afisaj MAZDA MODEL CX-5 2019 Manualul de utilizare (in Romanian)

Sistemul de monitorizare a reviziilor (audio de tipul B)
1. Selectaţi pictograma din ecranul principal pentru a afişa ecranul de aplicaţii.
2. Selectaţi „Vehicle Status Mon itor” (sistem de monitorizare a stării vehiculului).
3. Selectaţi „Maintenance” (revizie) pentru a afişa ecranul list ei de revizii.
4. Schimbaţi fila şi selectaţi articolul de setare pe care doriţ i să îl schimbaţi.
Puteţi personaliza setările în afişajul de setare, după cum urm ează:
Fila Articolul Explicaţia
Scheduled (lu‐
crările progra‐
mate) Setarea
Notificarea poate fi activată/dezactivată.
Timpul (luni) Afişează timpul sau distanţa până când revizia este scadentă.
Selectaţi acest articol pentru a seta perioada de revizie.
Indicaţia/indicatorul luminos cheie fixă din bord se va aprinde atunci când
distanţa rămasă este mai mică de 1.000 km sau numărul de zile rămase es‐
te mai mic de 15 (în funcţie de momentul care survine primul).
Distanţa (km sau
mile)
Resetare
Resetează timpul şi distanţa la valorile iniţiale.
După ce sistemul se activează, trebuie să fie resetat la desfăşurarea revi‐
ziei.
Permutarea an‐
velopelor Setarea
Notificarea poate fi activată/dezactivată.
Distanţa (km sau
mile) Afişează distanţa până când permutarea anvelopelor este scadent
ă.
Selectaţi acest articol pentru a seta distanţa pentru permutare a anvelope‐
lor.
Indicaţia/indicatorul luminos cheie fixă din bord se va aprinde atunci când
distanţa rămasă este mai mică de 1.000 km.
Resetare Resetează distanţa rămasă la valoarea iniţială.
După ce sistemul se activează, trebuie să fie resetat la desfăş
urarea permu‐
tării anvelopelor.
Schimbarea
uleiului Setările
*1Notificarea poate fi activată/dezactivată.
Distanţa (km sau
mile) Afişează distanţa până când înlocuirea uleiului este scadentă.
Selectaţi acest articol pentru a seta distanţa pentru înlocuire
a uleiului.
Indicaţia/indicatorul luminos cheie fixă din bord se va aprinde atunci când
distanţa rămasă este mai mică de 1.000 km.
Resetare
*2Resetează distanţa rămasă la valoarea iniţială.
După ce sistemul se activează, trebuie să fie resetat la desfăş urarea înlo‐
cuirii uleiului.
*1 Este disponibilă setarea de revizie flexibilă a uleiului de mo tor (numai unele modele). Pentru detalii, consultaţi
un reprezentant autorizat Mazda.
După ce setarea de rev izie flexibilă a uleiului de motor este selectată, veţi vedea următoarele articole în afişaj.
Vehiculul calculează durata de viaţă rămasă a uleiului în baza condiţiilor de funcţionare a motorului şi vă
anunţă atunci când schimbarea ulei ului este scadentă prin aprinderea indicatorului luminos cheie fixă din bord.
*2 Atunci când uleiul de motor este înlocuit, res etarea unităţii de comandă a motorului vehiculului este necesară
pentru SKYACTIV-G 2.5T şi SKYACTIV-D 2.2.
Reprezentantul autorizat Mazda va putea să reseteze unitatea de comandă a motorului sau consultaţi procedura
de resetare a unităţii de comandă a vehiculului de la pagina 6- 29.
Întreţinerea şi îngrijirea
Revizia periodică
6-18
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58

Completarea cu AdBlue®
AT E N Ţ I E
Folosiţi un produs original Mazda sau un
produs conform cu ISO22241-1 pentru
AdBlue
®. Dacă este folosit AdBlue®
incompatibil, este posibil ca sistemul de
reducere catalitică selectivă (SCR) să nu
funcţioneze normal. Pentru lichidul
AdBlue
® recomandat, consultaţi cel mai
apropiat service autorizat,
recomandarea noastră fiind un
reprezentant autorizat Mazda.
 Nu diluaţi AdBlue
® cu apă. Dacă este
folosit AdBlue
® diluat, ar putea să creeze
o problemă cu sistemul SCR sau acesta
ar putea să fie avariat.
 Nu adăugaţi niciun alt lichid în afară de
AdBlue
® în rezervorul de uree. Dacă este
adăugat un alt lichid în afară de AdBlue
®,
ar putea să creeze o problemă cu
sistemul SCR sau acesta ar putea să fie
avariat. Nu treceţi contactul în poziţia
pornit și contactaţi un service autorizat,
recomandarea noastră fiind un
reprezentant autorizat Mazda.
 Atunci când adăugaţi AdBlue
®, folosiţi o
sticlă cu un cap antivărsare. Dacă este
folosit un dozator fără cap antivărsare
sau unul comercial de la o benzinărie, ar
putea să existe scurgeri sau lichidul
AdBlue
® ar putea să se împrăștie.
 Nu umpleţi excesiv cu lichid AdBlue®.
Dacă este adăugată o cantitate
nenecesară de AdBlue
®, ar putea să
creeze o problemă cu rezervorul de uree
sau acesta ar putea să fie avariat. Folosiţi
o sticlă cu funcţie de oprire automată și
opriţi adăugarea lichidului atunci când
aceasta acţionează.
NOT Ă
•Atunci când ad ăuga ţi AdBlue® ş i
temperaturile sunt sc ăzute (–11 °C mai
pu ţin), deplasa ţi vehiculul într-un loc
c ă lduros. Dac ă AdBlue
® începe s ă
înghe ţe, este posibil s ă nu curg ă corect,
iar cantitatea corect ă s ă nu fie
ad ăugat ă. În plus, dac ă lichidul
îngheaţă în rezervorul de uree, este
posibil s ă nu pute ţi s ă v ă daţ i seama
dac ă a fost ad ăugat ă cantitatea corect ă.
•Se recomand ă completarea cu lichid
AdBlue
® de c ătre un reprezentant
autorizat Mazda. Dac ă dori ţi s ă
completa ţi singuri lichidul AdBlue
®,
respecta ţi procedura de mai jos.
Procedura de completare
1. Verificaţi cantitatea rămasă de AdBlue
® pe afişajul de informaţii
multiple.
(Bordul (tipul A))
Consultaţi secţiunea „Afişajul pentru
lichidul AdBlue
® rămas şi distanţa
maximă de conducere (SKYACTIV-D
2.2)” de la pagina 4-32.
Întreţinerea şi îngrijirea
Întreţinerea vehiculului de către proprietar
6-36
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58

(Bordul (tipul B))
Consultaţi secţiunea „Afişajul pentru
lichidul AdBlue
® rămas şi distanţa
maximă de conducere (SKYACTIV-D
2.2)” de la pagina 4-52.
4,0 l de AdBlue
® sau mai mult trebuie
să fie adăugaţi.
NOT Ă
Cantitatea ce trebuie s ă fie completată
(referin ţă) în func ţie de indica ţia nivelului
de AdBlue
® (%) este urm ătoarea:
Indica ţia în procente
(%) pentru cantitatea ră mas ă Cantitatea de completat
de referin ţă
*1
100 — 85 Completarea nu este ne
‐
cesar ă
80 — 70 Aprox. 4,0 l
65 — 60 Aprox. 5,0 l
55 — 50 Aprox. 6,0 l
45 — 35 Aprox. 7,0 l
30 — 25 Aprox. 8,0 l
25 — 15 Aprox. 9,0 l
10 — 0 Aprox. 10,0 l
*1 Chiar dacă este adăugat AdBlue® în
cantitatea de completare indicat ă, este
posibil s ă nu fie indicat ă 100% pe afişaj.
2. Opriţi vehiculul pe o suprafaţă dreaptă.
3. Treceţi contactul în poziţia OFF
(oprit).
4. Deschideţi clapeta buşonului rezervorului.
Consultaţi secţiunea „Alimentarea” de
la pagina 3-38.
5. Deschideţi capacul orificiului de
umplere cu AdBlue
®.
DeschidereÎnchidere
6. Scoateţi capacul sticlei care conţineAdBlue
®, introduceţi sticla în orificiul
de umplere cu AdBlue
® şi înşurubaţi
uşor până când se opreşte.
AT E N Ţ I E
Dacă se adaugă prea mult AdBlue®,
sistemul SCR ar putea să afișeze o
avertizare. Contactaţi un service
autorizat, recomandarea noastră fiind
un reprezentant au torizat Mazda, dacă
este afișată o avertizare. Dacă
avertizarea rămâne afișată, rezervorul
de uree poate să aibă o problemă sau
poate să fie avariat.
Întreţinerea şi îngrijirea
Întreţinerea vehiculului de către proprietar
6-37
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58

NOTĂ
•Dacă se aplic ă o for ţă excesiv ă la
ap ăsarea pă rţii de jos a sticlei, sticla
sau orificiul de umplere cu AdBlue
®
se poate deteriora.
•Atunci când rezervorul de uree este
plin, opri ţi ad ăugarea de AdBlue
®,
deoarece curgerea din sticl ă este
încetinit ă de func ţia de auto-oprire a
sticlei. În cazul în care continua ţi s ă
ad ăuga ţi AdBlue
®, rezervorul de
uree va fi prea plin.
7. Apăsaţi drept pe partea de jos a sticlei
şi adăugaţi AdBlue
®.
Împingere
pentru apăsare
Eliberare pentru oprire
8. Scoateţi sticla efectuând operaţiile în
ordinea inversă a introducerii. Aveţi
grijă la AdBlue
® care curge din sticlă.
9. Strângeţi capacul orificiului de
umplere cu AdBlue
® până când auziţi
două sau mai multe clicuri.
10. Rotiţi contactul o dată în poziţia pornit.
11. Atunci când vehiculul este oprit, verificaţi următoarele:
•Nicio indicaţie de avertizare pentru
nivelul de AdBlue
® nu apare pe
afişajul pentru informaţii multiple.
•Indicaţia nivelului de AdBlue® (%)
din afişajul pentru informaţii
multiple arată o creştere.
(Bordul (tipul A))
Consultaţi secţiunea „Afişajul pentru
lichidul AdBlue
® rămas şi distanţa
maximă de conducere
(SKYACTIV-D 2.2)” de la pagina
4-32.
(Bordul (tipul B))
Consultaţi secţiunea „Afişajul pentru
lichidul AdBlue
® rămas şi distanţa
maximă de conducere
(SKYACTIV-D 2.2)” de la pagina
4-52.
12.
Treceţi contactul în poziţia OFF (oprit).
Dacă indicaţiile d e mai sus rămân
neschimbate chiar dacă a trecut un
minut de când vehiculul a fost oprit:
•Dacă aţi adăugat deja 4,0 l de AdBlue®
conform indicaţiei nivelului de AdBlue®
(%) din afişajul pentru informaţii
multiple, pregătiţi o cantitate
suplimentară de 4,0 l de AdBlue
® sau
mai mult şi adăugaţi-o folosind
procedura de completare.
•Dacă aţi adăugat cantitatea corectă de
AdBlue
®, indicaţia nivelului de
AdBlue
® (%) din afişajul pentru
informaţii multip le va prezenta o
creştere în timp ce vehiculul este
condus. Dacă nivelul de AdBlue
® (%)
nu prezintă nicio creştere sau restricţia
de viteză nu este anulată în timp ce
conduceţi vehiculul, consultaţi un
service autorizat, recomandarea noastră
fiind un reprezentant autorizat Mazda.
Întreţinerea şi îngrijirea
Întreţinerea vehiculului de către proprietar
6-38
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58

Întreţinerea părţii de sus a panoului
de bord (panoul moale)
Pentru suprafaţa panoului moale este
folosit un material extrem de fin. Dacă
suprafaţa panoului moale este frecată
puternic cu o lavetă uscată, aceasta se
poate deteriora, rămânând urme albe de
zgârieturi.
1. Ştergeţi zona murdară cu o lavetămoale înmuiată în detergent slab
(aproximativ 5 %) diluat cu apă.
2. Ştergeţi detergentul rămas folosind o lavetă înmuiată în apă curată şi stoarsă
bine.
Întreţinerea afişajului pentru
conducere activă
*
Tipul parbrizului
Folia rezistentă la praf are un strat
protector. La curăţare , nu folosiţi o lavetă
dură sau cu o suprafaţă aspră sau un
detergent de curăţare. În plus, dacă un
solvent chimic ajung e pe afişajul pentru
conducerea activă, şterg eţi-l imediat. Folia
rezistentă la praf ar putea să fie
deteriorată, iar stratul de suprafaţă ar putea
să fie zgâriat. Folosiţi o lavetă fină, moale,
precum cele folosite pentru curăţarea
ochelarilor.
NOT Ă
Se recomand ă folosirea aerului comprimat
la cur ăţarea foliei rezistente la praf.
Tipul cu escamotare automată
Suprafaţa oglinzii şi a combinatorului au
un înveliş special. La curăţare, nu folosiţi
o lavetă dură, cu o suprafaţă aspră sau un
detergent de curăţare. Folosiţi o lavetă
moale, cu o textură fină.
Dacă un solvent chimic ajunge pe
suprafaţa combinatorului sau oglinzii,
ştergeţi-l imediat. În caz contrar, ar putea
să fie deteriorate, iar învelişul de suprafaţă
ar putea să fie zgâriat.
Întreţinerea panoului
Dacă un panou se murdăreşte, ştergeţi-l cu
o lavetă moale înmui ată în apă curată şi
bine stoarsă.
Dacă unele zone necesită o curăţare
suplimentară, folosiţi procedura
următoare:
1. Ştergeţi zona murdară cu o lavetă moale înmuiată în detergent slab
(aproximativ 5 %) diluat cu apă.
2. Ştergeţi detergentul rămas folosind o lavetă înmuiată în apă curată şi stoarsă
bine.
NOT Ă
Av eţi grij ă mai ales atunci când cur ăţaţi
panourile cu suprafa ţă str ălucitoare şi
piesele metalice, precum placajele,
deoarece se pot zgâria u şor.
Întreţinerea şi îngrijirea
Îngrijirea aspectului vehiculului
*Anumite modele.6-77
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58

7Dacă apar probleme
Informaţii utile despre ceea ce trebuie să faceţi dacă apare o problema
legată de vehicul.
Mazda ERA-GLONASS................... 7-2 Mazda ERA-GLONASS
*............. 7-2
Parcarea în caz de urgenţă............. 7-14 Parcarea în caz de u rgenţă.......... 7-14
Cureaua de fixare a triunghiului
reflectorizant auto pentru situaţii de
urgenţă
*.......................................7-15
Pneul dezumflat............................... 7-16 Depozitarea roţii de rezervă şi a
sculelor....................................... 7-16
Setul de reparaţie de urgenţă a
anvelopelor
*................................7-20
Schimbarea roţii în cazul unui pneu
dezumflat (cu roată de
rezervă)....................................... 7-27
Bateria se descarcă.......................... 7-33 Pornirea cu ajutorul unei baterii
auxiliare...................................... 7-33
Pornirea în caz de u rgenţă..............7-36
Pornirea unui motor înecat
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5 şi SKYACTIV-G 2.5T)......... 7-36
Pornirea prin împingere.............. 7-36
Terminarea combustibilului
(SKYACTIV-D 2.2).................... 7-37
Supraîncălzirea................................ 7-38 Supraîncălzirea........................... 7-38
Tractarea în caz de urgenţă............ 7-40 Descrierea tractării......................7-40
Cârligele de remorcare............... 7-42
Lămpile de avertizare/indicatoarele
luminoase şi semnalele sonore de
avertizare..........................................7-44 Dacă o lampă de avertizare se
aprinde sau lumine ază scurt........7-44
Mesajul indicat în afişajul pentru
informaţii multiple...................... 7-64
Mesajul indicat pe afişaj............. 7-66
Sunetul de avertizare este
activat......................................... 7-68
Dacă hayonul nu poate fi
deschis...............................................7-75 Dacă hayonul nu poate fi
deschis........................................ 7-75
Afişajul pentru co nducerea activă nu
funcţionează..................................... 7-76 Dacă afişajul pentru conducerea
activă nu funcţionează................ 7-76
*Anumite modele.7-1
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58

Dacă o lampă de avertizare se aprinde sau lumineazăscurt
Dacă o lampă de avertizare se aprinde/luminează scurt, luaţi mă sura corespunzătoare
potrivit fiecărei lămpi. Nu este nicio problemă dacă lampa se stinge; totuşi, dacă lampa nu
se stinge sau se apri nde/luminează scurt din nou, consultaţi un reprezentant autorizat Mazda.
Detaliile unor avertizări pot să fie vizualizate pe afişajul ce ntral sau pe afişajul pentru
informaţii (tipul A/t ipul B) din bord.
Afişajul central
1. Dacă lampa de avertizare este aprinsă, selectaţi pictograma din ecranul de pornire
pentru a afişa ecranul de Applications (aplicaţii).
2. Selectaţi „Vehicle Status Mon itor” (sistem de monitorizare a stării vehiculului).
3. Selectaţi „Ghidul avertizărilor” pentru a afişa avertizările curente.
4. Selectaţi avertizarea aplicab ilă pentru a vizualiza detaliile avertizării.
Afişajul pentru informaţii multiple (tipul A/tipul B)
1. Apăsaţi pe butonul INFO de pe butonul volanului pentru a afişa ecranul indicaţiei de
avertizare.
Consultaţi secţiunea „Afişajul pe ntru informaţii multiple (tipul A)” de la pagina 4-24.
Consultaţi secţiunea „Afişajul pe ntru informaţii multiple (tipul B)” de la pagina 4-45.
Opriţi imediat vehiculul într-un loc sigur
Dacă una din următoarele lămpi de avertizare se aprinde, este p osibil ca sistemul să aibă o
defecţiune. Opriţi imediat vehicu lul într-un loc sigur şi contactaţi un reprezentant autorizat
Mazda.
Dacă apar probleme
Lămpile de avertizare/indicatoarel e luminoase şi semnalele sonore de avertizare
7-44
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58

SemnalulAvertisment
Indicaţie pentru defec‐
ţiune la servodirecţie*
Mesajul este afişat dacă direcţia asistată electric are o defec ţiune.
Dacă mesajul este afişat, opriţi vehiculul într-un loc sigur şi nu acţionaţi volanul. Nu
este nicio problemă dacă mesajul din afişaj dispare după un timp. Contactaţi un servi‐
ce autorizat, recomandarea noastră fiind un reprezentant autori zat Mazda, dacă mesa‐
jul este afişat continuu.
NOT Ă
•Dacă mesajul este afi şat, servodirec ţia nu va func ţiona normal. În acest caz, vola ‐
nul poate să fie încă ac ţionat, totu şi, folosirea acestuia poate p ărea mai dificil ă de ‐
cât de obicei sau ar putea vibra atunci când este r ăsucit.
•Mi şcarea repetat ă a volanului la stânga şi la dreapta în timp ce vehiculul este oprit
sau se deplaseaz ă extrem de încet va determina sistemul de servodirec ţie să intre în
modul de protec ţie, ceea ce va face direc ţia mai greu de folosit, dar nu indic ă o
defecţiune. Dac ă acest lucru se întâmpl ă, parca ţi vehiculul în siguran ţă ş i a ştepta ţi
câteva minute pentru ca sistemul s ă revin ă la normal.
Indicatorul luminos pen‐
tru defectarea servodi‐
recţiei
*
Indicatorul se aprinde/luminează scurt dacă servodirecţia are o defecţiune.
Dacă indicatorul se aprinde/luminează scurt, opriţi vehiculul î ntr-un loc sigur şi nu ac‐
ţionaţi volanul. Nu este nicio problemă dacă indicatorul se sti nge după un timp. Con‐
tactaţi un service autorizat, r ecomandarea noastră fiind un rep rezentant autorizat
Mazda, dacă indicatorul se apri nde/luminează scurt continuu.
NOTĂ
•Dacă indicatorul luminos se aprinde/lumineaz ă scurt, servodirec ţia nu va funcţio‐
na normal. Dac ă acest lucru se întâmpl ă, volanul poate fi acţionat, totu şi, folosirea
acestuia poate p ărea mai dificil ă decât de obicei sau ar putea vibra atunci când
este r ăsucit.
•Mi şcarea repetat ă a volanului la stânga şi la dreapta în timp ce vehiculul este oprit
sau se deplaseaz ă extrem de încet va determina sistemul de servodirec ţie să intre în
modul de protec ţie, ceea ce va face direc ţia mai greu de folosit, dar nu indic ă o
defecţiune. Dac ă acest lucru se întâmpl ă, parca ţi vehiculul în siguran ţă ş i a ştepta ţi
câteva minute pentru ca sistemul s ă revin ă la normal.
Dacă apar probleme
Lămpile de avertizare/indicatoarel e luminoase şi semnalele sonore de avertizare
*Anumite modele.7-47
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58

SemnalulAvertisment
Indicaţia de averti‐
zare/lampa de aver‐ tizare principală Cu afişajul pentru informaţii multiple (tipul A/tipul B)
Indicația de
avertizare
principală
Lampă de avertizare
principală
Indicația de avertizare
principală
Afişaj pentru informaţii multiple
Tip A Tip B
Lampă de
avertizare principală
Defecțiune a
sistemului vehiculului
Defecțiune a
sistemului vehiculului
(Indicaţia de avertizare principală)
Afişează atunci când este necesar ă o notificare a defecţiunilor sistemului.
Verificaţi mesajul indicat în afişaj şi consultaţi un service a utorizat, recomandarea noastră
fiind un reprezentant autorizat Mazda.
(Lampa de avertizare principală)
Lampa de avertizare principală i ndică atunci când un mesaj de avertizare apare.
Aceasta indică o defecţiune a sis temului vehiculului. Verificaţi mesajul indicat în afişaj şi
consultaţi un service autorizat, r ecomandarea noastră fiind un reprezentant autorizat
Mazda.
Pentru detalii, consultaţi expli caţiile pentru lămpile de avertizare/indicatoarele luminoase
din secţiunea despre lămpile de avertizare/indicatoarele luminoase care se potrivesc cu
simbolul din partea superioară a afişajului.
Dacă un mesaj nu este indicat pe afişaj, acţionaţi butonul INFO pentru a afişa ecranul
„Warning” (avertisment).
Consultaţi secţiunea „Mesajul indicat în afişajul pentru inform aţii multiple (tipul A)” de la
pagina 4-24.
Consultaţi secţiunea „Mesajul indicat în afişajul pentru inform aţii multiple (tipul B)” de la
pagina 4-45.
Cu afişajul pentru informaţii multiple (tipul C)
Această lampă luminează continuu în oricare din situaţiile următoare. Consultaţi un servi‐
ce autorizat, recomandarea noastr ă fiind un reprezentant autorizat Mazda.
•Există o defecţiune la sistemul de management al bateriei.•Există o defecţiune la butonul frânei.•(SKYACTIV-D 2.2)
•Există o defecţiune la controlul hidraulic al motorului.•Există o defecţiune la lanţul de distribuţie al motorului.•Există o defecţiune la încălzitorul de purjare.•Există o defecţiune la senzorul nivelului de ulei.
Dacă apar probleme
Lămpile de avertizare/indicatoarel e luminoase şi semnalele sonore de avertizare
7-49
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58

SemnalulAvertisment
Indicaţia de averti‐
zare/lampa de aver‐ tizare a sistemului
de reducere cataliti‐
că selectivă (SCR)
*
Atunci când lampa se aprinde
Cantitatea de AdBlue® este scăzută sau a fost adăugată o cantitate prea mare. Verifi caţi
mesajul indicat în afişaj şi c onsultaţi un service autorizat, recomandarea noastră fiind un
reprezentant autorizat Mazda.
NOT Ă
Dacă vehiculul continuă să fie condus în timp ce lampa de avertizare SCR este aprins ă,
viteza vehiculului poate s ă fie limitată .
Atunci când lampa luminează intermitent
Există o problemă cu sistemul SC R sau cantitatea rămasă de AdBlue® este extrem de scă‐
zută. Verificaţi mesajul indicat în afişaj şi solicitaţi verifi carea la un service autorizat, re‐
comandarea noastră fiind un reprezentant autorizat Mazda.
AT E N Ţ I E
Dacă vehiculul continuă să fie condus în timp ce lampa de avertizare SCR luminează inter‐
mitent, este posibil ca vehiculul să se oprească. Dacă lampa de avertizare SCR luminează
intermitent, solicitaţi verificarea vehiculului la un service autorizat, recomandarea noastră
fiind un reprezentant autorizat Mazda.
Indicaţia/lampa de avertizare pentru
transmisia automa‐
tă
*
Indicaţia/lampa se aprinde atunc i când există o problemă la transmisie.
AT E N Ţ I E
Dacă indicaţia/lampa de avertizare pentru tr ansmisia automată se aprinde, înseamnă că
transmisia are o problemă electrică. Transmisia se poate defecta în cazul în care continuaţi
să conduceţi vehiculul în această stare. Consul taţi cât mai curând un service autorizat, re‐
comandarea noastră fiind un reprezentant autorizat Mazda.
Dacă apar probleme
Lămpile de avertizare/indicatoarel e luminoase şi semnalele sonore de avertizare
7-52*Anumite modele.
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58