sensor MAZDA MODEL CX-5 2019 Manual do proprietário (in Portuguese)

Luzes Indicadoras de desativação do airbag do passageiro dianteiro
Estas luzes indicadoras ligam para relembrá-lo que os airbags frontal e lateral do passageiro
dianteiro e o pré-tensor do cinto de segurança serão ou não acionados durante uma colisão.
Se o sensor de deteção de ocupante no banco do passageiro diant eiro estiver em condições
normais, ambas as luzes indicado ras ligam quando a ignição é ligada. As luzes desligam
após alguns segundos. De seguida, as luzes indicadoras ligam ou desligam nas seguintes
condições:
Condições de iluminação (on/off) da luz indicadora de desativação do airbag do passa‐
geiro dianteiro
Condição detetada pelo sistema
de deteção de ocupante no ban‐ co do passageiro dianteiro Luz Indicadora de de‐
sativação do airbag do passageiro dianteiro Airbags frontal e late‐
ral do passageiro dian‐ teiro Sistema pré-tensor do
cinto de segurança do passageiro dianteiro
Vazio (Não ocupada)
Desativada Desativada
Uma criança está sentada num sis‐
tema de retenção para crianças
*1Desativada Desativada
Adulto
*2
Desliga após um curto período de tempo. Ativado
Ativado
*1 O sensor de deteção do ocupante pode não detetar uma criança s entada no banco, num sistema de retenção
para crianças, ou numa cadeira d e júnior, conforme o tamanho da criança e a sua postura sentada.
*2 Se um adulto pequeno se sentar no banco do passageiro dianteiro, os sensores poderão detetar a pessoa como
sendo uma criança, conforme o físico da pessoa.
Equipamento de Segurança Essencial
SRS Air Bags
2-76
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

O airbag de cortina encontra-se pronto para ser acionado independentemente das condições
de iluminação (on/off) da luz i ndicadora de desativação do airb ag do passageiro dianteiro.
Se ambas as luzes indicadoras de desativação do airbag do passa geiro dianteiro não ligarem
durante um período de tempo especificado quando a ignição for l igada ou não ligarem
conforme indicado nas condições de iluminação (on/off) da luz i ndicadora de desativação do
airbag do passageiro dianteiro, não permita que um ocupante se sente no banco do
passageiro dianteiro e consulte um Reparador Autorizado Mazda o mais rápido possível. O
sistema pode não funcionar corretamente em caso de acidente.
AV I S O
Não permita que um ocupante se sente no banco do passageiro dianteiro com uma postura
que torne difícil, para o sensor de deteção de ocupante no banco do passageiro dianteiro,
detetar o ocupante corretamente:
É perigoso sentar-se no banco do passageiro dianteiro com uma postura que torne difícil,
para o sensor de deteção de ocupante no ba nco do passageiro dianteiro, detetar o ocupante
corretamente. Se o sensor de deteção de ocupante no banco do passageiro dianteiro não
conseguir detetar corretamente o ocupante sentado no banco do passageiro dianteiro, os
airbags frontal e lateral do passageiro dianteiro e o pré-tensor do cinto de segurança poderão
não funcionar (não acionar) ou poderão funcionar (acionar) acidental\
mente. O passageiro
dianteiro não terá a proteção suplementar dos airbags ou o funcionamento acidental
(acionamento) dos airbags poderá resultar em ferimentos graves ou morte.
Nas seguintes condições, o sensor de deteção de ocupante no banco do passageiro dianteiro
não consegue detetar corretamente um pa ssageiro sentado no banco do passageiro
dianteiro e a ativação/não ativação dos airbags não pode ser controlada, tal como indicado
nas condições de iluminação (on/off) da lu z indicadora de desativação do airbag do
passageiro dianteiro. Por exemplo:
Equipamento de Segurança Essencial
SRS Air Bags
2-77
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Bagagens ou outros objetos são colocados entre o banco do passageiro dianteiro e o banco
do condutor.
 Um dispositivo elétrico é colocado no banco do passageiro dianteiro.
 Um dispositivo elétrico adicional, tal co mo um aquecedor do banco, é instalado na
superfície do banco do passageiro.
Os airbags frontal e lateral do passageiro di anteiro e o sistema pré-tensor do cinto de
segurança serão desativados se a luz indicado ra de desativação do airbag do passageiro
dianteiro OFF ligar.
CUIDADO
 Para assegurar o correto acionamento do airbag dianteiro e para evitar danos no sensor
do assento do banco dianteiro:
 Não coloque objetos pontiagudos ou bagage m pesada no assento do banco dianteiro.
 Não entorne líquidos em cima ou em baixo dos bancos dianteiros.
 Para que os sensores funcionem corretamente, efetue sempre o seguinte:
 Ajuste os bancos dianteiro o mais para trás possível e sente-se sempre com as costas
direitas e encostadas aos bancos com os cintos de segurança corretamente colocados.
 Se colocar uma criança no banco do passageiro, fixe corretamente o sistema de retenção
para crianças e deslize o banco do passageiro o mais para trás possível, por forma a
possibilitar a instalação do sistema de retenção para crianças.
NOTA
•O sistema necessita de cerca de 10 segundos para alternar entre o ligar ou desligar dos
airbags frontal e lateral do passageiro di anteiro e o sistema pré-tensor do cinto de
segurança.
•A luz indicadora de desativação do airbag do passageiro dianteiro OFF pode ligar
repetidamente se for colocada bagagem ou outros itens no banco do passageiro dianteiro,
ou se a temperatura do interior do veículo alterar repentinamente.
•A luz indicadora de desativação do airbag do passageiro dianteiro OFF pode ligar
durante 10 segundos se ocorrer uma alteração da capacidade eletrostática no banco do
passageiro dianteiro.
•A luz avisadora do airbag/sistema de pré-tensor do cinto de segurança liga se o banco do
passageiro dianteiro receber um forte impacto.
Equipamento de Segurança Essencial
SRS Air Bags
2-79
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Monitorização Contínua
Os seguintes componentes dos sistemas de airbag são monitorizados por um sistema de
diagnóstico:
•Sensores dos airbags dianteiros
•Sensores de impacto e módulo de diagnóstico (unidade SAS)
•Sensores de impacto lateral
•Módulos de airbag
•Pré-tensores dos cintos de segurança
•Luz avisadora dos airbags/pré-tensores dos cintos de segurança
•Cablagem relacionada
(Com Sistema de Deteção de Ocupa nte no Banco do Passageiro Dianteiro)
•Sensor de posição da regulação longitudinal do banco do condutor
•Sensor de deteção de ocupante no banco do passageiro dianteiro
•Módulo de deteção de ocupante no banco do passageiro dianteiro
•Luz Indicadora de desativação do airbag do passageiro dianteiro

O módulo de diagnóstico monitoriza continuamente a disponibilid ade do sistema. O
diagnóstico é iniciado quando a ignição é colocada na posição O N, continuando a ser
realizado durante a condução do veículo.
Equipamento de Segurança Essencial
SRS Air Bags
2-81
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

O tempo necessário para as portas
trancarem automaticamente pode ser
alterado.
Consulte Características de
Personalização na página 9-16.
•Uma porta ou a tampa do
compartimento de bagagens está
aberta.
•A ignição encontra-se em qualquer
posição exceto off.
•(Com sistema anti-roubo)
Quando as portas são destrancadas
através do botão para destrancar na
chave enquanto o sistema anti-roubo
está desligado, as luzes de emergência
piscam duas vezes para indicar que o
sistema está desligado.
Botão da tampa do compartimento de
bagagens elétrica*
Para abrir/fechar a tampa do
compartimento de bagagens, pressione o
botão da tampa do compartimento de
bagagens elétrica durante pelo menos um
segundo com a tampa do compartimento
de bagagens na posição totalmente
fechada/aberta.
As luzes de emergência piscam duas vezes
e a tampa do compartimento de bagagens
abre/fecha após a emissão do aviso
sonoro.
Tipo A Tipo B
Botão de desativação do sensor de
intrusão*
Para desativar o sensor de intrusão (parte
do sistema anti-roubo) pressione o
respetivo botão do comando transmissor
dentro de 20 segundos após ter
pressionado o botão para trancar; as luzes
de emergência piscam três vezes.
Consulte Sistema Anti-Roubo na página
3-56.
Gama Operacional
O sistema funciona apenas quando o
condutor está no interior do veículo ou
dentro da gama operacional do sistema,
transportando consigo a chave.
Ligar o Motor
NOTA
•Poderá ser possível ligar o motor
mesmo que a chave esteja fora do
veículo e extremamente próxima de uma
porta e de um vidro, contudo, ligue
sempre o motor apenas quando estiver
sentado no banco do condutor.
Se o motor for ligado e a chave não
estiver no veículo, o motor não será
ligado novamente após ser desligado e a
ignição é desligada.
•O compartimento de bagagens está fora
do raio de alcance, contudo, se a chave
(transmissor) estiver operacional, é
possível ligar o motor.
Antes de Conduzir
Chaves
*Alguns modelos.3-7
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

CUIDADO
Os sensores estão instalados em ambas as
extremidades da tampa do compartimento
de bagagens elétrica. Tenha atenção para
não permitir riscos ou danos nos sensores,
caso contrário a tampa do compartimento
de bagagens poderá não abrir/fechar
automaticamente. Além disso, se o sensor
for danificado durante o fecho automático
da tampa do compartimento de bagagens,
a operação do sistema será interrompida.
Sensor
NOTA
O sistema de segurança anti entalamento
não é ativado durante a operação de fecho
fácil quando a tampa do compartimento
de bagagens elétrica se encontra entre a
posição quase fechada e a posição
totalmente fechada.
Quando a tampa do compartimento de
bagagens elétrica se move na direção de
abertura/fecho e é detetada uma obstrução,
será emitido o aviso sonoro e de seguida, a
tampa do compartimento de bagagens
inicia um movimento no sentido inverso,
parando de seguida.
Fecho fácil da tampa do compartimento
de bagagens
O sistema Fecho Fácil fecha totalmente a
tampa do compartimento de bagagens e de
forma automática a partir da posição quase
fechada.
Este sistema também opera quando a
tampa do compartimento de bagagens é
fechada manualmente.
AV I S O
Quando fechar a tampa do
compartimento de bagagens, mantenha
sempre as mãos e os dedos afastados:
É perigoso colocar as mãos ou os dedos na
tampa do compartimento de bagagens,
pois a tampa do compartimento de
bagagens fecha automaticamente a partir
da posição quase fechada e poderá causar
o entalamento e ferimentos nas mãos e
nos dedos.
NOTA
•Se o interruptor de abertura elétrica da
tampa do compartimento de bagagens
for pressionado durante a operação da
função Fecho Fácil, a tampa do
compartimento de bagagens poderá
abrir.
•Se a tampa do compartimento de
bagagens for aberta/fechada
repetidamente durante um curto período
de tempo, a função Fecho Fácil poderá
não operar. Aguarde cerca de 2
segundos e de seguida tente novamente.
Antes de Conduzir
Portas e Fechos
3-30
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

Precauções com Combustível e Gases de Escape
Requisitos de Combustível (SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G 2.5, SKYA CTIV-G
2.5T)
Os veículos equipados com catalisadores ou sensores de oxigénio devem usar
COMBUSTÍVEIS SEM CHUMBO, que contribuem para a redução das emissões de gases
para a atmosfera e mantêm as velas limpas.

O seu Mazda terá um melhor desempenho com combustível do tipo l istado na tabela.
Combustível Índice de Octano País
Gasolina sem chumbo
Premium (em conformi‐
dade com a norma
EN 228 e E10)
*1
Igual ou superior a 95 Mongólia, Nova Caledónia, T
urquia, Azerbaijão, Geórgia,
Ilhas Canárias, Reunião, Marrocos, Áustria, Grécia, Itália,
Vaticano, São Marino, Suíça, L iechtenstein, Bélgica, Dina‐
marca, Finlândia, Noruega, Portugal, Espanha, Suécia,
Hungria, Alemanha, Polónia, Bulgária, Croácia, Eslovénia,
Luxemburgo, Eslováquia, Rússia, Bielorrússia, Cazaquis‐
tão, Arménia, Letónia, Lituân ia, França, Andorra, Mónaco,
Ucrânia, Rep. Checa, Estónia, Ilhas Faroé, Islândia, Romé‐
nia, Países Baixos, Macedónia , Bósnia e Herzegovina, Sér‐
via, Montenegro, Albânia, Moldávia, Martinica, Guiana
Francesa, Guadalupe, Chipre, Malta, Irlanda, Reino Unido,
Taiwan, Tahiti, Vanuatu, EAU, Líbano, Israel, Argélia, Lí‐
bia, Tunísia, Madagáscar, Guatemala, Bolívia, Uruguai,
Honduras, Nicarágua, Aruba, São Martinho, Singapura,
Hong Kong, Brunei, Macau, Maurícias, África do Sul, Na‐
míbia, Botswana, Suazilândia, Lesoto, Jamaica, Barbados,
Grenada, Santa Lúcia, São Vicente, Antígua, Suriname,
Seicheles
Gasolina sem chumbo
normal Igual ou superior a 92 Egipto
Igual ou superior a 90
Ilhas Marshall, Ustt
*2, Kuwait, Omã, Qatar, Arábia Saudi‐
ta, Bahrein, Síria, Jordânia, Costa do Marfim, Nigéria, An‐
gola, Chile, El Salvador, Costa Rica, Equador, Haiti, Co‐
lômbia, República Dominicana (LHD), Panamá, Perú,
Ilhas Virgens Britânicas, Curaçao, Nepal, Sri Lanka, Fiji,
Papua Nova Guiné, Quénia, Zim babué, Trindade e Tobago,
Comunidade da Dominica, Laos, Iraque, Camarões, Burun‐
di, Gabão, Gana, Tanzânia, Moçambique
*1 Europa*2 República do Palau e Estados Federados da Micronésia
A utilização de uma gasolina com índice de octano inferior pode causar a perda de
eficiência do sistema de controlo de emissões, podendo provocar , também, a detonação do
motor e graves danos no mesmo.

Antes de Conduzir
Combustível e Emissões
3-33
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

CUIDADO
UTILIZE APENAS GASOLINA SEM CHUMBO.
A gasolina com chumbo é prejudicial ao catalisa dor e aos sensores de oxigénio e dá origem
a avarias e à deterioração do sistema de controlo de emissões.
 A utilização de combustível E10 com conteúdo de 10 % de etanol na Europa é segura para
o seu veículo. Poderão ocorrer danos no se u veículo se for utilizado combustível com
conteúdo de etanol superior ao recomendado.
 Nunca acrescente aditivos no si stema de combustível, caso contrário o sistema de controlo
de emissões poderá ser danificado. Para mais informações, consulte um reparador
qualificado, recomendamos um Reparador Autorizado Mazda.
Produto de Remoção de Depósitos
Para retirar o máximo desempenho da nossa nova tecnologia SKYAC TIV, é necessário
remover periodicamente os depósitos que aderem aos componentes do sistema de
alimentação de combustível como, por exemplo, os injetores, nos motores a gasolina dos
veículos usados nos países e regiões indicados a seguir, usando um produto de remoção de
depósitos genuíno Mazda.
Países afetados: Brunei, Camboja, Indonésia, Laos, Malásia, Mya nmar, Filipinas, Tailândia,
Vi e t n a m e
CUIDADO
 Use periodicamente um produto de remoção de depósitos genuíno Mazda.
Se o produto de remoção de depósitos não for usado periodicamente, a luz indicada de
avaria pode acender-se e indicar uma avaria no motor; se o veículo continuar a ser
conduzido nestas condições, poderão ocorrer problemas tais como falha no ralenti e
dificuldades de aceleração.
 O produto de remoção de depósitos genu íno Mazda não é uma garantia de que as
performances do motor se mantêm, independentemente da qualidade do combustível
usado.
Se ocorrer algum problema mesmo que o combustível especificado seja usado e que o
produto de remoção de depósitos genuíno Mazd a seja aplicado periodicamente de acordo
com as instruções, consulte um Concessionário Autorizado Mazda.
 Se for usado um produto de remoção de depósitos que não seja um produto genuíno
Mazda, poderão ocorrer danos no sistema de alimentação de combustível ou avarias
internas no motor; por este motivo, use apenas o produto de remoção de depósitos
genuíno Mazda.
Produto de remoção de depósitos genuíno Mazda: K002 W0 001
Antes de Conduzir
Combustível e Emissões
3-34
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08

NOTA
•Não utilize agentes de limpeza de vidros
nem coloque objetos em suspensão por
cima ou junto do sensor de
luminosidade. Caso contrário, a
sensibilidade do sensor de luminosidade
será afetada e poderá não funcionar
corretamente.

Sensor de
luminosidade
Sem botão ON/OFFCom botão ON/OFF Sensor de
luminosidade
•A função de redução automática do
encandeamento é desativada quando o
interruptor da ignição é colocado na
posição ON e a alavanca de velocidades
se encontra na posição marcha-atrás
(R).
Antes de Conduzir
Espelhos Retrovisores
3-46
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1
2019-2-14 18:44:08

Sistema Anti-Roubo*
Se o sistema anti-roubo detetar uma
entrada inapropriada no veículo ou se o
sensor de intrusão detetar movimento no
veículo que possa resultar no seu furto
(com sensor de intrusão) ou nos conteúdos
do mesmo, o alarme alerta a zona
circundante soando a sirene e piscando as
luzes de emergência.

O sistema só funciona se for devidamente
armado. Portanto, quando deixar o
veículo, cumpra os procedimentos de
ativação corretamente.
Sensor de intrusão
*
O sensor de intrusão funciona através de
ondas de ultra-sons para detetar o
movimento no interior do veículo e para
alertar uma intrusão.

O sensor de intrusão deteta certos tipos de
movimentos no interior do veículo,
contudo, também poderá responder a
fenómenos exteriores tais como vibrações,
ruído, vento e correntes de ar.
CUIDADO
De modo a que um sensor de intrusão
funcione corretamente, tenha atenção ao
seguinte:
 Não pendure roupa ou objetos num
encosto de cabeça ou num gancho para
pendurar casacos.
 Coloque as palas do sol nas suas
posições originais.
 Não tape o sensor de intrusão nem
coloque objetos sobre o mesmo.
Não permita que o sensor de intrusão
fique sujo ou limpe-o com um fluído.
 Não bata nem cause um impacto no
sensor de intrusão nem na moldura do
sensor de intrusão.
 Não monte bancos que não sejam
produtos genuínos Mazda.
 Para evitar obstruções ao sensor de
intrusão, não coloque objetos nem
bagagem junto ao sensor de intrusão
que sejam superiores aos encostos de
cabeça.

Sensor de intrusão e moldura
do sensor de intrusão
Tipo A
Tipo B
Antes de Conduzir
Sistema de Segurança
3-56*Alguns modelos.
CX-5_8HD5-EE-18K-PT_Edition1 2019-2-14 18:44:08