MAZDA MODEL PROTÉGÉ 2003 Owners Manual (in English)

8-44
Maintenance and Care
Appearance Care
Form No. 8Q94-EA-02G
Follow all
label and container directions
when using a chemical cleaner or polish.
Read all warnings and cautions.

Maintaining the Finish
Wa s h i n g
To help protect the finish from rust and
deterioration, wash your Mazda
thoroughly and frequently, at least once a
month, with lukewarm or cold water.
If the vehicle is washed improperly, the
paint surface could be scratched. Here are
some examples of how scratching could
occur.
Scratches occur on the paint surface
when:
•The vehicle is washed without first
rinsing off dirt and other foreign
matter.
•The vehicle is washed with a rough,
dry, or dirty cloth.
•The vehicle is washed at a car wash
that uses brushes that are dirty or too
stiff.
•Cleansers or wax containing abrasives
are used.To minimize scratches on the vehicle’s
paint finish:
•Rinse off any dirt or other foreign
matter using lukewarm or cold water
before washing.
•Use plenty of lukewarm or cold water
and a soft cloth when washing the
vehicle. Do not use a nylon cloth.
•Rub gently when washing or drying the
vehicle.
•Take your vehicle only to a car wash
that keeps its brushes well maintained.
•Don’t use abrasive cleansers or wax
that contain abrasives.
Pay special attention to removing salt,
dirt, mud, and other foreign material from
the underside of the wings, and make sure
the drain holes in the lower edges of the
doors and rocker panels are clean.
Exterior Care
NOTE
•Mazda is not responsible for
scratches caused by automatic car
washes or improper washing.
•Scratches are more noticeable on
vehicles with darker paint finishes.
•Don’t use steel wool, abrasive
cleaners, or strong detergents
containing highly alkaline or caustic
agents on chrome-plated or
anodized aluminum parts. This may
damage the protective coating; also,
cleaners and detergents may
discolor or deteriorate the paint.
•To prevent damaging the antenna,
retract it before entering a car wash
facility or passing beneath a low
overhead clearance.
CAUTION
J39L_EA.book Page 44 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

8-45
Maintenance and Care
Appearance Care
Form No. 8Q94-EA-02G
Insects, tar, tree sap, bird droppings,
industrial fallout, and similar deposits can
damage the finish if not removed
immediately. When prompt washing with
plain water is ineffective, use a mild soap
made for use on vehicles.
Thoroughly rinse off all soap with
lukewarm or cold water. Don’t allow soap
to dry on the finish.
After washing the vehicle, dry it with a
clean chamois to prevent water spots from
forming.
Wa x i n g
Your vehicle needs to be waxed when
water no longer beads on the finish.
Always wash and dry the vehicle before
waxing it. In addition to the vehicle body,
wax the metal trim to maintain its luster.
1. Use wax which contains no abrasives.
Waxes containing abrasive will remove
paint and could damage bright metal
parts.
2. Use a good grade of natural wax for
metallic, mica, and solid colors.3. When waxing, coat evenly with the
sponge supplied or a soft cloth.
4. Wipe off the wax with a soft cloth.

Repairing Damage to the Finish
Deep scratches or chips on the finish
should be repaired promptly. Exposed
metal quickly rusts and can lead to major
repairs.

Bright-Metal Maintenance
•Use tar remover to remove road tar and
insects. Never do this with a knife or
similar tool.
•To prevent corrosion on bright-metal
surfaces, apply wax or chrome
preservative and rub it to a high luster.
•During cold weather or in coastal
areas, cover bright-metal parts with a
coating of wax or preservative heavier
than usual. It would also help to coat
them with noncorrosive petroleum jelly
or some other protective compound.
Driving with Wet Brakes:
Driving with wet brakes is dangerous.
Increased stopping distance or the
vehicle pulling to one side when
braking could result in a serious
accident. Light braking will indicate
whether the brakes have been
affected. Dry the brakes by driving
very slowly and applying the brakes
lightly until brake performance is
normal.
WARNING
NOTE
A spot remover to remove oil, tar, and
similar materials will usually also take
off the wax. Rewax these areas even if
the rest of the vehicle doesn’t need it.
If your Mazda is damaged and needs
metal parts repaired or replaced, make
sure the body shop applies anti-
corrosion materials to all parts, both
repaired and new. This will prevent
them from rusting.
CAUTION
J39L_EA.book Page 45 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

8-46
Maintenance and Care
Appearance Care
Form No. 8Q94-EA-02G

Underbody Maintenance
Road chemicals and salt used for ice and
snow removal and solvents used for dust
control may collect on the underbody. If
not removed, they will speed up rusting
and deterioration of such underbody parts
as fuel lines, frame, floor pan, and exhaust
system, even though these parts may be
coated with anti-corrosive material.
Thoroughly flush the underbody and
wheel housings with lukewarm or cold
water at the end of each winter. Try also to
do this every month.
Pay special attention to these areas
because they easily hide mud and dirt. It
will do more harm than good to wet
down the road grime without removing
it.
The lower edges of doors, rocker panels,
and frame members have drain holes that
should not be clogged. Water trapped
there will cause rusting.

Aluminum Wheel Maintenance
A protective coating is provided over the
aluminum wheels. Special care is needed
to protect this coating. Don’t use steel wool, abrasive
cleaners, or strong detergents
containing highly alkaline or caustic
agents on chrome-plated or anodized
aluminum parts. This may result in
damage to the protective coating and
cause discoloration or paint
deterioration.
CAUTION
Driving with Wet Brakes:
Driving with wet brakes is dangerous.
Increased stopping distance or the
vehicle pulling to one side when
braking could result in a serious
accident. Light braking will indicate
whether the brakes have been
affected. Dry the brakes by driving
very slowly and applying the brakes
lightly until brake performance is
normal.
NOTE
•Don’t use a wire brush or any
abrasive cleaner, polishing
compound, or solvent on aluminum
wheels. They may damage the
coating.
•Only use a mild soap or neutral
detergent and always use a sponge
or soft cloth to clean the wheels.
Rinse thoroughly with lukewarm or
cold water. Also, be sure to clean
the wheels after driving on dusty or
salted roads. This helps prevent
corrosion.
•Avoid washing your vehicle in an
automatic car wash that uses high-
speed or hard brushes.
•If your aluminum wheels lose
luster, wax the wheels.
WARNING
J39L_EA.book Page 46 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

8-47
Maintenance and Care
Appearance Care
Form No. 8Q94-EA-02G

Dashboard Precautions
Prevent caustic solutions such as perfume
and cosmetic oils from contacting the
dashboard. They’ll damage and discolor
it. If these solutions get on the dashboard,
wipe them off immediately.

Cleaning the Upholstery and
Interior Trim
Vi ny l
Remove dust and loose dirt from vinyl
with a whisk broom or vacuum cleaner.
Clean vinyl with a leather-and-vinyl
cleaner.
Leather
Real leather isn’t uniform and may have
scars, scratches, and wrinkles. Clean it
with a leather cleaner or mild soap.
Wipe it with a damp
soft cloth; then dry
and buff it with a dry
soft cloth.Fabric
Remove dust and loose dirt from fabric
with a whisk broom or vacuum cleaner.
Clean it with a mild soap solution good
for upholstery and carpets. Remove fresh
spots immediately with a fabric spot
cleaner.
To keep the fabric looking clean and
fresh, take care of it. Otherwise its color
will be affected, it can be stained easily,
and its fire-resistance may be reduced.

Cleaning the Lap/Shoulder Belt
We b b i n g
Clean the webbing with a mild soap
solution recommended for upholstery or
carpets. Follow instructions. Don’t bleach
or dye the webbing; this may weaken it.
After cleaning the belts, thoroughly dry
the belt webbing and make sure there is
no remaining moisture before retracting
them.
Interior Care
Do not use glazing agents.
Glazing agents contain ingredients
which may cause discoloration,
wrinkling, cracks and peeling.
CAUTION
Use only recommended cleaners and
procedures. Others may affect
appearance and fire-resistance.
Damaged Seat Belt:
Using damaged seat belts is
dangerous. In a collision, damaged
belts cannot provide adequate
protection. Have your Authorized
Mazda Dealer replace damaged belts
immediately.
CAUTION
WARNING
J39L_EA.book Page 47 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

8-48
Maintenance and Care
Appearance Care
Form No. 8Q94-EA-02G

Cleaning the Window Interiors
If the windows become covered with an
oily, greasy, or waxy film, clean them with
glass cleaner. Follow the directions on the
container.
Don’t scrape or scratch the inside of
the rear window. You may damage the
rear window defroster grid.
CAUTION
J39L_EA.book Page 48 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

9-1
Form No. 8Q94-EA-02G
9Customer Information
Important consumer information including warranties and add-on equipment.
Customer Assistance
..................................................................... 9-2
Customer Assistance (U.S.A.) ................................................... 9-2
Customer Assistance (Canada) .................................................. 9-3
Customer Assistance (Puerto Rico) ........................................... 9-6
Mazda Importer/Distributors
...................................................... 9-7
Importer/Distributor .................................................................. 9-7
Distributor in Each Area ............................................................ 9-7
Warranty
........................................................................................ 9-8
Warranties for Your Mazda ........................................................ 9-8
Outside the United States and Canada ...................................... 9-9
Add-On Non-Genuine Parts and Accessories ......................... 9-10
Cell Phones
................................................................................... 9-11
Cell Phones Warning ............................................................... 9-11
Uniform Tire Quality Grading System (UTQGS)
.................... 9-12
Uniform Tire Quality Grading System (UTQGS) ................... 9-12
Reporting Safety Defects
............................................................ 9-14
Reporting Safety Defects ......................................................... 9-14
Service Publications
.................................................................... 9-15
Service Publications ................................................................ 9-15
J39L_EA.book Page 1 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

9-2
Customer Information
Form No. 8Q94-EA-02G
Customer Assistance
Your complete and permanent satisfaction is our business. We are here to serve you. All
Authorized Mazda Dealers have the knowledge and the tools to keep your Mazda vehicle
in top condition.
If you have any questions or recommendations for improvement regarding the service of
your Mazda vehicle or servicing by Mazda Dealer personnel, we recommend that you take
the following steps:

STEP 1: Contact Your Mazda Dealer
Discuss the matter with an Authorized Mazda Dealer. This is the quickest and best way to
address the issue. If your concern has not been resolved by the CUSTOMER RELATIONS,
SALES, SERVICE, or PARTS MANAGER, then please contact the GENERAL
MANAGER of the dealership or the OWNER.

STEP 2: Call the Mazda National Customer Assistance Center #800
If for any reason you feel the need for further assistance after contacting your dealership
management, call Mazda North American Operations’ Customer Assistance Center toll-
free at: 1 (800) 222-5500.
In order to serve you efficiently and effectively, please help us by providing the following
information:
1. Your name, address, and telephone number
2. Year and model of vehicle
3. Vehicle Identification Number (17 digits, noted on your registration or title or located on
the upper driver’s side corner of the dash)
4. Purchase date and current mileage
5. Your dealer’s name and location
6. Your question(s)
If you would like to write a letter, please address it to the following, Attn: Customer
Assistance, which corresponds with your state:
This way, we can be sure to respond to you as efficiently as possible. That is our goal.
If you live outside the U.S.A., please contact your nearest Mazda Distributor.
Customer Assistance (U.S.A.)
REGIONAL OFFICE AREAS COVERED
Mazda North American Operations
7755 Irvine Center Drive
Irvine, CA 92618-2922
P.O. Box 19734
Irvine, CA 92623-9734All states
J39L_EA.book Page 2 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

9-3
Customer Information
Customer Assistance
Form No. 8Q94-EA-02G

Satisfaction Review Process
Your complete and permanent satisfaction is of primary concern to Mazda. All Authorized
Mazda Dealers have both the knowledge and tools to keep your Mazda in top condition. In
our experience, any questions, problems, or complaints regarding the operation of your
Mazda or any other general service transactions are most effectively resolved by your
dealer. If the cause of your dissatisfaction cannot adequately be addressed by normal
dealership procedures, we recommend that you take the following steps:

STEP 1: Contact the Mazda Dealer
Discuss the matter with a member of dealership management. If the Service Manager has
already reviewed your concerns, contact the owner of the dealership or its General
Manager.

STEP 2: Contact the Mazda Regional Office
If you feel that you still require assistance, ask the dealer Service Manager to arrange for
you to meet the local Mazda Service Representative. If more expedient, contact Mazda
Canada Inc.Regional Office nearest you for such arrangements. Regional Office address
and phone numbers are shown (page 9-5).

STEP 3: Contact the Mazda Customer Relations Department
If still not substantially satisfied, contact the Customer Relations Department, Mazda
Canada Inc., 305 Milner Avenue, Suite 400 Scarborough, Ontario M1B 3V4 Canada
TEL:1 (800) 263-4680.
Provide the Department with the following information:
1. Your name, address and telephone number
2. Year and model of vehicle
3. Vehicle Identification Number (VIN). Refer to the "Vehicle Identification Labels" page
of section 10 of this manual for the location of the VIN.
4. Purchase date
5. Present odometer reading
6. Your dealer’s name and location
7. The nature of your problem and/or cause of dissatisfaction
The Department, in cooperation with the local Mazda Service Representative, will review
the case to determine if everything possible has been done to ensure your satisfaction.
Customer Assistance (Canada)
J39L_EA.book Page 3 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

9-4
Customer Information
Customer Assistance
Form No. 8Q94-EA-02G
Please recognize that the resolution of service problems in most cases requires the use of
your Mazda dealer’s service facilities, personnel and equipment. We urge you to follow the
above three steps in sequence therefore for most effective results.

Mediation/Arbitration Program
Occasionally a customer concern cannot be resolved through Mazda’s Customer
Satisfaction Program. If after exhausting the procedures in this manual your concern is still
not resolved, you have another option.
Mazda Canada Inc. participates in an arbitration program administered by the Canadian
Motor Vehicle Arbitration Plan (CAMVAP). CAMVAP will advise you about how your
concern may be reviewed and resolved by an independent third party through binding
arbitration.
Your complete satisfaction is the goal of Mazda Canada Inc. and our dealers.
Mazda’s participation in CAMVAP makes a valuable contribution to our achieving that
goal. There is no charge for using CAMVAP. CAMVAP results are fast, fair and final as the
award is binding on both you and Mazda Canada Inc.

Canadian Motor Vehicle Arbitration Plan (CAMVAP)
If a specific item of concern arises, where a solution cannot be reached between an owner,
Mazda, and/or one of it’s dealers (that all parties cannot agree upon), the owner may wish
to use the services offered by the Canadian Motor Vehicle
Arbitration Plan (CAMVAP).
CAMVAP uses the services of Provincial Administrators to assist consumers in scheduling
and preparing for their arbitration hearings. However, before you can proceed with
CAMVAP you must follow your Mazda dispute resolution process as outlined previously.
CAMVAP is fully implemented in all provinces and territories.
Consumers wishing to obtain further information about the Program can obtain an
information booklet from your dealer, the Provincial Administrator or the Canadian Motor
Vehicle Arbitration Plan Office at the following address or telephone number.
Canadian Motor Vehicle Arbitration Office
235 Yorkland Boulevard, suite 300
North York, Ontario
M2J 4Y8
1 (800) 207-0685
J39L_EA.book Page 4 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM

9-5
Customer Information
Customer Assistance
Form No. 8Q94-EA-02G

Regional Offices
Provincial Administrators may be reached locally as listed below:
Province/Territory CAMVAP Number
British Columbia & Yukon Territories (604) 681-0312
Alberta & Northwest Territories (403) 426-0650
Saskatchewan (306) 352-9259
Manitoba (204) 942-7166
Ontario (416) 596-8824
Atlantic Canada (902) 422-5413
Quebec (418) 649-1330
REGIONAL OFFICES AREAS COVERED
MAZ DA CA NADA INC .
WESTERN REGION
8171 ACKROYD ROAD
SUITE 2000
RICHMOND B.C.
V6X 3K1
(604) 303-5670ALBERTA,
BRITISH COLUMBIA,
MANITOBA,
SASKATCHEWAN,
YUKON
MAZ DA CA NADA INC .
CENTRAL/ATLANTIC REGION
305 MILNER AVENUE
SUITE 400
SCARBOROUGH, ONTARIO
M1B 3V4
1 (800) 263-4680ONTARIO,
NEW BRUNSWICK,
NOVA SCOTIA,
PRINCE EDWARD ISLAND,
NEWFOUNDLAND
MAZ DA CA NADA INC .
QUEBEC REGION
6111 ROUTE TRANS
CANADIENNE
POINTE CLAIRE, QUEBEC
H9R 5A5
(514) 694-6390QUEBEC
J39L_EA.book Page 5 Saturday, June 8, 2002 5:35 PM