zapalování MAZDA MODEL CX-5 2019 Návod k obsluze (in Czech)

Varovná indikace / varovná kontrolka KLÍČ
Udělejte, co je třeba, a zkontrolujte, že varovná kontrolka zhasla.

Kontrolka Příčina Co je třeba udělat
(bílá)
Varovná indikace KLÍČ Baterie startovací karty je vybitá. Vyměňte baterii (strana 6-48
).
(červená)
(bliká)
Varovná kontrolka KLÍČ Baterie startovací karty je vybitá. Vyměňte baterii (strana 6-48
).
Startovací karta se nenachází v operačním
dosahu. Přeneste startovací kartu do operačního
dosahu (strana 3-7).
Startovací karta se nachází v kabině na mí‐
stě, kde je obtížně detekovatelná.
V operačním dosahu se nachází klíč od ji‐
ného výrobce podobný startovací kartě. Odneste klíč od jiného výrobce podobný
startovací kartě z
operačního dosahu.
Aniž by bylo zapalování vypnuto, byla star‐
tovací karta odnesena z kabiny a potom by‐
ly zavřeny všechny dveře. Vraťte startovací kartu zpět do kabiny.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk
y a varovné zvukové signály
7-61
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Je aktivován varovnýzvukový signál
Upozornění na rozsvícené vnější
osvětlení vozu
Je-li rozsvíceno vnější osvětlení vozu a
zapalování je v poloze ACC nebo
vypnuto, ozve se souvislý zvukový signál
po otevření dveří řidiče.
POZNÁMKA
•Je-li spína č zapalování p řepnutý do
polohy ACC, „Varovný zvukový signál
upozor ňující na nevypnuté zapalování
(STOP)“ (strana 7-67) má p řednost
p řed upozorn ěním na rozsvícené vn ější
osvě tlení.
•K dispozici je možnost individuálního
nastavení hlasitosti signálu
upozor ňujícího na rozsvícené vn ější
osvě tlení vozu.
Viz Možnosti vlastního nastavení na
straně 9-16.
Varovný signál bezpečnostních
vzduchových vaků/předepínačů
bezpečnostních pásů
Je-li zjištěna chybná funkce systému
bezpečnostních vzduchových vaků/
předepínačů bezpečnostních pásů a
varovná kontrolka se rozsvítí, bude znít
varovný zvukový signál přibližně 5
sekund každou minutu.

Varovný zvukový signál systému
bezpečnostních vzduchových vaků a
předepínačů bude znít přibližně 35 minut.
Nechejte si co nejdříve vůz zkontrolovat u
kvalifikovaného opravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda.
VAROVÁNÍ
V okamžiku, kdy zní varovný zvukový
signál vzduchových vaků/ předepínačů
bezpečnostních pásů, nepoužívejte vůz k
jízdě:
Jízda vozem v okamžiku, kdy zní varovný
zvukový signál vzduchových vaků/
předepínačů bezpečnostních pásů, je
nebezpečná. V případě nehody nedojde k
aktivaci bezpečnostních vzduchových vaků
ani předepínačů bezpečnostních pásů, což
může mít za následek smrt nebo vážné
zranění. Nechejte si co nejdříve vůz
zkontrolovat u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná zvuková signalizace
systému bezpečnostních pásů
Přední sedadlo
Pokud rychlost vozidla překročí přibližně
20 km/h a bezpečnostní pásy řidiče nebo
předního spolujezdce nejsou zapnuté,
začne znít souvislý zvukový signál. Pokud
bezpečnostní pás zůstane nezapnutý, zvuk
ustane a potom opět pokračuje po dobu
přibližně 90 sekund. Zvukový signál
ustane poté, co si řidič nebo přední
spolujezdec zapne bezpečnostní pás.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
7-66
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

POZNÁMKA
•Pokládání těžkých p ředm ětů na p řední
sedadlo spolujezdce m ůže zp ůsobit, že se
v závislosti na váze př edmětu varovná
funkce bezpeč nostních pásů spustí.
•Abyste umožnili správnou funkci
senzoru zatížení p ředního sedadla
spolujezdce, nepokládejte a nepoužívejte
na tomto sedadle žádný dodate čný
polštá ř. Sníma č by nemusel fungovat
správn ě, protože dodate čný polštá ř by
mohl zp ůsobovat rušení.
•Pokud na sedadle p ředního spolujezdce
sedí malé dít ě, není vylou čeno, že se
varovný signál neozve.
Zadní sedadlo
*
Varovný signál je slyšet pouze tehdy,
pokud byl bezpečnostní pás rozepnut poté,
co byl zapnutý.
Varovný zvukový signál, že
zapalování není vypnuté (STOP)
Modely určené pro Evropu
Pokud jsou dveře řidiče otevřeny a spínač
zapalování je přepnut do polohy ACC, v
kabině zazní 6krát zvukový signál
upozorňující řidiče, že zapalování nebylo
vypnuto (STOP). Pokud byste systém
dálkového centrálního zamykání ponechali
v tomto stavu, nebyl by funkční, auto by
nemohlo být uzamčeno a docházelo by k
vybíjení akumulátoru.
Vyjma modelů určených pro Evropu
Pokud jsou dveře řidiče otevřeny a spínač
zapalování je přepnut do polohy ACC, v
kabině zazní souvislý zvukový signál
upozorňující řidiče, že zapalování nebylo
vypnuto (STOP). Pokud byste systém
dálkového centrálního zamykání ponechali
v tomto stavu, nebyl by funkční, auto by
nemohlo být uzamčeno a docházelo by k
vybíjení akumulátoru.
Varovný zvukový signál
upozorňující, že se startovací karta
nenalézá ve vozidle
Vozidla s funkcí inteligentního
dálkového ovládání
Pokud klíč vyjmete z vozidla, aniž by
zapalování bylo vypnuté a všechny dveře
uzavřené, ozve se venku 6krát zvukový
signál, uvnitř vozidla se také ozve 6krát
zvukový signál.
Vozidla bez funkce inteligentního
dálkového ovládání
Pokud klíč vyjmete z vozidla, aniž by
zapalování bylo vypnuté a všechny dveře
uzavřené, ozve se uvnitř vozidla 6krát
zvukový signál.
POZNÁMKA
Protože startovací karta používá nízkou
intenzitu rádiového zá ření, m ůže být
aktivován varovný zvukový signál, že se
startovací karta nenalézá ve vozidle,
pokud je tato karta uchovávána spole čn ě s
kovovým p ředm ětem nebo je uložena v
míst ě se slabým p říjmem signálu.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
*Některé modely.7-67
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Varovný zvukový signál
upozorňující na nefunkční vnější
spínač dveří (s funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
Když stisknete vnější spínač při
otevřených nebo nedovřených dveřích
nebo nevypnete zapalování, když máte u
sebe klíč, uslyšíte přibližně 2 sekundy
zvukový signál oznamující řidiči, že dveře
a zadní výklopné dveře není možné
uzamknout.
Varovný signál upozorňující na
zapomenutou startovací kartu v
zavazadlovém prostoru (s funkcí
inteligentního dálkového ovládání)
Pokud necháte startovací kartu v
zavazadlovém prostoru, když jsou všechny
dveře zamknuté a zadní výklopné dveře
zavřené, bude po dobu asi 10 sekund znít
zvukový signál vně vozidla varující řidiče,
že klíč zůstal v zavazadlovém prostoru. V
tomto případě vyjměte startovací kartu
stisknutím otevírače e lektrických zadních
výklopných dveří a otevřete je. Startovací
karta vyjmutá ze zavazadlového prostoru
nemusí fungovat, pr otože její funkce
mohou být dočasně pozastaveny.
Obnovení funkcí klíč provedete
příslušným postupem (strana 3-8).
Varovný signál upozorňující na
zapomenutou startovací kartu ve
vozidle (s funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
Pokud jsou vš echny dveře a zavazadlový
prostor uzamčeny pomocí jiného klíče a
daný klíč je ponechán v kabině, vně
vozidla se ozve asi 10 sekundový zvukový
signál, který informuje řidiče, že v kabině
byl ponechán klíč. V takovém případě
vyjměte klíče otevřením dveří. Klíč
vyjmutý z vozidla tímto způsobem nemusí
pracovat, protože jeho funkce mohou být
dočasně vypnuté. Obnovení funkcí klíč
provedete příslušným postupem (strana
3-8).
Varovný signál elektronického
zámku řízení
Varovný signál zazní, pokud není volant
odemknutý po stisku startovacího tlačítka.
(strana 4-4)
Varovný zvukový signál elektricky
ovládaných zadních výklopných
dveří
*
Pokud systém potřebuje upozornit řidiče,
použije k tomu varovný zvukový signál.
Upozornění Co zkontrolovat
Zvukový signál zazní
3krát Podmínky požadované
pro funkci elektricky
ovládaných zadních vý‐
klopných dveří nejsou
splněny, například je v
nich sevřen předmět.
Zvukový signál zní sou‐
visle Vozidlo jede s otevřený‐
mi zadními výklopnými
dveřmi. Zastavte vozidlo
a zavřete zadní výklopné
dveře.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk
y a varovné zvukové signály
7-68*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Pokud varovná kontrolka bliká/zpráva se
zobrazuje a současně zní varovný signál,
nechejte si vůz zkontrolovat u
kvalifikovaného opravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda.
Varovný signál posilovače řízení
Dojde-li k poruše systému posilovače
řízení, indikace/kontrolka poruchy
posilovače řízení se rozsvítí nebo začne
blikat a současně zní signál.
Viz odstavec Okamžitě zastavte s
vozidlem na bezpečném místě na straně
7-42.
Zvuková signalizace poklesu tlaku v
pneumatikách
*
Pokud se sníží tlak v pneumatikách, bude
znít varovný signál po dobu přibližně 3
sekund.
Viz Systém monitorování tlaku v
pneumatikách na straně 4-279.
Varovná zvuková signalizace
selektivní katalytické redukce
(SCR)
*
(Když varovná kontrolka SCR nesvítí)
Pokud bylo zapalování zapnuto, když
zbývající množství kapaliny AdBlue
®
kleslo, aktivuje se varovný zvukový
signál.
Ozve-li se varovný zvukový signál při
zapnutí zapalování, poraďte se v
kvalifikovaném servisu, doporučujeme
autorizovaného opravce vozů Mazda.

(Když varovná kontrolka SCR svítí/
bliká)
Varovná zvuková sign alizace se aktivuje
za následujících podmínek:
•Došlo k problému v systému SCR.
•Zapalování bylo zapnuto, když je
zbývající množství kapaliny AdBlue
®
velmi malé.
Pokud se ozve varovný zvukový signál a
současně svítí/bliká varovná kontrolka
SCR, nechejte si své vozidlo prohlédnout
u kvalifikovaného opravce, doporučujeme
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Varovná zvuková signalizace
systému sledování mrtvého úhlu
(BSM)
*
Jízda vpřed
Varovný zvukový signál se ozve, když je
aktivována páčka ukazatelů směru na
stranu, na které se rozsvítila varovná
kontrolka systému monitorování mrtvého
úhlu (BSM).
POZNÁMKA
K dispozici je funkce nastavení hlasitosti
varovného zvukového signálu systému
monitorování mrtvého úhlu (BSM).
Viz Možnosti vlastního nastavení na stran ě
9-16.
Couvání
Varovná zvuková signalizace systému
sledování mrtvého úhlu (BSM) se
aktivuje, pokud existuje možnost kolize s
vozidlem přibližujícím se zezadu a z levé
a pravé zadní strany vozidla.
Pokud vzniknou potíže
Varovné/Indikační kontrolk y a varovné zvukové signály
7-70*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Pokud aktivní projekčnídisplej nepracuje
Pokud aktivní projekční displej
nepracuje, vypněte zapalování a potom
nastartujte motor znovu. Pokud aktivní
projekční displej nepracuje ani po
restartování motoru, nechejte si vůz
zkontrolovat u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Pokud vzniknou potíže
Aktivní projekční displej nepracuje
7-75
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Umístění antén:: přední pravá strana střechy
: přední levá strana střechy
: střed střechy
Frekvenční pásmo (MHz) Maximální vyzařovaný výkon (W) Umístění an tény
50 ― 54 50
68 ― 87,5 50
142 ― 176 50
380 ― 47050
806 ― 94010
1 200 ― 1 300 10
1 710 ― 1 88510
1 885 ― 2 02510
2 400 ― 2 500
0,01*1V kabině*1
*1 Pouze pro Bluetooth®
POZNÁMKA
Po instalaci vysílače v pásmu rádiových vln (RF) zkontro lujte, zda se neobjevily poruchy
zp ůsobené nebo p řenášené na veškeré elektrické p říslušenství vozidla, a to jak v
pohotovostním režimu, tak i v režimu p řenosu signálu.
Prove ďte kontrolu veškerého elektrického p říslušenství:
•se spína čem zapalování v poloze ON
•se spušt ěným motorem
•p ři testování za jízdy r ůznou rychlostí.
Informace pro zákazníky
Elektromagnetická kompatibilita
8-45
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

PoložkaFunkceNastavení z
výroby Dostupná na‐
stavení Způsob
změny na‐ stavení
Vo z i d l o
Zámky dveří
(strana 3-15) Provozní podmínka pro funkci automatického
zamykání/odemykání Zamknout:
Při jízdě
Odemknout:
Zapalování
vypnuto Zamknout: Při
opuštění parko‐ vací polohy
Odemknout: Při
parkovací polo‐ ze /
Zamknout: Pře‐
řazení mimo po‐ lohu Park/
Zamknout: Při
jízdě Ode‐
mknout: Při pa‐
rkovací poloze /
Zamknout: Při jízdě Ode‐
mknout: Zapalo‐ vání vypnuto/
Zamknout: Při
jízdě/Vy p . AD
Systém dálkové‐
ho ovládání cen‐
trálního zamyká‐
ní (strana 3-3)
Čas do automatického zamknutí dveří
30 sekund90 sekund/
60 sekund/
30 sekund A―
Systém inteli‐
gentního dálko‐
vého ovládání
centrálního za‐
mykání (strana
3-9) Čas do automatického zamknutí dveří
30 sekund90 sekund/
60 sekund/
30 sekund A―Funkce automatického
zamknutí při odchodu
aktivní/neaktivní Vyp. Zap./Vyp. A ―
Hlasitost zvukového
signálu při zamčení/
odemčeníModely určené pro
Evropu
Vyp.Vy s o k á /
Střední/ Nízká/ Vy p . A
E,
F
Vyjma modelů urče‐
ných pro Evropu StředníVy s o k á /
Střední/ Nízká/ Vy p . A
E,
F
Technické údaje
Možnosti vlastního nastavení
9-20
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Rejstřík
Varovná zvuková signalizace
selektivní katalytické redukce
(SCR)........................................... 7-70
Varovná zvuková signalizace systému
bezpečnostních pásů.................... 7-66
Varovná zvuková signalizace systému
sledování mrtvého úhlu (BSM)... 7-70
Varovný signál bezpečnostních
vzduchových vaků/předepínačů
bezpečnostních pásů.................... 7-66
Varovný signál elektronického zámku
řízení............................................ 7-68
Varovný signál funkce
AUTOHOLD............................... 7-69
Varovný signál omezovače
rychlosti....................................... 7-72
Varovný signál posilovače
řízení............................................ 7-70
Varovný signál upozorňující na
zapomenutou startovací kartu v
zavazadlovém prostoru (s funkcí
inteligentního dálkového
ovládání)...................................... 7-68
Varovný signál upozorňující na
zapomenutou startovací kartu ve
vozidle (s funkcí inteligentního
dálkového ovládání).................... 7-68
Varovný zvukový signál 120
km/h............................................. 7-69
Varovný zvukový signál elektrické
parkovací brzdy (EP B)................ 7-69
Varovný zvukový signál elektricky
ovládaných zadních výklopných
dveří............................................. 7-68
Varovný zvukový signál systému i-
stop...............................................7-69
Varovný zvukový signál upozorňující
na nefunkční vnější spínač dveří (s
funkcí inteligentního dálkového
ovládání)...................................... 7-68Varovný zvukový signál vnější
teploty.......................................... 7-69
Varovný zvukový signál, že se
startovací karta nenalézá ve
vozidle......................................... 7-67
Varovný zvukový signál, že
zapalování není vypnuté
(STOP)......................................... 7-67
Zvuková signalizace poklesu tlaku v
pneumatikách............................... 7-70
Zvukové upozornění systému
varování před opuštěním jízdního
pruhu............................................ 7-72
Varovná zvuková signalizace selektivní
katalytické redukce (SCR)................ 7-70
Varovná zvuková signalizace systému
bezpečnostních pásů..........................7-66
Varovná zvuková signalizace systému
sledování mrtvého úhl u (BSM)......... 7-70
Varovné blikače........ ....................... 4-108
Varovný signál bezpečnostních
vzduchových vaků/předepínačů
bezpečnostních pásů..........................7-66
Varovný signál elektronického zámku
řízení.................................................. 7-68
Varovný signál funkce
AUTOHOLD..................................... 7-69
Varovný signál omezovače
rychlosti............................................. 7-72
Varovný signál posilovače řízení...... 7-70
Varovný signál upozorňující na
zapomenutou startovací kartu v
zavazadlovém prostoru (s funkcí
inteligentního dálkového ovládání)... 7-68
Varovný signál upozorňující na
zapomenutou startovací kartu ve vozidle
(s funkcí inteligentního dálkového
ovládání)............................................ 7-68
Varovný zvukový signál 120 km/h.... 7-69
Varovný zvukový signál elektrické
parkovací brzdy (EPB). .....................7-69
10-12
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Rejstřík
Varovný zvukový signál elektricky
ovládaných zadních výklopných
dveří...................................................7-68
Varovný zvukový signál systému i-
stop.................................................... 7-69
Varovný zvukový signál upozorňující na
nefunkční vnější spínač dveří (s funkcí
inteligentního dálkového ovládání)... 7-68
Varovný zvukový signál vnější
teploty................................................ 7-69
Varovný zvukový signál, že se startovací
karta nenalézá ve vozidle.................. 7-67
Varovný zvukový signál, že zapalování
není vypnuté (STOP)........................ 7-67
Vnější zpětná zrcátka........................ 3-40
Vnitřní zpětné zrcátko. ......................3-43
Vo l a n t Houkačka................................... 4-108
Vyhřívaný volant......................... 2-24
Výběr jízdních režimů.....................4-134
Vybitý akumulátor............................. 7-31 Startování pomocí startovacích
kabelů...........................................7-31
Výfukové plyny.......... .......................3-37
Výměna
Baterie ve startovací kartě........... 6-48
Kolo............................................. 6-54
Pneumatiky.................................. 6-52
Pojistka........................................ 6-63
Stěrač........................................... 6-39
Žárovky........................................6-55
Z
Záběh vozidla.................................... 3-57
Zadní háčky na oděvy..................... 5-169
Zadní mlhové světlo.... ......................4-99
Zadní okno Odmlžovač zadního okna.......... 4-106
Zadní parkovací asistent................. 4-289 Nastavení kvality obrazu........... 4-300
Obsluha zadního parkovacího
asistenta..................................... 4-294
Odchylky mezi skutečnými
podmínkami na vozovce a obrazem
na displeji.................................. 4-298
Prostor zobrazitelný na
obrazovce................................... 4-291
Přepnutí zobrazení zadního
parkovacího asistenta................ 4-290
Umístění zadní parkovací
kamery....................................... 4-290
Zobrazení na displeji................. 4-292
Zadní sedadlo.................................... 2-15
Zadní výklopné dveře............... ........ 3-20
Když nelze otevřít zadní výklopné
dveře............................................ 7-74
Kryt zavazadlového prostoru.......3-29
Zámky dveří...................................... 3-11
Zapalování
Spínač............................................ 4-4
Záruka..................................................8-2
Zavazadlový prostor........................5-167
Oka pro zajištění nákladu.......... 5-167
Úložný prostor pod podlahou
zavazadlového prostoru............. 5-167
Zobrazení spotřeby paliva............... 4-129
Zobrazení účinnosti......................... 4-132
Zobrazení výsledků......................... 4-130
Zobrazení závěrečné obrazovky...... 4-132
Zprávy zobrazované na displeji........ 7-64
Zprávy zobrazované na multifunkčním
displeji............................................... 7-62
Zrcátka Vnější zpětná zrcátk a.................. 3-40
Vnitřní zpětné zrcát ko................. 3-43
Zvedák............................................... 7-16
Zvuková signalizace
Upozornění na rozsvícené vnější
osvětlení vozu.............................. 7-66
Zvuková signalizace poklesu tlaku v
pneumatikách.................................... 7-70
10-13
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23