ECO mode MAZDA MODEL CX-5 2019 Manualul de utilizare (in Romanian)

PrecauţiiCe trebuie să fie verifi‐
cat
Semnalul sonor de aude
1 dată în timp ce pilotul
automat cu radar Mazda
(MRCC) funcţionează Viteza vehiculului este
mai mică de 25 km/h şi
sistemul pilotului auto‐
mat cu radar Mazda
(MRCC) a fost anulat.
(Modelele pentru Euro‐
pa)
Semnalul sonor se aude
de 5 ori în timp ce con‐
duceţi
(Cu excepţia modelelor
pentru Europa)
Semnalul sonor continuă
să se audă în timp ce ve‐
hiculul este condus. Distanţa dintre vehiculul
dumneavoastră şi vehi‐
culul din faţă este prea
mică. Verificaţi siguranţa
zonei din jur şi reduceţi
viteza vehiculului.
Atunci când pilotul auto‐
mat cu radar (MRCC)
funcţionează, semnalele
sonore şi afişajul pentru
informaţii multiple indi‐
că o problemă cu siste‐
mul pilotului automat cu
radar Mazda (MRCC). Poate fi indicată o defec‐
ţiune a sistemului. Soli‐
citaţi verificarea vehicu‐
lului la un service autori‐
zat, recomandarea noas‐
tră fiind un reprezentant
autorizat Mazda.
Avertizările sist
emului pilotului
automat cu radar Mazda cu funcţia
Stop & Go (MRCC cu funcţia Stop
& Go)
*
Avertizările sistemului pilotului automat
cu radar Mazda (MRCC) cu funcţia Stop
& Go (MRCC cu funcţia Stop & Go)
notifică şoferul în legătură cu defecţiunile
sistemului şi măsurile de precauţie la
utilizare, dacă este cazul.
Verificare în funcţie de semnalul sonor.
Precauţii Ce trebuie să fie verifi‐
cat
Semnalul sonor se aude
1 dată în timp ce pilotul
automat cu radar Mazda
cu funcţia Stop & Go
(MRCC cu funcţia Stop
& Go) funcţionează Sistemul pilotului auto‐
mat cu radar Mazda cu
funcţia Stop & Go
(MRCC cu funcţia Stop
& Go) a fost anulat.
Precauţii
Ce trebuie să fie verifi‐
cat
(Modelele pentru Euro‐
pa)
Semnalul sonor se aude
de 3 ori în timp ce con‐
duceţi
(Cu excepţia modelelor
pentru Europa)
Semnalul sonor continuă
să se audă în timp ce ve‐
hiculul este condus. Distanţa dintre vehiculul
dumneavoastră şi vehi‐
culul din faţă este prea
mică. Verificaţi siguranţa
zonei din jur şi reduceţi
viteza vehiculului.
Atunci când pilotul auto‐
mat cu radar Mazda cu
funcţia Stop & Go
(MRCC cu funcţia Stop
& Go) funcţionează,
semnalele sonore şi afi‐
şajul pentru informaţii
multiple indică o proble‐
mă cu sistemul pilotului
automat cu radar Mazda
cu funcţia Stop & Go
(MRCC cu funcţia Stop
& Go). Poate fi indicată o defec‐
ţiune a sistemului. Soli‐
citaţi verificarea vehicu‐
lului la un service autori‐
zat, recomandarea noas‐
tră fiind un reprezentant
autorizat Mazda.
Sunetul de avertizare la părăsirea
benzii de rulare
*
Atunci când sistemul funcţionează, dacă
stabileşte că este posibil ca vehiculul să
devieze de la bandă, se aude un semnal
sonor de avertizare.
NOT
Ă
•Volumul sunetului de avertizare al
sistemului de asistenţă pentru păstrarea
benzii de rulare (LAS) şi de avertizare la
p ără sirea benzii de rulare (LDWS)
poate s ă fie modificat.
Consulta ţi sec ţiunea „Func ţiile de
personalizare” de la pagina 9-16.
Dacă apar probleme
Lămpile de avertizare/indicatoarel e luminoase şi semnalele sonore de avertizare
*Anumite modele.7-73
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58

Pneurile şi presiunea de umflare
NOTĂ
Pneurile au fost selectate pentru a se potrivi exact şasiului vehiculului.
Atunci când înlocui ţi pneurile, Mazda v ă recomand ă s ă le înlocuiţ i cu unele de acela şi tip
cu cele folosite la echiparea ini ţială a vehiculului. Pentru detalii, consulta ţi un service
autorizat, recomandarea noastră fiind un reprezentant autorizat Mazda.
Consultaţi eticheta de presiune a pneului pentru a determina di mensiunea anvelopei şi
presiunea de umflare.
Consultaţi secţiunea „Eticheta cu presiunea pneurilor” de la pa gina 9-3.
Consultaţi secţiunea „Presiunea de umflare a anvelopei” de la p agina 6-51.
Anvelopa standard
(Modelul cu volanul pe stânga)
Dimensiunea pneului Presiune de umflare
Până la 3 persoane ―Sarcină maximă
225/65R17 102V Faţă
230 kPa (2,3 bari, 33 psi) 260 kPa (2,6 bari, 38 psi)
Spate 230 kPa (2,3 bari, 33 psi) 280 kPa (2,8 bari, 41 psi)
225/55R19 99V Faţă
250 kPa (2,5 bari, 36 psi) 260 kPa (2,6 bari, 38 psi)
Spate 250 kPa (2,5 bari, 36 psi) 290 kPa (2,9 bari, 42 psi)
(Modelul cu volanul pe dreapta)
Dimensiunea pneuluiPresiune de umflare
Până la 3 persoane ―Sarcină maximă
225/65R17 102H Faţă
230 kPa (2,3 bari, 33 psi) 260 kPa (2,6 bari, 38 psi)
Spate 230 kPa (2,3 bari, 33 psi) 280 kPa (2,8 bari, 41 psi)
225/55R19 99V Faţă
250 kPa (2,5 bari, 36 psi) 260 kPa (2,6 bari, 38 psi)
Spate 250 kPa (2,5 bari, 36 psi) 290 kPa (2,9 bari, 42 psi)
Greutatea unei persoane: aproximativ 75 kg
Specificaţiile
Specificaţiile
9-14
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58

Roata de rezervă provizorie*
Dimensiunea pneuluiPresiune de umflare
185/80R17 99M 320 kPa (3,2 bari, 46 psi)
T145/90D16 106M 420 kPa (4,2 bari, 60 psi)
Anvelopele de iarnă
Dimensiunea pneuluiPresiune de umflare
Până la 3 persoane ―Sarcină maximă
225/65R17
*1 MS Faţă 230 kPa (2,3 bari, 33 psi) 260 kPa (2,6 bari, 38 psi)
Spate 250 kPa (2,5 bari, 36 psi)
300 kPa (3,0 bari, 44 psi)
225/55R19
*2 MS Faţă 250 kPa (2,5 bari, 36 psi) 260 kPa (2,6 bari, 38 psi)
Spate 270 kPa (2,7 bari, 39 psi)
310 kPa (3,1 bari, 45 psi)
Greutatea unei persoane: aproximativ 75 kg*1 Indicele de încărcare şi simbolul vitezei: 102Q/102S/102H/102V*2 Indicele de încărcare şi simbolul vitezei: 99Q/99S/99H/99V
Cuplul de strângere a piuliţei roţii
La montarea unui pneu, strângeţi piuliţa roţii cu următorul cup lu.
108―147 N·m (12―14 kgf·m)
Siguranţele
Consultaţi secţiunea „Siguranţele” de la pagina 6-63.
Frânele
Dacă aveţi nevoie de informaţii referitoare la specificaţia de limită de uzură pentru plăcuţele
de frână şi metoda de măsurare , contactaţi un service autorizat , recomandarea noastră fiind
un reprezentant autorizat Mazda. Informaţia vă este pusă la dispoziţie.
Specificaţiile
Specificaţiile
*Anumite modele.9-15
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1 2019-2-14 19:31:58

ArticolulFuncţiaSetarea im‐
plicită Setările dispo‐
nibile Metoda de
modificare a setărilor
Indicatorul de
direcţie (pagina
4-106) Volumul semnalului sonor
Ridicat Ridicat/coborât A ―
Semnalizarea cu
trei semnale
scurte (pagina
4-107)Operaţional/neoperaţional
Pornit sau
oprit Pornit/oprit A ―
Luminile am‐
biante (pagina
5-163) Luminozitatea luminilor ambiante*6MedieDeschis/
mediu/
întunecat/
oprit
*7
A―
Sistemul de de‐
zaburire a lune‐
tei (pagina
4-112) Timpul de operare pent
ru sistemul de dezaburi‐
re al lunetei poate fi schimbat. 15 minute15 minute/conti‐
nuu
*8――
Sistem
Limba Limba indicată pe afişaj EnglezăÎn funcţie de
piaţă
*9A―
Temperatura Unitatea de temperatură indicată în afişaj °C °F/°C A ―
Distanţa Unitatea de distanţă indicată în afişajmile sau km mile/km A ―
Monitorul economiei de combustibil (pagina 4-134)
Afişajul de sfâr‐
şit Afişaj/fără afişaj
Oprit Pornit/oprit B ―
Procedura de re‐
setare a econo‐
miei de combus‐
tibil
*
Legătură/fără legătură cu resetarea economiei
de combustibil şi a kilometrajul jurnalier AOprit Pornit/oprit B ―
Specificaţiile
Funcţiile de personalizare
*Anumite modele.9-23
CX-5_8HD5-EE-18K-RO_Edition1
2019-2-14 19:31:58