sport mode MAZDA MODEL CX-5 2019 Manuale del proprietario (in Italian)

Allestimento interno (Vista B)
①Manopola di regolazione illumi nazione cruscotto.......................... pagina 4-30, 4-49, 4-67
② Active Driving Display...................................................................................... pagina 4-79
③ Quadro strumenti................................................................................................pagina 4-23
④ Interruttore volan te riscaldato................................ ............................................ pagina 2-26
⑤ Interruttori riscal datori sedili............................... .............................................. pagina 2-23
⑥ Interruttore lampeggiatori di emergenza.......................................................... pagina 4-111
⑦ Audio................................................................................................... ..... pagina 5-21, 5-72
⑧ Lettore CD..................................................... .....................................................pagina 5-85
⑨ Lettore DVD...................................................................................................... pagina 5-89
⑩ Interruttore sbrinatore lunotto................................ ..........................................pagina 4-108
⑪ Vano portaoggetti.............................................. ............................................... pagina 5-171
⑫ Sistema climatizzatore......................................................................................... pagina 5-4
⑬ Interruttori vent ilazione sedili...... ...................................................................... pagina 2-25
⑭ Presa accessori........... ..................................... ................................................. pagina 5-166
⑮ Pulsante di avviamento ......................................... ............................................... pagina 4-4
⑯ Avvisatore acustico.......................................................................................... pagina 4-110
⑰ Leva di sblocco.................................................................................................... pagina 2-5
⑱ Maniglia di sblo cco cofano................................................................................ pagina 6-22
⑲ Comando di sblocco a distanza sportello serbatoio carburante... ...................... pagina 3-40
Indice illustrato
Panoramica dell'abitacolo (Modello con guida a sinistra)
L'equipaggiamento e la posizione di installazione variano in ba se al veicolo1-3
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Allestimento interno (Vista B)
①Vano portaoggetti............................................................................................. pagina 5-171
② Interruttore volante ris caldato............................................................................ pagina 2-26
③ Interruttori riscaldatori sedili............................................................................. pagina 2-23
④ Lettore CD..........................................................................................................pagina 5-8 5
⑤ Lettore DVD...................................................................................................... pagina 5-89
⑥ Interruttore lampe ggiatori di emergenza........................ .................................. pagina 4-111
⑦ Audio........................................................................................................ pagina 5-21, 5-72
⑧ Interruttore sbrinatore lunotto................................ .......................................... pagina 4-108
⑨ Manopola di regolaz ione illuminazione cruscotto................ .......... pagina 4-30, 4-49, 4-67
⑩ Active Driving Display......................................... ............................................. pagina 4-79
⑪ Quadro strumenti................................................................................................pagina 4-23
⑫ Comando di sblocco a distanza sportello serbatoio carburante... ...................... pagina 3-40
⑬ Maniglia di sblo cco cofano................................................................................ pagina 6-22
⑭ Avvisatore acustico............................................ .............................................. pagina 4-110
⑮ Leva di sblocco................................................ .................................................... pagina 2-5
⑯ Pulsante di avviamento........................................................................................ pagina 4-4
⑰ Interruttori venti lazione sedili............................... ............................................. pagina 2-25
⑱ Presa accessori................................................................................................. pagina 5-166
⑲ Sistema climatizzatore......................................................................................... pagina 5-4
Indice illustrato
Panoramica dell'abitacolo (Modello con guida a destra)
1-8L'equipaggiamento e la posizione di installazione variano in ba se al veicolo
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

3Prima di mettersi in marcia
Uso delle varie funzioni incluse chiavi, porte, specchietti ret rovisori e
finestrini.
Chiavi..................................................3-2 Chiavi........................................... 3-2
Sistema telecoma ndo porte senza
chiave............................................3-3
Sistema telecomando porte senza
chiave avanzato............ ......................3-9
Sistema telecoma ndo porte senza
chiave avanzato
*........................... 3-9
Raggio d'azione.......................... 3-10
Porte e serrature.............................. 3-11 Serrature porte............................ 3-11
Portellone....................................3-21
Carburante ed emissioni................. 3-32 Precauzioni riguardanti il carburante
e le emissioni.............................. 3-32
Sportello e tappo serbatoio
carburante................................... 3-39
Specchietti retrovisori..................... 3-41 Specchietti retrovisori.................3-41
Finestrini.......................................... 3-46 Finestrini elettrici........................3-46
Tetto apribile
*............................. 3-50
Sistema di protezione...................... 3-53
Modifiche ed aggiunte................ 3-53
Sistema immobilizzatore............ 3-53
Sistema antifurto
*....................... 3-55
Suggerimenti per la guida...............3-60 Rodaggio.....................................3-60
Risparmio di carburante e protezione
dell'ambiente............................... 3-60
Guida in situazione di
pericolo....................................... 3-61
Tappeto pavimento..................... 3-62
Per togliere il veicolo dal
pantano....................................... 3-63
Guida invernale.......................... 3-64
Guida sul bagnato... .................... 3-66
Informazioni sul turbocompressore
(SKYACTIV-G 2.5T, SKYACTIV-D
2.2).............................................. 3-67
Traino............................................... 3-68 Traino di roulotte e rimorchi
(Europa/Russia/Turchia/Israele/Sud
Africa).........................................3-68
*Alcuni modelli.3-1
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Rodaggio
Anche se il veicolo non richiede un
particolare rodaggio, l'adozione di qualche
cautela durante i primi 1.000 km avrà
ripercussioni positive in termini di
prestazioni, consumi e ciclo di vita della
medesima.
•Non imballare il motore.
•Non viaggiare tenendo una velocità
costante, sia essa moderata che elevata,
per lungo tempo.
•Non tenere velocità sostenute o elevati
regimi del motore per lunghi periodi di
tempo.
•Evitare inutili frenate improvvise.
•Evitare partenze a tutto gas.
•Non trainare rimorchi.
Risparmio di carburante e protezione dell'ambiente
Il chilometraggio perco rribile con pieno di
carburante varia a seconda dello stile di
guida. Seguire questi consigli per
risparmiare carburante e ridurre le
emissioni di CO
2.
•Non lasciar scaldare il motore troppo a
lungo prima di partire. Partire non
appena il motore inizia a girare
regolarmente.
•Evitare partenze a tutta velocità.
•Moderare la velocità.
•Frenare in anticipo e gradualmente
(evitare frenate improvvise).
•Seguire la manutenzione programmata
(pagina 6-4) e far e seguire i controlli
e le riparazioni ad un riparatore
specializzato; noi consigliamo di
rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato
Mazda.
•Usare il condizionatore d'aria solo
quando necessario.
•Moderare la velocità su strade
sconnesse.
•Tenere gli pneumatici sempre gonfiati
nella giusta misura.
•Non trasportare pesi inutili.
•Durante la marcia non tenere il piede sul
pedale del freno.
•Tenere le ruote sempre ben bilanciate.
•Tenere chiusi i finestrini quando si
viaggia a velocità sostenuta.
•Moderare la velocità in presenza di
vento laterale o contrario.
Prima di mettersi in marcia
Suggerimenti per la guida
3-60
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Sud Africa/Pendenza fino a 12%
MODELLOPESO TOTALE
RIMORCHIO PESO COMBINA‐
TO LORDO
Motore Cambio Livello
emissioni Tr a s m i s ‐
sione Rimorchio
senza freno Rimorchio
con freno Rimorchio
con freno
SKYACTIV-G 2.0 Cambio ma‐
nualeEURO4 2WD 750 kg 1.000 kg 2.995 kg
SKYACTIV-G 2.0 Cambio auto‐
maticoEURO4 2WD 750 kg 1.000 kg 3.065 kg
SKYACTIV-G 2.5 Cambio auto‐
maticoEURO4 4WD 750 kg 1.500 kg 3.640 kg
SKYACTIV-D 2.2 Cambio auto‐
maticoEURO4 2WD 750 kg 1.500 kg 3.620 kg
SKYACTIV-D 2.2 Cambio auto‐
maticoEURO4 4WD 750 kg 1.500 kg 3.643 kg
PESO TIMONE RIMORCHIO: 84 kg
ATTENZIONE
Mantenere sempre il peso del carico trainato entro i limiti indicati nella Tabella dei carichi
rimorchiabili:
Tentare di trainare carichi superiori a quelli spec
ificati è pericoloso in quanto può creare seri
problemi di manovrabilità e prestazioni del veicolo che possono mettere a repentaglio la
sicurezza delle persone e/o l'integrità del veicolo.
Mantenere sempre il peso del timone del rimorchio entro i limiti indicati nella Tabella dei
carichi rimorchiabili:
Caricare il rimorchio in modo che il peso si a maggiore dietro che davanti è pericoloso. Ciò
potrebbe far perdere il controllo del veicolo e causare un incidente.
NOTA
•Il peso totale del rimorchio e il peso del timone si possono determinare pesando il
rimorchio su una di quelle pese a piattaforma che si trovano presso le ditte di
autotrasporti o all'imbocco delle autostrade.
•Mantenendo il peso totale del rimorchio e il peso del timone nei giusti limiti si evita che il
rimorchio sbandi a causa di vento trasver sale, fondi stradali sconnessi o altro.
Prima di mettersi in marcia
Tr a i n o
3-72
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Luci Leaving Home
Il sistema luci Leaving Home accende le
luci quando il pulsante di sblocco sul
trasmettitore viene premuto lontano dal
veicolo.
Le luci indicate di seguito si accendono
quando viene attivato il sistema luci
Leaving Home.
Luci anabbaglianti, luci di posizione
posteriori, luci di posizione anteriori, luci
targa.
Per attivare le luci
Quando il commutatore di avviamento e
l'interruttore fari sono nelle seguenti
condizioni, i fari si accendono una volta
che si è premuto il pulsante di sblocco
trasmettitore e che il veicolo ha ricevuto il
segnale trasmettitore . I fari si spengono
dopo che è trascorso un certo periodo di
tempo (30 secondi).
•Commutatore di avviamento: OFF
•Interruttore fari: , , o
Pulsante di sblocco
Pulsante di blocco
NOTA
•L'operazione delle luci Leaving Home
può essere attivata o disattivata.
Vedi Opzioni personalizzate a pagina
9-15.
•Quando il pulsante di blocco del
trasmettitore viene premuto e il veicolo
riceve il segnale del trasmettitore
medesimo, i fari si spengono.
•Quando l'interruttore fari viene smistato
nella posizione
, i fari si spengono.
Regolazione fari
L'angolo di proiezione del fascio luminoso
dei fari varia a seconda del numero di
passeggeri e del carico trasportato.

L'angolazione del fascio luminoso viene
regolata automaticamente quando si
accendono i fari.

La segnalazione luminosa si accende in
caso di malfunzionamento del sistema.
Vedi Far controllare il veicolo da un
Riparatore Mazda a pagina 7-47.
Luci diurne*
In alcuni Paesi la legge prescrive che i
veicoli, quando sono in marcia, devono
avere le luci accese anche di giorno (luci
diurne).

Le luci diurne si accendono
automaticamente quando il veicolo si
mette in marcia.

Si spengono quando si aziona il freno di
stazionamento e si porta la leva selettrice
in posizione P (veicolo con cambio
automatico).
NOTA
Le luci diurne possono essere disattivate.
Vedi Opzioni personalizzate a pagina
9-15.
Al volante
Interruttori e comandi
*Alcuni modelli.4-99
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Selezione guida*
La selezione guida è un sistema che consente di commutare il modo di guida del veicolo.
Quando è selezionato il modo sport, la risposta del veicolo all'azionamento dell'acceleratore
è più reattiva. Questo velocizza ulteriormente l'accelerazione in modo da poter effettuare in
sicurezza certe manovre come cambi di corsia, innesti nel traff ico o sorpassi.
AV V E R T E N Z A
Non usare il modo sport quando si guida su fondi stradali sdrucciolevoli perché bagnati o
innevati. Ciò potrebbe causare il pattinamento degli pneumatici.
NOTA
•Quando è selezionato il modo sport, la guida è caratterizzata da regimi del motore più
elevati, perciò il consumo di carburante potrebbe aumentare. Mazda raccomanda di
annullare il modo sport durante una normale guida.
•Il modo di guida non è commutab ile nelle condizioni seguenti:
•L'ABS/TCS/DSC è operante
•Il sistema regolatore di velocità con sensore radar Mazda con funzione Stop & Go
(sistema MRCC con funzione Stop & Go)/sistema regolatore di velocità con sensore
radar Mazda (sistema MRCC)/regola tore di velocità è operante.
•Il volante è ampiamente sterzato
Al volante
Selezione guida
*Alcuni modelli.4-137
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Funzionamento i-ACTIVAW D
*
L'uso delle 4WD assicura un'elevata
capacità di trazione su strade coperte da
neve o ghiaccio, sabbia e fango, nonché su
strade in forte pendenza o sdrucciolevoli.
Una spia indica un malfunzionamento del
sistema o una condizione operativa.
Vedi Far controllare il veicolo da un
Riparatore Autorizzato Mazda a pagina
7-47.
ATTENZIONE
Evitare di far girare a vuoto le ruote:
Far girare una ruota non appoggiata a
terra, come può succedere se il veicolo
rimane impantanato o in un fossato, è
pericoloso. Si potrebbe seriamente
danneggiare la trasmissione, con il rischio
di causare un incidente, oppure si potrebbe
verificare un surriscaldamento o una
perdita d'olio e risc hiare un incendio.
Uso delle 4WD
AT T E N Z I O N E
Durante la marcia evitare sterzate
improvvise, velocità eccessive e brusche
manovre:
Sterzate improvvise, velocità eccessive e
brusche manovre aumentano
sensibilmente il rischio di perdere il
controllo del veicolo e di cappottare,
mettendo a serio repentaglio l'incolumità e
la stessa vita degli occupanti e di altri.
Questo veicolo ha un baricentro alto. I
veicoli con il baricentro alto come SUV e
4WD hanno un comportamento diverso
dai veicoli con il baricentro basso.
SUV e 4WD sono veicoli inadeguati per
effettuare curve ad alta velocità,
esattamente come le vetture sportive sono
inadeguate per la guida fuori strada. In
aggiunta, i SUV sono sensibilmente più
esposti al rischio di cappottamento rispetto
agli altri veicoli.
Usare la massima prudenza nella guida a
veicolo carico, moderando la velocità ed
anticipando le frenate:
Effettuare brusche manovre e improvvise
frenate a veicolo carico è pericoloso in
quanto il comportamento di un veicolo con
il baricentro alto con o senza carico è
molto diverso, ragion per cui si potrebbe
perdere il controllo del veicolo e causare un
incidente.
Al volante
i-ACTIV AWD
*Alcuni modelli.4-139
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Allestimento interno......................5-161Parasole.....................................5-161
Luci interne.............................. 5-161
Prese accessori..........................5-166
Presa di corrente USB
*............ 5-168
Portabicchieri............................5-169
Portabottiglie....... ..................... 5-170
Vani portaoggetti.... .................. 5-170
Posacenere asportabile
*............ 5-174
5-2*Alcuni modelli.
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09

Consolle cielo
Questa consolle è destinata ad ospitare
occhiali o altri accessori.
Premere e rilasciare per aprire.
Tipo A
Tipo B
Vano portaoggetti
Per aprire il vano portaoggetti, tirare verso
di sé la maniglia.
Per chiudere il vano portaoggetti, spingere
con decisione al centro dello sportello del
vano portaoggetti.
Consolle centrale
Per aprire, tirare la maniglia di sgancio.
Vassoio portaoggetti
Il vassoio portaoggetti si può rimuovere.
Vassoio
portaoggetti
Vano bracciolo*
Per aprire, premere il pulsante e sollevare
lo sportello.
Funzioni dell'interno
Allestimento interno
*Alcuni modelli.5-171
CX-5_8HD5-EE-18K-IT_Edition1 2019-2-14 17:51:09