air condition MAZDA MODEL CX-5 2019 Instruktionsbog (in Danish)

Manuel aircondition
Indikator
Fuld-automatisk aircondition
Indikator
Isfjerner til forrudeviskere*
Varmetrådene på følgende positioner
opvarmer og forenkler fjernelse af sne, der
er akkumuleret på forruden.
Model med venstrestyring
Model med højrestyring
Isfjerneren til forrudeviskere fungerer
sammen med elbagruden.
Isfjerner til forrudeviskere aktiveres ved at
slå tændingen til og trykke på kontakten
for elbagrude (side 4-101).
Manuel aircondition
Indikator
Fuld-automatisk aircondition
Indikator
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
4-102*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

DisplayindikationKontrolstatus
Med i-ELOOP-system
Bræ ndstoføkonomiovervågning
Gennemsn.
(siden nulstilling)
IKKE KLAR
Uden i-ELOOP-system
Brændstoføkonomiovervågning
Gennemsn.
(siden nulstilling)
IKKE KLAR
Viser status for beredthed for, om i-stop-funktionen
er tilgængelig til brug eller ej.
Viser status for driftsbere dthed for i-stop-funktio‐
nen på bilsiden (motor, ba tteri og aircondition) vha.
ikonfarvelægning. Den b lå farve angiver, at
i-stop-funktionen er klar til brug, og den grå farve an‐
giver, at den ikke er klar til brug.
Med i-ELOOP-system
Brændstoføkonomiovervågning
Kan ikke aktiveres.
Centrér rattet.
Aktiv tid Samlet tid
Gennemsnit
(siden nulstilling)
Viser status for i-stop-f unktionen, mens bilen er
stoppet.
Angiver de handlinger, som føreren skal udføre for
at betjene i-stop-funktione n, mens den ikke er aktiv.
Viser det aktuelle tidsrum, som i-stop-funktionen
har været aktiv i, og det samlede tidsrum, hvor den har
været aktiv.
Under kørsel
Brændstoføkonomiovervågning
4-126
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

•Udstødningsgas fra køretøjet foran, sand, sne og vanddampe, der stiger op fra
kloakdæksler og gitre, og vand sprøjtet ud i luften.
•Ved bugsering af et køretøj med fejl.
•Bilen køres med dæk med betydelig forskellig slitage.
•Bilen køres på hældninger eller ujævne veje.
•Der er vandpytter på vejen.
•Omgivelserne er mørke, f.eks. om natten, tidlig aften eller tidlig morgen eller i en tunnel
eller et parkeringshus.
•Lysstyrken af belysningen fra forlygterne reduceres, eller forlygternes belysning er
forringet pga. snavs eller en afvigende optisk akse.
•Målobjektet kommer ind i det fremaddetekterende kameras (FSC) blindvinkel.
•En person eller et objekt kommer pludseligt ind på vejen fra siden eller skærer lige ind
foran dig.
•Du skifter vognbaner og nærmer dig et køretøj forude.
•Når der køres ekstremt tæt på målobjektet.
•Når snekæder eller reservehjul er monteret.
•Køretøjet forude har en speciel form. For eks empel et køretøj, der trækker et trailerhus
eller en båd, eller en køretøjsvogn, der bærer et køretøj, hvis front peger bagud.
•Hvis det fremaddetekterende kamera (FSC) ikke kan betjenes normalt på grund af baglys eller
tåge, standses de systemfunktioner, der er relateret til det fremaddetekterende kamera (FSC)
midlertidigt, og følgende advarselslys tænde s. Dette er dog ikke et tegn på defekter.
•Orange advarselslampe for High Beam Control-system (HBC)
•Orange advarselslampe for adaptive LED-forlygter
•Advarselsindikation for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning
System (LDWS)
•Advarselsindikation for Mazda Radar Cruise Control med Stop og kør-funktion (MRCC
med Stop og kør-funktion)
•Orange advarselsindikation/advarselslampe for Smart Brake Support/Smart City Brake
Support (SBS/SCBS)
•Hvis det fremaddetekterende kamera (FSC) ikke kan betjenes normalt på grund af høje
temperaturer, standses de sy stemfunktioner, der er relateret til det fremaddetekterende
kamera (FSC) midlertidigt, og følgende advarselslys tændes. Dette er dog ikke et tegn på
defekter. Afkøl området omkring det fremaddetekterende kamera (FSC), f.eks. ved at
tænde airconditionanlægget.
•Orange advarselslampe for High Beam Control-system (HBC)
•Orange advarselslampe for adaptive LED-forlygter
•Advarselsindikation for Lane-keep Assist System (LAS) og Lane Departure Warning
System (LDWS)
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-256
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

5Funktioner i kabine
Brug af udstyr til kørselskomfort, herunder aircondition og
audiosystem.
Airconditionanlæg............................. 5-4 Tip til betjening............................ 5-4
Betjening af dyser......................... 5-5
Manuel type.................................. 5-7
Fuldautomatisk type................... 5-10
Før brug af audiosystemet.............. 5-14 Audiokontrolknap....................... 5-14
AUX/USB-tilstand..................... 5-16
Antenne.......................................5-18
Audioanlæg [type A (ikke
berøringsskærm)]............................ 5-19 Afbryder/lydstyrke/
tonekontrol..................................5-19
Ur................................................ 5-21
Betjening af radioen ................... 5-22
Sådan bruges AUX-tilstand........ 5-25
Sådan bruges USB-tilstand......... 5-26
Sådan bruges iPod-tilstand......... 5-29
Fejlindikationer...........................5-31
Bluetooth
®*................................ 5-32
Bluetooth
®-forberedelse*........... 5-35
Tilgængelige sprog
*....................5-46
Indstillinger for sikkerhed
*......... 5-47
Bluetooth
®-audio*...................... 5-49
Bluetooth
® håndfri*.................... 5-52
Talegenkendelse
*........................ 5-59
Indlæringsfunktion til
talegenkendelse
(højttaleranvendelse)
*................. 5-61
Fejlsøgning
*................................5-64
Audioanlæg [type B
(berøringsskærm)]...........................5-68 Grundlæggende
betjeningsmetode........................ 5-68
Startskærm.................................. 5-72
Lydstyrke/Display/
tonekontrol..................................5-73
Betjening af radioen ................... 5-76
Betjening af DAB-radioen (Digital
Audio Broadcasting)
*................. 5-79
Betjening af CD-afspilleren
*...... 5-81
Betjening af DVD-afspilleren
*..........
.................................................... 5-84
Sådan bruges AUX-tilstand........ 5-87
Sådan bruges USB-tilstand......... 5-88
Sådan bruges Apple CarPlay...... 5-94
Sådan bruges Android Auto™-
tilstand............ ............................ 5-98
Bluetooth
®................................ 5-102
Bluetooth
®-forberedelse........... 5-105
Tilgængelige sprog
*................. 5-108
Bluetooth
®-audio......................5-108
Sådan benyttes Aha™...............5-113
Sådan benyttes Stitcher™-
radio.......................................... 5-116
Bluetooth
® håndfri................... 5-118
Talegenkendelse....................... 5-128
Indstillinger...............................5-130
Anvendelser.............................. 5-132
Fejlsøgning............................... 5-133
Appendiks...................................... 5-139 Ting, du skal vide.....................5-139
*Visse modeller.5-1
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Tip til betjening
•Brug airconditionanlægget med motoren
i gang.
•For at undgå, at batteriet bliver afladet,
må blæserkontakten ikke være tændt i
længere perioder med tændingen slået
TIL, når motoren er slukket.
•(Med i-stop)
Luftstrømmen kan blive reduceret let,
mens i-stop-funktionen er i gang.
•Fjern alle forhindringer som blade, sne
og is fra motorhjelmen og luftindtaget i
kølergitteret for at forøge
airconditionanlæggets effektivitet.
•Brug airconditionanlægget til at fjerne
dug fra ruderne og affugte luften.
•Recirkulation skal bruges ved kørsel
gennem tunneler elle r i trafikpropper,
eller når du vil slukk e for luft udefra for
hurtigt at afkøle kabinen.
•Brug indtag af frisk luft til ventilation
eller afrimning af forruden.
•Hvis bilen har været parkeret i direkte
sol i varmt vejr, åbnes vinduerne for at
lade den varme luf t slippe ud, og
derefter startes airconditionanlægget.
•Start airconditionanlægget mindst en
gang om måneden i ca. 10 minutter for
at smøre de indvendige dele.
•Få airconditionanlægget kontrolleret, før
det bliver varmt vejr. Mangel på
kølemiddel kan gøre
airconditionanlægget mindre effektivt.
Kølemiddelspecifikationerne er angivet
på en mærkat, der er påsat inden i
motorrummet. Hvis der bruges forkert
type kølemiddel, kan det køre til
alvorlige fejl i airconditionanlægget.
Kontakt en officielt godkendt fagmand
for at få udført in spektionen eller
reparationen, fordi der kræves en speciel
anordning til vedligeholdelse af
airconditionanlægget.
Du kan få flere oplysninger ved at
kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Mærkat
Funktioner i kabine
Airconditionanlæg
5-4
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Betjening af dyser
Justering af ventilationsdyserne
Styring af luftstrømmen
Bevæg indstillingsfladen for at styre
luftstrømmen.
BEMÆRK
•Hvis airconditionanlægget anvendes ved
fugtige udendørsbetingelser, blæser
anlægget muligvis dug ud af dyserne.
Det er ikke tegn på fejl, men et resultat
af, at varm fugtig luft hurtigt bliver
afkølet.
•Luftventilationsdyser kan åbnes og
lukkes helt hva. drejeknappen.
Sidedyser
Greb
IndstillingsknapÅbne
Lukke
Midterdyser
Greb
Indstillingsknap Lukke
Åbne
*V isse modeller
Bagventilation*
GrebIndstillingsknap
Lukke
Åbne
Funktioner i kabine
Airconditionanlæg
*Visse modeller.5-5
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1
2019-2-7 11:20:54

Valg af luftstrømsfunktion
InstrumentbrætsdyserInstrumentbræts- og gulvdyser
Gulvdyser Afrimer og gulvdyser
Afrimerdyser
* Med bagventilation
BEMÆRK
Stedets luftstrøm løber ud af luftdyserne, og mængden af luftstrøm kan variere efter, hvor
meget luftdyserne er åbne eller lukkede.
Funktioner i kabine
Airconditionanlæg
5-6
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Manuel type
Temperaturvælger Blæserkontakt
Funktionsvælger
A/C-kontakt Kontakt til valg af luftindtag Kontakt til
elbagrudens afrimer
Kontrolknapper
Temperaturvælger
Denne knap styrer temperaturen. Drej i
urets retning for varm og mod uret for
kold.
Blæserkontakt
Denne knap tillader variabel
blæserhastighed.
Blæseren har syv hastigheder.
Funktionsvælger
Drej denne knap for at vælge
luftstrømsfunktion (side 5-6).
BEMÆRK
•Funktionsvælgeren kan stilles på
positionerne, der ligger mellem (
)
hver tilstand. Indstil vælgeren på en
mellemliggende position, hvis du vil dele
luftstrømmen mellem to tilstande.
•Hvis knappen f.eks. er indstillet til
mellem og , kommer der mindre
luft fra gulvdysen end i positionen
.
A/C-kontakt
Tryk på A/C-kontakten for at starte
airconditionanlægget. Indikatorlampen på
knappen tændes, når blæseren er i enhver
anden position end OFF.

Tryk på knappen igen for at slukke
airconditionanlægget.
BEMÆRK
Airconditionanlægget kan være
virkningsløst, når udendørstemperaturen
nærmer sig 0 °C.
Valg af luftindtag
Denne knap styrer typen af luftindtag.

Der kan vælges frisk luft udefra eller
recirkulation af kabineluft. Tryk på
knappen for at vælge mellem frisk luft og
recirkulation.
Funktioner i kabine
Airconditionanlæg
5-7
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Recirkulation af luften (indikatoren er
tændt)
Der er lukket for indtag af frisk luft
udefra. Brug denne indstilling ved kørsel
gennem tunneller eller i tæt trafik (hvor
der er meget udstødningsgas i luften), eller
hvis der ønskes hurtig køling.
Indtag af frisk luft (indikatoren er
slukket)
Frisk luft udefra må ledes ind i kabinen.
Brug denne tilstand til ventilation eller
afrimning af forruden.
ADVARSEL
Anvend ikke i koldt eller regnfuldt vejr:
Brug af
i koldt eller regnfuldt vejr er
farligt, da det medfører, at vinduerne
dugger. Det vil hæmme udsynet og kan
medføre en alvorlig ulykke.
Kontakt til elbagrudens afrimer
Tryk på kontakten til elbagrude for at
afrime bagruden.
Se afsnittet "Elbagru de" på side 4-101.
Opvarmning
1. Sæt funktionsvælgeren på .
2. Vælg frisk luft udef ra på vælgeren til
luftindtag (indikatoren slukkes).
3. Drej temperaturvælgeren til indstillingen varm.
4. Sæt blæseren på ønsket hastighed.
5. Hvis tør luft ønskes, slås airconditionanlægget til.
BEMÆRK
•Hvis forruden let dugger til, sættes
funktionsvælgeren på
.
•Hvis der ønskes kølig luft i ansigtshøjde,
sættes funktionsvælgeren på
, og
temperaturvælgeren indstilles, så der
opretholdes et behageligt klima i bilen.
•Luften mod gulvet er varmere end luften
mod ansigtet (undtagen når
temperaturvælgeren sættes i varmeste
eller koldeste position).
Køling
1. Sæt funktionsvælgeren på .
2. Drej temperaturvælgeren til indstillingen kold.
3. Sæt blæseren på ønsket hastighed.
4. Tænd for airconditionanlægget ved at trykke på A/C-kontakten.
5. Når kølingen startes, skal du justere blæseren og temperaturvælgeren for at
opretholde et behageligt klima.
FORSIGTIG
Hvis airconditionan lægget bruges under
kørsel op ad lange bakke r eller i tæt trafik, skal
du holde øje med, om advarsels-
indikationen/-lampen for høj kølervæske-
temperatur lyser eller blinker (side 7-42).
Airconditionanlægg et kan medføre
overophedning af motoren. Sluk
airconditionanlægget, hvis advarselslampen
lyser eller blinker (side 7-36).
BEMÆRK
•Når der ønskes maksimal køling, sættes
temperaturvælgeren i koldeste position,
vælgeren for luftindtag sættes på
recirkulation af luft, og blæseren drejes
helt i urets retning.
Funktioner i kabine
Airconditionanlæg
5-8
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

•Hvis der ønskes lunere luft ved gulvet,
sættes funktionsvælgeren på
, og
temperaturvælgeren indstilles, så der
opretholdes et behageligt klima i bilen.
•Luften mod gulvet er varmere end luften
mod ansigtet (undtagen når
temperaturvælgeren sættes i varmeste
eller koldeste position).
Ventilation
1. Sæt funktionsvælgeren på .
2. Vælg frisk luft ude fra på vælgeren til
luftindtag (indikatoren slukkes).
3. Drej temperaturvælgeren til den
ønskede indstilling.
4. Sæt blæseren på ønsket hastighed.
Afrimning og afdugning af forrude
1. Sæt funktionsvælgeren på .
2. Drej temperaturvælgeren til den ønskede indstilling.
3. Sæt blæseren på ønsket hastighed.
4. Hvis tør luft ønskes, slås airconditionanlægget til.
ADVARSEL
Fjern ikke dug fra forruden vha.
indstillingen
med temperaturvælgeren
indstillet til kold luft:
Anvendelse af indstillingen
med
temperaturvælgeren indstillet til kold luft er
farlig, da det medfører, at forruden dugger
udvendigt. Det vil hæmme udsynet og kan
medføre en alvorlig ulykke. Drej
temperaturvælgeren til varm eller lun luft,
når indstillingen
anvendes.
BEMÆRK
•For maksimal afrimn ingseffekt tændes
for airconditionanlægget,
temperaturvælgeren sættes i varmeste
position og blæseren fuldt i urets
retning.
•Hvis der ønskes lunere luft ved gulvet,
sættes funktionsvælgeren på
.
•I stillingen vælges automatisk indtag
af frisk luft udefra. Vælgeren for
luftindtag kan ikke ændres til
recirkulering af luft.
Affugtning
Brug airconditionanlægget til at fjerne dug
fra forruden og sider uderne i køligt eller
koldt vejr.
1. Sæt funktionsvælgeren til den ønskede indstilling.
2. Vælg frisk luft ud efra på vælgeren til
luftindtag (indikatoren slukkes).
3. Drej temperaturvælgeren til den ønskede indstilling.
4. Sæt blæseren på ønsket hastighed.
5. Tænd for airconditionanlægget ved at trykke på A/C-kontakten.
BEMÆRK
En af airconditionanlæggets funktioner er
at sænke luftfugtigheden, og for at benytte
denne funktion behøver temperaturen ikke
at være sat på kold. Drej derfor
temperaturvælgeren til den ønskede
indstilling (varm eller kold), og tænd for
airconditionanlægget, når luftfugtigheden
i bilen skal sænkes.
Funktioner i kabine
Airconditionanlæg
5-9
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54