android auto MAZDA MODEL CX-5 2019 Instruktionsbog (in Danish)

Efter tilslutning af iPod'en til en USB-port
udføres hele betjeningen fra audioenheden.
iPod-styring er ikke mulig.
BEMÆRK
Audioenheden kan ikke vise billeder eller
videoer, som er gemt på en iPod.
Aftaler og ansvarsfraskrivelser
angående Apple CarPlay
Denne enhed er kompatibel med
Apple CarPlay, der kan betjene en iPhone
vha. bilens lydenhed.
∗ iPhone, Siri og Apple Musik er
registrerede varemærker tilhørende
Apple Inc. i USA og/eller andre lande.
∗ Apple CarPlay er et varemærke
tilhørende Apple Inc.
∗ iOS er et varemærke eller registreret
varemærke tilhørende Cisco i USA og
andre lande og bruges under licens.
iPod'en er muligvis ikke kompatibel. Det
afhænger af modellen eller OS-versionen.
FORSIGTIG
 Af hensyn til sikkerheden må du ikke
betjene din iPhone, mens du kører.
 Frakobl din iPhone, når den ikke er i brug.
Hvis enheden efterlad es i bilen, kan den
blive beskadiget, eller batteriet kan blive
forringet pga. for høj temperatur eller
luftfugtighed i kabinen.
 Hvis batteriet i din iPhone er blevet
forringet, vil det muligvis ikke genoplade
eller afspille audio, selvom den er sluttet
til denne enhed.
 Læs omhyggeligt brugervejledningen til
din iPhone før brug.
BEMÆRK
Vi anbefaler, at du altid sikkerhedskopierer
dine data for at undgå tab eller
beskadigelse af data.
Gode råd om brug af Android™
Kræver Android Auto-appen på Google
Play og en Android-kompatibel
smartphone, der kører Android™ 5.0
Lollipop eller nyere.
FORSIGTIG
 Af hensyn til sikkerheden må du ikke
betjene din Android™-smartphone, mens
du kører.
 Frakobl Android™-smartphonen, når den
ikke er i brug. Hvis enheden efterlades i
bilen, kan den blive beskadiget, eller
batteriet kan blive forringet pga. for høj
temperatur eller luftfugtighed i kabinen.
 Hvis batteriet i Android™-smartphonen
er blevet forringet, vil det muligvis ikke
genoplade eller afsp ille audio, selvom
det er sluttet til denne enhed.
 Læs omhyggeligt brugervejledningen til
Android™-smartphonen før brug.
BEMÆRK
Vi anbefaler, at du altid sikkerhedskopierer
dine data for at undgå tab eller
beskadigelse af data.
∗ Google, Android, Android Auto og
andre relaterede mærker er varemærker
tilhørende Google LLC.
Funktioner i kabine
Appendiks
5-150
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1
2019-2-7 11:20:54

Du kan også selv inkorporere data i bilens infotainment-funktioner inden for konteksten af
den valgte konfiguration.

Afhængigt af de specifikke bilkonfigurationer kan disse omfatte :
•multimediedata, f.eks. musik, film eller fotos til afspilning på et integreret
multimediesystem,
•adressebogsdata til bru g i forbindelse med et integreret håndfrit system eller integreret
navigationssystem,
•angivne navigationsdestinationer,
•data angående brugen af internettjenester.

Disse data om komfort- og infota inment-funktioner kan gemmes lo kalt i bilen, eller det kan
være placeret på en enhed, som du har sluttet til bilen (f.eks. smartphone, USB-nøgle eller
MP3-afspiller). Hvis du selv har indtastet disse data, vil du når som helst kunne slette dem.

Overførsel af disse data fra bile n sker eksklusivt på din anmodning og specielt i forbindelse
med de indstillinger, du valgte under brugen af onlinetjenester .

Smartphone-integration, f.eks. Android Auto™ eller Apple CarPla y

Hvis din bil er udstyret til det, vil du kunne slutte din smart phone eller en anden mobilenhed
til bilen, så du kan kontrollere den ved hjælp af de integrered e kontrolelementer i bilen.
Smartphone-billeder og -lyde kan afspilles via bilens multimedi esystem. Samtidigt
overføres specifikke oplysninger til smartphonen. Afhængigt af integrationstypen kan det
omfatte data om sted, blændfri tilstand eller andre generelle b iloplysninger. Gør dig selv
bekendt med betjeningsanvisningerne til bilen/infotainment-syst emet.

Integration muliggør brugen af udvalgte smartphone-apps, f.eks. navigation eller
musikafspilning. Der findes inge n yderligere interaktion sted mellem smartphonen og bilen
og specielt ingen aktiv adgang til bildata. Karakteren af enhve r yderligere behandling af data
bestemmes af app-udbyderen. Hvilke indstillinger som kan bruges afhænger af den bestemte
app og din smartphones operativsystem.

Onlinetjenester
Hvis din bil er udstyret med en trådløs netværksforbindelse, mu liggør dette udveksling af
data mellem din bil og andre systemer. Den trådløse forbindelse aktiveres ved hjælp af en
overførsels- og modtagelsesenhed, der er specifik for bilen, el ler via en mobilterminal (f.eks.
smartphone), som du har installeret. Onlinefunktioner kan bruge s via denne
netværksforbindelse. Det omfatter onlinetjenester og -programme r (apps), som udbydes til
dig fra producenten eller en anden udbyder.

Kundeinformation
Indsamling og behandling af data i bilen
8-8
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54

Indeks
Systemadvarsler for Mazda Radar
Cruise Control med Stop og kør-
funktion (MRCC med Stop og kør-
funktion)...................................... 7-68
Advarselslyd for 120 km/t................ 7-66
Advarselslyd for airbag-/
seleforstrammersystem...................... 7-63
Advarselslyd for AUTOHOLD......... 7-66
Advarselslyd for betjeningskontakt ude
af drift (med avanceret nøglefri
funktion)............................................ 7-64
Advarselslyd for Blind Spot Monitoring
(BSM)................................................ 7-67
Advarselslyd for dækt ryk..................7-66
Advarselslyd for eldrevet bagklap.... 7-65
Advarselslyd for elektrisk
parkeringsbremse (EPB)................... 7-66
Advarselslyd for elektronisk ratlås....7-65
Advarselslyd for
hastighedsbegrænser..........................7-68
Advarselslyd for nøgle efterladt i
bagagerum (med avanceret nøglefri
funktion)............................................ 7-64
Advarselslyd for nøgle efterladt i bilen
(med avanceret nøglefri funktion)..... 7-65
Advarselslyd for nøgle fjernet fra
bil.......................................................7-64
Advarselslyd for sikkerhedssele........7-63
Advarselslyd for tænding ikke slukket
(STOP)...............................................7-64
Advarselslyd for
udendørstemperatur........................... 7-65
Advarselslyd for vognbaneskift........ 7-68
Advarselslyde
Lydindikator for tændt lys........... 7-63
Advarselssummer for servostyring....7-66
Advarsler for MRCC-systemet (Mazda
Radar Cruise Control)....................... 7-67
Afbrydelsesfunktion i nøgle................3-7
Aflejringsrenser................................. 3-29
Afrimer............................................ 4-101Bagrude......................................4-101
Spejl........................................... 4-101
Airbagsystemer..................................2-52
Airconditionanlæg........ ....................... 5-4
Betjening af dyser......................... 5-5
Fuldautomatisk type. ................... 5-10
Manuel type................................... 5-7
Tip til betjening............................. 5-4
Anbefalet olie.................................... 6-24
Armlænsboks...................................5-160
Askebæger....................................... 5-163
Audioanlæg [type A (uden
berøringsskærm)]
Afbryder/lydstyrke/tonekontrol... 5-19
AUX.............................................5-25
Bluetooth®.................................. 5-32
Fejlindikationer............................5-31
Fejlsøgning.................................. 5-64
iPod-tilstand................................. 5-29
Radio............................................5-22
Radio (RDS)................................ 5-22
Talegenkendelse...........................5-59
Ur................................................. 5-21
USB............................................. 5-26
Audioanlæg [type B (berøringsskærm)]
Android Auto™....... .................... 5-98
Anvendelser............................... 5-132
Apple CarPlay............................. 5-94
AUX.............................................5-87
Bluetooth®................................ 5-102
CD-afspiller................................. 5-81
DAB-radio (Digital Audio
Broadcasting)............................... 5-79
DVD-afspiller.............................. 5-84
Fejlsøgning................................ 5-133
Indstillinger................................5-130
Lydstyrke/Display/tonekontrol.... 5-73
Radio............................................5-76
Radio (RDS)................................ 5-76
Talegenkendelse.........................5-128
USB............................................. 5-88
10-3
CX-5_8HD5-EE-18K-DK_Edition1 2019-2-7 11:20:54