wheel size MERCEDES-BENZ GLK-Class 2011 X204 Owner's Manual

Kilopascal (kPa) (definition) ...........285
Labeling (overview) ........................280
Load bearing index (definition) ......286
Load index ..................................... 283
Load index (definition) ...................285
Maximum loaded vehicle weight
(definition) ..................................... 285
Maximum load on a tire
(definition) ..................................... 286
Maximum permissible tire
pressure (definition) ....................... 285
Maximum tire load .........................278
Maximum tire load (definition) .......285
Optional equipment weight
(definition) ..................................... 286
PSI (pounds per square inch)
(definition) ..................................... 286
Replacing ....................................... 280
Service life ..................................... 265
Sidewall (definition) .......................286
Speed index (definition) .................285
Storing ........................................... 266
Structure and characteristics
(definition) ..................................... 284
Temperature .................................. 279
TIN (Tire Identification Number)
(definition) ..................................... 286
Tire bead (definition) ......................286
Tire pressure (definition) ................286
Tire pressures (recommended) ......284
Tire size (data) ............................... 287
Tire size designation, load-bearing
capacity, speed index ....................281
Tire tread ....................................... 265
Tire tread (definition) .....................286
Total load limit (definition) .............287
Traction ......................................... 279
Traction (definition) .......................286
Tread wear ..................................... 279
TWR (permissible trailer drawbar
noseweight) (definition) .................286
Uniform Tire Quality Grading
Standards ...................................... 278
Uniform Tire Quality Grading
Standards (definition) ....................284
Unladen weight (definition) ............285
Wear indicator (definition) .............286
Wheel rim (definition) ....................285Tires and wheels (important safety
information) ....................................... 264
Top Tether ............................................ 59
Towing Important safety guidelines ...........258
Installing the towing eye ................258
Removing the towing eye ...............259
Towing a trailer
Driving tips .................................... 156
Trailer
Coupling up ................................... 157
Decoupling ..................................... 158
Display message ............................ 183
Power supply ................................. 159
Towing ........................................... 157
Trailer loads and drawbar
noseweights ...................................... 158
Trailer towing .................................... 136
ESP ®
................................................ 64
PARKTRONIC ................................. 153
Transfer case ..................................... 139
Transmission position display ......... 135
Transmission positions .................... 135
Trip computer (on-board
computer) .......................................... 166
Trip odometer Calling up ....................................... 166
Resetting (on-board computer) ......167
Trunk
Automatic opening ..................... 78, 79
Trunk lid
Opening/closing .............................. 78
Turn signal (display message) ......... 184
Turn signals ....................................... 104
TWR (permissible trailer drawbar
noseweight) (definition) ................... 286
Type plate see Vehicle identification plate
U
Unlocking Emergency unlocking .......................77
From inside the vehicle (central
unlocking button) ............................. 76
Index15BA 204.9 USA, CA Edition A 2011; 1; 6, en-USd2mwentsVersion: 3.0.3.62010-06-15T08:58:39+02:00 - Seite 15

V
Vanity mirror Sun visor ........................................ 215
Vehicle
Data acquisition ............................... 21
Emergency unlocking .......................77
Equipment ....................................... 17
Exterior view .................................... 24
Individual settings (on-board
computer) ...................................... 171
Loading .......................................... 274
Lowering ........................................ 252
Maintenance .................................... 18
Parking up ..................................... 144
Raising ........................................... 248
Reporting problems .........................20
Towing away .................................. 258
Tow-starting ................................... 258
Transporting .................................. 260
Vehicle data
see Technical data
Vehicle identification number
see VIN
Vehicle identification plate .............. 293
Vehicle tool kit .................................. 245
Video (DVD) ........................................ 169
Video DVD (on-board computer) ...... 169
VIN ...................................................... 293
W
Warning and indicator lamps ABS ................................................ 197
Brakes ........................................... 195
Check Engine ................................. 200
Coolant .......................................... 201
ESP ®
.............................................. 198
ESP ®
OFF ....................................... 199
Fuel tank ........................................ 200
Overview .......................................... 27
PASSENGER AIRBAG OFF
indicator lamp (only Canada) ...........46
PASSENGER AIRBAG OFF
indicator lamp (only USA) ................41
Reserve fuel ................................... 200
Seat belt ........................................ 196
SRS ................................................ 199
Tire pressure monitor ....................202
Warranty ............................................ 292
Washer fluid reservoir Removing/attaching ......................110
Wheel bolt tightening torque ........... 252
Wheel chock ...................................... 248
Wheels Changing/replacing .......................280
Changing a wheel .......................... 247
Checking ........................................ 265
Cleaning ......................................... 238
Guidelines to be observed .............265
Mounting a wheel .......................... 250
Removing a wheel ..........................250
Tightening torque ........................... 252
Wheel size/tire size .......................287
Window curtain air bag
Display message ............................ 178
Operation ......................................... 41
Windows
see Side windows
Windows (cleaning instructions) ..... 239
Windshield Defrosting ...................................... 122
Windshield washer fluid (display
message) ............................................ 193
Windshield washer system Adding washer fluid .......................235
Notes ............................................. 299
Windshield wipers
Important safety notes ..................113
Replacing the wiper blades ....114, 115
Switching on/off ........................... 113
Troubleshooting ............................. 116
Winter operation ............................... 149
Winter tires M+S tires ....................................... 148
Wiper blades
Cleaning ......................................... 23916IndexBA 204.9 USA, CA Edition A 2011; 1; 6, en-USd2mwentsVersion: 3.0.3.62010-06-15T08:58:39+02:00 - Seite 16

ESP®
(Electronic Stability Program)
Important safety notesGWarning
Observe "Important safety notes"
( Y page 61).
If ESP ®
detects that the vehicle is deviating
from the direction desired by the driver, one
or more wheels are braked to stabilize the
vehicle. If necessary, the engine output is also
modified to keep the vehicle on the desired
course within physical limits. ESP ®
assists
the driver when pulling away on wet or
slippery roads. ESP ®
can also stabilize the
vehicle during braking.
If ESP ®
intervenes, the ä warning lamp
flashes in the instrument cluster.
GWarning!
Never switch off the ESP when you see the
ESP warning lamp ä flashing in the
instrument cluster. In this case proceed as
follows:
R When driving off, apply as little throttle as
possible.
R While driving, ease up on the accelerator
pedal.
R Adapt your speed and driving style to the
prevailing road conditions.
Failure to observe these guidelines could
cause the vehicle to skid. The ESP cannot
prevent accidents resulting from excessive
speed.
! Vehicles without 4MATIC: switch the
ignition off when:
R the parking brake is being tested using a
dynamometer
R the vehicle is being towed with the front/
rear axle raised
Application of the brakes by ESP ®
may
otherwise destroy the brake system.
! Vehicles with 4MATIC: switch off the
ignition when the parking brake is being
tested on a brake dynamometer.
Application of the brakes by ESP ®
may
otherwise destroy the brake system.
! Vehicles with 4MATIC: function or
performance tests may only be carried out
on a 2-axle dynamometer. If you wish to
operate the vehicle on such a
dynamometer, please consult an
authorized Mercedes-Benz Center in
advance. You could otherwise damage the
drive train or the brake system.
i Only use wheels with the recommended
tire sizes. Only then will ESP ®
function
properly.
ETS/4ETS (Electronic Traction System)GWarning
Observe "Important safety notes"
( Y page 61).
Traction control is part of ESP ®
.
Traction control brakes the drive wheels
individually if they spin. This enables you to
pull away and accelerate on slippery surfaces,
for example if the road surface is slippery on
one side. On vehicles with 4MATIC, more
drive torque is also transferred to the wheel
or wheels with traction.
Traction control remains active if you
deactivate ESP ®
.
Deactivating/activating ESP ®
GWarning
The ESP
®
should not be switched off during
normal driving other than in the
circumstances described below. Disabling
the system will reduce vehicle stability in
driving maneuvers.
Do not switch off the ESP ®
when a spare
wheel is mounted.
Driving safety systems63SafetyBA 204.9 USA, CA Edition A 2011; 1; 6, en-USd2mwentsVersion: 3.0.3.62010-06-15T08:58:39+02:00 - Seite 63Z

Seats
Important safety notes
GWarning
In order to avoid possible loss of vehicle
control, all seat, head restraint, steering
wheel and rear view mirror adjustments, as
well as fastening of seat belts, must be done
before setting the vehicle in motion.
GWarning
Do not adjust the driver's seat while driving.
Adjusting the seat while driving could cause
the driver to lose control of the vehicle.
Never travel in a moving vehicle with the seat
backrest in an excessively reclined position as
this can be dangerous. You could slide under
the seat belt in a collision. If you slide under
it, the seat belt would apply force at the
abdomen or neck. This could cause serious or
fatal injuries. The seat backrest and seat belts
provide the best restraint when the wearer is
in a position that is as upright as possible and
seat belts are properly positioned on the
body.
GWarning
Your seat belt must be adjusted so that you
can correctly fasten your seat belt.
Observe the following points:
R adjust the seat backrest until your arms are
slightly angled when holding the steering
wheel.
R adjust the seat to a comfortable seating
position that still allows you to reach the
accelerator/brake pedal safely. The
position should be as far back as possible
with the driver still able to operate the
controls properly.
R adjust the head restraint so that it is as
close to the head as possible and the center
of the head restraint supports the back of
the head at eye level.
R never place hands under the seat or near
any moving parts while a seat is being
adjusted.
Failure to do so could result in an accident
and/or serious personal injury.GWarning
The electrically adjustable seats can be
operated at any time. Therefore, do not leave
children unattended in the vehicle, or with
access to an unlocked vehicle. A child's
unsupervised access to a vehicle could result
in an accident and/or serious personal injury.
GWarning!
According to accident statistics, children are
safer when properly restrained in the rear
seating positions than in the front seating
position. Thus, we strongly recommend that
children be placed in the rear seats whenever
possible. Regardless of seating position,
children 12 years old and under must be
seated and properly secured in an
appropriately sized infant restraint, toddler
restraint, or booster seat recommended for
the size and weight of the child. For additional
information, see "Children in the vehicle".
A child's risk of serious or fatal injuries is
significantly increased if the child restraints
are not properly secured in the vehicle and/
or the child is not properly secured in the child
restraint.
GWarning
For your protection, drive only with properly
positioned head restraints.
Adjust the head restraint so that it is as close
to the head as possible and the center of the
head restraint supports the back of the head
at eye level. This will reduce the potential for
injury to the head and neck in the event of an
accident or similar situation.
Seats91Seats, steering wheel and mirrorsBA 204.9 USA, CA Edition A 2011; 1; 6, en-USd2mwentsVersion: 3.0.3.62010-06-15T08:58:39+02:00 - Seite 91Z

Observe the notes in the "Winter operation"
section ( Y page 149).
Winter tires
At temperatures below 45 ‡(+7 †), use
winter tires or all-season tires. Both types of
tire are identified by the M+S marking.
Only winter tires also bearing the i
snowflake symbol next to the M+S marking
provide the best possible grip in wintry road
conditions. Only these tires will allow driving
safety systems such as ABS and ESP ®
to
function optimally in winter, as these tires
have been designed specifically for driving on
snow.
Use M+S tires of the same make and tread on
all wheels to maintain safe handling
characteristics.
GWarning
M+S tires with a tread depth of less than 1
/ 6
inch (4 mm) must be replaced. They are no
longer suitable for winter operation.
Always observe the maximum permissible
speed specified for the M+S tires you have
mounted.
Once you have installed the winter tires:
XCheck the tire pressures ( Y page 269).XRestart the tire pressure monitor
( Y page 271).GWarning
If you use your spare wheel when M+S tires
are fitted on the other wheels, be aware that
the difference in tire characteristics may very
well impair turning stability and that overall
driving stability may be reduced. Adapt your
driving style accordingly.
Have the spare wheel replaced by a regular
road wheel with an M+S tire at the nearest
authorized Mercedes-Benz Center.
Snow chains
For safety reasons, Mercedes-Benz
recommends that you only use snow chains
which have been specially approved for your
vehicle by Mercedes-Benz, or are of a
corresponding standard of quality.
! There is not enough space for snow
chains on some wheel sizes. Observe the
information under "Tires and wheels" in the
"Technical Data" section to avoid damage
to the vehicle or the wheels.
R Only use snow chains when driving on an
area completely covered by snow. Do not
exceed the maximum permissible speed of
30 mph (50 km/h). Remove the snow
chains as soon as possible when you are no
longer driving on snow-covered roads.
R Local regulations may restrict the use of
snow chains. Applicable regulations must
be observed if you wish to mount snow
chains.
R Snow chains must not be mounted on
emergency spare wheels.
If you intend to mount snow chains, please
bear the following points in mind:
R you may not attach snow chains to all
wheel-tire combinations; see the "Tires and
wheels" section in the "Technical data"
chapter.
R mount snow chains only in pairs and only
on the rear wheels. Observe the
manufacturer's installation instructions.
! If snow chains are mounted on the front
wheels, the snow chains could grind
against the bodywork or components of the
chassis. This could result in damage to the
vehicle or the tires.
! Vehicles with steel wheels
If you wish to mount snow chains to steel
wheels, make sure that you remove the
respective wheels' hubcaps first. The
hubcaps may otherwise be damaged.
148Driving tipsDriving and parking
BA 204.9 USA, CA Edition A 2011; 1; 6, en-USd2mwentsVersion: 3.0.3.62010-06-15T08:58:39+02:00 - Seite 148

Resetting values
You can reset the values of the following
functions:
R Trip odometer
R Trip computer "From start"
R Trip computer "From reset"
XPress = or ; on the steering wheel
to select the Trip menu. XPress 9 or : to select the function
that you wish to reset.XPress a.
Resetting the trip computer "From start" (example)
XPress the : button to select Yes and
press the a button to confirm.
Navigation menu
Displaying navigation instructions
In the Navi menu, the multifunction display
shows navigation instructions. For more
information, see the separate operating
instructions.
XSwitch on COMAND (see the separate
operating instructions).XPress the = or ; button on the
steering wheel to select the Navi menu.Route guidance inactive:Direction of travel;Current road
Route guidance active
No change of direction announced
:Distance to destination;Distance to next change of direction=Current road?Symbol for "follow the road's course"
Change of direction announced without a
lane recommendation
:Road into which the change of direction
leads;Distance to change of direction and visual
distance display=Symbol for change of direction
When a change of direction has been
announced, you will see visual distance
display ; next to symbol = for the change
of direction. This decreases in size as you
approach the announced change of direction.
Menus and submenus167On-board computer and displaysBA 204.9 USA, CA Edition A 2011; 1; 6, en-USd2mwentsVersion: 3.0.3.62010-06-15T08:58:39+02:00 - Seite 167Z

Stop the vehicle in a safe location away from other traffic. Turn off the engine, get out of the
vehicle and do not stand near the vehicle until the engine has cooled down.
! If the coolant temperature exceeds 248 ‡(120 †) do not continue driving. The engine will
otherwise be damaged.
Tires
ProblemPossible causes/consequences and M Solutionsh
USA only:
The yellow combination
low tire pressure
warning lamp/TPMS
malfunction warning
lamp is lit.GRisk of accident
The tire pressure monitor has detected a loss of pressure in at
least one of the tires.
XStop the vehicle without making any sudden steering or braking
maneuvers. Pay attention to the traffic conditions as you do so.XObserve the additional display messages in the multifunction
display.XCheck the tire pressure. If necessary, correct the tire pressure
( Y page 271).XIf necessary, change a wheel ( Y page 280).h
USA only:
The yellow combination
low tire pressure
warning lamp/TPMS
malfunction warning
lamp flashes for sixty
seconds and then
remains lit.The tire pressure monitor is faulty.XObserve the additional display messages in the multifunction
display.XVisit a qualified specialist workshop.GWarning
Each tire, including the spare (if provided), should be checked every other week when cold and
inflated to the inflation pressure recommended by the vehicle manufacturer on the Tire and
Loading Information placard on the driver's door B-pillar or, if available, the tire inflation pressure
label on the inside of the fuel filler flap. If your vehicle has tires of a different size than the size
indicated on the Tire and Loading Information placard or, if available, the tire inflation pressure
label, you should determine the proper tire inflation pressure for those tires.
As an added safety feature, your vehicle has been equipped with a tire pressure monitoring
system (TPMS) that illuminates a low tire pressure warning lamp when one or more of your tires
are significantly underinflated. Accordingly, when the low tire pressure warning lamp illuminates,
you should stop and check your tires as soon as possible, and inflate them to the proper pressure.
Driving on a significantly underinflated tire causes the tire to overheat and can lead to tire failure.
202Warning and indicator lamps in the instrument clusterOn-board computer and displays
BA 204.9 USA, CA Edition A 2011; 1; 6, en-USd2mwentsVersion: 3.0.3.62010-06-15T08:58:39+02:00 - Seite 202

XPlace the valve extractor back into the
vehicle tool kit.XStow the collapsible spare wheel in the
emergency spare wheel well under the
cargo compartment and fasten in place.
Flat tire
Preparing the vehicle
XStop the vehicle as far away as possible
from traffic on solid, non-slippery and level
ground.XSwitch on the hazard warning lamps.XFirmly depress the parking brake.XBring the front wheels into the straight-
ahead position.XMove the selector lever to P.XSwitch off the engine.XVehicles without KEYLESS-GO: remove
the key from the ignition lock.XVehicles with KEYLESS-GO: open the
driver's door.
The on-board electronics have status 0,
which is the same as the key having been
removed.XVehicles with KEYLESS-GO: remove the
Start/Stop button from the ignition lock
( Y page 129).XAll occupants must get out of the vehicle.
Make sure that they are not endangered as
they get out of the vehicle.XMake sure that no one is near the danger
area whilst a wheel is being changed.
Anyone who is not directly assisting in the
wheel change should, for example, stand
behind the barrier.XGet out of the vehicle. Pay attention to
traffic conditions when doing so.XClose the driver's door.Changing a wheel and mounting the
spare wheel
Preparing the vehicleGWarning!
The wheel and tire size of the emergency
spare wheel/spare wheel may differ to that of
the damaged wheel. When using an
emergency spare wheel/spare wheel the
handling characteristics of the vehicle may
change.
Adapt your style of driving accordingly.
Never operate the vehicle with more than one
emergency spare wheel/spare wheel that
differs in size.
Only use an emergency spare wheel/spare
wheel of a differing size briefly and do not
switch off ESP ®
.
When using an emergency spare wheel, you
must not exceed a maximum speed of 50 mph
(80 km/h).
GWarning!
Have the emergency spare wheel/spare
wheel replaced with a new wheel as soon as
possible at a qualified specialist workshop
which has the necessary specialist knowledge
and tools to carry out the work required.
Mercedes-Benz recommends that you use an
authorized Mercedes-Benz Center for this
purpose. In particular, work relevant to safety
or on safety-related systems must be carried
out at a qualified specialist workshop.
i Vehicles without an emergency spare
wheel/spare wheel are not equipped with
wheel-changing tools at the factory. For
more information on which tools are
required to perform a wheel change on your
vehicle, e.g. wheel chock, alignment bolt or
lug wrench, consult an authorized
Mercedes-Benz Center.
Flat tire247Roadside AssistanceBA 204.9 USA, CA Edition A 2011; 1; 6, en-USd2mwentsVersion: 3.0.3.62010-06-15T08:58:39+02:00 - Seite 247Z

Vehicle equipment
i This manual describes all the standard
and optional equipment of your vehicle
which was available at the time of
purchase. Country-specific differences are
possible. Bear in mind that your vehicle
may not feature all functions described
here. This also refers to safety-related
systems and functions.
Important safety notes
Contact an authorized Mercedes-Benz Center
if you require information on tested and
recommended tires and wheels for summer
and winter driving. Advice on purchasing and
caring for tires is also available there.
GWarning
Replace rims or tires with the same
designation, manufacturer and type as shown
on the original part. For further information
contact an authorized Mercedes-Benz Center.
If incorrectly sized rims and tires are
mounted, the wheel brakes or suspension
components can be damaged. Also, the
operating clearance of the wheels and the
tires may no longer be correct.
GWarning
Worn, old tires can cause accidents. If the tire
tread is worn to minimum tread depth, or if
the tires have sustained damage, replace
them.
When replacing rims, only use genuine
Mercedes-Benz wheel bolts specified for the
particular rim type. Failure to do so can result
in the bolts loosening and possibly an
accident.
Retreaded tires are not tested or
recommended by Mercedes-Benz, since
previous damage cannot always be
recognized on retreads. The operating safety
of the vehicle cannot be assured when such
tires are used.
GWarning
If you feel a sudden significant vibration or
ride disturbance, or you suspect that possible
damage to your vehicle has occurred, you
should turn on the hazard warning flashers,
carefully slow down, and drive with caution to
an area which is a safe distance from the road.
Inspect the tires and the vehicle underbody
for possible damage. If the vehicle appears
unsafe, have the vehicle towed to the nearest
authorized Mercedes-Benz Center or tire
dealer for repairs.
GWarning
Do not drive with a flat tire. A flat tire affects
the ability to steer or brake the vehicle. You
might lose control of the vehicle. Continued
driving with a flat tire or driving at high speed
with a flat tire will cause excessive heat build-
up and possibly a fire.
! For safety reasons, Mercedes-Benz
recommends that you only use tires,
wheels and accessories which have been
approved by Mercedes-Benz specifically
for your vehicle. These tires have been
specially adapted for use with the control
systems, such as ABS or ESP ®
, and are
marked as follows:
R MO = Mercedes-Benz Original
R MOE = Mercedes-Benz Original Extended
(tires with run-flat characteristics)
R MO1 = Mercedes-Benz Original (AMG)
Only use Mercedes-Benz Original Extended
tires on wheels that have been specifically
approved by Mercedes-Benz.
If you use other tires, wheels and
accessories, Mercedes-Benz cannot
accept any responsibility for damage that
may result from this. Further information
about tires, wheels and approved
combinations can be obtained from any
authorized Mercedes-Benz Center.
i Further information about tires and
wheels can be obtained from any
authorized Mercedes-Benz Center.
264Important safety notesTires and wheels
BA 204.9 USA, CA Edition A 2011; 1; 6, en-USd2mwentsVersion: 3.0.3.62010-06-15T08:58:39+02:00 - Seite 264

Directives to be observed
R Only mount tires and wheels of the same
type and make.
R Only mount tires of the correct size onto
the wheels.
R After mounting new tires, run them in at
moderate speeds for the first 60 miles
(100 km) as they only reach their full
performance after this distance.
R Do not use tires until they are excessively
worn as the tire traction on wet road
surfaces decreases significantly when the
tread depth is less than 1
/ 8 in (3 mm).
R If the vehicle is heavily laden, check the tire
pressure and adjust it if necessary.
R When parking your vehicle, make sure that
the tires do not get deformed by the curb
or other obstacles. If it is necessary to drive
over curbs, speed humps or similar
elevations, try to do so slowly and at an
obtuse angle. Otherwise, the tires,
particularly the sidewalls, can get
damaged.
Maintenance and care of wheels and
tires
Checking wheels and tires
GWarning
Regularly check the tires for damage.
Damaged tires can cause tire inflation
pressure loss. As a result, you could lose
control of your vehicle.
Worn, old tires can cause accidents. If the tire
tread is worn to minimum tread depth, or if
the tires have sustained damage, replace
them.
R Regularly check the wheels and tires of
your vehicle for damage (e.g. cuts,
punctures, tears, bulges on tires and
deformation or cracks or severe corrosion
on wheels), at least once a month, as well
as after driving off-road or on rough roads.
Damaged wheels can cause a loss of tire
pressure.
R Regularly check the tire tread depth and
the condition of the tread across the whole
width of the tire (Y page 265). If necessary,
turn the front wheels to full lock in order to
inspect the inner side of the tire surface.
R All wheels must have a valve cap to protect
the valve against dirt and moisture. Do not
install anything on the valve (such as tire
pressure monitoring systems) other than
the standard valve cap or other valve caps
approved by Mercedes-Benz for your
vehicle.
R Regularly check the pressure of all the tires
including the emergency spare wheel or the
spare wheel, particularly prior to long trips,
and correct the pressure as necessary
( Y page 266).
Service life of tires
The service life of tires depends on the
following factors amongst other things:
R driving style
R tire pressure
R mileage
Replace the tires after six years at the latest,
regardless of wear. This also applies to the
emergency spare wheel/spare wheel.
Tire tread
GWarning
Although the applicable federal motor vehicle
safety laws consider a tire to be worn when
the tread wear indicators (TWI) become
visible at approximately 1
/ 16 in (1.6 mm), we
recommend that you do not allow your tires
to wear down to that level. As tread depth
approaches 1
/ 8 in (3 mm), the adhesion
properties on a wet road are sharply reduced.
Maintenance and care of wheels and tires265Tires and wheelsBA 204.9 USA, CA Edition A 2011; 1; 6, en-USd2mwentsVersion: 3.0.3.62010-06-15T08:58:39+02:00 - Seite 265Z