MAZDA MODEL MX-5 2017 Manuale del proprietario (in Italian)

5. Sollevare il coperchio dall'esterno del
veicolo.

6. Inserire la mano sotto il coperchio
sollevato e allentare le viti del tappo
fino a quando non girano liberamente.

7. Estrarre il tappo e rilasciare il blocco
baule.

AV V E R T E N Z A
A questo punto, non aprire il cofano. Se
il cofano viene aperto prima che il tetto
posteriore sia completamente chiuso, il
cofano potrebbe venire a contatto con
il tetto posteriore e causa danni o
graffiarsi.
8. Chiudere a mano il tetto posteriore.
Vedi Quando non si riesce a chiudere il
tetto a pagina 7-62.
9. Aprire il cofano baule.
Dopo aver attuato lo sblocco di
emergenza, far controllare quanto
prima possibile il veicolo da un
riparatore specializzato; noi
raccomandiamo di rivolgersi ad un
Riparatore Autorizzato Mazda.
In caso di guasto
Quando non si riesce ad aprire il cofano baule
7-61

Quando non si riesce a chiudere il tetto
Se il tetto non si chiude elettricamente premendo l'interruttore tetto rigido retrattile,
verificare prima le condizioni operative del tetto.
Vedi "Condizioni operative" a pagina 3-45.
Se il tetto non si chiude nemmeno se tutte le condizioni operative sono soddisfatte,
rivolgersi a un Riparatore Autorizzato Mazda.
Se non è possibile rivolgersi ad un Riparatore Autorizzato Mazda, il tetto può essere chiuso
tramite la procedura di chiusura manuale di emergenza.
La procedura per la chiusura manuale del tetto è la seguente:
1.Apertura tetto posteriore
Rilasciare i blocchi del tetto posteriore e aprirlo.
2.Chiusura tetto anteriore
Sollevare il tetto anteriore e chiuderlo.
3.Chiusura tetto posteriore
Legare le funicelle alle articolazioni tetto posteriore e chiudere il tetto posteriore.
Tetto anterioreTetto posteriore
Articolazioni
tetto posteriore
AVVERTENZA
¾Non guidare il veicolo con il tetto parzialmente aperto. Il funzionamento del veicolo
potrebbe essere compromesso dal vento con il rischio che si verifichi un incidente.
¾Non eseguire la procedura in caso di vento forte in quanto si potrebbe provocare un
incidente inaspettato.
¾Per eseguire la procedura è necessaria la presenza di due adulti, in particolare per sollevare
il tetto anteriore. Non eseguire la procedura per conto proprio in modo da evitare il rischio
di lesioni o di danneggiare il veicolo.
In caso di guasto
Quando non si riesce a chiudere il tetto
7-62

¾Per alcune fasi della procedura, è richiesto l'utilizzo di più utensili contemporaneamente e
un certo livello di competenza tecnica. Inoltre, allungare il proprio corpo sopra la macchina
potrebbe causare lo stiramento dei muscoli; Mazda raccomanda di far controllare il tetto
da un Riparatore Autorizzato Mazda.
NOTA
•Questa procedura è per la chiusura manuale del tetto come misura d'emergenza. Dopo la
chiusura manuale del tetto, il funzionamento elettrico non è possibile fino a quando il
sistema non viene ripristinato da un Riparatore Autorizzato Mazda.
•L'utilizzo di una torcia elettrica potrebbe facilitare la procedura.
tChiusura manuale
Prima della chiusura manuale
ATTENZIONE
Verific are che l'accensione sia commutata
OFF prima di aprire manualmente il tetto:
Chiudere manualmente il tetto con
l'accensione non commutata OFF è
pericoloso, poiché i motorini potrebbero
attivarsi all'improvviso e causare gravi
lesioni nell'eventualità che dita o mani
rimangano intrappolati nel meccanismo.
1. Parcheggiare su un fondo solido e
pianeggiante fuori dal traffico e
applicare saldamente il freno di
stazionamento.
2. A seconda che il veicolo monti un
cambio automatico o manuale,
selezionare la posizione di parcheggio
(P) o la folle.
3. Commutare l'accensione OFF tenendo
premuto il pedale del freno.
4. Accendere i lampeggiatori di
emergenza, se necessario.
Preparazione degli attrezzi
Estrarre cinque attrezzi dal vano di fianco
al sedile.
Vedi Vano di fianco al sedile a pagina
5-122.
Cavo
Ingranaggio
(kit attrezzi)Fune
Chiave
esagonale a L
(Piccola)Chiave esagonale
a L (Grande)
Apertura tetto posteriore
AV V E R T E N Z A
¾Quando si gira il bullone, coprire il tetto
anteriore usando uno straccio. Il tetto
anteriore potrebbe danneggiarsi se viene
a contatto con la chiave esagonale a
forma di L.
¾Dal momento che il gioco con il tetto
anteriore riposto è minimo, fare
attenzione a non lasciare che la chiave
esagonale a forma di L venga a contatto
con il tetto quando si gira il bullone.
In caso di guasto
Quando non si riesce a chiudere il tetto
7-63

NOTA
Spostare i sedili il più avanti possibile;
piegare gli schienali in avanti faciliterà la
procedura.
Vedi Azionamento del sedile a pagina 2-5.
1. Se installata, rimuovere l'antenna.
Vedi Antenna a pagina 5-20.
2. Inserire l'estremità corta della chiave
esagonale a forma di L (Grande) nel
bullone staffa motorino.
Bullone
NOTA
Se è difficile vedere il bullone,
rimuovere il frangivento e individuare
il bullone dal centro del veicolo.
Frangivento
3. Ruotare la chiave esagonale a forma di
L (Grande) in senso antiorario per
allentare leggermente il bullone.
4. Rimuovere prima la chiave esagonale a
forma di L (Grande) dal bullone,
quindi inserire l'estremità lunga nel
bullone.
NOTA
La punta dell'estremità lunga della
chiave esagonale a forma di L può
essere usata d'angolo. Spostando la
chiave leggermente verso l'alto si
aumenterà la distanza tra il tetto
posteriore e il tetto anteriore riposto
facilitando così la procedura.
5. Ruotare la chiave esagonale a forma di
L (Grande) in senso antiorario 13 volte
o più premendo la chiave contro il
bullone.
In caso di guasto
Quando non si riesce a chiudere il tetto
7-64

NOTA
•Non è possibile rimuovere
completamente il bullone.
•Se è difficile ruotare il bullone,
ripetere il passo 3 alcune volte.
6. Agganciare il filo al perno di
collegamento indicato in figura.
7. Mentre una persona spinge in giù il
tetto posteriore, un'altra tira il filo fino
a quando si avverte uno scatto e il tetto
posteriore si sblocca.
Blocco
Perno di
collegamentoCavo
Sblocco
8. Eseguire la stessa procedura sull'altro
lato.
9. Stando in piedi su entrambi i lati del
veicolo, sollevare il tetto posteriore
nella posizione in cui si arresta tenendo
cercando di tenere i lati sinistro e
destro il più paralleli possibile.
AV V E R T E N Z A
¾Non lasciare andare il tetto
posteriore su entrambi i lati
finché
non è completamente aperto. Il tetto
posteriore potrebbe cadere se
rilasciato in anticipo e causare gravi
lesioni.
¾Non tentare di sollevare il tetto
posteriore a forza. Se il tetto
posteriore viene sollevato a forza
senza essere sbloccato, potrebbe
danneggiare parti del veicolo.
¾Sollevare il tetto posteriore tenendo i
lati destro e sinistro il più paralleli
possibile. Se il tetto posteriore viene
sollevato con il lato sinistro o destro
inclinati, potrebbe deformare il
meccanismo di collegamento.
Chiusura tetto anteriore
AV V E R T E N Z A
¾Alcune fasi della procedura richiedono di
assumere posizioni scomode per un certo
periodo di tempo che, se prolungato, può
causare lesioni.
¾Eseguire la procedura con molta
attenzione evitando che le dita o le mani
restino impigliate durante la chiusura del
tetto anteriore. In caso contrario, ci si
potrebbe procurare lesioni alle mani o
alle dita.
In caso di guasto
Quando non si riesce a chiudere il tetto
7-65

¾La rimozione del rivestimento padiglione
è inclusa nella procedura, tuttavia non
guidare mai il veicolo con il rivestimento
padiglione rimosso. Guidare il veicolo
con il rivestimento padiglione rimosso è
proibito dalla legge. Eseguire
correttamente la procedura attenendosi
alle istruzioni.
1. Stando in piedi su entrambi i lati del
veicolo, tenere i lati anteriore e
posteriore del tetto anteriore e tirare il
tetto anteriore verso l'alto.
2. Spostare la mano sul lato posteriore del
tetto anteriore sul lato anteriore e tirare
il tetto anteriore in avanti.
3. Smettere di tirare il tetto anteriore
prima che si chiuda completamente.
NOTA
Il passo successivo non può essere
eseguito se il tetto anteriore è chiuso
completamente.
4. Rimuovere i coperchi di collegamento
sui lati sinistro e destro tirandoli con le
mani.
Coperchio di collegamento
5. Rimuovere i dispositivi di fissaggio e il
rivestimento padiglione.
In caso di guasto
Quando non si riesce a chiudere il tetto
7-66

6. Premere leggermente il bordo anteriore
del tetto anteriore dall'esterno del
veicolo per chiudere completamente il
tetto anteriore.
7. Inserire l'estremità corta della chiave
esagonale (Piccola) nell'ingranaggio
(kit attrezzi) e montare.
Chiave esagonale a L
(Piccola)Ingranaggio
(kit attrezzi)
8. Inserire la punta dell'ingranaggio (kit
attrezzi) nel foro accanto
all'ingranaggio motorino blocco
superiore con la chiave esagonale
inserita nell'attrezzo ingranaggio.
Ingranaggio
motorino blocco
superiore
Ingranaggio
(kit attrezzi)
AV V E R T E N Z A
Inserire l'ingranaggio (kit attrezzi)
saldamente fino a quando s'innesta
con l'ingranaggio motorino blocco
superiore. Se l'ingranaggio (kit attrezzi)
non viene inserito saldamente,
potrebbe fuoriuscire e danneggiarsi.
9. Ruotare la chiave esagonale e spostare
il gancio nella direzione di blocco in
modo che ci sia spazio a sufficienza
per l'apertura del rivestimento
padiglione per attaccare il gancio.
Sbloc-
co
Sblocco
BloccoBlocco
NOTA
Ruotare l'ingranaggio (kit attrezzi)
richiede un po' di sforzo a causa della
resistenza del motorino. Azionare
lentamente la chiave esagonale.
10. Inserire il gancio nell'apertura del
rivestimento padiglione.
Gancio
Rivestimento
padiglione
In caso di guasto
Quando non si riesce a chiudere il tetto
7-67

11. Ruotare la chiave esagonale (Piccola) e
l'ingranaggio (kit attrezzi) in senso
antiorario e innestare il gancio con il
lato carrozzeria veicolo.
NOTA
La leva di blocco superiore s'innesta
completamente con la carrozzeria
veicolo (condizione bloccata) nelle
posizione in cui i denti
dell'ingranaggio (kit attrezzi) vengono
a contatto con la staffa.

Staffa
Ingranaggio
(kit attrezzi)
12. Sollevare l'estremità posteriore del
rivestimento padiglione con lo stesso
incernierato sull'apertura del
rivestimento padiglione.
13. Installare il rivestimento padiglione sul
tetto anteriore usando i dispositivi di
fissaggio in due punti.
NOTA
I dispositivi di fissaggio nei cinque
punti sul lato anteriore del
rivestimento padiglione non sono
fissati. Non allentare i dispositivi di
fissaggio poiché sono necessari per
l'intervento richiesto presso il
Riparatore Autorizzato Mazda.
In caso di guasto
Quando non si riesce a chiudere il tetto
7-68

14. Installare i coperchi di collegamento
sinistro e destro dall'interno del
veicolo.
Coperchio di collegamento
Chiusura tetto posteriore
AVVERTENZA
¾Chiudere lentamente il tetto posteriore.
Se il tetto posteriore viene chiuso
all'improvviso, una mano o un'altra
parte del corpo potrebbero rimanere
impigliate, causando ferite gravi.
¾Non tentare di spingere il tetto posteriore
a forza. Spingendo a forza il tetto
posteriore si potrebbero danneggiare
parti del veicolo.
1. Piegare il cavo a metà e agganciarlo al
perno di collegamento del tetto
posteriore.
FunePerno di
collegamento
2. Eseguire la stessa procedura sull'altro
lato.
3. Chiudere uniformemente il tetto
posteriore su entrambi i lati facendosi
aiutare da un'altra persona adulta.
AV V E R T E N Z A
Chiudere il tetto posteriore tenendo i
lati destro e sinistro il più paralleli
possibile. Se il tetto posteriore viene
chiuso con il lato sinistro o destro
inclinati, potrebbe deformare il
meccanismo di collegamento.
4. Chiudere lentamente il tetto posteriore
tirando leggermente il cavo con una
mano in modo che il cavo non si
sganci.
Fune
NOTA
Instradare il cavo indietro verso il
retro attraverso lo spazio tra il tetto
posteriore e il cofano.
In caso di guasto
Quando non si riesce a chiudere il tetto
7-69

5. Una persona spinge in giù il tetto
posteriore e l'altra tira con forza il cavo
tenendolo dritto verso il lato posteriore
del veicolo fino a quando non si
avverte uno scatto.
Fune
NOTA
•Il tetto posteriore viene bloccato
completamente se la posizione in cui
il cavo è agganciato si trova
all'estremità posteriore della staffa
scanalata in direzione del lato
posteriore del veicolo, come indicato
in figura se vista dall'interno del
veicolo.
Fune
Perno di
collegamento
•Se il tetto posteriore non è
completamente bloccato, il cofano
non si aprirà nemmeno se vengono
azionati il pulsante di rilascio a
distanza (se in dotazione),
l'apricofano baule elettrico o il
pulsante baule sul trasmettitore.
6. Eseguire la stessa procedura sull'altro
lato.
7. Aprire il cofano e legare il cavo alla
cerniera cofano.
Cerniera
Fune
8. Legare l'altra estremità del cavo allo
stesso modo.
9. Chiudere il cofano baule.
Alla fine della procedura
Alla fine della procedura, far controllare il
tetto da un Riparatore Autorizzato Mazda
il prima possibile.
ATTENZIONE
Durante il periodo antecedente l'assistenza
da parte di un Riparatore Autorizzato
Mazda, guidare il veicolo ad una velocità di
40 km/h o inferiore:
Il tetto anteriore potrebbe aprirsi mentre il
veicolo è in movimento e causare incidenti.
In caso di guasto
Quando non si riesce a chiudere il tetto
7-70