補助 MAZDA MODEL MPV 2008 取扱説明書 (in Japanese)

Black plate (80,1)
SRSエアバッグシステムについて
SRSとはSupplemental Restraint System (サプルメンタルレストレイントシステム)の略で､補助
乗員保護装置の意味です。
エアバッグは､電源ポジションがONのとき車両前方または側方から強い衝撃を受けると瞬間的
に膨らみ､運転者および同乗者の頭部や胸部などへの衝撃をやわらげます。
SRSエアバッグシステムはシートベルトの働きに加えて乗員を保護する装置であり､シートベル
トに代わるものではありません。シートベルトは必ず着用してください。
お車に乗る前に
¢運転者はもちろん､同乗者も必ずシートベルトを着用してください。
SRSエアバッグシステムはシートベルトと併用することで効果を発揮します。シートベルトを
着用していないと､重大な傷害につながるおそれがあります。
シートに座ったときは
¢ハンドル中央部に手を置いたり､顔や身体を近づけたりしないでください。
エアバッグが作動したときに､強い衝撃を受け重大な傷害につながるおそれがあります。
¢シートの前端に座ったり､インストルメントパネルにもたれかかったり､手や顔
を近づけないでください。
エアバッグが作動したときに強い衝撃を受け重大な傷害につながるおそれがあります。
80
MPV_Ｌチ_初版80ページ
2014年7月31日10:39 AM
Form No.Ｌチ
SRSエアバッグシステム
2.安全装備

Black plate (98,1)
アドバンストキーについて★
アドバンストキーを携帯することで､アドバンストキーレス機能(アドバンストキーレスエント
リー&スタートシステム)により次の操作をすることができます。
→104ページ「アドバンストキーレスの機能を使っての操作」
lキーを取り出すことなくドア､リヤゲートの施錠/解錠をする。
lキーを取り出すことなく､リヤゲートを開ける。
lキーを取り出すことなくエンジンを始動する。
アドバンストキーは､アドバンストキーレス機能以外の操作も行うことができます。スイッチま
たは補助キーを使用することで､次の操作をすることができます。
→110ページ「アドバンストキーレスの機能を使わない操作」
lリモートコントロール機能(ロックスイッチ､アンロックスイッチ､スライドドア開閉スイッ
チ､リヤゲート開閉スイッチ☆)でドア､リヤゲートの施錠/解錠､電動スライドドア､パワーリ
ヤゲート☆の開閉をする。
l補助キーでドアの施錠/解錠またはエンジンの始動をする。
アドバンストキーは必ず運転者が携帯してください。
アドバンストキーは2個あります。
Aタイプ
作動表示灯
ロックスイッチ右側スライドドア開閉スイッチ
補助キー
左側スライドドア開閉スイッチ
キーナンバープレート アンロックスイッチリヤゲート開閉スイッチ
98☆印はグレードや仕様変更などにより装備の有無が異なります。
MPV_Ｌチ_初版98ページ
2014年7月31日10:39 AM
Form No.Ｌチ
アドバンストキー
3.操作と取り扱い

Black plate (99,1)
Bタイプ
作動表示灯
ロックスイッチ
アンロックスイッチ
右側スライドドア開閉スイッチ
補助キー
左側スライドドア開閉スイッチ
キーナンバープレート
99
MPV_Ｌチ_初版99ページ
2014年7月31日10:39 AM
Form No.Ｌチ

Black plate (102,1)
キーナンバープレート
お客様以外のかたにキーナンバーを知られ
ないために､キーナンバープレートにキーナ
ンバーを打刻しています。
lキーナンバープレートは車両以外の安
全な場所に､大切に保管しておいてく
ださい。
l万一､アドバンストキー(補助キー含
む)を紛失したときは､マツダ販売店で
キーナンバーをもとにアドバンスト
キー(補助キー含む)を作ることができ
ます。
l車両をおゆずりになるときは､次にお
使いになるかたのために､すべてのア
ドバンストキー(補助キー含む)と一緒
に､キーナンバープレートを車両につ
けてお渡しください。
電池の交換
次のようなときは電池残量が少なくなって
いることが考えられます。
lエンジンをきったときにメーター内の
KEY表示灯(緑)が点滅する
lアドバンストキーの作動表示灯が点灯し
ない
lどのスイッチを押しても作動しない
l作動範囲が狭く不安定になる
電池交換のとき､アドバンストキーが破損す
るおそれがあるため､マツダ販売店での交換
をおすすめします。お客様自身で電池の交
換をする場合は､次の手順で交換してくださ
い。電池の規格:リチウム電池CR2025
l電池の側と側は必ず正しく取り付
けてください。液漏れなどにつながる
おそれがあります。
l電池を交換するときは内部回路や電極
に触れたり､電極を曲げたりしないよう
に注意してください。またアドバンス
トキーの内部にゴミなどを付着させな
いでください。故障につながるおそれ
があります。
l電池を交換してもアドバンストキーが
作動しないときは､マツダ販売店にご相
談ください。
補助キーを引き出します。
102
MPV_Ｌチ_初版102ページ
2014年7月31日10:39 AM
Form No.Ｌチ
アドバンストキー
3.操作と取り扱い

Black plate (103,1)
マイナスドライバーなどを使ってカバー
を少し開けます。
マイナスドライバーなどを使ってカバー
を取り外します。
キャップを外して､電池を取り出しま
す。
新しい電池を､側を上にして差し込
み､キャップをかぶせます。
カバーを取り付けます。
補助キーを差し込みます。
103
MPV_Ｌチ_初版103ページ
2014年7月31日10:39 AM
Form No.Ｌチ

Black plate (106,1)
lリクエストスイッチで施錠した後は､
ドア､リヤゲートが確実に施錠された
ことを確認してください。
リヤゲートについては車外のハンドル
を手前に引かずにリヤゲートを動か
し､半ドアでないことを確認してくだ
さい。
lリクエストスイッチで施錠/解錠する
と確認のためチャイムが鳴ります。
チャイムは鳴らないようにすることも
できます。
→115ページ「設定変更(カスタマイ
ズ機能)」
lリクエストスイッチを押さずに､自動
的に施錠するように設定を変えること
ができます。
→115ページ「設定変更(カスタマイ
ズ機能)」
(オートロック機能)
アドバンストキーを携帯してすべての
ドア､リヤゲートを閉めると､チャイム
が1回鳴ります。そのまま作動範囲か
ら出ると約3秒後に自動的に全ドア､リ
ヤゲートを施錠します。(作動範囲か
ら出ない場合でも約30秒後に自動的に
施錠します。
)
ただし､車内に別のアドバンストキー
があるときや､ドア､リヤゲートが完全
に閉まる前に作動範囲を出ると施錠さ
れません。車から離れるときはドア､
リヤゲートが施錠されたことを必ず確
認してください。
lリクエストスイッチを押して解錠した
後､約30秒以内に次のいずれの操作も
行なわなかった場合､自動的に施錠さ
れます。
lドアまたはリヤゲートを開ける。l補助キーをエンジンスイッチに差
し込む。
lスタートノブを押し込む。
lリクエストスイッチを押してからドア
が解錠されるまでに数秒かかることが
あります。
リヤゲートの開けかた
リヤゲートが施錠されている状態からリヤ
ゲートを開けることができます。
アドバンストキーを携帯し､車外のハンドル
を手前に引きます。チャイムが2回鳴った
後､リヤゲートを持ち上げます。
パワーリヤゲート装備車
電源ポジションがONのときは､セレクトレ
バーがPの位置にあるときのみ操作が可能で
す。
パワーリヤゲート非装備車
電源ポジションがONのときは､次のいずれ
かの条件を満たしているときのみ操作が可
能です。
lセレクトレバーがPの位置にあること。
lセレクトレバーがNの位置にあり､パーキ
ングブレーキがかかっていること。
lセレクトレバーがNの位置にあり､ブレー
キペダルを踏んでいること。
106
MPV_Ｌチ_初版106ページ
2014年7月31日10:39 AM
Form No.Ｌチ
アドバンストキー
3.操作と取り扱い

Black plate (110,1)
lスタートノブをまわして､電源ポジ
ションをONからACCにするとエンジ
ンは停止しますが､バッテリーあがり
の原因になりますので､ACCで放置し
ないでください。
lエンジンをきって電源ポジションを
ONからACCまたはOFFにしたとき､ア
ドバンストキーの電池容量が少なく
なっていることを感知したら､メー
ター内のKEY表示灯(緑)が約30秒間
点滅します。新しい電池と交換してく
ださい。
→102ページ「電池の交換」
電源ポジションがACCでスタートノブを
押し込み､電源ポジションをOFFにしま
す。
車から離れるときは､電源ポジションが
OFFになっていることを確認してくださ
い。
l電源ポジションをOFFにするときは､
スタートノブをACCで押し込んでまわ
す必要があります。押し込まずにまわ
すと､スタートノブはACCで止まるた
め､そのまま放置するとバッテリーが
あがるおそれがあります。車から離れ
るときは､電源ポジションがOFFに
なっていることを確認してください。
l電源ポジションをOFFにせずに車から
離れると､警報やメーター表示でお知
らせします。
→113ページ「警報」
アドバンストキーレスの
機能を使わない操作
リモートコントロール機能
リモートコントロール機能を使用すると､車
の周囲1m以内ですべてのドア､リヤゲートの
施錠/解錠､スライドドアの開閉ができま
す。
パワーリヤゲート装備車は､リヤゲートの開
閉ができます。
スイッチはゆっくりと確実に押してくださ
い。
lエンジンスイッチに補助キーを差し込
んでいるときは､リモートコントロー
ル機能は作動しません。
l電源ポジションがOFFの位置以外のと
き､またはスタートノブが押しこまれ
ているときは､リモートコントロール
機能は作動しません。
lいずれかのドアまたはリヤゲートが開
いているときは､ロックスイッチを押
しても施錠しません。
lリモートコントロール機能の作動範囲
は､周囲の状況により変わることがあ
ります。車から離れるときは必ず施錠
されていることを確認してください。
110
MPV_Ｌチ_初版110ページ
2014年7月31日10:39 AM
Form No.Ｌチ
アドバンストキー
3.操作と取り扱い

Black plate (111,1)
Aタイプ
作動表示灯
ロック
スイッチアンロックスイッチ
右側スライド
ドア開閉
スイッチ
リヤゲート
開閉
スイッチ
左側スラ
イドドア開
閉スイッチ
Bタイプ
作動表示灯アンロックスイッチ
右側スライド
ドア開閉
スイッチ左側スラ
イドドア開
閉スイッチ
ロック
スイッチ
施錠/解錠
■施錠するとき
ロックスイッチを押します。
非常点滅灯が1回点滅し､チャイムが1回
鳴ります。
■解錠するとき
アンロックスイッチを押します。
非常点滅灯が2回点滅し､チャイムが2回
鳴ります。
lスイッチを押すと作動表示灯が点灯し
ます。
lリモートコントロール機能を使用し
て､施錠/解錠すると確認のためチャイ
ムが鳴ります。
チャイムは鳴らないようにすること
もできます。
→115ページ「設定変更(カスタマイ
ズ機能)」
lロックスイッチまたはアンロックス
イッチを連続して押すと､非常点滅灯
が不規則に点滅することがあります。
lアンロックスイッチを押して解錠した
後､約30秒以内に次のいずれの操作も
行なわなかった場合､自動的に施錠さ
れます。
lドアまたはリヤゲートを開ける。l補助キーをエンジンスイッチに差
し込む。
lスタートノブを押し込む。
111
MPV_Ｌチ_初版111ページ
2014年7月31日10:39 AM
Form No.Ｌチ

Black plate (112,1)
電動スライドドアの開閉
127ページの｢電動スライドドア｣もあわせて
お読みください。
¢アドバンストキーの各スライドド
ア開閉スイッチでスライドドアを
開閉するときは､車外および車内
のスライドドア付近の安全を必ず
確認してください。
確認を怠ると､思わぬ事故につながるおそ
れがあります
¢お子さまにアドバンストキーの各
スライドドア開閉スイッチの操作
をさせないでください。
お子さまが誤って操作すると､不意にドア
が閉まりお子さまや同乗者の手や頭をはさ
んだり､不意にドアが開きお子さまや同乗
者が車外に転落するなど思わぬ事故につ
ながるおそれがあります。
スライドドアが全閉(全開)のとき､各スライ
ドドア開閉スイッチを押すと､ブザーが鳴っ
た後ドアが自動で全開(全閉)します。
lスライドドアが完全に閉まっていない
とき､スライドドア開閉スイッチを押
すと､自動で全開します。
lスライドドアの開閉作動を途中で止め
るときは､もう一度スイッチを押しま
す。
パワーリヤゲートの開閉☆
136ページの｢パワーリヤゲート｣もあわせて
お読みください。
リヤゲートが全閉(全開)のとき､リヤゲート
開閉スイッチを約1秒以上押すと､非常点滅
灯が2回点滅し､ブザーが鳴った後､リヤゲー
トが自動で全開(全閉)します。
リヤゲートが開閉作動中にリヤゲート開
閉スイッチを押すと､ブザーが鳴り､リヤ
ゲートが自動で反対方向へ動きます。
補助キー機能
アドバンストキーに内蔵された補助キーを
使用します。
補助キーの取りはずしかた
ドアの施錠/解錠
補助キーを操作して､ドアの施錠/解錠がで
きます。
→122ページ「キー/補助キーによる施錠/解
錠」
エンジンの始動
補助キーを操作して､エンジンの始動ができ
ます。
→188ページ「電源ポジション(エンジンス
イッチ)」
112☆印はグレードや仕様変更などにより装備の有無が異なります。
MPV_Ｌチ_初版112ページ
2014年7月31日10:40 AM
Form No.Ｌチ
アドバンストキー
3.操作と取り扱い

Black plate (114,1)
アドバンストキー車外持ち出
し警報
次のようなときはチャイムが6回鳴り､KEY
警告灯(赤)が点滅し続け､電源ポジションを
OFFにせずに､アドバンストキーを車外に持
ち出したことを知らせます。KEY警告灯(赤)
はアドバンストキーを車内にもどすと消灯
します。
l電源ポジションをOFFにせずに運転席ド
アを開け､アドバンストキーを車外に持ち
出したとき
(電源ポジションがACCのときは､スター
トノブもどし忘れ警報が作動するため､ド
アを開けたときからチャイムが鳴り続け
ます。)
l電源ポジションをOFFにしないで､アドバ
ンストキーを車外に持ち出したあと､全て
のドアを閉めたとき
アドバンストキーは微弱な電波を使用し
ているため､金属物と一緒に携帯したり､
電波環境の悪い場所に置くと､車外に持ち
出されたと認識してしまい､アドバンスト
キー車外持ち出し警報が作動することが
あります。
リクエストスイッチ不作動警報
次のようなとき､アドバンストキーを携帯し
てフロントドアのリクエストスイッチを押
すと､チャイムが6回鳴り､フロントドアを施
錠できないことをお知らせします。
lいずれかのドア､リヤゲートが開いている
とき
(半ドア状態など)
l電源ポジションをOFFにしていないとき
lエンジンスイッチに補助キーを差し込ん
でいるとき
アドバンストキー電池切れ警報
電源ポジションをONからACCまたはOFFに
したとき､KEY表示灯(緑)が約30秒間点滅
し､アドバンストキーの電池容量が残り少な
くなっていることをお知らせします。アド
バンストキーが使用できなくなる前に新し
い電池と交換してください。
→102ページ「電池の交換」
エンジン始動不許可警報
次のようなとき､KEY警告灯(赤)が点滅し､
電源ポジションをOFF以外にできないこと
をお知らせます。
lアドバンストキーの電池が切れたとき
lアドバンストキーが作動範囲内にないと
き
lアドバンストキーを車内でも感知しにく
い場所に置いているとき
→104ページ「作動範囲」
lアドバンストキーに類似した他社のキー
が作動範囲内にあるとき
アドバンストキー車内閉じ込
み警報
アドバンストキーを車内に置いたまま別の
アドバンストキーにより施錠すると､チャイ
ムが約10秒間鳴り､アドバンストキーが車内
にあることをお知らせします。この場合施
錠はできますが､車内のアドバンストキーは
機能しない場合があります。
→113ページ「アドバンストキー一時停止機
能」
また､フロントドアを施錠した状態でアドバ
ンストキーを車内に置いたままリヤゲート
を閉めると､チャイムが約10秒間鳴り､アド
バンストキーが車内にあることをお知らせ
します。
114
MPV_Ｌチ_初版114ページ
2014年7月31日10:40 AM
Form No.Ｌチ
アドバンストキー
3.操作と取り扱い