Bar MAZDA MODEL CX-5 2018 Ägarmanual (in Swedish)

Soltak*
Soltaket kan öppnas och stängas med
lutnings-/öppningsreglaget på framsätena.
VARNING
Låt inte passagerarna stå upp eller sträcka
ut någon kroppsdel genom det öppna
soltaket när bilen är i rörelse:
Det är farligt att sticka ut huvud, armar
eller andra kroppsdelar genom soltaket.
Huvud eller armar kan slå i något när bilen
är i rörelse. Detta kan orsaka allvarliga
skador eller dödsfall.
Låt aldrig barn leka med lutnings-/
öppningsreglaget:
Med lutnings-/öppningsreglaget kan barn
oavsiktligt manövrera soltaket vilket kan
leda till allvarliga skador om ett barns
hand, huvud eller hals kläms i soltaket.
Kontrollera att ingenting är i vägen innan
soltaket stängs:
Ett soltak som stängs är farligt. Händer,
huvud eller till och med halsen på en
person, speciellt ett barn, kan klämmas fast
när taket stängs, och orsaka allvarlig skada
eller till och med dödsfall.
Se till att inget blockerar soltaket precis
innan det når fullt stängt läge:
Det är farligt att blockera soltaket precis
innan det når stängt läge.
I dessa lägen kan klämskyddet inte
förhindra att soltaket stängs. Allvarliga
olyckor kan inträffa om fingrarna kommer i
kläm.
VIKTIGT
¾Sitt inte och placera inte tunga föremål
på området där soltaket öppnas och
stängs. Det kan skada soltaket.
¾Öppna eller stäng inte soltaket med kraft
vid temperaturer under fryspunkten eller
när det snöar. Det kan skada soltaket.
¾Solskärmen kan inte lutas. För att
undvika skador på solskärmen ska du
inte trycka den uppåt.
¾Stäng inte solskärmen medan soltaket
öppnas. Om försök görs att tvinga igen
solskärmen kan den skadas.
tLutnings-/öppningsreglage
Soltaket kan endast öppnas och stängas
elektriskt om tändningen står i läge ON.
•Se till att soltaket är helt stängt innan du
lämnar eller tvättar din Mazda så att
vatten inte kan tränga in i kupén.
•Efter att din Mazda tvättats eller efter
regn, ska vattnet torkas bort från soltaket
innan det öppnas för att undvika att
vatten tränger in, vilket kan orsaka rost
och vattenskador på innertaket.
Lutnings-/öppningsreglage
Innan du kör
Fönster
3-48*Vissa modeller.

OBS
•Nycklarna har en unik elektrisk kod.
Därför, och för din säkerhet, kan det ta
lite tid att få en reservnyckel. De är bara
tillgängliga genom en auktoriserad
Mazda-verkstad.
•Se alltid till att ha en reservnyckel i fall
originalnyckeln skulle komma bort.
Kontakta en auktoriserad
Mazda-verkstad så fort som möjligt om
du tappar en nyckel.
•Om du tappar bort en nyckel kan
Mazda-verkstaden koda om resterande
nycklar och startspärrsystemet. Ta med
alla kvarvarande nycklar till en
auktoriserad Mazda-verkstad för
återställning.
Att starta bilen med en nyckel som inte
har kodats om är omöjligt.
tFunktion
OBS
•Motorn kanske inte startar och
säkerhetslampan lyser eller blinkar om
nyckeln är placerad i ett utrymme där
det är svårt för systemet att känna av
signalen, t.ex. på instrumentpanelen
eller i handskfacket. Flytta nyckeln till
en plats inom signalområdet, stäng av
tändningen och starta sedan om motorn.
•Signaler från TV- och radiosändare
eller kommunikationsutrustning eller
mobiltelefon kan påverka den
elektroniska startspärren. Om du
använder rätt nyckel och motorn inte
startar, kontrollera säkerhetslampan.
Aktivering
Systemet aktiveras när tändningslåset
vrids från läge ON till OFF.
Säkerhetslampan i instrumentgruppen
blinkar varannan sekund tills systemet
avaktiveras.

Avaktivering
Systemet avaktiveras när tändningslåset
ställs i läge ON med den korrekt
programmerade nyckeln. Säkerhetslampan
tänds i cirka 3 sek. och stängs sedan av.
Om motorn inte startar med rätt nyckel
och säkerhetslampan fortfarande är tänd
eller blinkar, försök med följande:
Kontrollera att nyckeln är inom
räckvidden för signalområdet. Stäng av
tändningen och starta sedan om motorn.
Om motorn inte startar efter 3 eller fler
försök, kontakta en auktoriserad
Mazda-reparatör.
OBS
•Om säkerhetslampan blinkar konstant
under färd, ska motorn inte stängas av.
Kör till en auktoriserad Mazda-verkstad
och få det kontrollerat. Om motorn
stängs av medan lampan blinkar, kan du
inte starta om den igen.
•Eftersom den elektroniska koden
nollställs när startspärrsystemet
repareras behövs alla elektroniska
nycklar. Kontrollera att alla nycklar tas
med till en auktoriserad
Mazda-reparatör så att de kan
programmeras.
Innan du kör
Säkerhetssystem
3-52

tFunktion
Villkor som utlöser sirenen/tutan
Sirenen/tutan ljuder med jämna
mellanrum, och varningsblinkersen blinkar
i cirka 30 sek. om larmet utlöses av
följande:
•En dörr låses upp med extranyckeln
eller den invändiga dörrlåsknappen.
•En dörr, motorhuven eller bakluckan
bryts upp.
•Motorhuven öppnas med
öppningshandtaget.
•Tändningen slås på utan att startknappen
används.
•(Med inbrottsgivare)
Inbrottsgivaren känner av en rörelse i
bilen.
Systemet utlöses på nytt (upp till 10
gånger) om något av ovanstående villkor
kvarstår.
•(Med inbrottsgivare)
Bortkoppling av batteripol
(varningsblinkersen blinkar inte).
System utlöses cirka 10 gånger.
OBS
•Bakluckan kan inte öppnas medan
stöldskyddssystemet är aktiverat.
•På fordon utrustade med elmanövrerad
baklucka kan bakluckan öppnas trots att
stöldskyddssystemet är aktivt genom att
du trycker på knappen för den
elmanövrerade bakluckan på sändaren
eller den elektriska bakluckeöppnaren
när du bär på nyckeln.
•Om batteriet laddas ur när
stöldskyddssystemet är aktiverat, går
sirenen/signalhornet igång och
varningsblinkersen blinkar när batteriet
laddas eller byts ut.
tHur bilen larmas
1. Stäng fönstren och soltaket* ordentligt.
OBS
(Med inbrottsgivare)
Även om ett fönster eller soltaket
* är
öppet, kan systemet aktiveras. Men att
lämna fönstren och soltaket
* bara
delvis öppna kan inbjuda till stöld och
vind som blåser in i bilen kan utlösa
larmet.
Inbrottsgivaren kan också sättas ur
funktion.
Se Stänga av inbrottsgivaren (med
inbrottsgivare) på sidan 3-55.
2. Stäng av tändningen.
3. Se till att motorhuven, dörrarna och
bakluckan är stängda.
4. Tryck på låsknappen på sändaren eller
lås förardörren från utsidan med
extranyckeln.
Varningsblinkersen blinkar en gång.
Innan du kör
Säkerhetssystem
3-54*Vissa modeller.

Riskfylld körning
VARNING
Var mycket försiktig om du måste växla ner
på halt underlag:
Det är farligt att växla ner till en lägre växel
under körning på halt underlag. Däckens
plötsligt nedsatta rotation kan få bilen att
sladda. Det kan leda till att föraren förlorar
kontrollen över bilen med en olycka som
följd.
Undvik kraftiga svängar, överdriven
hastighet och plötsliga manövrer när du
kör bilen:
Tvära svängar, höga hastigheter och
plötsliga manövrer är farliga och kan öka
risken för att förlora kontrollen över
fordonet och därmed orsaka voltning,
personskador eller dödsfall.
Det här fordonet har hög tyngdpunkt.
Fordon med högre tyngdpunkt som t.ex.
stadsjeepar har andra vägegenskaper än
fordon med lägre tyngdpunkt.
Stadsjeepar är inte konstruerade för
kurvtagning i höga hastigheter – på
samma sätt som låga sportbilar inte är
avsedda att köras i terräng.
Det är mycket vanligare att stadsjeepar
välter, än att andra typer av bilar välter.
Om bilen välter löper en person som inte
använder säkerhetsbältet mycket större
risk att dödas än en person som använder
bältet.
Vid körning på is eller i vatten, snö, lera,
sand eller liknande underlag:
•Var försiktig och håll extra stort avstånd
till framförvarande bil.
•Undvik plötsliga inbromsningar och
manövreringar.
•Pumpa inte med bromsarna. Fortsätt att
trycka in bromspedalen.
Se Låsningsfritt bromssystem (ABS) på
sidan 4-95.
•Om du fastnar, välj en lägre växel och
accelerera sakta. Låt inte framhjulen
spinna.
•För mer dragkraft vid start på hala ytor
som is eller packad snö, använd sand,
salt eller ett halkfritt material under
framhjulen.
OBS
Använd snökedjor bara på framhjulen.
Innan du kör
Körtips
3-58

Golvmatta
Vi rekommenderar en original
golvmatta från Mazda.
VARNING
Se till att golvmattorna sitter fast i sina
hållare så att de förhindras att föras upp
under pedalerna (förarsidan):
Det är farligt att använda en golvmatta
som inte sitter fast eftersom den kan fastna
i gaspedal eller bromspedal (förarsidan)
och ge upphov till en olycka.
Använd enbart golvmattor som stämmer
överens med formen på golvet på
förarsidan och se till att mattan sitter fast
ordentligt.
Se till att säkra mattan med hållare.
Det finns olika sätt att säkra golvmattor
beroende på vilken typ som används. Säkra
därför mattan på lämpligt sätt beroende
på typ.
Sätt fast mattan och se till att den inte kan
glida från sida till sida eller fram och
tillbaka, samt att det finns tillräckligt med
utrymme till gaspedal och bromspedal på
förarsidan.
Om mattan tas ut för rengöring eller annan
anledning måste den alltid sättas tillbaka
efter de försiktighetsåtgärder som angivits
ovan.
Undvik att lägga två mattor på varandra
på förarsidan:
Det kan vara farligt att placera två mattor
ovanpå varandra på förarsidan eftersom
förankringspunkterna i golvet bara kan
hålla en matta på plats.
En lös golvmatta kan glida in under
pedalerna och ge upphov till en olycka.
Ta alltid ur originalmattan om du lägger in
mattor för vinterbruk.
När en golvmatta ska placeras på golvet
måste hållarna eller styrningarna på golvet
passas in i mattans urtag.
Innan du kör
Körtips
3-59

•Kör bilen långsamt. Bromsförmågan
kan påverkas negativt om snö eller is
fastnar på bromskomponenterna. Om
den här situationen skulle uppstå, kör
bilen sakta samtidigt som du släpper
gaspedalen och anbringar bromsarna
lätt flera gånger tills bromsningen åter
blir normal.
tVinterdäck
VARNING
Använd alltid samma storlek och typ av
däck (vinter-, radial- eller diagonal-) på alla
fyra hjulen:
Det är farligt att blanda däck av olika typ
och storlek. Din bil kan påverkas mycket
och en olycka kan bli följden.
VIKTIGT
Kontrollera lagar och regler innan du
använder dubbdäck.
OBS
Om din bil är utrustad med
däcktrycksövervakning, är det möjligt att
övervakningen inte fungerar korrekt när
däck med ståltrådsförstärkning på
sidoväggarna används (sidan 4-262).
Använd vinterdäck på alla fyra hjul
Överskrid inte maxhastigheten vid körning
med vinterdäck.
Europa
När vinterdäck används ska du välja rätt
storlek och tryck (sidan 9-9).
tSnökedjor
Kontrollera regler och lagar innan
snökedjor används.
VIKTIGT
¾Snökedjor försämrar bilens
köregenskaper.
¾Kör inte snabbare än 50 km/h, eller följ
kedjetillverkarens angivna
maxhastighet, om den är lägre.
¾Kör försiktigt och undvik gupp, gropar
och tvära svängar.
¾Undvik att blockera hjulen under
bromsning.
¾Använd inte snökedja på ett tillfälligt
reservhjul, det kan leda till skada på bilen
och på hjulet.
På vissa modeller är bilen inte utrustad
med ett fabriksmonterat tillfälligt
reservhjul.
¾Använd inte kedjor på vägar som inte är
snö- eller isbelagda. Däcken och
kedjorna kan förstöras.
¾Kedjorna kan repa eller skava
aluminiumfälgar.
OBS
Om din bil är utrustad med
däcktrycksövervakning, är det möjligt att
övervakningen inte fungerar korrekt när
snökedjor används.
Montera snökedjorna endast på
framdäcken.
Använd inte kedjor på bakdäcken.
Innan du kör
Körtips
3-61

Information om turboaggregat (SKYACTIV-D 2.2)
VIKTIGT
¾Efter att ha kört med motorvägshastigheter eller uppför en lång backe, låt bilen gå på
tomgång minst 30 sek. innan du stänger av den. Annars kan turboaggregatet skadas. Men
när i-stop är i funktion är tomgång onödig.
¾Om motorn rusar eller övervarvar, speciellt precis efter start, kan turboaggregatet skadas.
¾För att skydda motorn har den tillverkats så att den inte kan rusas precis efter start i extremt
kallt väder.
Turboaggregatet förbättrar kraftigt motorns uteffekt. Dess avancerade konstruktion
förbättrar funktionen och kräver minimalt underhåll.

Iakttag följande för att dra så stor nytta av den som möjligt.
1. Byt motorolja och filter enligt planerad underhållsservice (sidan 6-3).
2. Använd bara rekommenderad motorolja (sidan 6-20). Extra tillsatser rekommenderas
INTE.
Innan du kör
Körtips
3-64

tGoda råd för körning med släp
Innan du kör
•Kontrollera att din Mazda bibehåller sitt läge när en lastad eller tom släpvagn kopplas till.
Kör inte om ekipaget lutar onormalt mycket fram eller bak. Kontrollera att
släpvagnskopplingen är rätt belastad (kultrycket), att inga kopplingsdelar är slitna och att
släpvagnen inte är överlastad. Låt bilen kontrolleras av en kunnig reparatör så snart som
möjligt. Vi rekommenderar en auktoriserad Mazda-verkstad.
•Kontrollera att lasten är ordentligt fastgjord så att den inte kan förskjutas.
•Se till att speglarna uppfyller gällande krav för körning med släp. Kontrollera dem.
•Före körning ska alla lampor på bilen och släpet och anslutningarna mellan dem
kontrolleras. Stanna och upprepa kontrollen efter en stunds körning.
Körning
•Köregenskaperna i din Mazda förändras när en släpvagn tillkopplas. Prova att vända,
backa och stanna på en otrafikerad plats.
•Det tar ett tag att vänja sig vid den extra vikten och längden.
•Kör inte snabbare än 100 km/h med en släpvagn. Följ alltid gällande
hastighetsbestämmelser, men kör aldrig snabbare än 100 km/h.
VIKTIGT
Om hastigheten överstiger 100 km/h vid släpvagnskörning kan bilen skadas.
•Vid körning i uppförsbacke måste en lägre växel användas för att inte överbelasta/
överhetta motorn.
•Vid körning i nedförsbacke ska en lägre växel användas så att motorbromsens effekt
utnyttjas. Kontrollera hela tiden hastigheten och bromsa endast när det är nödvändigt. Om
man håller bromspedalen nedtryckt under lång tid, kan bromsarna överhettas och
bromseffekten minska.
Innan du kör
Bogsering
3-72

Parkering
Undvik att parkera med släpvagnen om vägen lutar. Om du inte har något val, följ dessa
instruktioner.
Parkering när vägen lutar
1. Dra åt parkeringsbromsen och bromsarna.
2. Låt någon blockera hjulen på både bilen och släpvagnen medan du lägger i bromsarna.
3. När hjulen har blockerats lossas parkeringsbromsen, och bromspedalen släpps sakta så
att blocken får bära lasten.
4. Dra åt parkeringsbromsen hårt.
5. Om fordonet har automatväxellåda ska växelväljaren ställas i P-läge. Ställ in
växelspaken i läget 1 eller R om fordonet har manuell växellåda.
Starta i lutning
1. Starta motorn (sidan 4-5).
2. Lossa parkeringsbromsen och kör sakta en liten bit från hjulblocken.
3. Stanna så fort marken blivit plan, dra åt parkeringsbromsen, och plocka upp blocken.
Innan du kör
Bogsering
3-73

Val av körläge ................................4-108
Val av körläge
*.........................4-108
i-ACTIV AWD ...............................4-110
Använda i-ACTIV AWD
*........4-110
Servostyrning .................................4-111
Servostyrning ........................... 4-111
i-ACTIVSENSE ............................ 4-112
i-ACTIVSENSE .......................4-112
Adaptiva strålkastare (AFS)
*.............
.................................................. 4-116
System för automatisk avbländning
(HBC)
*..................................... 4-117
Adaptiva LED-strålkastare
(ALH)
*..................................... 4-120
Övervakning av död vinkel (BSM,
Blind Spot Monitoring)
*.......... 4-124
System för identifiering av
trafikskyltar (TSR)
*................. 4-130
Avståndsidentifieringssystem
(DRSS, Distance Recognition
Support System)
*..................... 4-137
System för att påkalla förarens
uppmärksamhet (DAA)
*.......... 4-141
Backvarnare för korsande trafik
(RCTA, Rear Cross Traffic
Alert)
*...................................... 4-144
Mazda radarfarthållare (MRCC)
(manuell växellåda)
*................ 4-148
Mazda radarfarthållare med stopp-
och körfunktion (MRCC med stopp-
och körfunktion) (automatisk
växellåda)
*............................... 4-162
Filassistanssystem (LAS) och
varningssystem för filbyte
(LDWS)
*..................................4-177
Inställningsbar
hastighetsbegränsning (ASL)
*...........
.................................................. 4-188
Avancerad bromsassistans i tättrafik
(Advanced SCBS)
*.................. 4-196
Bromsassistans i tättrafik [framåt]
(SCBS F, Smart City Brake
Support)
*..................................4-201
Bromsassistans i tättrafik [backning]
(SCBS R, Smart City Brake
Support)
*..................................4-206
Smart bromsassistans (SBS, Smart
Brake Support)
*....................... 4-211
360°-skärm
*............................. 4-214
Framåtriktad kamera (FSC, Forward
Sensing Camera)
*.................... 4-242
Radarsensor (fram)
*.................4-247
Radarsensorer (bak)
*............... 4-250
Ultraljudssensor (bak)
*............ 4-252
Främre kamera/sidokameror/bakre
kamera ......................................4-253
Farthållare .....................................4-254
Farthållare
*.............................. 4-254
Däcktrycksövervakning ............... 4-260
Däcktrycksövervakning
*......... 4-260
Dieselpartikelfilter ........................ 4-264
Dieselpartikelfilter (SKYACTIV-D
2.2) ........................................... 4-264
4-2*Vissa modeller.