
Om den aktuella enhetens version är
lägre än AVRCP Ver. 1.3: ”BT Audio”
visas.
Om den aktuella enheten är AVRCP
Ver. 1.3: Uppspelningstiden visas.
OBS
•Om Bluetooth® audioenhet inte börjar
spela upp en fil, trycker du på
Uppspelnings-/Paus-knappen (4).
•Om du får ett samtal på en
handsfree-mobiltelefon under
uppspelningen från
Bluetooth
®-audioenheten stoppas
uppspelningen. Uppspelningen från
Bluetooth
®-audioenheten återupptas
när samtalet avslutas.
▼ Uppspelning
1. Om du vill lyssna på en
Bluetooth
®-audioenhet via bilens
högtalarsystem växlar du till läget
Bluetooth
® audio. (Se "Växla till läget
Bluetooth
® audio")
2. Om du vill avbryta uppspelningen,
trycker du på Uppspelnings-/
Paus-knappen (4).
3. Tryck sedan på knappen igen för att återuppta uppspelningen.
Välj en fil (spår)
Väljer nästa fil (spår)
Tryck kort på knappen spår upp (
).
Väljer början av aktuell fil (spår)
Tryck kort på knappen spår ned (
).
Snabbt framåt/bakåt (AVRCP Ver. 1.3)
Snabbt framåt
Håll framspolningsknappen (
) intryckt.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ A (utan pekskärm)]
5-53
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Uppspelning
Välj ikonen på hemskärmen när en DVD är isatt, så visas ljudskärmen. När har valts
visas startmenyn för DVD-skivan och kontrollern.
När uppspelningen börjar genom att välja önskat alternativ visas följande ikoner i den nedre
delen av skärmen.
Ikon Funktion
Visar ljudskärmen. Används för att växla till en annan audiokälla.
Återgår till DVD-skivans menyskärm.
Återgår till början av föregående kapitel om ikonen väljs inom några sekunder efter det att uppspel-
ning av det aktuella kapitlet har startat.
Återgår till början av aktuellt kapitel om ikonen väljs efter några sekunder från det att uppspelning
av det aktuella kapitlet har startat.
Tryck en längre tid för snabbspolning bakåt under uppspelning.
Tryck en längre tid under uppspelning för snabbspol ning bakåt. Den stoppar när du tar bort fingret
från ikonen eller handen från multifunktionsvredet.
Spela upp en DVD. Välj igen för att göra paus i uppspelningen.
Går fram till början av nästa kapitel.
Tryck en längre tid för snabbspolning framåt under uppspelning.
Tryck en längre tid under paus för slowmotion. Den stoppar när du tar bort fingret från ikonen eller
handen från multifunktionsvredet.
Ändrar kameravinkeln varje gång som ikonen väljs (endast på de DVD som har denna funktion).
Ändrar om undertexter ska visas eller ej (endast på de DVD-skivor som har denna funktion).
Ändrar inställningen för föräldralås.
Det är möjligt att ändra inställningarna för föräldralås och PIN-kod.
Pausar uppspelningen och visar inställningsskärmen för DVD.
Välj Audioinställningar när du vill justera ljudkvaliteten.
Se Volym/Display/Ljudkontroller på sidan 5-76.
Välj
Bildförhållande när du vill justera bildförhållandet (höjd/bredd på skärmen). 16:9 Widescreen,
4:3 Letterbox, och 4:3 Pan-scan finns tillgängliga.
Justerar skärmen.
Visar skärmen för videoinställning längst ned på skärmen.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-88
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

OBS
•Av säkerhetsskäl visas inte bilder när
bilen körs.
•Dra på kontrollern när du vill flytta
kontrollern.
•Om läget växlas till DVD-läge när en
DVD-uppspelning har stoppat, kommer
uppspelningen att starta om utan att
visa menyskärmen för DVD-skivan.
▼ Ställa in DVD-funktioner
Ljudkvalitet och bildförhållande kan
ställas in.
Ställa in ljudkvaliteten
1. Välj ikonen
.
2. Välj Audioinställningar när du vill justera
ljudkvaliteten.
Se Volym/Display/Ljudkontroller på
sidan 5-76.
Ställa in bildförhållandet
1. Välj ikonen
.
2. Välj
Bildförhållande.
3. Välj önskat bildförhållande.
▼ Ställa in bildkvaliteten
Ljusstyrka, kontrast, färgton och färg kan
ställas in.
När ikonen
väljs, visas följande flikar i
den nedre delen av skärmen.
Flik Funktion
LjusstyrkaSkärmens ljusstyrka kan ändras
med skjutreglaget.
KontrastSkärmens kontrast kan ändras
med skjutreglaget.
FärgtonSkärmens färgton kan ändras
med skjutreglaget.
FärgSkärmens färger kan ändras
med skjutreglaget.
ÅterställSkärminställningarna kan åter-
ställas till sina grundvärden.
Välj
Återställ.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-89
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Växla till läget Bluetooth® audio
Om du vill lyssna på musik- elle
r ljudspår från en Bluetooth®-audioenhet, växlar du till
läget Bluetooth
® audio för att styra den via ljudsystemets kontrollpanel. Alla
Bluetooth
®-audioenheter måste paras ihop med bilens Bluetooth®-enhet innan de kan
användas.
Se Bluetooth
®-förberedelser (typ B) på sidan 5-99.
1. Slå på Bluetooth
®-audioenheten.
2. Sätt tändningen i läge ACC eller ON.
3. Välj ikonen
på hemskärmen när du vill visa ljudskärmen.
4. När
är valt, växla till Bluetooth® audioläge för att starta uppspelning.
OBS
•Om du använder Bluetooth®-audio efter att ha använt Aha™ eller Stitcher™-radio måste
du först stänga programmet på den mobila enheten.
•Om Bluetooth® audioenheten inte börjar spela upp väljer du ikonen .
•Om du växlar läge från Bluetooth® audio till ett annat läge (t.ex. radio), stoppas
uppspelningen från Bluetooth
®-audioenheten.
▼ Uppspelning
Om du vill lyssna på en Bluetooth®-audioenhet via bilens högtalarsystem växlar du till läget
Bluetooth
® audio. (Se "Växla till läget Bluetooth® audio")
När du har växlat till Bluetooth
® audioläge visas följande ikon er i nedre delen av skärmen.
De ikoner som kan användas skiljer sig beroende på användningen av den Bluetooth
®
audioenhet som du använder.
Ikon Funktion
Visar ljudskärmen. Används för att växla till en annan audiokälla.
(AVRCP Ver. 1.4 endast)
Visar översta nivån på listan med mappar/filer.
Välj den mapp som du vill granska.
Filerna i den valda mappen visas.
Välj den fil som du vill spela upp.
(AVRCP Ver. 1.3 eller högre)
Spelar upp den valda låten upprepade gånger.
När du väljer igen spelas låtarna i mappen upp upprepade gånger.
Välj den igen för att avbryta.
Ikoner förändras när låten upprepas eller mappen upprepas.
Funktioner i kupén
Ljudinställning [typ B (pekskärm)]
5-103
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

Testläge
Testläget ser till att Mazda ERA-GLONASS fungerar som det ska.
Låt fordonet testas via testläget av en auktoriserad Mazda-verkstad.
Starta testläget
Slå på tändningen när parkeringsbromsen är ansatt och vänta i två minuter med fordonet
stoppat.
Om det uppstår problem
Mazda ERA-GLONASS (Ryssland)
7-10
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

SignalVarning
Varningslampa för elekt-
ronisk bromskraftfördel- ning Om den elektroniska bromskraftfördelninge
ns styrenhet fastställer att vissa kompo-
nenter fungerar på felaktigt sätt, kan styr enheten samtidigt tända bromssystemets var-
ningslampa och ABS-varningslampan. Problemet finns troligen i det elektroniska
bromskraftfördelningssystemet.
VARNING
Kör inte bilen om både ABS -varningslampan och bromsvarningslampan tänds. Låt bi‐
len bli bogserad till en kunnig reparatör. Vi rekommenderar att en auktoriserad Maz‐
da-reparatör kontrollerar bromsarna så fort som möjligt:
Det är farligt att köra bilen när bromssystemets varningslampa och ABS-varningslam‐
pan är tända samtidigt.
När båda lamporna är tända kan bakhjule n låsas snabbare vid nödstopp än under
normala omständigheter.
Varningsindikering/
varningslampa för ladd- ningssystem Om varningslampan tänds under körning är något fel i generatorn eller laddningssys-
temet.
Kör till sidan av vägen och parkera. Anlita
en kunnig reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
VIKTIGT
Kör inte bilen när varningslampan för laddningssystemet lyser eftersom motorn kan
stanna utan förvarning.
Motoroljans varnings- lampa Denna varningslampa visar att
motoroljetrycket är lågt.
VIKTIGT
Kör inte motorn om oljetrycket är lågt. Det kan i så fall resultera i omfattande motor‐
skador.
Om lampan tänds eller en varnin gsindikering visas under körning:
1. Kör till sidan av vägen och parkera på plan mark.
2. Stäng av motorn och vänta i 5 minuter så att oljan rinner tillbaka till oljetråget.
3. Kontrollera oljenivån. (sidan 6-28) Om den är låg ska du fylla på rätt mängd mo-
torolja men var försiktig så att du inte fyller på för mycket.
VIKTIGT
Kör inte motorn om oljenivån är låg. Det kan i så fall resultera i omfattande motor‐
skador.
4. Starta motorn och kontrollera varningslampan.

Om lampan förblir tänd trots att oljenivån är normal e ller efter det att oljepåfyllning
skett, måste motorn genast stängas av och bilen bogseras till en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-42
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

SignalVarning
(Röd)
Varningslampa för
krav på ansättning
av bromsarna
*
När den bara blinkar
Blinkar om det finns risk att fordonet inte hålls kvar i stoppläge med funktionen AUTO-
HOLD, till exempel i branta sluttningar. Tryck ned bromspedalen och håll den nere.
När ljuset blinkar och ljuds ignalen aktiveras samtidigt
Varningslampan blinkar och ljudsignalen akti veras i cirka fem sekunder om det finns ett
fel på systemet. Om varningslampan blinkar och varningsljudet hörs ska du omedelbart
trycka på bromspedalen och sluta att anvä nda AUTOHOLD-funktionen. Kontakta sedan
en kunnig reparatör, vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VA R N I N G
Tryck omedelbart ned bromspedalen om varningslampan blinkar och ljudsignalen aktive‐
ras när funktionen AUTOHOLD används:
Eftersom AUTOHOLD-funktionen avbryts kan fordonet röra sig plötsligt vilket kan orsaka
en olycka.
Indikering/indiker-
ingslampa för elekt- risk parkerings-
broms (EPB) Varningen fyller följande funktioner:
Varning/indikeringslampa
för ansatt parkeringsbroms
Lampan tänds när den elektriska parkeringsbr omsen (EPB) är ansatt och tändningen är i
läget START eller ON. Den släcks när den elektriska parkeringsbromsen (EPB) lossas.
När lampan tänds
Om lampan förblir tänd även om omkopplaren för den elektriska parkeringsbromsen
(EPB) har släppts ska du låta en kunnig repa ratör kontrollera bilen. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
När lampan blinkar
Lampan blinkar om det är fel på den elektriska parkeringsbromsen (EPB). Om lampan
fortsätter att blinka trots at t omkopplaren för den elektriska parkeringsbromsen (EPB) ma-
növreras ska du låta en kunnig reparatör kontro llera bilen. Vi rekommenderar en auktori-
serad Mazda-verkstad.
Kontrollera mo- torn-lampa Om lampan tänds under körning kan det vara nå
got fel på bilen. Det är viktigt att lägga
märke till körförhållandena när lampan tänds. Rådfråga en kunnig reparatör. Vi rekom-
menderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Kontrollera motorn-lampan ka n tändas i följande fall:•Något är fel på motorns elektriska system.•Något är fel på avgassystemet.•Bränslenivån i tanken är mycket låg eller närmar sig tom tank.
Om kontrollera motorlampan förblir tänd elle r blinkar – kör inte med hög hastighet, och
kontakta snarast en kunnig reparatör. Vi reko mmenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
7-46*Vissa modeller.
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

SignalVarning
(Gul)
KEY Varningssindi-
kering
*
”Keyless System malfunction” (fel på nyckellöst system) visas
Detta meddelande visas om det är problem med det nyckellösa låssystemet och tryck-
knappstartsystemet.
Konsultera en expertreparatör. Vi rekomme nderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
VIKTIGT
Om meddelandet visas eller in dikeringslampan för tryckknapps start (gul) blinkar, kanske
motorn inte startar. Om moto rn inte kan startas, prova att starta den genom att använda
nödstarten för att starta motorn och låt bilen kontrolleras av en kunnig reparatör så snart
som möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Se Nödstarta motorn på sidan 4-10.
”Set Power to OFF” (stä ng av tändningen) visas
Detta meddelande visas när förardörren öpp nas utan att tändningen är avstängd.
”Key not found” (nyckeln hittas inte) visas
Detta meddelande visas när något av följande utförs när nyckeln befinner sig utanför sitt
räckviddsområde eller om den är placerad i bile n där det finns svårigheter att känna av att
nyckeln finns i bilen.
•Startknappen trycks in med tändningen avstängd.•Tändningen är påslagen•Alla dörrar är stängda utan att tändningen är avstängd
(Röd)
(Tänds)
Varningslampa
KEY
*
Vid fel i det nyckellösa låssystemet lyser den kontinuerligt.
VIKTIGT
Om indikeringslampan för nyck elvarning tänds eller indikeringslampan för tryckknapps‐
start (gul) blinkar, kanske motorn inte startar. Om motorn inte kan startas, prova att starta
den genom att använda nödstarten för att star ta motorn och låt bilen kontrolleras av en
kunnig reparatör så snart som möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
Se Nödstarta motorn på sidan 4-10.
Säkerhetslampa Om motorn inte startar med rätt nyckel och sä
kerhetslampan fortfarande är tänd eller blin-
kar, försök med följande:
Kontrollera att nyckeln är inom räckvidden för signalområdet. Stäng av tändningen och
starta sedan om motorn. Om moto rn inte startar efter 3 eller fler försök ska du kontakta en
kunnig reparatör. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
(Gul)
i-stop varningslam-
pa
*
När lampan tänds
Ett problem i systemet kan indikeras under fö ljande förhållanden. Låt en kunnig reparatör
kontrollera bilen. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
•Lampan tänds inte när tändningen sätts på.•Lampan fortsätter att lysa även om i-stop OFF har tryckts in medan motorn är igång.
När lampan blinkar
Lampan blinkar om det är fel på systemet. Låt en kunnig reparatör kontrollera bilen. Vi
rekommenderar en auktor iserad Mazda-verkstad.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-49
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf

▼Varningssignal för nyckel
kvarlämnad i bilen (med den
avancerade nyckellösa funktionen)
Om alla dörrar och bagageluckan låses
med en annan nyckel när en nyckel är kvar
i kupén hörs en signal utanför fordonet i
cirka 10 för att varna föraren om att
nyckeln finns i kupén. I sådana fall ska du
öppna en dörr och ta ut nyckeln. En nyckel
som tagits ut ur bilen på detta sätt kanske
inte fungerar på grund av att dess
funktioner tillfälligt stängts av. Återställ
nyckelns funktion genom att utföra
lämplig procedur (sidan 3-7).
▼Varningssignal för elektroniskt
rattlås
Varningssignalen aktiveras om ratten inte
låses upp efter att startknappen tryckts in.
(sidan 4-4)
▼Varningssignal för elmanövrerad
baklucka*
Föraren meddelas med en varningssignal
om försiktighetsåtgärder krävs när
systemet används.
Försiktighetsåtgärder Vad som ska kontrolle-
ras
Signalen hörs 3 gånger Villkoren för att den el-
manövrerade bakluckan
ska fungera har inte upp-
fyllts, ett föremål kan till
exempel ha fastnat i bak-
luckan.
Ljudsignalen hörs konti-
nuerligt Fordonet körs med bak-
luckan öppen. Stoppa
fordonet och stäng bak-
luckan.
▼
Varningssignal för
utomhustemperatur*
Varnar föraren att det finns risk för is på
vägen när utomhustemperaturen är låg.
Om utomhustemperaturen är under cirka 4
°C hörs en pipsignal och displayen för
utomhustemperatur blinkar i cirka tio
sekunder.
(Instrumentgrupp typ A)
Se Visning av yttertemperaturen på sidan
4-34.
(Instrumentgrupp typ B)
Se Visning av yttertemperaturen på sidan
4-27.
▼
i-stopsystemets varningssignal*
•Om förardörren öppnas när tomgången
har stoppats hörs ett varningsljud som
talar om för föraren att tomgången har
stoppats. Det upphör när förardörren
stängs.
•(Europeisk modell)
Varningsljudet hörs om följande saker
utförs medan motorn stängts av. I sådant
fall kommer motorn inte att återstarta av
säkerhetsskäl. Starta motorn på det
vanliga sättet.
•(Manuell växellåda)
Växelspaken är i ett annat läge än
neutralläget, förarsidans
säkerhetsbälte är inte fastspänt och
förardörren är öppnad.
•(Automatväxellåda)
Växelväljaren är i läge D eller M (inte
i andra växelns fasta läge), förarsidans
säkerhetsbälte är inte fastspänt och
förardörren öppnas.
Om det uppstår problem
Varnings-/indikeringslampor och varningsljud
*Vissa modeller.7-63
2017-6-29 16:54:29 Form No. CX-5 8FY4-EE-17E-SV+L_Edition1.pdf