エンジン MAZDA MODEL VERISA 2007 ベリーサ｜取扱説明書 (in Japanese)

Black plate (108,1)
パワーウインドーロックスイッチ
■ロックの位置のとき
運転席窓ガラスのみ開閉できます。
■アンロックの位置のとき
全ての窓ガラスの開閉ができます。
¢お子さまが同乗しているときは､
パワーウインドーロックスイッチ
をロックの位置にしておいてくだ
さい。
お子さまが誤って操作したとき､手や顔な
どをはさむと重大な傷害につながるおそれ
があります。
燃料補給口
¢燃料補給時には必ずエンジンを止
めてください。
火災につながるおそれがあります。
¢燃料を補給するときは､必ず次の
点を守ってください。
身体に静電気を帯びたまま作業をすると､
放電による火花で燃料に引火､爆発し重大
な傷害につながるおそれがあり危険です。
l燃料補給作業は必ず一人で行ない､補
給口に他の人を近づけないでくださ
い。
l静電気を除去するため､フューエル
キャップを開ける前には､車体または給
油機などの金属部分に触れてくださ
い。
l静電気の放電を防ぐため､フューエル
キャップの開閉は必ずツマミ部分を
持って行なってください。
l再帯電を防ぐため､燃料を補給する人は
給油中に車内のシートに座らないでく
ださい。
¢燃料補給口にはタバコなどの火気
を近づけないでください。
火災につながるおそれがあります。
¢給油ノズルは確実に給油口へ差し
込んでください。
給油ノズルが確実に差し込まれていない
と､オートストップの作動が遅れ､燃料が吹
きこぼれるおそれがあります。
108
VERISA_Ｄウ_初版108ページ
2014年7月30日08:36 AM
Form No.Ｄウ
各部の開閉
3.操作と取り扱い

Black plate (109,1)
¢給油ノズルのオートストップ作動
後は､追加給油しないでくださ
い。
オートストップ作動後に追加給油すると､
燃料があふれ出るおそれがあります。
¢ドアや窓を必ず閉めて燃料を補給
してください。
火災になった場合､室内に燃え広がるおそ
れがあります。
¢気化した燃料を吸い込まないよう
注意してください。
人体に有害な成分を含んでいる燃料があ
ります。特にアレルギー体質の方は､注意
してください。
l指定燃料以外の燃料を補給したり､純
正以外の燃料添加剤を使用しないでく
ださい。
有鉛ガソリンや粗悪ガソリン､軽油､高
濃度アルコール含有燃料を補給すると
次のような悪影響をおよぼします。
lエンジンや燃料系部品が損傷した
り､最悪の場合車両火災につながる
おそれがあります。
lエンジンの始動性が悪くなるおそれ
があります。
lノッキングが発生したり､エンジン
の出力が低下するおそれがありま
す。
l燃料補給作業中に､燃料を車にこぼさな
いようにしてください。燃料が付着す
ると変色､シミ､塗膜はがれの原因とな
ります。
l燃料を補給する際には､ガソリンスタン
ド内に掲示されている注意事項を守っ
てください。
バイオ燃料混合ガソリンをお使いになる
こともできます。バイオ燃料混合ガソリ
ンは､日本工業規格(JIS)や「揮発油等の
品質の確保に関する法律」が定めたガソ
リンの規格に合致しており､製品として使
用に問題ないことが確認されています。
バイオ燃料混合ガソリンの商品名として
は「バイオ·ガソリン」､および「いい！
スリー」の2つがあり､いずれの製品も使
用できます(商品マーク参照)。
燃料補給口は車の左側後方にあります。
燃料計の指針が“E”に近づいたら､早めに
燃料を補給してください。
使用燃料とタンク容量は次のとおりです。
使用燃料タンク容量
(参考値)
無鉛レギュラーガソリン45L
109
VERISA_Ｄウ_初版109ページ
2014年7月30日08:36 AM
Form No.Ｄウ

Black plate (111,1)
ボンネット
開けるとき
運転席右下にあるボンネットオープナー
を引くと､ボンネットが少し浮き上がり
ます。
ボンネットのすき間に手を入れ､レバー
を引いてボンネットを持ち上げます。
ステーを起こし､矢印で示すボンネット
のステー穴に差し込んで固定します。
閉めるとき
エンジンルームに工具などが残されてい
ないことを確認します。
ボンネットを手でささえてステーをはず
し､クリップに固定します。
111
VERISA_Ｄウ_初版111ページ
2014年7月30日08:36 AM
Form No.Ｄウ

Black plate (112,1)
ボンネットをゆっくりおろし､約20 cm
の高さから静かに落として閉めます。
¢ボンネットが確実に閉まっている
ことを確認してください。
走行中にボンネットが開くと視界がさまた
げられ､思わぬ事故につながるおそれがあ
ります。
lボンネットを閉めるときは､体重をかけ
るなどして強く押さえつけないでくだ
さい。ボンネットがへこむおそれがあ
ります。
lボンネットを閉めるときは､手などをは
さまないように注意してください。万
一､手などをはさむと､けがをするおそ
れがあります。
lエンジンルームの点検をしたときは､工
具や布を置き忘れないようにしてくだ
さい。置き忘れるとエンジンなどを損
傷したり､火災につながるなど思わぬ事
故につながるおそれがあります。
112
VERISA_Ｄウ_初版112ページ
2014年7月30日08:36 AM
Form No.Ｄウ
各部の開閉
3.操作と取り扱い

Black plate (113,1)
イモビライザーシステム
イモビライザーシステムはアドバンスト
キーに信号発信機を内蔵し､あらかじめ登録
されたアドバンストキー以外ではエンジン
を始動できないようにした車両盗難防止装
置です。
キーの故障を防ぐために次のことをお守り
ください。
l強い衝撃をあたえたり､ぬらしたりしな
いでください。
l磁気を帯びた製品を近づけないでくだ
さい。
lインストルメントパネルやボンネット
の上など直射日光があたる場所や高温
になる所に放置しないでください。
アドバンストキーの電池切れや故障など
により､補助キーでエンジンを始動すると
き､次のような状態にしないでください。
車両が補助キーからの信号を正確に受信
できず､エンジンが始動できない場合があ
ります。
lキーグリップに金属製のリングがのっ
ている
lキーグリップ部に他のキーの金属部や
金属製のものが接している
l補助キーにスペアの補助キーや他の車
両の盗難防止システムキー(信号発信
機内蔵のもの)が重なっている､または
近くにある
l補助キーの近くに電子部品を含んだ製
品やクレジットカードなどの磁気カー
ドがある
システム作動
電源ポジションをONからACCまたはOFFに
するとシステムが作動し､セキュリティ表示
灯が点滅します。
113
VERISA_Ｄウ_初版113ページ
2014年7月30日08:36 AM
Form No.Ｄウ
盗難防止システム
3.操作と取り扱い

Black plate (114,1)
システム解除
登録されたアドバンストキーで電源ポジ
ションをONにするとシステムが解除され､
表示灯が約3秒間点灯した後消灯します。表
示灯が消灯せず点灯または点滅し続けると
きはシステムの異常が考えられます。マツ
ダ販売店で点検を受けてください。
lアドバンストキーを車内でも感知しに
くい場所に置いていると､エンジンの
始動ができず､セキュリティー表示灯
が点灯/点滅する可能性があります。
→87ページ「作動範囲」
アドバンストキーを別の場所に置い
て､電源ポジションをOFFにもどし､再
度エンジンを始動してください。
lテレビ､ラジオ､トランシーバー､携帯
電話などからの電波はイモビライザー
システムの作動に支障をあたえること
があります。登録されたアドバンスト
キーでもエンジンが始動しないとき
は､セキュリティ表示灯を確認してく
ださい。表示灯が点滅している場合
は､電源ポジションをACCまたはOFF
にもどし､しばらく待って再度エンジ
ンを始動させてください。3回以上行
なってもエンジンが始動しないときは
マツダ販売店に連絡してください。
lセキュリティ表示灯が点灯/点滅した
ままの状態でエンジンを停止すると､
再度エンジンを始動することができま
せん。運転中にセキュリティ表示灯が
点灯/点滅した場合は､エンジンを停止
せずマツダ販売店で点検を受けてくだ
さい。
lイモビライザーシステムを修理すると
きはコードを再登録するためにアドバ
ンストキー(補助キー含む)が必要で
す。お手持ちのすべてのアドバンスト
キー(補助キー含む)をマツダ販売店に
持参してください。
メンテナンスについて
イモビライザーシステムまたはアドバンス
トキーに異常が見られる場合はマツダ販売
店にご相談ください。
lアドバンストキーを紛失したときのた
めに､スペアのアドバンストキーを保
管しておいてください。万一紛失した
ときはすぐにマツダ販売店にご相談く
ださい。
lアドバンストキーには特有の電子コー
ドが含まれていますので､マツダ販売
店以外でアドバンストキーを追加する
ことはできません。
lアドバンストキー(補助キー含む)を紛
失した場合､盗難防止のため､イモビラ
イザーシステムに登録されているアド
バンストキーのコードをマツダ販売店
で消去できます。消去した後に､今後
使用するアドバンストキーを再登録す
る必要がありますので､お手持ちのす
べてのアドバンストキー(補助キー含
む)をマツダ販売店へ持参してくださ
い。登録されていないアドバンスト
キーではエンジンを始動することがで
きません。
114
VERISA_Ｄウ_初版114ページ
2014年7月30日08:36 AM
Form No.Ｄウ
盗難防止システム
3.操作と取り扱い

Black plate (122,1)
l表示されている過去のデータを消去す
るには､切り替えボタンを約1秒以上押
します。データを消去すると､燃費を
再算出して表示する前に1分間“－－
－km/L”を表示します。
l車両整備などでバッテリーとの接続が
断たれると､過去の累積データは消去
されます。
タコメーター
1分間あたりのエンジン回転数を示します｡
指針がレッドゾーン(許容回転数以上を示
す)にはいらないように運転してください｡
エンジンの故障につながるおそれがありま
す｡
水温計
電源ポジションがONのとき､エンジン冷却
水の温度を示します。
指針が“H”付近を示したときはオーバー
ヒートのおそれがあります。ただちに安全
な場所に停車し､適切な処置をしてくださ
い。そのまま走行を続けると､エンジンの
故障につながるおそれがあります。
→188ページ「オーバーヒートについて」
122
VERISA_Ｄウ_初版122ページ
2014年7月30日08:36 AM
Form No.Ｄウ
メーター､警告灯､表示灯の見方
3.操作と取り扱い

Black plate (124,1)
警告灯､表示灯
メーターはグレードや仕様により異なります。
ブレーキ警告灯.............. 125ページ
故障警告表示灯.............. 126ページ
充電警告灯...................... 126ページ
油圧警告灯...................... 126ページ
エンジン警告灯.............. 127ページ
ABS警告灯...................... 127ページ
エアバッグ警告灯/
プリテンショナー
警告灯.............................. 128ページ
燃料残量警告灯.............. 129ページ
シートベルト警告灯....... 129ページ
半ドア警告灯.................. 130ページ
電動パワーステアリング
警告灯.............................. 130ページ
KEY警告灯(赤) .............. 131ページ
ヘッドランプオートレベリング
警告灯
(ヘッドランプオートレベリング装
備車) ................................. 132ページ
ヘッドランプ上向き
表示灯.............................. 132ページ
方向指示/
非常点滅表示灯.............. 132ページ
ホールドモード表示灯... 132ページ
セレクトレバー位置
表示灯.............................. 133ページ
セキュリティ表示灯....... 133ページ
ECO表示灯..................... 134ページ
TCS/DSC作動表示灯.... 134ページ
DSC OFF表示灯............ 134ページ
車幅灯表示灯.................. 134ページ
124
VERISA_Ｄウ_初版124ページ
2014年7月30日08:36 AM
Form No.Ｄウ
メーター､警告灯､表示灯の見方
3.操作と取り扱い

Black plate (126,1)
故障警告表示灯☆
点灯するとき
l電源ポジションをONにすると点灯し､し
ばらくすると消灯します。
lブレーキスイッチに異常があると点灯し
続けます。マツダ販売店で点検を受けて
ください。
¢故障警告表示灯が点灯したまま
走行しないでください。
ブレーキランプスイッチやエンジン制御シ
ステムなどが正常に作動せず､思わぬ事故
につながるおそれがあります。マツダ販売
店で点検を受けてください。
充電警告灯
点灯するとき
l電源ポジションをONにすると点灯し､エ
ンジンをかけると消灯します。
lエンジン回転中､充電装置に異常があると
点灯します。ただちに安全な場所に停車
し､マツダ販売店に連絡してください。
¢充電警告灯が点灯したまま走行
しないでください。
エンジンが不意に停止して思わぬ事故につ
ながるおそれがあります。
油圧警告灯
点灯するとき
l電源ポジションをONにすると点灯し､エ
ンジンをかけると消灯します。
126☆印はグレードや仕様変更などにより装備の有無が異なります。
VERISA_Ｄウ_初版126ページ
2014年7月30日08:36 AM
Form No.Ｄウ
メーター､警告灯､表示灯の見方
3.操作と取り扱い

Black plate (127,1)
lエンジン回転中､エンジンオイルの圧力が
低下すると点灯します。ただちに安全な
場所に停車し､エンジンを止め､エンジン
オイルの量を点検してください。
エンジンオイルの量が不足しているとき
は補充してください。
エンジンオイルの量が不足していない
のに点灯するときや､補充しても点灯し
続けるときは､マツダ販売店に連絡して
ください。
油圧警告灯が点灯したまま走行しないで
ください。エンジンが破損するおそれがあ
ります。
エンジンオイルの点検､補充については別
冊のメンテナンスノートに記載していま
す。
エンジン警告灯
点灯するとき
l電源ポジションをONにすると点灯し､エ
ンジンをかけると消灯します。
lエンジン制御システムに異常があると点
灯し続けます。高速走行をせず､マツダ販
売店で点検を受けてください。
点検を受けるときは､エンジン警告灯が点
灯したときの走行状態をマツダ販売店に
ご連絡ください。
ABS警告灯
点灯するとき
l電源ポジションをONにすると点灯し､し
ばらくすると消灯します。
lシステムに異常があるときは点灯し続け
ます。マツダ販売店で点検を受けてくだ
さい。
127
VERISA_Ｄウ_初版127ページ
2014年7月30日08:36 AM
Form No.Ｄウ