filtr MAZDA MODEL CX-5 2019 Návod k obsluze (in Czech)

Informace o turbodmychadle (SKYACTIV-G 2.5T,SKYACTIV-D 2.2)
UPOZORNĚNÍ
Po jízdě vysokou rychlostí nebo do dlouhého svahu, popřípadě po dlouhém tažení přívěsu
musíte nechat motor běžet na volnoběžné otáčky alespoň po dobu 30 sekund, než ho
vypnete. V opačném případě by mohlo dojít k poškození turbodmychadla. Pokud se však
aktivuje systém i-stop, není volnoběh motoru nutný.
 Zvyšováním otáček motoru nebo jejich přetáčením, zejména bezprostředně po jeho
nastartování, může být turbodmychadlo poškozeno.
 V rámci ochrany před poškozením je motor zkonstruován tak, aby v mimořádně chladném
počasí nebylo možno zvyšovat jeho otáčky bezprostředně po nastartování.
Turbodmychadlo podstatným způsobem zvyšuje výkon motoru. Jeho pokročilá konstrukce
zajišťuje vylepšený provoz a vyžaduje minimální údržbu.

Abyste co nejvíce využili jeho přínosu, dodržujte následující p okyny.
1. Měňte motorový olej a olejový filtr v souladu s Plánem údržby (strana 6-4).
2. Používejte pouze doporučený mo torový olej (strana 6-26). NEDO PORUČUJEME
používat dodatečná aditiva.
Před jízdou
Rady pro jízdu
3-64
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Filtr pevných částic pro vznětové
motory............................................ 4-283Filtr pevných částic vznětového
motoru (SKYACTIV-D 2.2)..... 4-283
Systém selektivní katalytické redukce
(SCR).............................................. 4-285
Systém selektivní katalytické
redukce (SCR)
*........................ 4-285
Zadní parkovací asistent.............. 4-289
Zadní parkovací asistent
*......... 4-289
Systém parkovacích snímačů....... 4-301 Systém parkovacích snímačů
*...........
.................................................. 4-301
*Některé modely.4-3
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Není-li systém funkční
Motor běžící na volnoběh se nezastavuje
za následujících podmínek:
•Vozidlo je zastaveno, avšak motor
nadále běží na volnoběh.
•Klimatizace je spuštěna při režimu
proudění vzduchu v poloze
.
•(Automatická klimatizace)
•Otočný ovladač teploty pro systém
klimatizace je nastaven do polohy
maximálního topení / maximálního
chlazení (klimatizace zapnuta).
•Existuje velký rozdíl mezi teplotou v
prostoru pro cestující a teplotou
nastavenou na systému klimatizace.
•Okolní teplota je extrémně vysoká nebo
nízká.
•Atmosférický tlak je nízký (při jízdě ve
vysokých nadmořských výškách).
•(Automatická převodovka)
•Vozidlo zastavilo na prudkém svahu.
•Při zastavení vozidla se volant
nenachází v poloze odpovídající
přímému směru jízdy.
•(SKYACTIV-D 2.2)
•Pevné částice (PM) odstraňuje filtr
pevných částic pro vznětové motory
(DPF).
POZNÁMKA
Za následujících podmínek je k zastavení
motoru b ěžícího na volnob ěh pot řebná
ur čitá doba
•Kapacita akumulátoru je z ur čitého
d ůvodu spot řebována, nap říklad tehdy,
jestliže vozidlo nebylo delší dobu v
provozu.
•Okolní teplota je p říliš vysoká nebo
p říliš nízká.
•Poté, co by z ur čitého d ůvodu odpojeny
svorky akumulátoru, nap říklad za
ú čelem jeho vým ěny.
•(SKYACTIV-D 2.2)
Po provedení odstraně ní pevných částic
filtrem DPF.
Motor op ětovn ě nenastartuje
Jsou-li v dob ě, kdy je motor b ěžící na
volnob ěh zastaven, provedeny následující
úkony, motor se z bezpe čnostních d ůvod ů
znovu nenastartuje. V takovém p řípad ě
nastartujte motor pomocí normálního
postupu.
•(Modely ur čené pro Evropu)
•Kapota je otev řena.
•Bezpe čnostní pás řidi če je rozepnut a
dve ře řidi če jsou otev řeny.
Krátká doba zastavení motoru nebo
dlouhá doba do dalšího zastavení motoru
b ěžícího na volnob ěh
•Okolní teplota je p říliš vysoká nebo
p říliš nízká.
•Akumulátor je vybitý.
•Souč ásti elektrického systému vozidla
mají vysokou spot řebu elektrické
energie.
Při jízdě
Startování/zastavení motoru
4-15
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Indikace / Indikační kontrolky
Tyto kontrolky se rozsvítí nebo začnou blikat, aby upozornili uživatele na provozní stav
systému nebo na jeho poruchu.
Kontrolka Indikace Strana
(zelená)*Indikační kontrolka bezpečnostních pásů (zadní sedadlo) 2-29
*Kontrolka deaktivace bezpečnostní
ho vzduchového vaku spolujezdce na
předním sedadle*12-71
(zelená)
*Indikační kontrolk a systému i-stop 4-20
Indikační kontro
lka zabezpečení vozu*13-52
*Upozornění na rychlost vozidla 4-32
Indikace servisu
4-42
*Indikační kontrolka žhavení*14-42
*Indikace filtru pevných částic pro vznětové motory4-283
Indikátor polohy páky voliče
4-85
Indikace / indikační kontrolka rozsvíceného osvětlení vozu 4-92
Indikační kontrolka dálkových světelDálková - tlume‐
ná světla4-96
Světelná hou‐ kačka4-96
Indikační kontrolka předních mlhových světel 4-98
*Indikační kontrolka zadního mlhového světla4-99
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-38*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1
2019-2-8 15:06:23

Indikační kontrolka servisu
Indikace s klíčem se zobrazuje za
následujících podmínek.
•Když uplynul předem nastavený interval
údržby.
Viz Sledování údržby na straně 6-17.
•Když nastal čas pro výměnu
motorového oleje.
•(SKYACTIV-D 2.2)
•Když došlo ke zhoršení kvality
motorového oleje.
•Když je nutné vypustit palivový filtr
(sedimentátor). Kontaktujte
kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
POZNÁMKA
•Indikace s klíčem se m ůže zobrazit dř íve,
než by odpovídalo p ředem nastavenému
intervalu, v závislosti na podmínkách
používání vozidla.
•Kdykoliv vym ěníte motorový olej, je
nutné resetovat řídicí jednotku motoru.
Váš autorizovaný opravce vozů Mazda
resetuje řídicí jednotku motoru;
p řípadně naleznete další informace o
resetování řídicí jednotky motoru
vozidla na stran ě 6-29.
Indikační kontrolka žhavení
(SKYACTIV-D 2.2)
Když zapnete zapalování, indikační
kontrolka žhavení se rozsvítí. Indikační
kontrolka žhavení zhasne, když je žhavení
dokončeno.

Svítící kontrolka může upozorňovat na
problém v systému za následujících
podmínek. Nechejte si své vozidlo
prohlédnout u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
•Indikační kontrolka žh avení se nerozsvítí při
přepnutí spínače zapalování do polohy ON
nebo zůstane svítit.
•Indikační kontrolka žhavení bliká.
POZNÁMKA
Pokud vozidlo zů stane se zapnutým
zapalování bez nastartování motoru a
uplyne dlouhá doba od dokon čení žhavení,
m ůže se žhavení opakovat a indika ční
kontrolka žhavení se m ůže op ět rozsvítit.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-42
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Indikace / Indikační kontrolky
Tyto kontrolky se rozsvítí nebo začnou blikat, aby upozornili uživatele na provozní stav
systému nebo na jeho poruchu.
Kontrolka Indikace Strana
(zelená)*Indikační kontrolka bezpečnostních pásů (zadní sedadlo) 2-29
*Kontrolka deaktivace bezpečnostní
ho vzduchového vaku spolujezdce na
předním sedadle*12-71
(zelená)
*Indikační kontrolk a systému i-stop 4-20
Indikační kontro
lka zabezpečení vozu*13-52
*Upozornění na rychlost vozidla 4-51
Indikace servisu
4-60
(modrá)Indikační kontrolka nízké teplot
y chladicí kapaliny motoru 4-60
*Indikační kontrolka žhavení*14-60
*Indikace filtru pevných částic pro vznětové motory 4-283
Indikátor polohy páky voliče
4-85
Indikace / indikační kontrolka rozsvíceného osvětlení vozu 4-92
Indikační kontrolka dálkových světelDálková - tlume‐
ná světla4-96
Světelná hou‐ kačka4-96
*Indikační kontrolka předních mlhových světel 4-98
*Indikační kontrolka zadního mlhového světla4-99
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-56*Některé modely.
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1
2019-2-8 15:06:23

Indikační kontrolka servisu
Indikace s klíčem se zobrazuje za
následujících podmínek.
•Když uplynul předem nastavený interval
údržby.
Viz Sledování údržby na straně 6-17.
•Když nastal čas pro výměnu
motorového oleje.
•(SKYACTIV-D 2.2)
•Když došlo ke zhoršení kvality
motorového oleje.
•Když je nutné vypustit palivový filtr
(sedimentátor). Kontaktujte
kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
POZNÁMKA
•Indikace s klíčem se m ůže zobrazit dř íve,
než by odpovídalo p ředem nastavenému
intervalu, v závislosti na podmínkách
používání vozidla.
•Kdykoliv vym ěníte motorový olej, je
nutné resetovat řídicí jednotku motoru.
Váš autorizovaný opravce vozů Mazda
resetuje řídicí jednotku motoru;
p řípadně naleznete další informace o
resetování řídicí jednotky motoru
vozidla na stran ě 6-29.
Indikační kontrolka nízké teploty
chladicí kapaliny motoru (modrá)
Tato kontrolka svítí souvisle, když je
teplota chladicí kapa liny motoru nízká, a
zhasne, až se motor zahřeje.
Indikační kontrolka žhavení
(SKYACTIV-D 2.2)
Když zapnete zapalování, indikační
kontrolka žhavení se rozsvítí. Indikační
kontrolka žhavení zhasne, když je žhavení
dokončeno.

Svítící kontrolka může upozorňovat na
problém v systému za následujících
podmínek. Nechejte si své vozidlo
prohlédnout u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
•Indikační kontrolka žh avení se nerozsvítí při
přepnutí spínače zapalování do polohy ON
nebo zůstane svítit.
•Indikační kontrolka žhavení bliká.
POZNÁMKA
Pokud vozidlo zů stane se zapnutým
zapalování bez nastartování motoru a
uplyne dlouhá doba od dokon čení žhavení,
m ůže se žhavení opakovat a indika ční
kontrolka žhavení se m ůže op ět rozsvítit.
Při jízdě
Přístrojový panel a displej
4-60
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Filtr pevných částicvznětového motoru
(SKYACTIV-D 2.2)
Filtr pevných částic p ro vznětové motory
shromažďuje a odstraňuje většinu pevných
částic (PM) z výfukových plynů
vznětového motoru.
Pevné částice nashromážděné částicovým
filtrem jsou odstraňovány v průběhu
normální jízdy, nicméně za následujících
podmínek nemusí být pevné částice
odstraněny a indikační kontrolka filtru
pevných částic se pak může rozsvítit:
•Pokud vůz delší dobu jede rychlostí 15
km/h nebo menší.
•Pokud vůz opakovaně jezdí krátké trasy
(10 minut nebo méně) nebo pokud jede,
když je motor studený.
•Pokud motor vozu běží dlouhou dobu na
volnoběh.
S přístrojovým panelem (Typ A/B)
Zobrazuje-li se zpráva „Soot
accumulation in DPF too high“ (Příliš
mnoho sazí ve filtru DPF)
Pevné částice (PM) není možné odstranit
automaticky a množství nashromážděných
PM dosáhne stanoveného objemu.
Jakmile se motor dostatečně zahřeje
(teplota chladicí kapa liny motoru je 80 °C
nebo více), sešlápněte pedál akcelerátoru a
jeďte s vozidlem rychlostí minimálně 20
km/h po dobu 15 až 20 minut, abyste
odstranili pevné částice.
Zobrazuje-li se zpráva „DPF
malfunction“ (Porucha filtru DPF)
Kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
UPOZORNĚNÍ
Pokud vozidlo pokračuje v jízdě, i když se
na displeji zobrazuje „Soot accumulation in
DPF too high (Příliš mnoho sazí v DPF)“,
množství pevných částic stoupá a zpráva
se může změnit na „DPF malfunction“
(Porucha filtru DPF). Pokud se zpráva
změní na „DPF malfunction“ (Porucha filtru
DPF) nechejte vozidlo neprodleně
prohlédnout u kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Pokud byste si nenechali vozidlo
prohlédnout a dále s ním jezdili, mohlo by
dojít k závadě motoru.
POZNÁMKA
•Jestliže se na displeji zobrazuje zpráva
„DPF malfunction“ (Porucha filtru
DPF), je výkon motoru omezen kv ůli
ochraně filtru pevných částic.
•P ři odstra ňování pevných částic v
prů běhu jízdy se m ůže zm ěnit zvuk
motoru a zápach výfukových plyn ů.
Při jízdě
Filtr pevných částic pro vznětové motory
4-283
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

S přístrojovým panelem (Typ C)
Když svítí
Pevné částice (PM) není možné odstranit
automaticky a množství nashromážděných
PM dosáhne stanoveného objemu.
Jakmile se motor dostatečně zahřeje
(teplota chladicí kapaliny motoru je 80 °C
nebo více), sešlápněte pedál akcelerátoru a
jeďte s vozidlem rychlostí minimálně 20
km/h po dobu 15 až 20 minut, abyste
odstranili pevné částice.
Když bliká
Kontaktujte kvalifikovaného opravce,
doporučujeme obrátit se na
autorizovaného opravce vozů Mazda.
Viz Indikace / Indi kační kontrolky na
straně 4-72.
UPOZORNĚNÍ
Pokud by indikační kontrolka filtru pevných
částic pro vznětové motory stále svítila a Vy
byste nadále jeli vozem jako obvykle,
množství pevných částic by se zvýšilo a
indikační kontrolka by mohla začít blikat.
Pokud indikační kontrolka filtru pevných
částic pro vznětové motory začne blikat,
nechejte si vozidlo okamžitě prohlédnout u
kvalifikovaného opravce, doporučujeme
obrátit se na autorizovaného opravce vozů
Mazda. Pokud byste si nenechali vozidlo
prohlédnout a dále s ním jezdili, mohlo by
dojít k závadě motoru.
POZNÁMKA
•Když indika ční kontrolka filtru pevných
č ástic pro vzn ětové motory bliká, je
výkon motoru omezen kv ůli ochran ě
filtru.
•P ři odstra ňování pevných částic v
pr ůběhu jízdy se m ůže zm ěnit zvuk
motoru a zápach výfukových plyn ů.
Při jízdě
Filtr pevných částic pro vznětové motory
4-284
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23

Hlavní nabídka
Vyberte ikonu
.
Komedie
Dnešní výběr
KROQ
Novinky každou hodinu
Twitter
PředvolbySlužby založené na
umístění
aha
Přepněte záložku a zvolte kategorii stanice.
Záložka Funkce
Předvolby Zobrazí seznam stanic přednastavených na zařízení.
Výběrem názvu přednastavené st
anice přehrajete obsah stanice.
Služby založené na umístění Vybere požadovanou stanici.
Je poskytnuto naváděn
í do nalezené cíle v blízkosti polohy vozi dla.
Můžete určit požadované předem nastavené kategorie pomocí nasta vení
filtru na Vašem zařízení.
POZNÁMKA
Dostupné Služby založené na poloze se mohou lišit, protože tyto služby závisí na obsahu
poskytovaném aplikací Aha™.
Výbava interiéru
Audiojednotka [Typ B ( dotyková obrazovka)]
5-118
CX-5_8HD5-EE-18K-CZ_Edition1 2019-2-8 15:06:23