Mrcc MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

Parkeringsbromsen är ansatt.
Växelväljaren står i läge P (parkering),
N (neutralt) eller R (back).

Under följande förhållanden visas
indikeringen för avbruten MRCC med
stopp- och körfunktion på
multiinformationsdisplayen och en
ljudsignal hörs.
ï‚·DSC har arbetat.
ï‚·Smart bromsassistans (SBS) har arbetat.
Bromsassistans i tättrafik [framåt]
(SCBS F) eller avancerad
bromsassistans i tättrafik (Advanced
SCBS) har aktiverats.
Under körning i en lång nedförsbacke.
Det är ett fel på systemet.
ï‚·Motorn har tjuvstannat.
En dörr öppnas.
Förarsidans säkerhetsbälte är inte
fastspänt.
Parkeringsbromsen ansätts automatiskt
vid stoppstyrning.
ï‚·Radarsensorn (fram) kan inte detektera
objekt (i regn, dimma, snö eller annat
dåligt väder eller om ytan på
kylargrillen är smutsig).
ï‚·(Med selektiv katalytisk reduktion
(SCR))
Fordonets hastighet begränsas av
systemet för selektiv katalytisk
reduktion (SCR).
Ã…teruppta styrningen
Om MRCC med stopp- och körfunktion
avbrutits kan du återgå till den tidigare
inställda hastigheten genom att trycka på
RES när alla villkor är uppfyllda.
OBS
Om den inställda hastigheten inte visas på
displayen kommer styrningen inte att
återupptas även om du trycker in RES.
Inaktivera systemet
Tryck på OFF/CANCEL 2 gånger när
MRCC med stopp- och körfunktion är
aktiverat om du vill stänga av systemet.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-188
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Stoppstyrning
När avståndshållaren används med MRCC med stopp- och körfunktion kommer ditt fordon
att stanna när fordonet framför stannar. Indikeringslampan för MRCC med stopp- och
körfunktion tänds när fordonet stoppats och stoppstyrningen är aktiv.
OBS
Om MRCC med stopp- och körfunktion avbryts när stoppstyrningen är aktiv hålls
fordonet i stoppat läge. Stoppstyrningen kan avbrytas på följande sätt.
Tryck på gaspedalen och fortsätt att köra fordonet.
Tryck ned bromsen med kraft och stäng av MRCC med stopp- och körfunktion.
Parkeringsbromsen ansätts automatiskt och fordonet hålls i stoppläge när 10 minuter har
gått sedan stoppstyrningen användes. I det läget avbryts MRCC med stopp- och
körfunktion.
Om villkoren för användning av i-stop uppf ylls när stoppstyrningen är aktiv kommer
motorn att stanna även om bromspedalen inte trycks in.
Se i-stop på sidan 4-12.
Bromslamporna tänds när stoppstyrningen arbetar.
Återuppta körningen
När fordonet framför börjar röra på sig och stoppstyrningen är aktiv på ditt fordon, ska du
trycka på RES eller gaspedalen för att inaktivera stoppstyrning en och återuppta körningen.
OBS
När du återupptar körningen genom att trycka på RES börjar inte bilen röra på sig förrän
avståndet mellan ditt fordon och fordonet framför har nått det angivna avståndet eller
mer.
Motorn startas om automatiskt om du utför någon av åtgärderna för att återuppta
körningen när i-stop är aktivt.
Om MRCC med stopp- och körfunktion avbryts tillfälligt när stoppstyrningen är aktiv kan
du inte fortsätta att köra genom att trycka på RES när det inte finns några
framförvarande fordon. Tryck på gaspedalen och fortsätt att köra fordonet.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-189
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Om fordonet framför börjar röra sig inom 3 sekunder efter det att din bil stoppats med
stoppstyrningen, aktiveras avståndshållaren igen även om du inte fortsätter att köra
fordonet, till exempel genom att trycka ned gaspedalen.
Meddelande om att återuppta körningen
Om du inte fortsätter att köra inom några sekunder efter det at t fordonet framför börjar röra
på sig, blinkar indikeringen för framförvarande fordon på multi informationsdisplayen för att
uppmana dig att börja köra.
Farthållare
Avståndshållaren inaktiveras och endast
farthållaren är i drift när funktionen
används.
Hastigheten kan ställas in på mer än cirka
25 km/h.
Använd farthållaren på motorvägar och
andra vägar där fordonen håller en jämn
fart som då inte kräver ständiga gaspådrag
och inbromsningar.
VARNING
Använd inte farthållaren på följande
platser:
Om du gör det kan det leda till en olycka.
 Vägar med skarpa kurvor och där
trafiken är tät och det är litet avstånd
mellan fordonen. (Det går inte att köra
med farthållaren aktiverad under
sådana förhållanden)
 Branta nedförsbackar (den inställda
hastigheten kan överskridas eftersom
motorbromsningen kanske inte är
tillräcklig)
 Hala vägar med is eller snö (däcken kan
slira och få dig att tappa kontrollen över
bilen)
Kör alltid försiktigt:
Varningarna och bromssystemet fungerar
inte när avståndshållaren inaktiveras och
systemet bara använder farthållaren. Tryck
ned bromspedalen när du vill minska
hastigheten beroende på
omgivningsförhållandena, håll dig på
säkert avstånd från fordonet framför och
kör alltid försiktigt.
Aktivera farthållaren
Om MODE trycks in tills systemet ändras
till farthållarens huvudindikering (vit) när
MRCC med stopp- och körfunktion är
aktiverat kommer systemet att växla till
farthållarfunktionen.
Föraren meddelas på följande sätt av
indikeringen och
multiinformationsdisplayen när systemet
växlar till farthållaren:
Indikeringen för inställd MRCC med
stopp- och körfunktion (grön) eller
huvudindikeringen för MRCC med
stopp- och körfunktion (vit) slocknar
och huvudindikeringen för farthållaren
(vit) tänds.
Ett meddelande visas på
multiinformationsdisplayen.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-190
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Systemet består av ASL-displayen samt en knapp för inställningsbar hastighetsbegränsning
på ratten.

Farthållarsystem
MODE-knapp
Knappen RES/+
Knappen SET-
Knappen OFF/CANCEL RES-knapp
MODE-
knapp
Knappen SET- Knappen SET+
Active Driving Display
(vindrutetyp)
Mazda radarfarthållare (MRCC) eller Mazda
radarfarthållare med stopp- och körfunktion
(MRCC med stopp- och körfunktion) Knappen
OFF/CANCEL
Instrumentgrupp typ B
Instrumentgrupp typ C
*1
*1: Visaren anger inställd hastighet. Instrumentgrupp typ A
Active Driving Display
(typ med automatisk
uppfällning)
Multiinformationsdisplay
Active Driving Display (ADD)
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-205
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1
2019-2-15 12:26:11

Med Mazda radarfarthållare (MRCC) eller Mazda radarfarthållare med stopp- och
körfunktion (MRCC med st opp- och körfunktion)
Visas när knappen SET
eller SET används och hastigheten ställs in.

Active Driving Display (ADD)
Instrumentgrupp
typ A Instrumentgrupp
typ BInstrumentgrupp
typ C
Avbryt visning
Visas när något av följande u
tförts och systemet är tillfälligt avstängt.
OFF/CANCEL är intryckt
ï‚·Gaspedalen trycks kraftigt ner

Active Driving Display (ADD)
Instrumentgrupp
typ A Instrumentgrupp
typ BInstrumentgrupp
typ C
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-207
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1
2019-2-15 12:26:11

VIKTIGT
(Med farthållare)
Om den inställda hastigheten ställs in under bilens aktuella hastighet genom att SET/
eller
RES/
trycks in, aktiveras inte varningsljudet under cirka 30 sekunder även om bilens
hastighet är högre än den nyligen inställda ha stigheten med 5 km/h. Var försiktig så att du
inte kör över den inställda hastigheten.
(Med Mazda radarfarthållare (MRCC) eller Mazda radarfarthållare med stopp- och
körfunktion (MRCC m ed stopp- oc h körfunktion) )
Om den inställda hastigheten ligger under bilens aktuella hastighet genom att SET
eller RES
trycks in, aktiveras inte varnin gsljudet under cirka 30 sekunder även om bilens hastighet är
högre än den nyligen inställda hastigheten med 5 km/h. Var försiktig så att du inte kör över
den inställda hastigheten.
OBS
När systemet tillfälligt inaktiveras genom att trycka ned gaspedalen helt kommer detta att
visas på ASL-displayen. Om bilens hastighet överskrider den inställda hastigheten med
cirka 5 km/h eller mer medan displayen visas kommer den inställda hastigheten att blinka
men inget varningsljud hörs.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-209
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Aktivering/Avaktivering
OBS
När tändningen stängs av bibehåller
systemet samma inställningar som
systemet hade när det stängdes av.
Om tändningen till exempel slogs av när
ASL var aktiverat, kommer systemet att
aktiveras nästa gång tändningen slås på.
Aktivering
Tryck på MODE för att aktivera systemet.
ASL-skärmen visas och
ASL-huvudindikeringen tänds med vitt
sken.
OBS
När farthållaren, Mazda radarfarthållaren
(MRCC) eller Mazda radarfarthållaren
med stopp- och körfunktion (MRCC med
stopp- och körfunktion) aktiveras efter det
att du tryckt på MODE ska du trycka på
lägesknappen igen för att växla till ASL.
Avaktivering
För att avaktivera systemet gör följande:
När en farthållarhastighet har ställts in
(indikeringen för inställd ASL lyser
med grönt sken)
Håll OFF/CANCEL intryckt en längre tid
eller tryck på OFF/CANCEL 2 gånger.
ASL-skärmen visas inte längre och
indikeringen för inställd ASL (grön) visas
inte.
När en farthållarhastighet inte har
ställts in (ASL-huvudindikeringen lyser
vit)
Tryck på OFF/CANCEL. ASL-skärmen
visas inte längre och
ASL-huvudindikeringen (vit) visas inte.
OBS
Om MODE trycks in när ASL är aktivt,
växlar systemet till farthållaren, Mazda
radarfarthållaren (MRCC) eller Mazda
radarfarthållaren med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och
körfunktion).
Ställa in systemet
VARNING
Kontrollera alltid säkerheten i
omgivningen när ASL ställs in:
Om den inställda hastigheten ligger under
bilens hastighet kommer bilens hastighet
att sänkas till den inställda hastigheten.
Kontrollera säkerheten i omgivningen och
håll ett säkrare avstånd till framförvarande
och bakomvarande fordon.
1. Tryck på MODE för att aktivera systemet.
2. (Med farthållare)
Tryck på SET/
när du vill ställa in
hastigheten. När bilens hastighet ligger
över 30 km/h kommer hastigheten att
ställas in till den inställda hastigheten.
När bilens hastighet ligger under 30
km/h kommer hastigheten att ställas in
till 30 km/h.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-210
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

(Med Mazda radarfarthållare
(MRCC) eller Mazda
radarfarthållare med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och
körfunktion))
Tryck på SET
eller SET när du vill
ställa in hastigheten. När bilens
hastighet ligger över 30 km/h kommer
hastigheten att ställas in till den
inställda hastigheten. När bilens
hastighet ligger under 30 km/h
kommer hastigheten att ställas in till
30 km/h.
3. (Med farthållare)
HÃ¥ll RES/
intryckt om du vill öka
den inställda hastigheten. Den inställda
hastigheten kan ökas i steg om 10
km/h. Den inställda hastigheten kan
även justeras i steg om cirka 1 km/h
genom att kortvarigt trycka på RES/
.
Den inställda hastigheten ökas till
exempel cirka 4 km /h om du trycker på
RES/
4 gånger.
(Med Mazda radarfarthållare
(MRCC) eller Mazda
radarfarthållare med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och
körfunktion))
HÃ¥ll SET
intryckt när du vill öka den
inställda hastigheten. Den inställda
hastigheten kan ökas i steg om 10
km/h. Den inställda hastigheten kan
även justeras i steg om 1 km/h genom
att kortvarigt trycka på SET
. Den
inställda hastigheten ökas till exempel
cirka 4 km/h om du trycker på SET
fyra gånger.
4. (Med farthållare)
HÃ¥ll SET/
intryckt om du vill sänka
den inställda hastigheten. Den inställda
hastigheten kan ökas i steg om 10
km/h. Den inställda hastigheten kan
även justeras i steg om 1 km/h genom
att kortvarigt trycka på SET/
. Den
inställda hastigheten sänks till exempel
cirka 4 km/h om du trycker på SET/
4 gånger.
(Med Mazda radarfarthållare
(MRCC) eller Mazda
radarfarthållare med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och
körfunktion))
HÃ¥ll SET
intryckt om du vill sänka
den inställda hastigheten. Den inställda
hastigheten kan ökas i steg om 10
km/h. Den inställda hastigheten kan
även justeras i steg om 1 km/h genom
att kortvarigt trycka på SET
. Den
inställda hastigheten sänks till exempel
cirka 4 km/h om du trycker på SET
fyra gånger.
OBS
(Med farthållare)
När den inställda hastigheten visas i
instrumentgruppen ska du trycka på
RES/
om du vill ställa in hastigheten
som visas.
(Med Mazda radarfarthållare (MRCC)
eller Mazda radarfarthållare med
stopp- och körfunktion (MRCC med
stopp- och körfunktion))
När den inställda hastigheten visas i
instrumentgruppen ska du trycka på
RES om du vill ställa in hastigheten som
visas.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-211
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Systemet stängs tillfälligt av när bilen
accelereras genom att kraftigt trycka
ner gaspedalen, men systemet aktiveras
igen när hastigheten sänkts till inställd
hastighet eller under den hastigheten.
Bilens hastighet kan överskrida den
inställda hastigheten i en nerförsbacke.
Tillfälligt avbryta systemet
Systemet inaktiveras tillfälligt (i
standby-läge) om något av följande utförs
när ASL visas.
OFF/CANCEL är intryckt
ï‚·Gaspedalen trycks kraftigt ner
Med farthållare
Tryck på RES/
för att fortsätta att köra
på den inställda hastigheten.
ASL-displayen fortsätter att visas.
Med Mazda radarfarthållare (MRCC)
eller Mazda radarfarthållare med
stopp- och körfunktion (MRCC med
stopp- och körfunktion)
Tryck på RES för att fortsätta att köra på
den inställda hastigheten. ASL-displayen
fortsätter att visas.
OBS
(Med farthållare)
Hastigheten kan ställas in om du trycker
på SET/
när systemet befinner sig i
standbyläge.
(Med Mazda radarfarthållare (MRCC)
eller Mazda radarfarthållare med
stopp- och körfunktion (MRCC med
stopp- och körfunktion))
Hastigheten kan ställas in genom att du
trycker på SET
eller SET när
systemet befinner sig i standbyläge.
ASL inaktiveras inte när du trycker på
bromspedalen.
Under körning
i-ACTIVSENSE
4-212
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Framåtriktad kamera (FSC, Forward Sensing Camera)*
Bilen är utrustad med en framåtriktad kamera (FSC). Den framåtriktade kameran (FSC)
sitter placerad nära den inre backspegeln och används av följan de system.
System för automatisk avbländning (HBC)
Adaptiva LED-strålkastare (ALH)
System för att påkalla förarens uppmärksamhet (DAA)
Filassistanssystem (LAS) och varningssystem för filbyte (LDWS)
System för identifiering av trafikskyltar (TSR)
Avancerad bromsassistans i tättrafik (Advanced SCBS)
Bromsassistans i tättrafik [framå t] (SCBS F, Smart City Brake Support)
Mazda radarfarthållare med stopp- och körfunktion (MRCC med stopp- och körfunktion)
ï‚·Smart bromsassistans (SBS, Smart Brake Support)
Framåtriktad kamera (FSC, Forward
Sensing Camera)
Den framåtriktade kameran (FSC) bedömer villkoren framför bilen under körning nattetid
och identifierar filer. Igenkänni ngsavståndet för kameran (FSC) varierar beroende på
omgivningen.
VA R N I N G
Modifiera inte upphängningen:
Om bilens höjd eller lutning ändras kommer systemet inte att kunna identifiera fordon
framför bilen på rätt sätt. Detta resulterar i att systemet inte fungerar som förväntat eller
aktiveras av misstag, vilket kan leda till en allvarlig olycka.
Under körning
i-ACTIVSENSE
*Vissa modeller.4-255
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11