android auto MAZDA MODEL CX-5 2019 Brukerhåndbok (in Norwegian)

Brukertips for Android™
Krever at du har Android Auto™-appen
fra Google Play og en Android-kompatibel
smarttelefon som kjører Android™ 5.0
Lollipop eller nyere.
FORSIKTIG
For sikkerhetens skyld må du ikke bruke
Android™-smarttelefonen din mens du
kjører.
 Kople fra Android™-smarttelefonen når
den ikke er i bruk. Hvis enheten etterlates
i kupeen, kan den bli skadet eller
batteriet svekkes på grunn av for høye
temperaturer eller luftfuktighet i kupeen.
 Hvis batteriet i Android™-smarttelefonen
er svekket, kan det hende den ikke blir
ladet eller ikke kan spille lyd selv om den
er koplet til denne enheten.
 Les bruksanvisningen for
Android™-smarttelefonen nøye før du
bruker den.
MERKNAD
For å forhindre tap av eller skade på
lagrede data anbefaler vi at du alltid tar
sikkerhetskopi av dine data.
∗ Google, Android, Android Auto™ og
andre relaterte merker er varemerker
tilhørende Google LLC.
Innvendig utstyr og egenskaper
Ve d l e g g
5-152
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1
2019-2-7 11:38:54

Disse dataene for komfort- og infotainmentfunksjoner kan lagres lokalt på bilen, eller kan
befinne seg på en enhet som du har koplet til bilen (f.eks. sma rttelefon, USB-minnepinne
eller MP3-spiller). Forutsatt a t du har lagt inn disse dataene selv, kan du til enhver tid slette
dem.

Overføring av sike data fra bilen gjøres kun etter ditt ønske, spesielt når det gjelder
innstillingene du har valgt for bruk av nettbaserte tjenester.

Smarttelefonintegrering, for eksempel Android Auto™ eller Apple CarPlay

Hvis bilen er utstyrt med det, kan du være i stand til å kople smarttelefonen eller en annen
mobilenhet til bilen slik at du k an styre den med integrerte styringselementer i bilen. Bilder
og lyd på smarttelefonen kan spill es gjennom bilens multimediasystem. Samtidig overføres
det spesifikk inform asjon til din smarttelefon. Avhengig av typ en integrasjon, kan dette
omfatte stedsdata, blendemodus og annen generell bilinformasjon . Gjør deg kjent med
bruksanvisningen for bilen/infotainmentsystemet.

Integrering muliggjør bruk av ut valgte smarttelefon-apper, for eksempel navigasjon eller
musikk. Ytterligere samspill mellom smarttelefonen og bilen fin ner ikke sted, spesielt med
hensyn til aktiv tilgang til bild ata. Arten av eventuelle ytterligere databehandling bestemmes
av app-leverandøren. Hvorvidt o g hvilke innstillinger som kan brukes avhenger av den
bestemte appen og smarttelefonens operativsystem.

Nettbaserte tjenester
Hvis bilen er utstyrt med en tråd løs nettverksforbindelse, muliggjør dette utveksling av data
mellom bilen og andre systemer. Den trådløse forbindelsen aktiv eres ved hjelp av en sender/
mottaker-enhet som er spesifikk f or bilen eller via en mobilterminal (f.eks. smarttelefon)
som du har montert. Nettbaserte funksjoner kan brukes via denne nettverksforbindelsen.
Disse omfatter nettbaserte tjenester og apper som produsenten e ller andre leverandører har
levert.

Tjenester som leveres av produsenten
Når det gjelder våre nettbaserte tjenester, er de respektive funksjonene beskrevet av Mazda
på et egnet sted (f.eks. i bruksanvisningen og/eller det landsp esifikke Mazda-nettstedet) og
leveres sammen med tilhørende personverninformasjon. Personoppl ysninger kan brukes til å
levere nettbaserte tjenester. Utvekslingen av data for dette fo rmålet finner sted via en
beskyttet forbindelse, ved bruk av IT-systemene som er beregnet på dette. I tillegg til
levering av tjenester, finner i nnsamling, behandling og bruk av personopplysninger sted kun
på grunnlag av lovlig gitt tillatelse, for eksempel for nødanro psystemer som kreves av
loven, gjennom en kontraktsfe stet avtale eller godkjenning.
Kundeinformasjon
Innsamling og behandling av data i bilen
8-8
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54

Stikkordregister
Karosserismøring.............................. 6-36
Kartlamper.......................................5-153
Kjørefeltstøtte (LAS) og varsel om
kjørefeltavvik (LDWS)................... 4-188
Kjøretips............................................ 3-51
Automatisk girkasse.................... 4-84
Biler med turbolader(SKYACTIV-G
2.5T, SKYACTIV-D 2.2)............. 3-58
Farlig kjøring............................... 3-52
Gulvmatte.................................... 3-53
Innkjøring.................................... 3-51
Kjøring i områder med
oversvømmelse............................ 3-57
Rugging av bilen...... ................... 3-54
Spare drivstoff og beskytte
miljøet.......................................... 3-51
Vinterkjøring................................3-54
Kjørevalg......................................... 4-125
Kjøring i områder med
oversvømmelse.................................. 3-57
Kleskroker bak................................ 5-165
Klimaanlegg........................................ 5-4
Bruk av ventilasjonsdysene........... 5-5
Helautomatisk type...................... 5-11
Manuell type..................................5-7
Tips om bruk................................. 5-4
Kollisjonsadvarsel............................. 7-69
Kollisjonsputesystemer..................... 2-50
Komme hjem-lys............................... 4-89
Kontroll av kjølevæs kenivå.............. 6-30
Kontroll av motorolje nivået.............. 6-29
Kontrollere bremse-/
clutchvæskenivå........ ........................ 6-31
Kontrollere spylevæskenivå.............. 6-32
Kontrollstatusdisplay.......................4-121
Kontrollsystem for fjernlys
(HBC).............................................. 4-134
Kontrollsystem for fjernlys (HBC)-
indikatorlampe (grønn).............. 4-136
Koppholder...................................... 5-160L
Lydanlegg [Type A (ikke-
berøringsskjerm)]
AUX.............................................5-26
Bluetooth®.................................. 5-34
Feilindikasjoner........................... 5-33
Feilsøking.................................... 5-66
iPod-modus.................. ................ 5-30
Klokke........... ........................ ...... 5-22
Radio............................................5-23
Radio (RDS)................................ 5-23
Stemmegjenkjenning................... 5-62
Strøm-/volum-/lyd-brytere...........5-20
USB............................................. 5-27
Lydanlegg [Type B (berøringsskjerm)] Android Auto™....... .................... 5-99
Apple CarPlay............................. 5-96
Applikasjoner.............................5-133
AUX.............................................5-89
Bluetooth®................................ 5-103
CD-spiller.................................... 5-83
Digital Audio Broadcasting (DAB)-
radio............................................. 5-81
DVD-spiller................................. 5-86
Feilsøking.................................. 5-134
Innstillinger................................5-131
Radio............................................5-78
Radio (RDS)................................ 5-78
Stemmegjenkjenning................. 5-129
USB............................................. 5-90
Volum-/display-/lyd- brytere........ 5-75
Lydbryter
Dempebryter................................ 5-15
Justere volumet............................ 5-15
Søkebryter....................................5-16
Lysbryter............................................4-85
Ly s h o r n Frontlys........................................ 4-85
Ly s p æ r e r Skifte............................................6-51
10-7
CX-5_8HD5-EE-18K-NO_Edition1 2019-2-7 11:38:54