transmission MERCEDES-BENZ SPRINTER 2013 MY13 Operator’s Manual

1, 2, 3 ...
12 Vsocket ........................................ 228 A
ABS (Anti-lock Braking System) Display message ............................ 197
Function/notes ................................ 56
Important safety notes ....................56
Indicator lamp ................................ 210
Accessories and conversions
see Add-on equipment
Activating/deactivating cooling
with air dehumidification .................113
Activating/deactivating the roof
ventilator ........................................... 129
Additional indicators Changing bulbs (roof) ....................101
Additives
Diese l............................................ 318
Engine oil ....................................... 322
Flow improver ................................ 318
Add-on equipment ............................... 27
Adjusting Air vents ........................................ 117
Adjusting the headlamp range ...........93
ADR( working speed governor) ........167
Airb ags
Front air bag (driver, front
passenger )....................................... 45
Important safety notes ....................44
Safety guidelines ............................. 43
Thoraxbag ........................................ 45
Windo wcurtain air bag .................... 46
Air-conditioning system
Refrigerant ..................................... 326
see Climate control
Airf ilter
Indicator lamp ................................ 218
Air pressure
see Tire pressure
Air-recirculation mode
Importan tsafet ynotes .................. 116
Switching on/off ........................... 116
Airv ents ............................................ .117
Adjusting for the passenger
compartment ................................. 117Adjusting on the roof
.....................118
Important safety notes ..................117
Setting the center air vents ...........117
Setting the side air vents ...............117
see Climate control
Anti-loc kBraking System
see ABS (Anti-lock Braking System)
Anti-theft system
Interio rmotion sensor ..................... 61
Armrests .............................................. 84
Ashtray ............................................... 227
ASR (acceleration skid control) Activating/deactivating ...................58
Display message ............................ 198
Function/notes ................................ 58
Important safety notes ....................58
Indicator lamp ................................ 210
ATA (Anti-Theft Alarm system)
Activating/deactivating ...................60
Switching off the alarm ....................60
Attachments
see Add-on equipment
Authorized workshop
see Qualified specialist workshop
Automatic climate control
see Climate control
Automatic headlamp mode ................91
Automatic locking ............................... 69
Automatic transmission Accelerator pedal position .............140
Changing gea r............................... 139
Changing gea ryourself .................. 139
Driving tips .................................... 140
Emergency running mode ..............141
Important safety notes ..................138
Kickdow n....................................... 140
Maneuvering .................................. 140
Overview ........................................ 138
Problem (malfunction) ...................141
Releasing the parking lock
manually ........................................ 141
Selector leve r................................ 138
Selector leve rpositions ................. 139
Shift range s................................... 140
Starting the engine ........................134
Touchshift ...................................... 139
Trailer towing ................................. 140
Transmission oil change ................323 4
Index

Automatic transmission
emergency mode
...............................141
Auxiliary heating Activating/deactivating heater
booster mode ................................ 125
Conditions for switching on ...........119
Important safety notes ..................118
Operating with the button (control
panel) ............................................ 119
Operation with the remote control .121
Operation with the timer ................122
Problem (malfunction) ...................128
Selecting a switch-on time ............. 119
Setting the switch-on time .............120
see Auxiliary heating
Axle load, permissible (trailer
towing) ............................................... 329B
Backup lamps Changing bulbs ........................ 99, 101
Backup lamps (Chassis Cab)
Changing bulbs .............................. 100
BAS (Brake Assist System)
Display message ............................ 198
Function/notes ................................ 56
Indicator lamp ................................ 210
Basic settings
see Settings
Battery
Isolating switch .............................. 132
Replacing (SmartKey) ................66, 67
Battery (SmartKey)
Checking .......................................... 66
Important safety notes ....................66
Replacing ................................... 66, 67
Battery (vehicle)
Care ............................................... 255
Charge indicator lamp ...................214
Charging ........................................ 254
Disconnecting and connecting
(driver's footwell) ........................... 251
Disconnecting and connecting
(engine compartment) ...................253
Display message ............................ 208
Important safety notes ..................250Installing/removing (driver's
footwell) ......................................... 252
Installing/removing (engine
compartment)
................................ 254
Jump starting ................................. 267
Location ......................................... 250
Removing/installing the floor
covering (driver's footwell) ............251
Belt
see Seat belts
Bio-diesel ........................................... 317
Bleeding the fuel system ..................137
Bodies Body/equipment mounting
directives for trucks .........................28
Bottle holder ...................................... 227
see Cuph older
Brake
EBD .................................................. 57
Brake Assist System
see BAS (Brake Assist System)
Brake fluid
Checking the level .........................245
Display message ............................ 199
Notes .................................... .245, 324
Warning lamp ................................. 211
Brake force distribution,
electronic
see EBD (electronic brake force
distribution)
Brake lamps
Changing bulbs ........................ 99, 101
Brake lamps (Chassis Cab)
Changing bulbs .............................. 100
Brake linings
Display message ............................ 199
Indicator lamp ................................ 214
Brakes
ABS .................................................. 56
Applying the parking brake ............146
BAS .................................................. 56
Brake fluid (notes) .................245, 324
Checking brake fluid leve l.............. 245
Display messages ..........................199
Driving tips .................................... 150
Important safety notes ..................150
Maintenance .................................. 210
Parking brake (notes) ..................... 151 Index
5

Doors
Central locking/unlocking
(SmartKey) ...................................... .64
Control panel ................................... 38
Display message ............................ 209
Indicator lamp ................................ 219
Drinking and driving .........................148
Drinks holder see Bottle holder
see Cuph older
Driver's/co-driver's door
Unlocking ......................................... 70
Driver's seat
see Seats
Driving abroad ................................... 149
Driving off-road see Off-road driving
Driving on flooded roads ..................151
Driving safety systems ABS (Anti-lock Braking System) .......56
ASR (Acceleration Skid Control )...... 58
BAS (Brake Assist System) ..............56
EBD (electronic brake force
distribution) ..................................... 57
ESP ®
(Electronic Stability
Program) .......................................... 57
Important safety information ...........56
Overview .......................................... 56
Driving systems
Cruise control ................................ 155
Display message ............................ 207
PARKTRONI C................................. 157
Rea rview camera .......................... 161
Driving tips
Automatic transmission .................140
Brakes ........................................... 150
Break-in period .............................. 132
Downhill gradient ........................... 150
Drinking and driving .......................148
Driving abroad ............................... 149
Driving in winter ............................ .152
Driving on flooded road s................ 151
Driving on wet road s...................... 151
Exhaus tcheck ............................... 148
Fuel ................................................ 148
General .......................................... 147
Hydroplaning ................................. 151Icy road surfaces
........................... 152
Important safety notes ..................132
Limited braking efficiency on
salted road s................................... 151
Off-road driving .............................. 153
Overru ncut-off .............................. 148
Snow chains .................................. 277
Speed limitation ............................ .149
Towing atrailer .............................. 168
Transport by rail ............................ .150
Wet road surface ........................... 150 E
EBD (electronic brake force
distribution) Display message ............................ 200
Function/notes ................................ 57
Indicator lamps .............................. 210
Electrical closing assist ......................72
Electrical fuses see Fuses
Electrical step
Cleaning ......................................... 260
Display message ............................ 208
Emergency release ..........................72
Function .......................................... .72
Important safety notes ....................72
Indicator lamp ................................ 219
Manual retractio n............................ 72
Obstacle detection ........................... 72
Electrical system
Battery mai nswitc h....................... 132
Electronic Stability Program
see ESP ®
(Electroni cStability Program)
Emergenc yexit .................................... 59
Emergency exi twindow ..................... 59
Emergency Tensioning Devices Function .......................................... .50
Safety guideline s............................. 43
Emissions control
Service and warranty information ....23
Engine
ADR (working speed governor) ......167
Changing the power output .............25
Check Engine warning lamp ........... 216
Cleaning instructions .....................257
Engine number ............................... 316 Index
9

Rear compartment
Activating/deactivating climate
control ........................................... 112
Setting the airv ents...................... 118
Rear-compartment air-
conditioning system
see Climate control
Rear-compartment heating
see Climate control
Rear door
Child-proof locks .............................. 55
Important safety notes ....................73
Opening/closing .............................. 73
Rear fog lamp
Changing bulbs ........................ 99, 101
Switching on/off .............................. 91
Rear fog lamp (Chassis Cab)
Changing bulbs .............................. 100
Rear interior light
Changing bulbs .............................. 102
Rear lamps
see Lights
Rear rack
Notes ............................................. 236
Rear view camera .............................. 161
Aspect ratio menu .........................165
Brightnes ssubmenu ...................... 164
Cleaning instructions .....................259
Color submenu .............................. 165
Contrast submenu .........................165
Default settings menu .................... 166
Display menu ................................. 164
Illumination submenu ....................164
Important safety notes ..................161
Mai nm enu .................................... .163
Menu language menu ....................166
Monitor menu ................................ 163
Problem (malfunction) ...................167
Standard menu .............................. 165
Switching off the monitor while
driving ............................................ 162
Switching on .................................. 161
Switching the monitor on/off ........162
Tint (color balance) submenu ......... 165
Rear-view mirror
Anti-glare mode ............................... 86Rear window defroster
Problem (malfunction) ...................116
Switching on/off ........................... 116
Rear window wiper ...........................104
Refilling DEF filler neck ............................... 144
Important safety notes (Diesel
Exhaus tFluid –DEF) ...................... 143
Refilling procedure (Diesel
Exhaus tFluid –DEF) ...................... 144
Refrigerant ......................................... 326
Refueling Fuel filler fla p................................. 142
Fuel gauge ..................................... 177
Important safety notes (fuel) .........142
Refueling procedure (fuel) .............142
see Fuel
Releasing the parking lock
manually (automatic
transmission) ..................................... 141
Remote control Changing the operating duration
(auxiliary heating) .......................... 122
Replacing the battery (auxiliary
heating )........................................ 126
Switching on/off (auxiliary
heating) ......................................... 121
Synchronizing (auxiliary heating) ...122
Replacing the battery (auxiliary
heating remote control) .................... 126
Reporting safety defects ....................29
Reserve (fuel tank) see Fuel
Restraint system
see SRS (Supplemental Restraint
System)
Reverse warning feature ..................136
Roof carrier Maximum payloa d.......................... 327
Note s............................................. 236
Roof load (roof carrier) .....................327 Index
15

S
Safety Children in the vehicle .....................50
Child restraint systems ....................50
Safety systems
see Driving safety systems
Seat belts
Adjusting the height ......................... 48
Belt force limiters ............................ 50
Belt warning/warning lamp .............49
Cleaning ......................................... 261
Correct usage .................................. 47
Display message ............................ 201
Emergency Tensioning Devices ....... .50
Fastening ......................................... 48
Important safety guidelines .............47
Safety guidelines ............................. 43
Warning lamp ................................. 219
Seat heating ........................................ .85
Seats Adjusting lumbar support ................80
Adjusting the co-driver's seat ..........80
Adjusting the head restraint ............84
Armrest ............................................ 84
Cleaning the cover .........................261
Folding sea t..................................... 82
Important safety notes ....................80
Rea rbenchs eat............................... 83
Seat heating .................................... 85
Setting the driver's seat ................... 80
Swivel seat ....................................... 81
Twi nco-driver's seat ........................ 82
Securing loads
Important safety notes ..................234
Selector lever
Cleaning ......................................... 260
Sensors (cleaning instructions) .......259
Service Center see Qualified specialist workshop
Service interval display
Calling up the service due date ...... 249
Exceeding a service due date ........249
Notes ............................................. 249
Service due date (automatic
display) .......................................... 249Service products
Bio-diesel (FAME fuel ).................... 317
Brake fluid ............................. 245, 324
Coolant (engine) ............................ 324
Diese l............................................ 317
Diesel Exhaust Fluid (DEF) .............320
Engine oil ....................................... 321
Fuel ................................................ 317
Important safety notes ..................316
Power steering fluid .......................323
Refrigerant ..................................... 326
Transmission oil ............................. 323
Washer fluid .................................. .326
Settings
Resetting all (vehicles with
steering wheel buttons) .................183
Resetting submenus (vehicles
with steering wheel buttons) .........184
Setting the air distribution ...............113
Setting the airflow ............................114
Setting the clock Vehicles without steering wheel
buttons .......................................... 179
Vehicles with steering wheel
buttons .......................................... 186
Short journeys (diesel particle
filter) ................................................... 149
Side windows Cleaning ......................................... 257
Hinged sid ewindows ....................... 76
Important safety information ...........76
Opening/closing .............................. 76
Overview .......................................... 76
Problem (malfunction) .....................77
Resetting ......................................... 77
Sliding door
Child-proof locks .............................. 55
Cleaning ......................................... 259
Closing assist ................................... 72
Important safety notes ....................70
Opening/closing .............................. 70
SmartKey
Changing the battery .................66, 67
Changing the locking system
settings .......................................... 189
Checking the battery .......................66
Display message ............................ 209
Door central locking/unlocking .......64 16
Index

GAWR (Gross Axle Weigh
tRating)
(definition) ..................................... 293
GTW (Gross Trailer Weight)
(definition) ..................................... 293
GVW (Gross Vehicle Weight)
(definition) ..................................... 293
GVWR (Gross Vehicle Weight
Rating) (definition) .........................293
Important safety notes ..................274
Increased vehicle weight due to
optional equipment (definition) ......293
Kilopascal (kPa) (definition) ...........293
Labeling (overview )........................ 289
Load bearing index (definition) ......294
Load index ..................................... 291
Load index (definition) ...................294
M+S tires ....................................... 276
Maximum loaded vehicle weight
(definition) ..................................... 293
Maximum load on a tire
(definition) ..................................... 294
Maximum permissible tire
pressure (definition) ....................... 294
Maximum tire loa d......................... 291
Maximum tire load (definition) .......294
Optional equipment weight
(definition) ..................................... 294
PSI (pounds per square inch)
(definition) ..................................... 294
Replacing ....................................... 302
Service life ..................................... 276
Sidewall (definition) .......................294
Speed rating (definition) ................293
Storing ........................................... 303
Structure and characteristics
(definition) ..................................... 292
Summer tires ................................. 276
TIN (Tire Identification Number)
(definition) ..................................... 294
Tire bea d(definition) ...................... 294
Tire pressure (definition) ................294
Tire pressures (recommended )...... 293
Tire size (data) ............................... 285
Tire size designation, load-bearing
capacity, speed rating .................... 290
Tire tread ....................................... 275
Tire tread (definition) .....................294
Total load limit (definition) .............295 Traction (definition)
.......................295
TWR (permissible trailer drawbar
noseweight) (definition) .................295
Uniform Tire Quality Grading
Standard s(definition) .................... 293
Unladen weight (definition) ............294
valve, Snap-In ................................ 280
Wea rindicato r(definition) .............295
Whee lrim (definition ).................... 293
Tire sealant
Storage location ............................ 265
Using ............................................. 295
Top Tether ............................................ 53
Touchshift (automatic
transmission) ..................................... 139
Tow-away alarm Arming/deactivating ........................61
Deactivating .................................... .61
Operation ........................................ .60
Towing
If the vehicl eisstuck..................... 270
Important safety guidelines ...........268
Installing/removing the towing
eye. ................................................ 269
In the event of malfunction s.......... 269
With a raised front or rear axle ......269
Towing atrailer
Axle load ,permissible .................... 329
Cleaning the trailer tow hitch ......... 260
Coupling up atrailer ...................... 171
Decoupling atrailer ....................... 172
Driving tips .................................... 168
Important safety notes ..................168
Installing and removing the ball
coupling ......................................... 170
Notes on retrofitting ......................328
Power supply ................................. 174
Trailer loads ................................... 329
Towing away
With both axles on the ground .......270
Tow-starting
Emergency engine starting ............271
Important safety notes ..................268
Trailer
Brake force booster malfunction ...211
Trailer coupling
see Towing atrailer
see Trailer tow hitch Index
19

Trailer loads and drawbar
noseweights
...................................... 173
Trailer towing PARKTRONI C................................. 160
Permissible trailer loads and
drawba rnoseweights ............169, 173
Transmission
see Automatic transmission
Transmission oil ................................ 323
Transport Loading guidelines .........................232
Vehicle .......................................... .271
Transportation
Rail ................................................ 150
Transport by rail ................................ 150
Transporting Load distribution ............................ 234
Securing aload .............................. 234
Trim pieces (cleaning instructions) .260
Trip computer (on-board
computer) .......................................... 189
Trip meter see Trip odometer
Trip odometer
Display (vehicles without steering
wheel buttons) ............................... 178
Display (vehicles with steering
wheel buttons) ............................... 182
Resetting ....................................... 177
see Trip computer (on-board computer)
Turn signals
Changing bulbs (front) .....................98
Changing bulbs (rear) ..............99, 101
Switching on/off .............................. 92
Turn signals (Chassis Cab)
Changing bulbs (rear) ....................100
Twin co-driver's seat
Folding tabl e.................................. 225
Stowag ecompartmen t.................. 224
Two-way radios
Type approval/frequency ..............314
TWR (Tongue Weight Rating)
(definition) ......................................... 295 U
Unlocking From inside the vehicle (central
unlocking button) ............................. 69 V
Vehicle Correct use ...................................... 26
Data acquisition ............................... 29
Display message ............................ 208
Electronics ..................................... 314
Equipment ....................................... 23
Individual settings (vehicles with
steering wheel buttons) .................183
Limited Warranty ............................. 29
Loading .......................................... 286
Locking (SmartKey) .......................... 64
Lowering ........................................ 307
Maintenance .................................... 23
Operating safety .............................. 24
Parking for a long period ................ 147
Pulling away ................................... 135
Raising ........................................... 304
Registration ..................................... 23
Reporting problems .........................28
Securing from rolling away ............145
Towing away .................................. 268
Transporting .................................. 271
Unlocking (SmartKey) ......................64
Vehicle battery
see Battery (vehicle)
Vehicle bodies
General notes .................................. 27
Vehicle data ....................................... 326
Vehicle identification number .......... 315
Vehicle identification plate ..............315
Vehicle tool kit .................................. 264
Voltage supply Fuse s............................................. 271 W
Warning and indicator lamps Brakes ........................................... 211
Check Engine ................................. 216
Coolant .......................................... 215
Diesel Exhaus tFluid (DEF) .............213 20
Index

Protection of the environment
General notes
H
Environmental note
Daimler's declared policy is one of
comprehensive environmental protection.
The objectives are for the natural resources
that form the basis of our existence on this
planet to be used sparingly and in a manner
that takes the requirements of both nature
and humanity into account.
You too can help to protect the environment
by operating your vehicle in an
environmentally responsible manner.
Fuel consumption and the rate of engine,
transmission, brake and tire wear are affected
by these factors:
R operating conditions of your vehicle
R your personal driving style
You can influence both factors. You should
bear the following in mind:
Operating conditions:
R avoid short trips as these increase fuel
consumption.
R always make sure that the tire pressures
are correct.
R do not carry any unnecessary weight.
R remove roof racks once you no longer need
them.
R a regularly serviced vehicle will contribute
to environmental protection. You should
therefore adhere to the service intervals.
R always have service work carried out at a
qualified specialist workshop.
Personal driving style:
R do not depress the accelerator pedal when
starting the engine.
R do not warm up the engine when the vehicle
is stationary.
R drive carefully and maintain a safe distance
from the vehicle in front.
R avoid frequent, sudden acceleration and
braking. R
change gear in good time and use each gear
only up to 0004of its maximum engine speed.
R switch off the engine in stationary traffic.
R keep an eye on the vehicle's fuel
consumption. Environmental issues and
recommendations
When prompted by this Operator's Manual to
dispose of materials, please try to regenerate
and recycle these materials. Observe all
relevant environmental guidelines and
regulations when disposing of materials. This
helps to protect the environment. Product information
We recommend original Sprinter parts and
conversion parts and accessories that have
been approved expressly for the type of
vehicle concerned.
We test genuine Sprinter parts, as well as
conversion parts and accessories that have
been specifically approved for the type of
vehicle, for:
R reliability
R safety
R suitability
Despite ongoing market research, we are
unable to assess other parts. We therefore
accept no responsibility for the use of such
parts in a Sprinter, even if they have been
independently or officially approved.
Genuine Sprinter parts, as well as specifically
approved conversion parts and accessories,
can be obtained at an authorized Sprinter
Dealer. Here you will receive advice about
permissible technical modifications, and the
parts will be professionally installed. 22
Introduction

Cockpit
Function Page
0005
Door control panel 38
0006
Ligh
tswitch 90
0026
Combinatio
nswitch • tur
nsignals 92
• high-beam headlamps 92
• windshield wipers 103
• rear window wiper 104
0025
Cruise control lever 155
0023
Horn
0024
Steering wheel without/
with buttons
36
0018
Instrument cluster 33
0019
Stowage compartment
001A
• Stowage compartment
with interior light
94
• Overhead control panel 37
001B
Rear-view mirror 86
001C
Rear view camera monitor
161 Function Page
001D
PARKTRONIC warning
display 157
001E
Opens/closes the right-
hand side window
76
001F
Stowage compartment
(jac kand vehicle tool kit) 264
0020
Glove box 222
0021
Center console 36
0022
Ignitio
nlock 133
0028
Further control panels 38
0029
Steering wheel adjustment 85
002A
Selector lever (automatic
transmission)
138
002B
Applies/releases the
parking brake
151
002C
Opens the hood 240
0014
Further control panels 3832
CockpitAt a glance

If ESP
®
intervenes:
X Do not deactivate ASR under any
circumstances.
X When driving off, apply as little throttle as
possible.
X Adapt yours peed and driving style to the
prevailing road conditions.
i Only use wheels with the recommended
tire sizes. Only then will ESP ®
function
properly. ASR (acceleration skid control)
General notes Important safety notes
Note the section on 'Important safety notes'
(Y
page 56).
ASR can neither reduce the risk of an accident
nor suspend the laws of physics if the driver
does not pay attention when pulling away or
accelerating. ASR is only an aid. Always adapt
your driving style to suit the prevailing road
and weather conditions.
Vehicles without steering wheel buttons: if
ASR is malfunctioning, the 000Aindicator
lamp lights up while the engine is running and
the engine power may be reduced
(Y page 210).
ASR significantly improves traction, i.e. the
transmission of power from the tires to the
road surface, and thus increases the vehicle's
driving stability. If the driving wheels start to
spin, ASR brakes individual drive wheels and
limits the engine torque. ASR thus
significantly assists you when pulling away
and accelerating, especially on wet or
slippery roads.
If traction on the road surface is not sufficient,
even ASR will not allow you to pull away
without difficulty. The type of tires and total
weight of the vehicle as well as the gradient
of the road also play a crucial role. If ASR intervenes, the
000Dwarning lamp in
the instrument cluster flashes.
Activating/deactivating ASR G
WARNING
If deactivated, ASR will not attempt to
stabilize the vehicle during pulling away and
acceleration. There is an increased risk of
skidding and of an accident.
Only deactivate ASR in the situations
described in the following.
! If you deactivate ASR, ESP ®
will still
intervene to stabilize the vehicle. Frequent
braking automatically triggered by ESP ®
can damage the brake system.
For this reason, deactivate ASR only briefly
and when absolutely necessary. When ESP
®
is intervening and the 000D
warning lamp in the instrument cluster is
flashing, leave ASR on. In this case, only
depress the accelerator pedal as far as
required when pulling away.
X Press the 0006button.
If ASR is deactivated, the 000Dwarning
lamp in the instrument cluster lights up.
ASR is automatically activated when the
engine is started.
It may be best to deactivate ASR briefly in the
following situations:
R when using snow chains
R in deep snow
R on sand or gravel 58
Driving safet
ysystemsSafety