belt MERCEDES-BENZ SPRINTER 2015 MY15 Operator’s Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: MERCEDES-BENZ, Model Year: 2015, Model line: SPRINTER, Model: MERCEDES-BENZ SPRINTER 2015Pages: 334, PDF Size: 5.94 MB
Page 7 of 334

Transmission oil change ................3
24
Automatic transmission emer-
gency mode ....................................... 145
AUX port ............................................. 237
Auxiliary heating
Activating/deactivating heater
booster mode ................................ 130
Adjusting ....................................... 194
Conditions for switching on ........... 123
Heating time .................................. 123
Important safety notes .................. 122
Operating with the button (control
panel) ............................................ 123
Operation with the remote con-
trol ................................................. 125
Operation with the timer ................ 127
Problem (malfunction) ................... 132
Selecting a switch-on time ............. 124
Setting the switch-on time ............. 125
see Auxiliary heating
Axle load, permissible (trailer tow-
ing) ...................................................... 330 B
Backup lamps Replacing bulbs ............................ .103
Backup lamps (Chassis Cab)
Replacing bulbs ............................ .104
BAS (Brake Assist System)
Display message ............................ 205
Function/notes ................................ 59
Indicator lamp ................................ 218
Basic settings
see Settings
Battery
Isolating switch .............................. 137
Replacing (SmartKey) ..................... .69
Battery (SmartKey)
Checking .......................................... 68
Important safety notes .................... 68
Replacing ......................................... 69
Battery (vehicle)
Care ............................................... 264
Charge indicator lamp ................... 222
Charging ........................................ 263
Disconnecting and connecting
(driver's footwell) ........................... 260 Disconnecting and connecting
(engine compartment) ................... 262
Display message ............................ 216
Important safety notes .................. 258
Installing/removing (driver's foot-
well )............................................... 262
Installing/removing (engine com-
partment) ....................................... 263
Jump starting ................................. 276
Location ......................................... 260
Removing/installing the floor cov-
ering (driver's footwell) .................. 260
Before driving off
Important safety notes .................. 138
Belt
see Seat belts
Bleeding the fuel system .................. 141
Blind Spot Assist
Activating/deactivating ......... 165, 194
Notes/function .............................. 163
Trailer towing ................................. 165
BlueTEC exhaust gas aftertreat-
ment
Notes ............................................... 25
Bottle holder
see Cup holder
Brake Assist
see BAS (Brake Assist System)
Brake Assist System
see BAS (Brake Assist System)
Brake fluid
Checking the level ......................... 254
Display message ............................ 206
Notes ............................................. 324
Warning lamp ................................. 219
Brake force distribution, elec-
tronic
see EBD (electronic brake force
distribution)
Brake lamps
Replacing bulb s............................. 103
Brake lamps (Chassis Cab)
Replacing bulb s............................. 104
Brake linings
Display message ............................ 205
Indicator lamp ................................ 222
Brake system
Malfunction .................................... 205 Index
5
Page 8 of 334

Warning lamp ................................. 218
Brakes
ABS .................................................. 57
Adaptive Brake Assist .................... 162
Applying the parking brake ............ 150
BAS .................................................. 59
Brake fluid (notes) .........................3 24
Checking brake fluid leve l.............. 254
Display messages .......................... 205
EBD .................................................. 59
Important safety notes .................. 154
Maintenance .................................. 218
Parking brake (notes) ..................... 155
Riding tips ...................................... 154
Breakdown
Fire extinguisher ............................ 276
First-aid kit .................................... 275
Jump-starting ................................. 276
Reflective safety jacket .................. 275
Vehicle tool kit ............................... 274
Warning lamp ................................. 275
Warning triangle ............................ 275
see Flat tire
see Towing away
Bulb
see Changing bulbs
Bulb failure indicator .......................... 92C
Car see Vehicle
Care
Access step in the bumpe r............ 269
Car wash ........................................ 265
Display ........................................... 270
Exterior lights ................................ 268
Interior ........................................... 270
Note s............................................. 265
Paint .............................................. 267
Plastic trim .................................... 270
Power washer ................................ 266
Rear view camera .......................... 269
Roof lining ...................................... 271
Seat belt ........................................ 271
Seat cove r..................................... 271
Selector lever ................................ 270
Sensors ......................................... 268 Sliding door ................................... 269
Steering wheel ............................... 270
Step (electrical) ............................. 269
Trim pieces .................................... 270
Washing by hand ........................... 266
Washing the engine ....................... 266
Wheels ........................................... 267
Windows ........................................ 267
Wiper blades .................................. 268
Cargo compartment
Activating/deactivating ventila-
tion ................................................ 133
Cargo compartment floor ................... 27
Cargo tie-down points and tie
downs
Important safety notes .................. 242
Cargo tie-down rings
Installing ........................................ 244
Permissible tensile load ................. 327
Carrier system
Ladder rack ................................... 245
CD player/CD changer ...................... 188
Cell phone
see Mobile phone
Center console overview .................... 37
Central locking
Automatic locking ............................ 71
Important safety notes .................... 71
Locking/unlocking (buttons) ........... 71
Locking/unlocking (SmartKey )........ 66
Locking/unlocking manually ............ 71
Central locking system
see Central locking
Changing bulbs
Additional indicators (roof) ............ 104
Backup lamp (Chassis Cab) ........... 104
Backup lamps ................................ 103
Bi-Xenon bulbs ................................. 99
Brake lamps ................................... 103
Brake lamps (Chassis Cab) ............ 104
Cornering lamps ............................ 101
Courtesy lights ............................... 105
Daytime running lamps (halogen
headlamps) .................................... 101
Display message ............................ 208
Front interior light .......................... 105
High-beam headlamp s................... 100
Interior light ................................... 105 6
Index
Page 9 of 334

Interior lighting .............................. 105
License plate lamp .........................1
03
License plate lamp (Chassis Cab) .. 104
Low-beam headlamps .................... 100
Overview of lamp types (front
bulbs) ............................................. 100
Overview of lamp types (rear
bulbs, Cargo Van/Passenger
Van) ............................................... 102
Overview of lamp types (rear
bulbs, Chassis Cab) ....................... 104
Parking lamps ................................ 100
Perimeter lamp ..................... .104, 105
Rear fog lamp ................................ 103
Rear fog lamp (Chassis Cab) .......... 104
Rear interior light ........................... 106
Standing lamps (rear, Chassis
Cab) ............................................... 104
Standing lamps (rear) .................... 103
Tail lamps ...................................... 103
Tail lamps (Chassis Cab) ................ 104
Turn signals (front) ......................... 102
Turn signals (rear, Chassis Cab) ..... 104
Turn signals (rear) .......................... 103
Warning and indicator lamps ......... 227
see Replacing bulbs
Changing bulbs
see Replacing bulbs
Checklist
Before driving off-road ................... 157
Child seat
Forward-facing restraint system ...... 55
LATCH-type (ISOFIX) child seat
anchors ............................................ 53
On the front-passenger sea t............ 55
Rearward-facing restraint system .... 55
Top Tether ....................................... 54
Child-proof locks
Important safety notes .................... 55
Rear door ......................................... 56
Sliding door ..................................... 56
Children
In the vehicle ................................... 51
Restraint systems ............................ 52
Special seat belt retractor ............... 52
Chock ................................................. 151
Cigarette lighter ................................ 235 Cleaning
Mirror turn signal ........................... 268
Trailer tow hitch ............................. 270
Climate control
Air-conditioning system ................. 114
Auxiliary heating ............................ 122
Checking/cleaning the air filter
(rear-compartment air condition-
ing) ................................................ 256
Cooling with air dehumidification .. 117
Defrosting the windows ................. 118
Heating .......................................... 113
Important safety notes .................. 112
Operating the cargo compartment
air vents ......................................... 133
Overview of systems ...................... 112
Problem with the rear window
defroster ........................................ 119
Problems with the windshield
heating .......................................... 119
Rear-compartment air condition-
ing ................................................. 116
Rear-compartment heating ............ 115
Reheat function (air dehumidifica- tion) ............................................... 118
Setting the air distribution ............. 117
Setting the air vents ...................... 120
Setting the airflow ......................... 118
Setting the temperature ................ 117
Switching air-recirculation mode
on/of f............................................ 120
Switching on/of f........................... 116
Switching the rear window
defroster on/of f............................ 119
Switching windshield heating on/
off .................................................. 119
Cockpit
Overview .......................................... 32
see Instrument cluster
COLLISION PREVENTION ASSIST
Activating/deactivating the dis-
tance warning function .................. 162
COMAND display
Cleaning ......................................... 270
Combination switch ............................ 94
Communications equipment
Operation ....................................... 237
PND fittings ................................... 237 Index
7
Page 18 of 334

Releasing the parking lock man-
ually (automatic transmission)
........ 145
Remote control
Changing the operating duration
(auxiliary heating) .......................... 126
Replacing the battery (auxiliary
heating ) ........................................ 130
Switching on/off (auxiliary heat-
ing) ................................................ 126
Synchronizing (auxiliary heating) ... 126
Replacing bulbs
Important safety notes .................... 99
Replacing the battery (auxiliary
heating remote control) .................... 130
Restraint system
Introduction ..................................... 42
Warning lamp (function) .......... 42, 222
Reverse warning feature .................. 140
Roof carrier
Maximum payloa d.......................... 328
Notes ............................................. 245
Roof load (roof carrier) ..................... 328S
Safety Child restraint systems .................... 52
Children in the vehicle ..................... 51
Safety system
see Driving safety systems
Seat belts
Adjusting the height ......................... 45
Cleaning ......................................... 271
Correct usage .................................. 45
Display message ............................ 207
Fastening ......................................... 45
Important safety guidelines ............. 44
Introduction ..................................... 43
Releasing ......................................... 46
Warning lamp ................................. 227
Warning lamp (function) ................... 46
Seat heating ......................................... 87
Seats
Adjusting lumbar support ................ 83
Adjusting the co-driver's sea t.......... 83
Adjusting the head restraint ............ 86
Armrest ............................................ 87
Cleaning the cover ......................... 271 Correct driver's seat position ........... 82
Folding seat ..................................... 85
Important safety notes .................... 82
Rear bench seat ............................... 85
Seat heating .................................... 87
Setting the driver's seat ................... 83
Swivel seat ....................................... 84
Twin co-driver's seat ........................ 85
Securing loads
Important safety notes .................. 242
Selector lever
Cleaning ......................................... 270
Sensors (cleaning instructions) ....... 268
Service center
see Qualified specialist workshop
Service interval display
Calling up the service due date ...... 258
Exceeding a service due date ........ 258
Notes ............................................. 257
Service due date (automatic dis-
play) ............................................... 257
Service products
Brake fluid ..................................... 324
Coolant (engine) ............................ 325
Diesel ............................................ 318
Diesel Exhaust Fluid (DEF) ............. 320
Engine oil ....................................... 322
Fuel ................................................ 318
Important safety notes .................. 318
Power steering fluid ....................... 324
Refrigerant ..................................... 326
Transmission oil ............................. 324
Washer fluid ................................... 326
Setting the air distribution ............... 117
Setting the airflow ............................ 118
Setting the clock
Vehicles with steering wheel but-
tons ............................................... 191
Vehicles without steering wheel
buttons .......................................... 183
Settings
Resetting all (vehicles with steer-
ing wheel buttons) ......................... 188
Resetting submenus (vehicles
with steering wheel buttons) ......... 189
Short journeys (diesel particle fil-
ter) ...................................................... 153 16
Index
Page 19 of 334

Side windows
Cleaning ......................................... 267
Hinged side windows ....................... 78
Important safety information ........... 78
Opening/closing .............................. 78
Overview .......................................... 78
Problem (malfunction) ..................... 79
Resetting ......................................... 79
Sliding door
Child-proof locks .............................. 56
Cleaning ......................................... 269
Closing assist ................................... 73
Important safety notes .................... 72
Opening/closing .............................. 72
Opening/closing from the inside ..... 73
Opening/closing from the out-
side .................................................. 73
SmartKey
Changing the battery ....................... 69
Changing the locking system set-
tings ............................................... 194
Checking the battery ....................... 68
Display message ............................2 17
Door central locking/unlocking ....... 66
Important safety notes .................... 66
Loss ................................................. 70
Problem (malfunction) ..................... 70
SmartKey positions (ignition lock) .. 138
Snow chains ...................................... 287
Sockets .............................................. 236
Spare wheel
General notes ................................ 312
Important safety notes .................. 312
Removing/mounting ..................... .313
Special seat belt retractor .................. 52
Specialist workshop ............................ 25
Speed, controlling
see Cruise control
Speedometer
Digital (vehicles with steering
wheel buttons) ............................... 191
Digital (vehicles without steering
wheel buttons) ............................... 182
Selecting display unit (vehicles
with steering- wheel buttons) ....... .190
see Instrument cluster Sprinter Dealer
see Qualified specialist workshop
Standing lamps
Replacing bulbs ............................ .100
Replacing bulbs (rear) .................... 103
Standing lamps (Chassis Cab)
Replacing bulbs (rear) .................... 104
Start-off assist
Display message ............................ 205
Starting (engine) ................................ 139
Station
see Radio
Steering wheel
Adjusting ......................................... 88
Button overview ............................... 37
Cleaning ......................................... 270
Step
see Electrical step
Stickers
General safety notes ........................ 22
Stowage spaces
see Stowage spaces and stowagecompartments
Stowage spaces and stowage com-
partments
Eyeglasses compartment .............. .231
Glove box ....................................... 230
Important safety notes .................. 230
Paper holder .................................. 233
Stowage compartment above the
windshield ..................................... 232
Stowage compartment in the cen-
ter console ..................................... 232
Stowage compartment in the
dashboard ...................................... 231
Stowage space above the head-
liner ............................................... 232
Stowage space under the rear
bench seat ..................................... 233
Stowage space under the twin co-
driver's sea t................................... 232
Summer tires ..................................... 286
Switch unit
see Control panel
Switching off the alarm (ATA) ............ 61
Switching the heater booster func-
tion on/off ......................................... 130 Index
17
Page 23 of 334

W
Warning Stickers .......................................... .22
Warning and indicator lamps
Brakes .......................................... .219
Check Engine ................................. 224
Coolant .......................................... 223
Diesel Exhaust Fluid (DEF) ............. 221
Electrical step ................................ 227
ESP ®
.............................................. 218
ESP ®
function ................................ 221
Overview .......................................... 35
Seat belt ........................................ 227
Warning lamp ................................... .275
Warning triangle ................................ 275
Warning- and indicator lamps
ABS ................................................ 218
Air filter .......................................... 225
ASR ................................................ 218
BAS ................................................ 218
Battery charge ............................... 222
Brake wear ................................... .222
Bulbs .............................................. 227
Doors ............................................. 227
Engine oil level ............................... 222
Preglow .......................................... 225
Reserve fuel ................................... 224
Tire pressure monitor .................... 226
Water separator ............................ .226
Windshield washer fluid ................. 226
Washer fluid
Adding .......................................... .255
Capacities ...................................... 327
Display message ............................ 217
Indicator lamp ................................ 226
Notes ............................................. 326
Wiping with ................................... .107
Wheels
Changing a wheel .......................... 305
Checking ........................................ 285
Cleaning ......................................... 267
Important safety notes .................. 284
Installing the adapter (spare
wheel) ............................................ 309
Interchanging/changing ................ 305
Mounting a new wheel ................... 309
Mounting a wheel .......................... 306 Removing a wheel .......................... 309
Removing and mounting the spare
wheel ............................................. 313
Snow chains .................................. 287
Storing .......................................... .306
Tightening torque ........................... 310
Wheel size/tire size ....................... 311
Window curtain air bag ....................... 49
Windows
see Side windows
Windshield
Defrosting ...................................... 118
Windshield heating
Problem (malfunction) ................... 119
Switching on/off ........................... 119
Windshield washer fluid
Adding .......................................... .255
Indicator lamp ................................ 226
Windshield wipers
Problem (malfunction) ................... 109
Rain and light sensor ..................... 107
Rear window wiper ........................ 108
Replacing the wiper blades ............ 108
Setting the sensitivity (vehicles
with steering wheel buttons and
rain/light sensor) ........................... 193
Switching on/off ........................... 107
Wiping with windshield washer
fluid ............................................... 107
Winter diesel ..................................... 319
Winter driving
Slippery road surfaces ................... 156
Snow chains .................................. 287
Winter operation
General notes ................................ 286
Radiator cover ................................. 27
Winter tires
M+S tires ....................................... 286
Setting a limit speed ..................... .153
Wiper blades
Cleaning ......................................... 268
Replacing ....................................... 108
Workshop
see Qualified specialist workshop Index
21
Page 38 of 334

Function Page
00B1
Fluid level too low in wind-
shield washer/headlamp
cleaning system
226
00E2
DEF supply low or contami-
nated/thinned 182
Exhaust gas aftertreatment
malfunction 221
00C7
Warning and indicator
lamps, distance warning
system
162
00B0
Warning and indicator
lamps, Lane Keeping Assist
166
003E
Door or hood open 227
Electrically operated step
malfunction 227
0026
Brake pads/linings worn 222
0057
High-beam headlamps on
(vehicle with steering wheel
buttons) 94
004D
Right-hand turn signal 94
003D
ASR malfunction 58
BAS malfunction 218
0089
ESP
®
malfunction 218 Function Page
009F
Dirt accumulation in air fil-
ter
225
00B4
Reserve fuel 181
Fuel filler cap open 224
00B8
Water in the fuel 226
003D
Battery charging malfunc-
tion
222
0049
Bulb defective 227
0087 Tachometer with warn-
ing and indicator lamps 0066
Parking brake applied 155
0058
Low-beam headlamps on 92
004E
Working speed governor
(ADR) on
172
0057
High-beam headlamps on
(vehicle without steering
wheel buttons) 94
0077
Reserve fuel 224
Fuel filler cap open 224
0089
ESP
®
malfunction 218
0076
Fasten seat belts 227
i
Corresponding messages may also be
shown in the display (Y page 197).36
Instrument clusterAt a glance
Page 44 of 334

Useful information
This Operator's Manual describes all models
as well as standard and optional equipment of your vehicle that were available at the time of going to print. Country-specific variations are
possible. Note that your vehicle may not be
equipped with all of the described functions.
This also applies to systems and functions
relevant to safety.
Read the information on qualified specialist
workshops (Y page 25). Occupant safety
Restraint system introduction
The restraint system reduces the risk of vehi- cle occupants coming into contact with parts of the vehicle's interior in the event of an
accident. The restraint system can also
reduce the forces to which vehicle occupants
are subjected during an accident.
The restraint system comprises:
R Seat belt system
R Air bags
R Child restraint system
R Child seat securing systems
The components of the restraint system work
in conjunction with each other. They can only
deploy their protective function if, at all times,
all vehicle occupants:
R have fastened their seat belts correctly
(Y page 45)
R have adjusted their seat and head restraint
properly (Y page 82).
As the driver, you also have to make sure that
the steering wheel is adjusted correctly.
Observe the information relating to the cor-
rect driver's seat position (Y page 82).
You also have to make sure that an air bag can inflate properly if deployed (Y page 47).
An air bag supplements a correctly worn seat
belt. As an additional safety device, the air
bag increases the level of protection for vehi- cle occupants in the event of an accident. For
example, if, in the event of an accident, the
protection offered by the seat belt is suffi-
cient, the air bags are not deployed. When an
accident occurs, only the air bags that
increase protection in that particular accident
situation are deployed. However, seat belts
and air bags generally do not protect against objects penetrating the vehicle from the out-
side.
Information on restraint system operation
can be found under "Deployment of Emer-
gency Tensioning Devices and air bags"
(Y page 49).
For more information about children traveling with you in the vehicle and on child restraint
systems, see "Children in the vehicle"
(Y page 51). Important safety notes
G
WARNING
Modifications to the restraint system, may
cause it to no longer work as intended. The
restraint system may then not perform its
intended protective function and may fail in an accident or trigger unexpectedly, for example.
This poses an increased risk of injury or even fatal injury.
Never modify parts of the restraint system.
Never tamper with the wiring, the electronic
components or their software.
If it is necessary to modify an airbag system to
accommodate a person with disabilities, con- tact an authorized Sprinter dealership for
details. USA only: contact our Customer
Assistance Center at 1‑877‑762 ‑8267 for
details. Restraint system warning lamp
The restraint systems functions are checked
after the ignition is switched on and at regular
intervals when the engine is running. This 42
Occupant safetySafety
Page 45 of 334

allows malfunctions to be detected in good
time.
When the ignition is switched on, the 0075
restraint system warning lamp in the instru-
ment cluster lights up. It goes out no later
than a few seconds after the vehicle is star-
ted. The components of the restraint system
are on standby.
A malfunction has occurred if the 0075
restraint system warning lamp:
R does not light up after the ignition is
switched on.
R does not switch off after a few seconds.
R goes out, but then lights up again, e.g. when
the engine is running. G
WARNING
If restraint system is malfunctioning, restraint system components may be triggered unin-
tentionally or might not be triggered at all in
the event of an accident with a high rate of
vehicle deceleration. This can affect the Emer- gency Tensioning Device or air bag, for exam-
ple. This poses an increased risk of injury or
even fatal injury.
Have the restraint system checked and
repaired in a qualified specialist workshop as
soon as possible. Seat belts
Introduction Seat belts are the most effective means of
restricting the movement of vehicle occu-
pants in the event of an accident or the vehi-
cle rolling over. This reduces the risk of vehi- cle occupants coming into contact with parts
of the vehicle interior or being ejected from
the vehicle. Furthermore, the seat belt helps
to keep the vehicle occupant in the best posi- tion in relation to the air bag. The seat belt system comprises:
R Seat belts
R Emergency Tensioning Devices and seat
belt force limiters for the driver's and front-
passenger seat belts
On vehicles with two seats on the front-
passenger side, both seat belts on the
front-passenger side have an Emergency
Tensioning Device. Only the seat belt on the
outer front-passenger seat has a seat belt
force limiter.
The seat belt system only includes Emer-
gency Tensioning Devices and seat belt force
limiters for the driver and front passenger if
the vehicle is equipped with a driver's air bag.
If the seat belt is pulled out of the belt outlet quickly or with a jerky movement, the belt
retractor locks. The belt strap cannot be
extracted any further.
The Emergency Tensioning Device tightens
the seat belt in an accident, pulling the belt
close against the body. However it does not
pull the vehicle occupant back in the direction
of the backrest.
The Emergency Tensioning Device does not
correct an incorrect seat position or the rout- ing of an incorrectly fastened seat belt.
When triggered, seat belt force limiters help
to reduce the force exerted by the seat belt on
the vehicle occupant.
The seat belt force limiters are synchronized
with the front air bags, which absorb part of
the deceleration force. This can reduce the
force exerted on the vehicle occupants during an accident.
! If the front-passenger seat is unoccupied,
do not insert the belt tongue into the buckle of the front-passenger seat. This may oth-
erwise lead to the triggering of the Emer-
gency Tensioning Device in the event of anaccident, which will then need to be
replaced.
Vehicles with two seats on the front-
passenger side: the Emergency Tensioning
Device of the inner front-passenger seat is Occupant safety
43Safety Z
Page 46 of 334

triggered independently of the lock status of
the seat belt.
Important safety notes The use of seat belts and child restraint sys-
tems is required by law in:
R all 50 states
R the U.S. territories
R the District of Columbia
R all Canadian provinces
Even where this is not required by law, all
vehicle occupants should correctly fasten
their seat belts before starting the journey. G
WARNING
If the seat belt is incorrectly fastened, it can-
not protect as intended. Furthermore, an
incorrectly fastened seat belt can cause addi- tional injury, for example, in an accident, dur-
ing braking or when abruptly changing direc-
tion. This poses an increased risk of injury or
even fatal injury.
Make sure that all vehicle occupants are
seated properly with a correctly fastened seat belt. G
WARNING
The seat belt does not offer the intended level of protection if you have not moved the back-
rest to an almost vertical position. When brak-
ing or in the event of an accident, you could
slide underneath the seat belt and sustain
abdomen or neck injuries, for example. This
poses an increased risk of injury or even fatal injury.
Adjust the seat properly before beginning
your journey. Always ensure that the backrest
is in an almost vertical position and that the
shoulder section of your seat belt is routed
across the center of your shoulder. G
WARNING
Persons under 5 ft (1.50 m) in heightcannot
fasten the seat belt correctly without an addi- tional suitable restraint system. If the seat belt is incorrectly fastened, it cannot protect
as intended. Furthermore, an incorrectly fas-
tened seat belt can cause additional injury, for example, in an accident, during braking or an
abrupt change of direction. This poses an
increased risk of injury or even fatal injury.
For this reason, always secure persons under
5 ft (1.50 m) in height in suitable restraint
systems.
If a child younger than 12 years and under 5 ft
(1.50 m) in height is traveling in the vehicle:
R always secure the child in a child restraint
system suitable for this vehicle. The child
restraint system must be appropriate to the
age, weight and size of the child
R always observe the instructions and safety
notes in the "Children in the vehicle" sec-
tion of this Operator's Manual
(Y page 51) in addition to the child
restraint system manufacturer's installa-
tion instructions G
WARNING
The seat belts may not perform their intended protective function if:
R they are damaged, modified, extremely
dirty, bleach or dyed
R the seat belt buckle is damaged or
extremely dirty
R the Emergency Tensioning Devices, belt
anchorages or inertia reels have been modi-
fied
Seat belts may sustain non-visible damage in an accident, e.g. due to glass splinters. Modi-
fied or damaged seat belts may tear or fail,
e.g. in an accident. Modified Emergency Ten-
sioning Devices could accidentally trigger or
fail to deploy when necessary. This poses an
increased risk of injury or even fatal injury.
Never modify the seat belts, Emergency Ten-
sioning Devices, belt anchorages or inertia
reels. Make sure that the seat belts are
undamaged, not worn out and clean. Follow-
ing an accident, have the seat belts checked 44
Occupant safetySafety