sensor MAZDA MODEL CX-5 2018 Manual del propietario (in Spanish)

4–282
Al conducir
Sistema de sensor de estacionamiento
NOTA
 No instale ningún accesorio dentro de los rangos de detección de l\
os sensores. Podrían afectar el funcionamiento del sistema.
 Dependiendo del tipo de obstáculo y las condiciones alrededor, el rango de detección de un sensor puede reducirse, o los sensores podrían no detectar los \
obstáculos.
 El sistema no funcionará normalmente en las siguientes condiciones:  Barro, hielo o nieve adherido al área de los sensores (vuelve a func\
ionar normalmente cuando se limpian).
 El área de los sensores está congelada (vuelve a funcionar normal\
mente cuando se quita el hielo).
 Los sensores se cubren con una mano. Los sensores se golpean excesivamente. El vehículo se inclina demasiado. Cuando hace mucho calor o frío. El vehículo se conduce por caminos con lomas, inclinaciones, grava o \
hierba. Cualquier cosa que genere ultrasonidos cerca del vehículo, como la bo\
cina de otro vehículo, el sonido del motor de una motocicleta, el sonido de un fre\
no de aire de un
vehículo grande o los sensores de otros vehículos.
 El vehículo se conduce con lluvia fuerte o en caminos donde se salpic\
a mucho agua. Cuando se ha instalado en el vehículo una antena o wing pole disponib\
les comercialmente para un transmisor de radio.
 El vehículo se mueve hacia un bordillo alto o cuadrado. Un obstáculo demasiado cerca del sensor.  Los obstáculos debajo del paragolpes no serán detectados. Los obst\
áculos que son más bajos o fi nos que el paragolpes que hayan sido detectados inicialmente pero no sea\
n
detectados más a medida que el vehículo se aproxime.
 Los siguientes tipos de obstáculos podrían no ser detectados:  Objetos fi nos como cables o cuerdas Cosas que absorban ondas de sonido fácilmente como algodón o nieve\
 Objetos con puntas Objetos muy altos, y aquellos que sean anchos en la parte superior Objetos pequeños y cortos  Haga siempre inspeccionar el sistema con un técnico experto, le recom\
endamos un
técnico autorizado Mazda si se golpea el paragolpes, incluso en caso \
de un accidente
menor. Si los sensores están desalineados, no podrán detectar obstác\
ulos.
 El sistema puede sufrir un malfuncionamiento si el bip no funciona o si \
el indicador no se enciende cuando se conecta el interruptor de sensores de asistenci\
a de
estacionamiento. Consulte a un técnico experto, le recomendamos un té\
cnico
autorizado Mazda.
CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 282 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 282 2017/01/27 16:08:16
2017/01/27 16:08:16

4–283
Al conducir
Sistema de sensor de estacionamiento
NOTA
 El sistema puede sufrir un malfuncionamiento si se escucha el bip que in\
dica un malfuncionamiento del sistema y el indicador destella. Consulte a un té\
cnico experto,
le recomendamos un técnico autorizado Mazda.
 El bip que indica un malfuncionamiento del sistema podría no escuchar\
se si la temperatura ambiente es extremadamente fría, o si se adhiere barro, h\
ielo o nieve al
área de los sensores. Retire cualquier material extraño del áre\
a de los sensores.
 Cuando instala un gancho de remolque, consulte a un técnico experto, \
le recomendamos un técnico autorizado Mazda.
Rango de detección de sensores
Los sensores detectan obstáculos dentro del siguiente rango.


Rango de detección de
sensor delantero Ran
go de detección de sensor de esquina delantera Rango de detección de sensor trasero
Rango de detección de sensor
de esquina trasera
B
A
D
C A: Aprox. 50 cm
B: Aprox. 50 cm
C: Aprox. 100 cm
D: Aprox. 150 cm

CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 283 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 283
2017/01/27 16:08:16
2017/01/27 16:08:16

4–284
Al conducir
Sistema de sensor de estacionamiento
Funcionamiento del sistema de sensores de ayuda al estacionamiento
Cuando se oprime el interruptor de sensor de estacionamiento con el ence\
ndido en ON, el
zumbador suena y se enciende el indicador.
Cuando el encendido está en ON con el sensor de estacionamiento activ\
ado, se enciende el
indicador.
Oprima el interruptor otra vez para detener el funcionamiento.

Indicador visual

Condiciones de funcionamiento
El sistema de sensor de estacionamiento se puede usar cuando se cumplen \
todas las
siguientes condiciones:
 El encendido está en la posición ON. El interruptor del sensor de estacionamiento está conectado.
NOTA
 (Vehículo con transmisión automática)  El indicador de detección y el zumbador de los sensores delanteros/se\
nsores de esquina
delanteros no funcionan cuando la palanca selectora se encuentra en la p\
osición P.
 El indicador de detección y el sonido del zumbador no se activan cuan\
do se aplica el freno de mano.
CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 284 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 284 2017/01/27 16:08:17
2017/01/27 16:08:17

4–285
Al conducir
Sistema de sensor de estacionamiento
Indicación de detección de obstrucción
Se indica la posición de un sensor que ha detectado una obstrucció\
n. El medidor se enciende
en diferentes áreas dependiendo de la distancia a una obstrucción \
detectada por el sensor.
A medida que el vehículo se acerca a una obstrucción, se enciende l\
a zona en el medidor
más cercana al vehículo.


Medidor de sensor de
esquina izquierda
delanteraMedidor de sensor
de esquina derecha
delantera
Medidor de sensor
de esquina derecha
trasera
Medidor de sensor
de esquina
izquierda trasera Medidor de sensor
delantero
Medidor de sensor
trasero

NOTA
El indicador de detección puede cambiar entre con y sin visualizació\
n.
Consulte la sección Características de personalización en la pá\
gina 9-13 .
CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 285 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 285 2017/01/27 16:08:17
2017/01/27 16:08:17

4–286
Al conducir
Sistema de sensor de estacionamiento
Notifi cación de problema de sistema
Si ocurre uno de los problemas indicados en el cuadro, el conductor será\
noti fi cado del
problema dependiendo del tipo de sistema tal como se indica.

Indicador de detección Solución
Desconexión
El sistema puede tener un malfuncionamiento.
Haga inspeccionar su vehículo por un técnico
experto, le recomendamos un técnico autorizado
Mazda tan pronto como sea posible.
Malfuncionamiento
de sistema
El sistema puede tener un malfuncionamiento.
Haga inspeccionar su vehículo por un técnico
experto, le recomendamos un técnico autorizado
Mazda tan pronto como sea posible.
Hielo/suciedad
Podría haberse ensuciado el área del sensor
correspondiente a la indicación de detección de
obstrucción mostrada. Si el sistema no se recupera,
hágalo inspeccionar en un técnico experto, le
recomendamos un técnico autorizado Mazda.

CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 286 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 286
2017/01/27 16:08:17
2017/01/27 16:08:17

4–287
Al conducir
Sistema de sensor de estacionamiento
Advertencia sonora de sensor de estacionamiento
El pitido suena de la siguiente manera mientras el sistema está funci\
onando.

Sensor delantero, sensor trasero
Área de
detección de distancia Distancia entre vehículo y obstáculo
Pitido *1
Sensor delantero Sensor trasero
Distancia más lejana Aprox. 100—60 cm

Aprox. 150—60 cm
Sonido
intermitente lento
Distancia lejana Aprox. 60—45 cm

Aprox. 60—45 cm
Sonido
intermitente medio
Distancia media Aprox. 45—35 cm

Aprox. 45—35 cm
Sonido
intermitente rápido
Distancia cercana Dentro de aprox. 35 cm

Dentro de aprox. 35 cm
Sonido continuo
*1 La velocidad a la que suena el sonido intermitente aumenta en la medida \
que el vehículo se acerca a la obstrucción.


CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 287 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 287 2017/01/27 16:08:18
2017/01/27 16:08:18

4–288
Al conducir
Sistema de sensor de estacionamiento
Sensor de esquina delantera, sensor de esquina trasera
Área de detección de distancia Distancia entre vehículo y obstáculo
Pitido *1
Sensor de esquina delantero/trasero
Distancia lejana Aprox. 50—38 cm

Sonido intermitente medio
Distancia media Aprox. 38—25 cm

Sonido intermitente rápido
Distancia cercana A menos de aprox. 25 cm

Sonido continuo
*1 La velocidad a la que suena el sonido intermitente aumenta en la medida \
que el vehículo se acerca a la obstrucción.


NOTA
Si se detecta una obstrucción en una zona durante 6 segundos o más\
, dejará de escucharse
el sonido (excepto para una zona de distancia cercana). Si la misma ob\
strucción se detecta
en otra zona, se escuchará el sonido correspondiente.
CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 288 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 288 2017/01/27 16:08:20
2017/01/27 16:08:20

4–289
Al conducir
Sistema de sensor de estacionamiento
Cuando el indicador de advertencia/advertencia sonora se activa
El sistema notifi ca al conductor de una anormalidad mediante la activación del bip y e\
l
indicador.

Indicador/Bip Como verifi car
El bip no se escuchará. El sistema puede tener un malfuncionamiento. Haga inspeccionar su vehí\
culo
por un técnico experto, le recomendamos un técnico autorizado Mazd\
a tan
pronto como sea posible.
El sonido intermitente del
zumbador se escucha cinco
veces. Retire cualquier material extraño del área de los sensores. Si el \
sistema no
se recupera, hágalo inspeccionar en un técnico experto, le recomen\
damos un
técnico autorizado Mazda.
Se exhibe continuamente un
determinado indicador de
detección de obstrucción. Consulte la sección Indicación de detección de obstrucción e\
n la página 4-285 .


CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 289 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 289
2017/01/27 16:08:20
2017/01/27 16:08:20

5–16
Características interiores
Climatizador
Descongelado y desempañado del parabrisas
Pulse el interruptor del desempañador de
parabrisas.
En esta posición, se selecciona
automáticamente la posición de aire del
exterior, y se enciende automáticamente el
acondicionador de aire. El acondicionador
de aire dirigirá el aire sin humedad al
parabrisas y las ventanillas laterales en la
página 5-6 .
El fl ujo de aire aumentará.
ADVERTENCIA
Coloque el control de temperatura a la
posición de calor o templado al usar la
posición de desempañado :
Si se usa la posición
con el control
de temperatura en la posición de frío es
peligroso pues se puede empañar el
exterior del parabrisas. Por lo tanto no
podrá ver correctamente lo cual podría
ocasionarle un serio accidente.
NOTA
Use el dial de control de temperatura
para aumentar la temperatura del fl ujo
de aire y desempañe el vidrio más
rápidamente.
Sensor de luz solar/temperatura interior
Sensor de luz solar
No coloque objetos en el sensor de luz
solar. De lo contrario, la temperatura
interior podría no ajustarse correctamente.

Sensor de luz solar

Sensor de temperatura interior
No cubra el sensor de temperatura interior.
De lo contrario, la temperatura interior
podría no ajustarse correctamente.

Sensor de temperatura interior
CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 16 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 16 2017/01/27 16:08:27
2017/01/27 16:08:27

6–33
Mantenimiento y cuidados
Mantenimiento del propietario
Lubricación de la
carrocería
Todas las partes móviles de la carrocería,
como las cerraduras y bisagras de puertas
o el capó se deben lubricar cada vez que
se cambia el aceite de motor. En tiempo
frío, use lubricante anticongelante para las
cerraduras.

Se debe asegurar que el seguro secundario
del capó impide que el capó se abra al
soltar el seguro principal.
Hojas del limpiador
PRECAUCIÓN
 Las ceras comerciales aplicadas en los lavaderos automáticos de
automóviles afectan la capacidad
de los limpiadores de limpiar los
vidrios.
 Para no dañar las hojas de los limpiadores, no use gasolina,
queroseno, diluyente, u otros
solventes en o próximo a las hojas de
los mismos.
 Con la palanca de limpiaparabrisas en la posición AUTO y el encendido
en ON, los limpiadores se pueden
mover automáticamente en los
siguientes casos:
 Si se toca el parabrisas encima del sensor de lluvia.
 Si el parabrisas encima del sensor de lluvia se limpia con un paño.
 Si se golpea el parabrisas con una mano u otro objeto.
 Si el sensor de lluvia se golpea desde adentro del vehículo con una
mano u otro objeto.
 Tenga cuidado de no pellizcarse las manos o los dedos pues se podría
herir o dañar los limpiadores. Cuando
lave o realice el mantenimiento del
vehículo asegúrese que la palanca del
limpiador está en la posición OFF.
CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 33 CX-5_8FT3-SP-17B_Edition1.indb 33 2017/01/27 16:09:30
2017/01/27 16:09:30