AUX MAZDA MODEL CX-5 2019 Instrukcja Obsługi (in Polish)

W ZAKRESIE, NA JAKI POZWALAJĄ PRZEPISY PRAWA, W ŻADNYM WYPADKU MAZDA LUB
JEJ ODDZIAŁY NIE BĘDĄ PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA OBRAŻENIA OSÓB LUB
JAKIEKOLWIEK SZKODY PRZY PADKOWE, SZCZEGÓLNE, POŚREDNIE LUB WYNIKOWE , W
TYM, MIĘDZY INNYMI, SZKODY ZWIĄZANE Z UTRATĄ ZYSKÓW, USZKODZENIEM LUB
UTRATĄ DANYCH, NIEPRZEKAZANIEM LUB NIEODEBRANIEM JAKICHKOLWIEK DANYCH,
PRZERWANIEM DZIAŁALNOŚCI, LUB JAKIEK OLWIEK INNE SZKODY BĄDŹ STRATY
HANDLOWE WYNIKAJĄCE Z LUB POWIĄZANE Z APLIKACJĄ, UŻYTKOWANIEM JEJ LUB
BRAKIEM MOŻLIWOŚCI KORZYSTANIA Z NIEJ BĄ DŹ Z INFORMACJI O NIEJ, PRZEZ CIEBIE.
 Podczas korzystania z Android Auto™ należy unikać rozpraszania się i korzystać z
Android Auto™ w sposób odpowi edzialny. Należy mieć pełn\b świadomość warunków jazdy
i zawsze przestrzegać przepisów drogowych.
UWAGA
•Android Auto™ dostarcza firma Google. Korzystanie z tego systemu jest mo żliwe po
udzieleniu przez Ciebie zgody na warunki u żytkowania Android Auto™.
•Podczas korzystania z Android Auto™ dane dotycz ące lokalizacji, prę dkości oraz inne
dane dotyczą ce samochodu s ą przekazywane do Twojego smartfona. Wi ęcej informacji
mo żna uzyskać w Polityce prywatno ści firmy Google.
Jak korzystać z trybu Android Auto™
Włóż wtyczkę oryginalnego przew odu smartfona z systemem Android ™ do portu USB
oznaczonego ikoną
, aby podłączyć smartfona.
Patrz rozdział „Obsługa portu USB/gniazda AUX” na stronie 5-19.
UWAGA
•Gdy smartfon z systemem Android™ z aktywnym po łączeniem Bluetooth® zostaje
podłą czony do portu USB samochodu, Bluetooth
® jest wykorzystywany przez
Android Auto™ i system prze łącza si ę na tryb Android Auto™.
•Je śli smartfon z systemem Android™ zostaje pod łączony do portu USB bez ikony ,
system dzia ła w trybie USB.
Wyświetlanie ekranu trybu Android Auto™:
Zastosuj jedną z poniższych metod w celu wyświetlenia ekranu An droid Auto™ na
wyświetlaczu środkowym:
•Wybierz na ekranie głównym i wybierz na ekranie Aplikacje.
•Wybierz na ekranie głównym.
•Naciśnij i przytrzymaj na panelu sterowania.
Komfort wnętrza
System audio [Typ B (z ekranem dotykowym)]
5-106
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Dostępny język*
Język można zmienić.
Patrz „Ustawienia” na stronie 5-139.
UWAGA
W zależno ści od wybranego j ęzyka mo że
on by ć dost ępny jedynie dla informacji
wy świetlanej na ekranie, a nie dla funkcji
rozpoznawania g łosowego.
System Bluetooth® Audio
Wymagana specyfikacja Bluetooth®
(Zalecana)
Wersja 1.1/1.2/2.0
EDR/2.1 EDR/3.0
(zgodność)
Profile odpowiedzi
•A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) wersja 1.0/1.2
•AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile) wersja 1.0/1.3/1.4

A2DP jest profilem przekazującym do
systemu Bluetooth
® tylko sygnał audio.
Jeśli Twoje urządzenie audio Bluetooth
®
obsługuje tylko profil A2DP, a nie
obsługuje profilu AVRCP, nie będziesz
mógł sterować tym urządzeniem używając
przycisków sterowania systemem audio.
W takiej sytuacji możliwa jest obsługa
wyłącznie na urządzeniu mobilnym,
podobnie jak w przypadku, gdy przenośne
urządzenie audio nieobsługujące systemu
Bluetooth
® podłączane jest do gniazda
AUX.
Funkcja A2DP AVRCP
Wersja 1.0 Wersja
1.3 Wersja
1.4
Odtwarzanie X X X X
Pauza X X X X
Następny/
poprzedni
plik (ścieżka) —XXX
Cofanie — — X X
Szybkie prze‐
wijanie do
przodu ——XX
Wyświetlanie
tekstu ——XX
Komfort wnętrza
System audio [Typ B (z
ekranem dotykowym)]
*Wybrane wersje.5-115
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Spis alfabetyczny
Sygnał ostrzegawczy
elektromechanicznego hamulca
postojowego (EPB)........................... 7-72
Sygnał ostrzegawczy elektrycznej
blokady kierownicy........................... 7-70
Sygnał ostrzegawczy elektrycznie
sterowanej pokrywy bagażnika......... 7-71
Sygnał ostrzegawczy funkcji
AUTOHOLD..................................... 7-72
Sygnał ostrzegawczy funkcji i-
stop.................................................... 7-71
Sygnał ostrzegawczy klucza
pozostawionego w samochodzie (z
zaawansowanym systemem zdalnego
otwierania).........................................7-70
Sygnał ostrzegawczy klucza
pozostawionego w bagażniku
(z zaawansowanym systemem zdalnego
otwierania).........................................7-70
Sygnał ostrzegawczy klucza wyjętego z
pojazdu.............................................. 7-69
Sygnał ostrzegawczy niedziałającego
przycisku żądania (z zaawansowanym
systemem zdalnego ot wierania)........ 7-70
Sygnał ostrzegawczy pasa
bezpieczeństwa.................................. 7-68
Sygnał ostrzegawczy regulowanego
ogranicznika prędkośc i..................... 7-75
Sygnał ostrzegawczy systemu
LDWS................................................7-75
Sygnał ostrzegawczy systemu
monitorowania martwego pola
(BSM)................................................ 7-73
Sygnał ostrzegawczy systemu
selektywnej redukcji katalitycznej
(SCR).................................................7-73
Sygnał ostrzegaw czy temperatury
zewnętrznej........................................7-71
Sygnał ostrzegawczy układu poduszek
powietrznych/systemu napinaczy pasów
bezpieczeństwa.................................. 7-68Sygnał ostrzegawczy włącznika zapłonu
znajdującego się w pozycji innej niż
OFF....................................................7-69
Sygnał ostrzegawczy wspomagania
układu kierowniczego....................... 7-72
Sygnały dźwiękowe Przypomnienie o włączonych
światłach...................................... 7-68
System 360° View Monitor.............4-253 Jak korzystać z systemu............ 4-259
Margines błędu pomiędzy
nawierzchnią drogową widoczną na
ekranie a nawierzchnią
rzeczywistą................................ 4-277
Rodzaje wskazań wyświetlanych na
ekranie....................................... 4-257
Szeroki widok przedni...............4-267
Szeroki widok tylny .................. 4-275
Widok boczny......... ...................4-268
Widok od góry/Widok pr zedni............
................................................... 4-264
Widok od góry/Widok tylny...... 4-271
System adaptacyjnego doświetlania
zakrętów (AFS)............................... 4-153
System alarmowy.............................. 3-56
System audio Antena..........................................5-21
Obsługa przycisków systemu
audio............................................ 5-16
Przed użyciem syste mu audio..... 5-16
Tryb AUX/USB........................... 5-18
Załącznik................................... 5-150
Zestaw audio [Typ A (bez ekranu
dotykowego)]............................... 5-22
Zestaw audio [Typ B (z ekranem
dotykowym)]............................... 5-74
System automatycznego przełączania
świateł drogowych na mijania
i odwrotnie (HBC).......................... 4-154
10-9
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59

Spis alfabetyczny
Samochody z turbodoładowaniem
(SKYACTIV-G 2.5T, SKYACTIV-D
2.2)............................................... 3-68
Zamki drzwi...................................... 3-11
Zapłon
Włącznik........................................ 4-4
Zasady holowania............................. 7-40
Zasilający port USB........................ 5-170
Zasłona przeciwsłoneczn a.................3-53
Zestaw audio [Typ A (bez ekranu
dotykowego)]
AUX.............................................5-28
Bluetooth®.................................. 5-36
Radio............................................5-25
Radio (RDS)................................ 5-25
Rozpoznawanie głosowe............. 5-65
Rozwiązywanie problemów........ 5-69
Tryb iPod..................................... 5-32
USB............................................. 5-29
Włącznik/Głośność/Ustawienia
dźwięku........................................5-22
Wyświetlane błędy...................... 5-35
Zegar............................................ 5-24
Zestaw audio [Typ B (z ekranem
dotykowym)]
Android Auto™......................... 5-105
Aplikacje....................................5-142
Apple CarPlay........................... 5-101
AUX.............................................5-94
Bluetooth®................................ 5-109
Głośność/Wyświetlacz/Ustawienia
dźwięku........................................5-79
Odtwarzacz płyt CD.................... 5-87
Odtwarzacz płyt DVD................. 5-91
Radio............................................5-82
Radio (RDS)................................ 5-82
Radio DAB (Digital Audio
Broadcasting)............................... 5-85
Rozpoznawanie głosu................ 5-136
Rozwiązywanie problemów...... 5-143
USB............................................. 5-95Ustawienia................................. 5-139
Zestaw liczników i w skaźników....... 4-24
Zestaw wskaźników.......................... 4-24 Zestaw wskaźników (Typ A)....... 4-25
Zestaw wskaźników (Typ B)....... 4-45
Zestaw wskaźników (Typ C)....... 4-65
Zestaw wskaźników (Typ A)............ 4-25
Alarm prędkości samochodu....... 4-35
Chwilowe zużycie paliwa............4-33
Licznik przebiegu........................ 4-29
Licznik przebiegu okresowego.... 4-29
Monitor obsługi okresowej..........4-34
Obrotomierz................................. 4-25
Ostrzeżenie (Komunikat na
wyświetlaczu).............................. 4-37
Ostrzeżenie/lampki
ostrzegawcze................................4-38
Podświetlenie zestawu
wskaźników................................. 4-31
Prędkościomierz..... ..................... 4-25
Przybliżony zasięg na paliwie
pozostałym w zbiorniku.............. 4-33
Przycisk wyboru jednostki
prędkości......................................4-32
Średnie zużycie pali wa................ 4-33
Wskazania/Lampki
sygnalizacyjne........ ..................... 4-41
Wskazanie aktywnego tempomatu
(MRCC)....................................... 4-36
Wskazanie prędkości samochodu
ustawionej w tempomacie........... 4-36
Wskazanie systemu monitorowania
martwego pola (BSM)................. 4-35
Wskazanie systemu rozpoznawania
odległości od poprzedzającego
pojazdu (DRSS)...........................4-36
Wskazanie systemu wspomagającego
utrzymanie pojazdu w pasie ruchu
(LAS) i systemu ostrzegania o
niezamierzonej zmianie pasa ruchu
(LDWS)....................................... 4-35
10-13
CX-5_8HD5-EE-18K-PL_Edition1 2019-2-7 11:43:59