Mrcc MAZDA MODEL CX-5 2019 Ägarmanual (in Swedish)

Interiörutrustning (vy A)
①Reglage för belysning.......................................... .................................................sidan 4-88
② Signaler för att svänga och byta fil........................... ............................................sidan 4-96
③ Ljudreglage...........................................................................................................sidan 5- 14
④ INFO-knapp..................................................... .................................. sidan 4-23, 4-42, 4-60
⑤ Omkopplare för Mazda radarfar thållare (MRCC)..................................sidan 4-169, 4-183
⑥ Farthållaromkopplare......................................................................................... sidan 4-268
⑦ Reglage för vindrutetorkare /spolare..................................................................... sidan 4-97
⑧ i-stopsystemets OFF-kna pp.................................................................................. sidan 4-16
⑨ OFF-omkopplare för filassistanssys tem (LAS) och varningssystem för filbyte
(LDWS)..............................................................................................................sidan 4-20 1
⑩ TCS OFF-omkopplare........................................................................................ sidan 4-119
⑪ Knapp för parkeringssensor............................................................................... sidan 4-298
⑫ Omkopplare för 360°-skärm...................................... ........................................ sidan 4-234
⑬ Knapp för elmanövrerad baklucka................................ ....................................... sidan 3-21
⑭ Reglage för yttre backspegel................................... ............................................. sidan 3-36
⑮ Spärrknapp för elfönsterhi ssar............................................................................. sidan 3-40
⑯ Knapp för fällbar ytters pegel................................................................................sidan 3-36
⑰ Dörrlåskontakt...................................................................................................... sidan 3-13
⑱ Reglage för elfönsterhissar.................................... ............................................... sidan 3-40
⑲ Dörrlåsknapp........................................................................................................ sidan 3-17
Illustrerat register
Översikt av interiören (vänsterstyrd modell)
1-2Utrustning och montering varierar beroende på bil
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Interiörutrustning (vy A)
①Reglage för vindrute torkare/spolare............................ ......................................... sidan 4-97
② Ljudreglage.................................................... .......................................................sidan 5-14
③ INFO-knapp....................................................................................... si dan 4-23, 4-42, 4-60
④ Omkopplare för Mazda radarfarthållare (MRCC)................... ...............sidan 4-169, 4-183
⑤ Farthållaromkopplare... ........................................ .............................................. sidan 4-268
⑥ Reglage för belysning.......................................... .................................................sidan 4-88
⑦ Signaler för att sv änga och byta fil........................... ............................................sidan 4-96
⑧ Dörrlåsknapp........................................................................................................ sidan 3-17
⑨ Reglage för elfönsterhissar.................................... ............................................... sidan 3-40
⑩ Spärrknapp för elfönsterhissar................................. ............................................ sidan 3-40
⑪ Knapp för fällbar ytterspegel.................................. ..............................................sidan 3-36
⑫ Dörrlåskontakt...................................................................................................... sidan 3-13
⑬ Reglage för yttre backspegel................................... ............................................. sidan 3-36
⑭ Knapp för elmanövrerad bak lucka....................................................................... sidan 3-21
⑮ TCS OFF-omkopplare............................................. ........................................... sidan 4-119
⑯ OFF-omkopplare för filassistanssys tem (LAS) och varningssystem för filbyte
(LDWS)..............................................................................................................sidan 4-201
⑰ i-stopsystemets OFF-knapp.................................................................................. sidan 4-16
⑱ Knapp för parkeringssensor............................................................................... sidan 4-298
⑲ Omkopplare för 360°-skärm.............................................................................. sidan 4-228
Illustrerat register
Översikt över interiör en (Högerstyrd modell)
Utrustning och montering varierar beroende på bil1-7
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Servostyrning................................. 4-133Servostyrning............................4-133
i-ACTIVSENSE............................. 4-134 i-ACTIVSENSE....................... 4-134
Adaptiva strålkastare (AFS)
*....4-138
System för automatisk avbländning
(HBC)
*......................................4-139
Adaptiva LED-strålkastare
(ALH)
*......................................4-141
Övervakning av död vinkel (BSM,
Blind Spot Monitoring)
*.......... 4-144
System för identifiering av
trafikskyltar (TSR)
*..................4-150
Avståndsidentifieringssystem
(DRSS, Distance Recognition
Support System)
*..................... 4-156
System för att påkalla förarens
uppmärksamhet (DAA)
*.......... 4-160
Backvarnare för korsande trafik
(RCTA, Rear Cross Traffic
Alert)
*....................................... 4-163
Mazda radarfarthållare (MRCC)
(manuell växellåda)
*................ 4-166
Mazda radarfarthållare med stopp-
och körfunktion (MRCC med stopp-
och körfunktion) (automatisk
växellåda)
*................................ 4-179
Filassistanssystem (LAS) och
varningssystem för filbyte
(LDWS)
*.................................. 4-193
Inställningsbar
hastighetsbegränsning (ASL)
*...........
.................................................. 4-204
Avancerad bromsassistans i tättrafik
(Advanced SCBS)
*...................4-213
Bromsassistans i tättrafik [framåt]
(SCBS F, Smart City Brake
Support)
*.................................. 4-217
Bromsassistans i tättrafik [backning]
(SCBS R, Smart City Brake
Support)
*.................................. 4-222
Smart bromsassistans (SBS, Smart
Brake Support)
*........................4-226
360°-skärm
*.............................. 4-228
Framåtriktad kamera (FSC, Forward
Sensing Camera)
*..................... 4-255
Radarsensor (fram)
*................. 4-260
Radarsensorer (bak)
*................ 4-263
Ultraljudssensor (bak)
*.............4-265
Främre kamera/sidokameror/bakre
kamera
*..................................... 4-266
Farthållare..................................... 4-267 Farthållare
*............................... 4-267
Däcktrycksövervakning................ 4-273 Däcktrycksövervakning
*.......... 4-273
Dieselpartikelfilter.........................4-277 Dieselpartikelfilter (SKYACTIV-D
2.2)............................................ 4-277
SCR-system (selektiv katalytisk
reduktion)....................................... 4-279 SCR-system (selektiv katalytisk
reduktion)
*................................ 4-279
Backkamerans display.................. 4-282 Backkamerans display
*............ 4-282
Parkeringssensorsystem................4-294 Parkeringssensorsystem
*.......... 4-294
4-2*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

i-stop*
i-stop-funktionen stänger automatiskt av
motorn när bilen stannar vid ett trafikljus
eller står still i en bilkö. Sedan startar
motorn automatiskt när körningen
återupptas. Systemet ger förbättrad
bränsleekonomi, minskade utsläpp och
eliminerar tomgångsljud eftersom motorn
är avstängd.
Stopp och återstart från tomgång
OBS
Indikeringslampan för i-stop (grön)
tänds under följande situationer:
När motorn har stängts av.
Indikeringslampan för i-stop (grön)
slocknar när motorn återstartats.
Manuell växellåda
(AUTOHOLD inaktiverat)
1. Stanna bilen genom att trycka ner både broms- och kopplingspedal.
2. Håll bromspedalen nedtryckt och flytta växelspaken till neutralläge. Motorn
stängs av när kopplingspedalen
släppts.
3.(SKYACTIV-G 2.0)
Motorn startas automa tiskt igen när du
trycker ned kopplingspedalen eller
släpper den.
OBS
Tiden när motorn startas igen varierar
beroende på hur mycket du trycker in
bromspedalen.
(SKYACTIV-D 2.2)
Motorn återstartas automatiskt när
kopplingspedalen trycks ned.
(När fordonet stoppas med
AUTOHOLD-funktionen)
1. Stanna bilen genom att trycka ned bromspedalen först och sedan
kopplingspedalen.
2. Håll kopplingspedalen nedtryckt och
flytta växelspaken till neutralläge. När
du släpper foten från kopplingspedalen
slutar motorn att gå på tomgång och
den fortsätter att stå stilla även om
bromspedalen släpps.
3. Motorn återstartas automatiskt när kopplingspedalen trycks ned.
Automatväxellåda
(När AUTOHOLD är inaktiverat och
Mazda radarfarthållaren med stopp-
och körfunktion (MRCC med stopp-
och körfunktion) inte används)
1. Motorn stängs av när bromspedalen
trycks ner medan bilen körs (utom när
bilen körs i lägena R eller M andra
växelns fasta läge) och bilen stannat.
2. Motorn återstartar automatiskt när bromspedalen släpps med
växelväljaren i läge D eller M (ej in
andra växelns fasta läge).
Under körning
Starta och stänga av motorn
4-12*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

3. Om växelväljaren står i läge N eller Påterstartar inte motorn när
bromspedalen släpps upp. Motorn
kommer att återstarta när
bromspedalen trampas ner igen eller
om växelväljaren förs till läge D eller
M (ej i andra växelns fasta läge) eller
läge R. (I säkerhetssyfte bör
bromspedalen alltid hållas nertrampad
när växelväljarens läge ändras medan
i-stopfunktionen aktiverat avstängning
av motorn.)
(När fordonet stoppats med
stoppstyrningen för Mazda
radarfarthållaren med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och
körfunktion))
1. När fordonet stoppats med Mazda radarfarthållaren med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och
körfunktion), slutar motorn att gå på
tomgång och bilen fortsätter att stå
stilla utan att broms pedalen trycks in.
2. Om gaspedalen trycks in eller
RES-knappen används när fordonet
stoppats av Mazda radarfarthållaren
med stopp- och körfunktion (MRCC
med stopp- och körfunktion) kommer
motorn att starta igen automatiskt.
Motorn återstarta r automatiskt om
gaspedalen trycks ned när
växelväljaren är i läge D/M (inte i
tvåans fasta läge).(När fordonet stoppas med
AUTOHOLD-funktionen)
1. Om bromspedalen trycks in när
fordonet körs (utom när du kör i lägena
R och M för tvåans fasta läge) och
fordonet stannar, kommer
i-stop-funktionen att aktiveras och den
fortsätter att vara aktiv även om
bromspedalen släpps.
2. Motorn återstartar automatiskt om gaspedalen trycks ned när
växelväljaren är i läge D/M (inte i
tvåans fasta läge).
3. Om växelväljaren står i läge N eller P
återstartar inte motorn när
bromspedalen släpps upp. Motorn
kommer att återstarta när
bromspedalen trampas ner igen eller
om växelväljaren förs till läge D eller
M (ej i andra växelns fasta läge) eller
läge R. (I säkerhetssyfte bör
bromspedalen alltid hållas nertrampad
när växelväljarens läge ändras medan
i-stopfunktionen aktiverat avstängning
av motorn.)
Drifttillstånd
När systemet är aktiverat
Under följande förhållanden stängs motorn
av och indikeringslam pan för i-stop (grön)
tänds.
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5, SKYACTIV-G 2.5T)
Motorn är uppvärmd.
(SKYACTIV-D 2.2)
Motorn är inte kall.
Motorn har startats och bilen har körts
under en viss tidsperiod.
Motorn startas med motorhuven stängd.
Batteriet är i gott skick.
Under körning
Starta och stänga av motorn
4-13
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Alla dörrar och baklucka är stängda.
Förarplatsens säkerhetsbälte är fastsatt.
Luftkonditioneringen är inte igång med
luftflödet i riktningen
.
(Automatisk luftkonditionering)
Luftkonditioneringens
temperaturinställningsreglage är i ett
annat läge än maximal värme eller
maximal kylning (A/C ON).
Bilens innertemperatur och
luftkonditioneringens inställda
temperatur är ungefär de samma.
i-stopsystemets varningslampa (gul)
lyser eller blinkar inte.
Det nyckellösa låssystemet och
startknappsystemet fungerar normalt.
Bromsservotrycket är tillräckligt.
Ratten vrids inte.
(Manuell växellåda)
Hastigheten är högst 3 km/h.
Växeln står i neutralläge.
Kopplingspedalen är inte nedtryckt.
(Automatväxellåda)
Bilen står stilla.
Växelväljaren står i läge D eller M, (ej
i andra växelns fasta läge).
Oljan i automatväx ellådan har värmts
upp tillräckligt.
Temperaturen på oljan i
automatväxellådan är inte onormalt
hög.
Ratten är ställd så att hjulen är riktade
i stort sett rakt fram (om ratten
försöker vridas med hjulen riktade
rakt fram kan det hända att
i-stopfunktionen inte fungerar. Undvik
att vrida på ratten för att få
i-stopfunktionen att fungera).
Bilen har stannat genom att trycka ner
bromspedalen.
Nödbromsning är inte aktiverad.
När fordonet stoppats med
stoppstyrningen för Mazda
radarfarthållaren med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och
körfunktion) (fordon med Mazda
radarfarthållare med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och
körfunktion)).
När systemet inte är aktiverat
Motorn stängs inte av under följande
förhållanden:
Bilen har stannat me n motorn fortsätter
att gå på tomgång.
Luftkonditioneringen är igång med
luftflödet i riktningen
.
(Automatisk luftkonditionering)
Luftkonditioneringens
temperaturinställnin gsreglage är i läge
maximal värme eller maximal kylning
(A/C ON).
Det är stor sk illnad mellan
kupétemperaturen och
luftkonditioneringens inställda
temperatur.
Yttertemperaturen är extremt hög eller
låg.
Lufttrycket är lågt (vid körning på höga
höjder).
(Automatväxellåda)
Bilen har stannats i en brant sluttning.
Ratten står så att hjulen inte riktas rakt
fram när bilen står still.
(SKYACTIV-D 2.2)
Partikelmaterial (PM) avlägsnas av
dieselpartikelfiltret (DPF).
Under körning
Starta och stänga av motorn
4-14
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Multiinformationsdisplay (typ A)
INFO-knappMultiinformationsdisplay (typ A)
Väljare
Multiinformationsdisplayen innehåller följande information.
Hastighetsmätare
Vägmätare
Trippmätare
Utomhustemperatur
Körsträcka till tom tank
Genomsnittlig bränsleförbrukning
Aktuell bränsleförbrukning
Underhållsdisplay (utan selekt iv katalytisk reduktion (SCR))
Återstående AdBlue® och Visning av maximal körsträ cka (med selektiv katalytisk
reduktion (SCR))
Display för övervakning av död vinkel (BSM)
Display för avst åndsidentifieringssystem (DRSS)
Display för Mazda radarfarthålla re med stopp- och körfunktion (MRCC med stopp- och
körfunktion)
Display för Mazda radarfarthållare (MRCC)
Display för filassistanssystem ( LAS) och varningssystem för filbyte (LDWS)
Visning av inställningsbar h astighetsbegränsning (ASL)
Display för farthållare
Bilens hastighetslarm
Varningsindikering om öppen dörr eller baklucka
Varningsmeddelande
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-23
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Bilens hastighetslarm*
I det här läget visas aktuell inställning av
bilens hastighetslarm. Du kan ändra
hastigheten för vilken varningssignalen
ska utlösas.
OBS
Displayen för bilens hastighetslarm
aktiveras samtidigt som pipsignalen ljuder.
Hastighetsvarning
Bilens hastighetslarm kan ställas in med
mittdisplayen.
OBS
Ställ alltid in bilens hastighet enligt lagar
och förordningar i det land där bilen körs.
Kontrollera dessutom alltid bilens
hastighet med hastighetsmätaren.
Display för övervakning av död
vinkel (BSM)
Visar systemets status.

Se Övervakningssystem för död vinkel
(BSM) på sidan 4-144.
Display för filassistanssystem (LAS)
och varningssystem för filbyte
(LDWS)
Visar systemets status.

Se Filassistanssystem (LAS) och
varningssystem för filbyte (LDWS) på
sidan 4-193.
Display för Mazda radarfarthållare
med stopp- och körfunktion (MRCC
med stopp- och körfunktion)
*
Visar aktuell inst älld systemstatus.

Se Mazda radarfarthållare med stopp- och
körfunktion (MRCC med stopp- och
körfunktion) på sidan 4-179.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
*Vissa modeller.4-31
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

Display för Mazda radarfarthållare
(MRCC)
*
Visar aktuell inställd systemstatus.

Se Mazda radarfarthållare (MRCC) på
sidan 4-166.
Display för
avståndsidentifieringssystem
(DRSS)
Visar avståndet mellan din bil och
fordonet framför.

Se Avståndsidentifieringssystem (DRSS)
på sidan 4-156.
Visning av inställningsbar
hastighetsbegränsning (ASL)
*
Status för den inställda
hastighetsbegränsningen (ASL) visas.

Se Inställningsbar hastighetsbegränsning
(ASL) på sid an 4-204.
Visning av farthållarens aktivering
och inställda hastighet
*
Farthållarens inställda hastighet visas.

Se Farthållare på sidan 4-267.
Under körning
Instrumentgrupp och visning
4-32*Vissa modeller.
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1 2019-2-15 12:26:11

SignalVarning Sidan
Varningsindikering/varningslampa för elektrisk parkeringsbroms (EPB)*17-46
Kontrollera motorn-lampa*17-46
(Gul)
*i-stopsystemets varningslampa*17-46
*i-ELOOP varningsindikering 7-46
*Varningsindikering/varningslampa för selektiv katalytisk redukt
ion
(SCR)*17-46
*Varningsindikering för automatväxellåda 7-46
*Varningsindikering för fyrhjulsdrift7-46
Varningslampa för krockkudde/bältessträckare*17-46
*Varningslampa för däcktrycksövervakning*1
Blinkar
7-46
Tänds 7-55
(Gul/Vit) KEY Varningssindikering Gul
7-46
Vi t
7-55
(Gul) Varningsindikering/varningslampa för adaptiva LED-stålkastare (
ALH)
*17-46
Varningsindikering för övervakningssystem för död vinkel (BSM) 7-46
(Gul) Varningsindikering för att påka
lla förarens uppmärksamhet (DAA) 7-46
(Gul)
*Varningsindikering för Mazda radarfarthållare (MRCC) 7-46
*Varningsindikering för Mazda radarfarthållare med stopp- och kö
rfunktion
(MRCC med stopp- o ch körfunktion) 7-46
Varningsindikering för filassist
anssystem (LAS) och varningssys tem för fil‐
byte (LDWS) 7-46
Varningslampa för LED-strålkastaren*17-46
Varningsindikering för smart bromsassistans/bromsassistans i tä
ttrafik
(SBS/SCBS) 7-55
Under körning
Instrumentgrupp och visning
*Vissa modeller.4-35
CX-5_8HD5-EE-18K-SV_Edition1
2019-2-15 12:26:11