air condition MAZDA MODEL CX-5 2019 Instruktionsbog (in Danish)

*3 På SKYACTIV-D 2.2 og SKYACTIV-G 2.5T skal motoroliedata nulstilles, hver gang motorolien skiftes,
uanset meddelelsen/visningen af indikatoren for skruenøgle.
*4 Hvis køretøjet primært køres und er et eller flere af følgende forhold, skal brændstofs ystemet rengøres for hver
5.000 km op til 20.000 km eller mindre og derefter hver 10.000 km.
a) Bilens bruges som politib il, taxi eller køreskolebil.
b) Meget kørsel med tomgan g eller lav hastighed
c) Kørsel i meget varmt vejr
*5 Brug ægte Mazda-aflejringsrenser . Brug af en aflejringsrenser, der ikke er fra Mazda, kunne forårsage intern
fejl i brændstofsystemet. Se 3-29 , 9-7 for at få flere oplysnin ger.
*6 Brunei, Cambodja, Indonesien, Lao s, Malaysia, Myanmar, Filippinerne, Thailand, Vietnam*7 Inspicer også airconditionanlæggets drivremme, hvis sådanne er monteret.
Hvis kørsel primært foregår unde r et eller flere af følgende forhold, skal drivremmene efterses oftere end de
anbefalede intervaller.
a) Kørsel i støvede områder
b) Meget kørsel med tomgan g eller lav hastighed
c) Meget kørsel i koldt vejr elle r ofte kun over korte afstande
d) Kørsel i meget varmt vejr
e) Konstant kørsel i bjergområder
f) Kørsel i længere perioder i ekstremt våde betingelser eller b etingelser med tung regn.
*8 Brug af FL-22 anbefales, når motorkølevæsken skiftes. Brug af anden motorkølevæske end FL-22 kan
medføre alvorlige skader p å motoren og kølesystemet.
*9 Hvis kørsel primært foregår i m eget støvede eller sandede områder, skal luftfilteret renses og om nødvendigt
skiftes oftere end de anbefalede intervaller.
*10 Kontrollér batteriets elektrolytstand, masse fylde og udseende. Hvis kørsel primært foregår i ekstremt varme og
kolde områder, skal batteriets el ektrolytstand, massefylde og udseende inspiceres for hver 10.000 km eller hver
6. måned. Kun det udvendige udsee nde af det forseglede batteri skal kontrolleres.
*11 Hvis bremserne bruges meget (f .eks. hvis der ofte er tale om hård kørsel eller bjergkørsel) eller ved kørsel i
meget fugtigt klima, skiftes b remsevæsken en gang om året.
*12 Hvis denne komponent har været nedsænket i vand, skal olie udskiftes.*13 Kontrollér holdbarheden af dækr eparationsvæsken hvert år ved udførelse af den regelmæssige vedligeholdelse.
Udskift flasken med dækreparationsvæske med en ny før udløbsdat oen.
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig vedligeholdelse
6-15
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

BESKRIVELSESIKRINGS-
STØRRELSE BESKYTTET KOMPONENT
13 AUDIO
DCDC REG 30 A
Audiosystem
*, til beskyttelse af diverse kredsløb*
14 FAN GE 30 A
Køleventilator*
15 ENG.MAIN 40 A Motorstyringssystem
16 ABS/DSC M 50 A ABS, Dynamisk stabilitetskontrol
17 FAN DE 40 A
Køleventilator
*
18 WIPER 20 A Vinduesvisker og -vasker, forrude
19 HEATER 40 A Aircondition
20 ADD FAN GE 30 A
Køleventilator
*
21 ENGINE.IG1 7,5 A Motorstyringssystem
22 C/U IG1 15 A Beskyttelse af forskellige kredsløb
23 AUDIO2 7,5 A Audiosystem
24 METER2 7,5 A
Instrumentgruppe
*
25 ENGINE3 15 A Motorstyringssystem
26 ENGINE2 15 A Motorstyringssystem
27 ENGINE1 15 A
Motorstyringssystem
*
28 AT 15 A
Gearkassekontrolsystem*, tændingskontakt
29 H/CLEAN 20 A
Forlygtevasker
*
30 A/C 7,5 A
Aircondition*
31 AT PUMP 15 A
Gearkassekontrolsystem*
32 HORN 15 A Horn
33 R.WIPER 15 A Bagrudevisker
34 H/L HI 20 A Forlygter (fjernlys)
35 ST.HEATER 15 A
Opvarmet rat
*
36 FOG 15 A
Tågelygter*
37 ENG.+B 7,5 A Motorstyringssystem
38 H/L LOW L 15 A Nærlys (venstre)
39 ENGINE4 15 A
Motorstyringssystem
*
40 ― ― ―
41 METER1 10 A Instrumentgruppe
42 SRS1 7,5 A Airbag
43 BOSE 25 A
Model med Bose
® Sound System*
44 AUDIO1 15 A Audiosystem
45 ABS/DSC S 30 A ABS, Dynamisk stabilitetskontrol
46 FUEL PUMP 15 A
Brændstofanlæg
*
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
6-62*Visse modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Forbind kablet fra minuspolen til et godt jordet punkt væk fra batteriet:
Det er farligt at forbinde enden af det andet startkabel til den negative (
) pol på det afladte
batteri.
En gnist kan få gassen rundt om batteriet til at eksplodere, og nogen kan komme til skade.
Forbind ikke startkabler til dele, der bevæger sig:
Det er farligt at forbinde et startkabel til bevægelige dele (køleventilatorer, remme). Når
motoren starter, kan kablet slynges af og medføre alvorlig personskade.
FORSIGTIG
Brug kun et 12 V-hjælpebatteri. Du kan forvolde uoprettelig skade på en 12 V-starter,
tændingssystemet og andre elektriske dele, hvis du bruger 24 V-spænding (to 12 V-batterier
eller en 24 V-motorgenerator).
1. Flyt starterbilen, så dets batte ri er så tæt som muligt på din bils batteri.
2. Sørg for, at strømmen til f.eks . forlygter og airconditionanlæg er afbrudt.
3. Aftag batteridækslet.
4. Sluk motoren på starterbilen, og tilslut startkablerne i følg ende rækkefølge.
Sørg for, at startkablerne er tilsluttet korrekt, så de ikke fr akobles på grund af
motorvibrationer.
1. kabel
1. Positiv (+) pol på det afladte batteri
2. Positiv (+) pol på st arterbilens batteri
2. kabel
1. Negativ (-) pol på starterbilens batteri
Hvis der opstår problemer
Batteriet bliver fladt
7-32
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Overophedning
Hvis temperaturmåleren angiver
overopvarmning eller advarselslampen for
høj kølervæsketemperatur tænder,
motorkraften falder, eller der høres en høj
bankende eller smældende lyd, er motoren
formentlig overophedet.
ADVARSEL
Kør til en sikker placering, slå
tændingen fra, og sørg for, at ventilatoren
ikke kører, når du skal arbejde tæt på
køleventilatoren:
Det er farligt at arbejde tæt på
køleventilatoren, når den kører.
Ventilatoren kan fortsætte med at køre,
selvom motoren er slukket, og
temperaturen i motorrummet er høj. Du
kan blive ramt af ventilatoren og komme
alvorligt til skade.
Fjern ikke nogen af lågene til
kølesystemet, når motor og køler er varme:
Når motoren og køleren er varme, kan
skoldende varm kølervæske og damp
presses ud under højt tryk og medføre
alvorlig personskade.
Åbn FØRST motorhjelmen, når der ikke
længere slipper damp ud fra motoren:
Damp fra en overophedet motor er farlig.
Du kan blive alvorligt forbrændt.
Hvis temperaturmåleren angiver
overopvarmning, eller advarselslampen for
høj kølervæsketemperatur tænder:

1. Kør forsigtigt ind til siden, og parkér
væk fra trafikken.
2. En bil med automatgear sættes i position P (parkering), og en bil med
manuelt gear i position N (frigear).
3. Træk parkeringsbremsen.
4. Sluk for airconditionanlægget.
5. Undersøg, om der kommer kølervæske eller damp ud fra motorrummet.

Hvis der kommer damp ud fra
motorrummet:
Gå ikke tæt på bil ens front. Stop
motoren.
Vent, indtil dampen har spredt sig, og
åbn derefter motorhjelmen, og start
motoren.

Hvis der hverken kommer
kølervæske eller damp ud:
Åbn motorhjelmen , og lad motoren
køre i tomgang, indtil den køler af.
FORSIGTIG
Hvis køleventilatoren ikke fungerer,
mens motoren kører, vil
motortemperaturen stige. Stop
motoren, og tilkald en fagekspert. Vi
anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
6. Sørg for, at køleventilatoren kører, og sluk for motoren, efter at temperaturen
er faldet.
Hvis der opstår problemer
Overophedning
7-36
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Følgende oplysninger kan gemmes afhængigt af den tekniske konfiguration:
•systemkomponenters driftstilstande (f.eks. fyldstande, dæktryk og batteristatus),
•fejlfunktioner og defekter i vigtige systemkomponenter (f.eks. belysning og bremser),
•systemets reaktioner på usædvanlige kørselssituationer (f.eks. aktivering af en airbag,
aktivering af stabilitetskontrolsystemer),
•oplysninger om hændelser, hvor bilen blev beskadiget,
•for el-biler højspændingsbatteriets ladetilstand og bilens ansl åede rækkevidde.

I særlige tilfælde (f.eks. hvis bilen har detekteret en fejlfun ktion) kan det være nødvendigt at
gemme data, der normalt ville være flygtige.

Hvis du bruger tjenester (f.eks. reparations- og vedligeholdels estjenester), kan det, hvis det
er nødvendigt, være muligt at udlæse og bruge gemte driftsdata sammen med bilens
identifikationsnummer. Dataene fra bilen kan udlæses af medarbe jdere i Mazda Netværket
(f.eks. autoriserede værksteder og producent) eller af tredjepa rter (f.eks. vejhjælpstjenester,
uafhængige autoværksteder). Det samme gælder i tilfælde af gara ntisager og
kvalitetssikrings foranstaltninger.

Dataene udlæses normalt via den o bligatoriske OBD-forbindelse (integreret diagnostik) i
bilen. De udlæste driftsdata dokumenterer den tekniske tilstand af bilen eller individuelle
komponenter og bidrager til fejldiagnosticering, overensstemmel se med garantiforpligtelser
og kvalitetsforbedring. Disse data, og specielt oplysninger om komponentbelastning,
tekniske hændelser, driftsfejl og andre fejl overføres til producenten, hvis det er nødvendigt,
sammen med bilens identifikationsnummer. Desuden falder produkt ansvaret under
producentens ansvar. Til dette formål bruger producenten drifts data eksternt for biler, f.eks.
tilbagekaldelseskampagner. Disse data kan også bruges til at ve rificere kundens lovbestemte
garantikrav og fabrikant garantireklamationer.

Fejlhukommelsen på bilen kan nulstilles af en serviceoperatør i forbindelse med reparations-
og vedligeholdelsesarbejde eller på din anmodning.

Komfort- og infotainment-funktioner
Du kan gemme komfortindstillinge r og -tilpasninger i bilen og når som helst ændre/nulstille
disse.

Afhængigt af de specifikke bilkon figurationer kan disse omfatte:
•indstillinger af position for sæde og rat,
•chassisjusteringer og indstillinger af airconditionanlæg,
•tilpasninger, f.eks. kabinebelysning.
Kundeinformation
Indsamling og behandling af data i bilen
8-7
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Indeks
Systemadvarsler for Mazda Radar
Cruise Control med Stop og kør-
funktion (MRCC med Stop og kør-
funktion)...................................... 7-68
Advarselslyd for 120 km/t................ 7-66
Advarselslyd for airbag-/
seleforstrammersystem...................... 7-63
Advarselslyd for AUTOHOLD......... 7-66
Advarselslyd for betjeningskontakt ude
af drift (med avanceret nøglefri
funktion)............................................ 7-64
Advarselslyd for Blind Spot Monitoring
(BSM)................................................ 7-67
Advarselslyd for dækt ryk..................7-66
Advarselslyd for eldrevet bagklap.... 7-65
Advarselslyd for elektrisk
parkeringsbremse (EPB)................... 7-66
Advarselslyd for elektronisk ratlås....7-65
Advarselslyd for
hastighedsbegrænser..........................7-68
Advarselslyd for nøgle efterladt i
bagagerum (med avanceret nøglefri
funktion)............................................ 7-64
Advarselslyd for nøgle efterladt i bilen
(med avanceret nøglefri funktion)..... 7-65
Advarselslyd for nøgle fjernet fra
bil.......................................................7-64
Advarselslyd for sikkerhedssele........7-63
Advarselslyd for tænding ikke slukket
(STOP)...............................................7-64
Advarselslyd for
udendørstemperatur........................... 7-65
Advarselslyd for vognbaneskift........ 7-68
Advarselslyde
Lydindikator for tændt lys........... 7-63
Advarselssummer for servostyring....7-66
Advarsler for MRCC-systemet (Mazda
Radar Cruise Control)....................... 7-67
Afbrydelsesfunktion i nøgle................3-7
Aflejringsrenser................................. 3-29
Afrimer............................................ 4-101Bagrude......................................4-101
Spejl........................................... 4-101
Airbagsystemer..................................2-52
Airconditionanlæg........ ....................... 5-4
Betjening af dyser......................... 5-5
Fuldautomatisk type. ................... 5-10
Manuel type................................... 5-7
Tip til betjening............................. 5-4
Anbefalet olie.................................... 6-24
Armlænsboks...................................5-160
Askebæger....................................... 5-163
Audioanlæg [type A (uden
berøringsskærm)]
Afbryder/lydstyrke/tonekontrol... 5-19
AUX.............................................5-25
Bluetooth®.................................. 5-32
Fejlindikationer............................5-31
Fejlsøgning.................................. 5-64
iPod-tilstand................................. 5-29
Radio............................................5-22
Radio (RDS)................................ 5-22
Talegenkendelse...........................5-59
Ur................................................. 5-21
USB............................................. 5-26
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
Android Auto™....... .................... 5-98
Anvendelser............................... 5-132
Apple CarPlay............................. 5-94
AUX.............................................5-87
Bluetooth®................................ 5-102
CD-afspiller................................. 5-81
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)............................... 5-79
DVD-afspiller.............................. 5-84
Fejlsøgning................................ 5-133
Indstillinger................................5-130
Lydstyrke/Display/tonekontrol.... 5-73
Radio............................................5-76
Radio (RDS)................................ 5-76
Talegenkendelse.........................5-128
USB............................................. 5-88
10-3
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54