belt MERCEDES-BENZ SPRINTER 2015 MY15 Operator’s Manual
[x] Cancel search | Manufacturer: MERCEDES-BENZ, Model Year: 2015, Model line: SPRINTER, Model: MERCEDES-BENZ SPRINTER 2015Pages: 334, PDF Size: 5.94 MB
Page 47 of 334
immediately at a qualified specialist work-
shop.
Only use seat belts that have been approved
for your vehicle by the sales organization
named on the inside cover. Any such modifi-
cations could invalidate the vehicle's general
operating permit.
Proper use of the seat belts Observe the safety notes on the seat belt
(Y page 44).
All vehicle occupants must be wearing the
seat belt correctly before beginning the jour- ney. Also make sure that all vehicle occu-
pants are always wearing the seat belt cor-
rectly while the vehicle is in motion.
When fastening the seat belt, always make
sure that:
R the seat belt tongue is only inserted to the
belt buckle belonging to that seat.
R the seat belt is tight across your body.
Avoid wearing bulky clothing, e.g. a winter
coat.
R the seat belt is not twisted.
Only then can the forces which occur be
distributed over the area of the belt.
R the shoulder section of the belt is always
routed across the center of your shoulder.
The shoulder section of the belt must not
come into contact with your neck or be
routed under your arm. Where possible,
adjust the seat belt to the appropriate
height.
R the lap belt passes tightly and as low down
as possible across your lap.
The lap belt must always be routed across
your hip joints and not across your abdo-
men. This applies particularly to pregnant
women. If necessary, push the lap belt
down to your hip joint and pull it tight using the shoulder section of the belt.
R the seat belt is not routed across sharp,
pointed or fragile objects. If you have such items located on or in your
clothing, e.g. pens, keys or eyeglasses,
store these in a suitable place.
R only one person is using a seat belt at a
time.
Infants and children must never travel sit-
ting on the lap of a vehicle occupant. In the
event of an accident, they could be crushed
between the vehicle occupant and seat
belt.
R objects are never secured with a seat belt if
the seat belt is also being used by one of the
vehicle's occupants.
Seat belts are only intended to secure and
restrain vehicle occupants. Always observe
the "Loading guidelines" for securing objects,
luggage or loads (Y page 240).
Fastening and adjusting seat belts Please take note of the safety notes on seat
belts (Y
page 44) and the notes on their cor-
rect use (Y page 45). Illustration Occupant safety
45Safety Z
Page 48 of 334
X
Adjust the seat (Y page 82).
The seat backrest must be in an almost
upright position.
X Pull the seat belt smoothly from belt sash
guide 0087and engage belt tongue 0044into
belt buckle 0043.
X If necessary, pull upwards on the shoulder
section of the seat belt to tighten the belt
across your body. The shoulder section of the belt must always
run over the center of the shoulder. Adjust the
belt outlet if necessary.
X To raise: slide belt guide 0087upwards.
The belt outlet engages in various posi-
tions.
X To lower: press belt guide release 0085and
slide belt guide 0087downwards.
X Let go of belt guide release 0085in the
desired position and make sure that the
belt guide engages.
All seat belts in the vehicle, except the driv-
er's seat belt, are equipped with a special seat belt retractor to secure child restraint sys-
tems properly. Further information can be
found under "Special seat belt retractor"
(Y page 52).
Releasing seat belts !
Make sure that the seat belt is fully rolled
up. Otherwise, the seat belt or belt tongue
will be trapped in the door or in the seat
mechanism. This could damage the door,
the door trim panel and the seat belt. Dam-
aged seat belts can no longer fulfill their protective function and must be replaced.
Visit a qualified specialist workshop.
X
Press release button 0043, hold belt
tongue 0044firmly and guide it back towards
belt outlet 0087.
Belt warning for drivers and co-drivers The
0076 seat belt warning lamp in the instru-
ment cluster is a reminder for all occupants to
fasten their seat belts. It may light up contin-
uously or flash. A warning tone may also
sound.
Regardless of whether the driver has already
fastened their seat belt, the 0076seat belt
warning lamp lights up for 6 second s each
time the ignition is switched on. After the
engine is started, it goes out as soon as the
driver's seat belt had been fastened.
If the driver's seat belt is not fastened after
the engine is started, an additional warning
tone will sound. This warning tone switches
off after a maximum of 6 seconds or once the
driver's seat belt is fastened.
If a vehicle speed of 15 mph (25 km/h) is
exceeded and the driver has still not fastened their seat belt, a warning tone sounds again.
The warning tone sounds for 60 seconds or
until the driver has fastened their seat belt. 46
Occupant safetySafety
Page 49 of 334
If the driver unfastens their seat belt during
the journey, the belt warning is automatically activated again.
i For more information on the
0076seat
belt warning lamp, see "Warning and indi-
cator lamps in the instrument cluster"
(Y page 227). Air bags
Introduction The installation point of an air bag can be rec-
ognized by the SRS/AIR BAG or AIR BAG sym-
bol.
An air bag complements the correctly fas-
tened seat belt. It is no substitute for the seat belt. The air bag provides additional protec-
tion in applicable accident situations.
Not all air bags are deployed in an accident.
The different air bag systems function inde-
pendently from one another (Y page 49).
However, no system available today can com- pletely eliminate injuries and fatalities.
It is also not possible to rule out a risk of injury
caused by an air bag due to the high speed at which the air bag must be deployed.
Important safety notes G
WARNING
If you do not sit in the correct seat position,
the air bag cannot protect as intended and
could even cause additional injury when
deployed. This poses an increased risk of
injury or even fatal injury.
To avoid hazardous situations, always make
sure that all of the vehicle's occupants:
R have fastened their seat belts correctly,
including pregnant women
R are sitting correctly and maintain the great-
est possible distance to the air bags
R follow the following instructions Always make sure that there are no objects
between the air bag and the vehicle's occu-
pants.
R Adjust the seats properly before beginning
your journey. Always make sure that the
seat is in an almost upright position. The
center of the head restraint must support
the head at about eye level.
R Move the driver's and front-passenger
seats as far back as possible. The driver's
seat position must allow the vehicle to be
driven safely.
R Only hold the steering wheel on the out-
side. This allows the air bag to be fully
deployed.
R Always lean against the backrest while driv-
ing. Do not lean forwards or lean against
the door or side window. You may other-
wise be in the deployment area of the air
bags.
R Always keep your feet in the footwell in
front of the seat. Do not put your feet on the
dashboard, for example. Your feet may oth-
erwise be in the deployment area of the air bag.
R For this reason, always secure persons less
than 5 ft (1.50 m) tall in suitable restraint
systems. Up to this height, the seat belt
cannot be worn correctly.
If a child is traveling in your vehicle, also
observe the following notes:
R Always secure children under 12 years of
age and less than 5 ft (1.50 m)in height in
suitable child restraint systems.
R Child restraint systems should be installed
on the rear seats.
R Always secure a child in a rearward-facing
child restraint system on a suitable rear
seat. The front-passenger front air bag can-
not be deactivated.
R Always observe the instructions and safety
notes on "Children in the vehicle"
(Y page 51) and on the "Child restraint
system on the front-passenger seat"
(Y page 55) in addition to the child Occupant safety
47Safety Z
Page 51 of 334
Thorax bags are only available in combination
with individual seats on the driver's and co-
driver's side.
When deployed, thorax bag 0043offers addi-
tional thorax protection. However, it does not protect the:
R head
R neck
R arms
The thorax bag is deployed on the side of the impact.
Window curtain air bags Window curtain air bags
0043are integrated
into the side of the roof frame above the front
doors.
When deployed, the window curtain air bag
enhances the level of protection for the head.
However, it does not protect the chest or
arms.
In the event of a side impact, the window cur- tain air bag is deployed on the side on which
the impact occurs.
If the system determines that they can offer
additional protection to that provided by the
seat belt, a window curtain air bag may be
deployed in other accident situations
(Y page 49). Deployment of Emergency Tensioning
Devices and air bags
Important safety notes G
WARNING
The air bag parts are hot after an air bag has
been deployed. There is a risk of injury.
Do not touch the air bag parts. Have a
deployed air bag replaced at a qualified spe-
cialist workshop as soon as possible. G
WARNING
A deployed air bag no longer offers any pro-
tection and cannot provide the intended pro-
tection in an accident. There is an increased
risk of injury.
Have the vehicle towed to a qualified special- ist workshop in order to have a deployed air
bag replaced.
It is important for your safety and that of your
passenger to have deployed air bags replaced and to have any malfunctioning air bags
repaired. This will help to make sure the air
bags continue to perform their protective
function for the vehicle occupants in the
event of a crash. G
WARNING
Pyrotechnic Emergency Tensioning Devices
that have been deployed are no longer opera- tional and are unable to perform their inten-
ded protective function. This poses an
increased risk of injury or even fatal injury.
Therefore, have pyrotechnic Emergency Ten-
sioning Devices which have been triggered
immediately replaced at a qualified specialist workshop.
If Emergency Tensioning Devices are trig-
gered or air bags are deployed, you will hear a
bang, and a small amount of powder may also be released. The 0075restraint system warn-
ing lamp lights up.
Only in rare cases will the bang affect your
hearing. The powder that is released gener-
ally does not constitute a health hazard, but it Occupant safety
49Safety Z
Page 52 of 334
may cause short-term breathing difficulties in
people with asthma or other respiratory prob-
lems. To avoid this, you may wish to get out of
the vehicle or open the windows as soon as it is safe to do so.
Air bags and pyrotechnic Emergency Tension-
ing Devices (ETDs) contain perchlorate mate- rial, which may require special handling and
regard for the environment. National guide-
lines must be observed during disposal. In
California, see www.dtsc.ca.gov/
HazardousWaste/Perchlorate/
index.cfm.
Method of operation During the first stage of a collision, the
restraint system control unit evaluates impor-
tant physical data relating to vehicle deceler- ation or acceleration, such as:
R duration
R direction
R intensity
Based on the evaluation of this data, the
restraint system control unit triggers the
Emergency Tensioning Devices during a fron- tal or rear collision.
An Emergency Tensioning Device can only be
triggered, if:
R the ignition is switched on.
R the components of the restraint system are
operational; see "Restraint system warning
lamp" (Y page 42)
R the belt tongue is engaged in the buckle on
the respective front-passenger seat
Vehicles with two seats on the front-
passenger side: the Emergency Tensioning
Device on the inner front-passenger seat is
triggered independently of the lock status of
the seat belt. If the restraint system control unit detects a
more severe accident, further components of
the restraint system are activated independ-
ently of each other in certain frontal collision
situations:
R Front air bags
R Window curtain air bag on the side of
impact
The activation threshold of the Emergency
Tensioning Devices and the air bag are deter- mined by evaluating the rate of vehicle decel-
eration or acceleration which occurs at vari-
ous points in the vehicle. This process is pre-
emptive in nature. Deployment should take
place in good time at the start of the collision.
The rate of vehicle deceleration or accelera-
tion and the direction of the force are essen- tially determined by:
R the distribution of forces during the colli-
sion
R the collision angle
R the deformation characteristics of the vehi-
cle
R the characteristics of the object with which
the vehicle has collided
Factors which can only be seen and measured after a collision has occurred do not play a
decisive role in the deployment of an air bag.
Nor do they provide an indication of air bag
deployment.
The vehicle can be deformed considerably,
without an air bag being deployed. This is the
case if only parts which are relatively easily
deformed are affected and the rate of decel-
eration is not high. Conversely, air bags may
be deployed even though the vehicle suffers
only minor deformation. This is the case if, for
example, very rigid vehicle parts such as lon- gitudinal body members are hit, and sufficient
deceleration occurs as a result. 50
Occupant safetySafety
Page 53 of 334
If the restraint system control unit detects a
side impact or that the vehicle is rolling over, the relevant restraint system components areactivated independently of one another
depending on the apparent type of accident.
If the system determines a need for additional
protection for the vehicle occupants, the
Emergency Tensioning Devices are triggered.
R Thorax bag on the side of impact, inde-
pendently of the Emergency Tensioning
Device and the use of the seat belt
R Window curtain air bag on the side of
impact, independently of the use of the
seat belt and independently of whether the
front-passenger seat is occupied
i Not all air bags are deployed in an acci-
dent. The different air bag systems work
independently of each other.
How the air bag system works is deter-
mined by the severity of the accident detec- ted, especially the vehicle deceleration or
acceleration and the apparent type of acci-
dent:
R frontal collision
R side impact Children in the vehicle
Important safety notes
Accident statistics show that children
secured in the rear seats are safer than chil-
dren secured in the front-passenger seat. For this reason, we strongly advise that you install
a child restraint system on a rear seat. Chil-
dren are generally better protected there.
If a child younger than 12 years and under 5 ft
(1.50 m) in height is traveling in the vehicle:
R always secure the child in a child restraint
system suitable for this vehicle. The child
restraint system must be appropriate to the
age, weight and size of the child
R be sure to observe the instructions and
safety notes in this section in addition to the child restraint system manufacturer's
installation instructions G
WARNING
If you leave children unsupervised in the vehi- cle, they could set it in motion by, for example:
R release the parking brake.
R shift the automatic transmission out of the
parking position P.
R start the engine.
In addition, they may operate vehicle equip-
ment and become trapped. There is a risk of
an accident and injury.
When leaving the vehicle, always take the
SmartKey with you and lock the vehicle. Never
leave children unsupervised in the vehicle. G
WARNING
If persons, particularly children are subjected to prolonged exposure to extreme heat or
cold, there is a risk of injury, possibly even
fatal. Never leave children unattended in the
vehicle. G
WARNING
If the child restraint system is subjected to
direct sunlight, parts may get very hot. Chil-
dren may burn themselves on these parts,
particularly on the metal parts of the child
restraint system. There is a risk of injury.
If you leave the vehicle, taking the child with
you, always ensure that the child restraint
system is not exposed to direct sunlight. Pro- tect it with a blanket, for example. If the child
restraint system has been exposed to direct
sunlight, let it cool down before securing the
child in it. Never leave children unattended in the vehicle.
Always ensure that all vehicle occupants have
their seat belts fastened correctly and are sit- ting properly. Particular attention must be
paid to children.
Observe the safety notes on the seat belt
(Y page 44) and the notes on correct use of
seat belts (Y page 45). Children in the vehicle
51Safety Z
Page 54 of 334
A booster seat may be necessary to achieve
proper seat belt positioning for children over
41 lbs (18 kg) or until they reach a height
where a lap/shoulder belt can be fastened
properly without a booster seat. Special seat belt retractor
G
WARNING
If the seat belt is released while driving, the
child restraint system will no longer be
secured properly. The special seat belt retrac- tor is disabled and the inertia real draws in a
portion of the seat belt. The seat belt cannot
be immediately refastened. There is an
increased risk of injury, possibly even fatal.
Stop the vehicle immediately, paying atten-
tion to road and traffic conditions. Reactivate
the special seat belt retractor and secure the
child restraint system properly.
All seat belts in the vehicle, except the driv-
er's seat belt, are equipped with a special seat belt retractor. When activated, the special
seat belt retractor ensures that the seat belt
cannot slacken once the child seat is secured.
Installing a child restraint system:
X Make sure you observe the child restraint
system manufacturer's installation instruc- tions.
X Pull the seat belt smoothly from the belt
outlet.
X Engage seat belt tongue in belt buckle.
Activating the special seat belt retractor:
X Pull the seat belt out fully and let the inertia
reel retract it again.
While the seat belt is retracting, you should hear a ratcheting sound. The special seat
belt retractor is enabled.
X Push the child restraint system down so
that the seat belt is tight and does not
loosen. Removing a child restraint system/deactivat-
ing the special seat belt retractor:
X Make sure you observe the child restraint
system manufacturer's installation instruc- tions.
X Press the belt buckle release button, hold
the belt tongue and guide it back towards
the belt outlet.
The special seat belt retractor is deactiva-
ted. Child restraint system
The use of seat belts and child restraint sys-
tems is required by law in:
R all 50 states
R the U.S. territories
R the District of Columbia
R all Canadian provinces
You can obtain further information about the correct child restraint system from any
authorized Sprinter Dealer. G
WARNING
If the child restraint system is installed incor- rectly on a suitable seat, it cannot protect as
intended. The child cannot then be restrained in the event of an accident, heavy braking or
sudden changes of direction. There is an
increased risk of injury, possibly even fatal.
Make sure that you observe the child restraint
system manufacturer's installation instruc-
tions and the notes on use. Please ensure,
that the base of the child restraint system is
always resting completely on the seat cush-
ion. Never place objects, e.g. cushions, under or behind the child restraint system. Only use
child restraint systems with the original cover
designed for them. Only replace damaged
covers with genuine covers. G
WARNING
If the child restraint system is installed incor- rectly or is not secured, it can come loose in
the event of an accident, heavy braking or a 52
Children in the vehicleSafety
Page 55 of 334
sudden change in direction. The child
restraint system could be thrown about, strik- ing vehicle occupants. There is an increased
risk of injury, possibly even fatal.
Always install child restraint systems prop-
erly, even if they are not being used. Make
sure that you observe the child restraint sys-
tem manufacturer's installation instructions.
You will find further information on stowing
objects, luggage or loads under "Loading
guidelines" (Y page 240). G
WARNING
Child restraint systems or their securing sys-
tems which have been damaged or subjected to a load in an accident can no longer protect
as intended. The child cannot then be
restrained in the event of an accident, heavy
braking or sudden changes of direction. There is an increased risk of injury, possibly even
fatal.
Replace child restraint systems which have
been damaged or subjected to a load in an
accident as soon as possible. Have the secur-
ing systems on the child restraint system
checked at a qualified specialist workshop,
before you install a child restraint system
again.
The securing systems of child restraint sys-
tems are:
R the seat belt system
R the LATCH-type (ISOFIX) securing rings
R the Top Tether anchorages
i If it is absolutely necessary to carry a child
on the front-passenger seat, be sure to
observe the information on "Child restraint
systems on the front-passenger seat"
(Y page 55).
All child restraint systems must meet the fol- lowing standards:
R U.S. Federal Motor Vehicle Safety Stand-
ards 213 and 225
R Canadian Motor Vehicle Safety Standards
213 and 210.2 Confirmation that the child restraint system
corresponds to the standards can be found
on an instruction label on the child restraint
system. This confirmation can also be found
in the installation instructions that are inclu-
ded with the child restraint system.
Observe the warning labels in the vehicle inte-
rior and on the child restraint system. LATCH-type (ISOFIX) child seat secur-
ing system G
WARNING
LATCH-type (ISOFIX) child restraint systems
do not offer sufficient protective effect for
children whose weight is greater than 48 lbs
(22 kg) who are secured using the safety belt integrated in the child restraint system. In the
event of an accident, a child might not be
restrained correctly. This poses an increased
risk of injury or even fatal injury.
If the child weighs more than 48 lbs (22 kg),
only use LATCH-type (ISOFIX) child restraint
systems with which the child is also secured
with the vehicle seat belt. Also secure the
child restraint system with the Top Tether
belt, if available.
Always comply with the manufacturer's
installation and operating instructions for the child restraint system used.
Before every trip, make sure that the LATCH- type (ISOFIX) child restraint system is
engaged correctly in both LATCH-type (ISO-
FIX) securing rings
! When installing the child restraint system,
make sure that the seat belt for the middle seat does not get trapped. The seat belt
could otherwise be damaged. Children in the vehicle
53Safety Z
Page 56 of 334
0043
LATCH-type (ISOFIX) securing rings
X Install the LATCH-type (ISOFIX) child
restraint system on both LATCH-type (ISO-
FIX) securing rings 0043.
ISOFIX is a standardized securing system for
specially designed child restraint systems on
the rear seats. LATCH-type (ISOFIX) securing rings 0043for a LATCH-type (ISOFIX) child
restraint system are installed between the
seat cushion and the seat backrest:
R on the outer left and right seat on rear
bench seats with 3 seats
R on the outer left seat on rear bench seats
with 2 seats
Non-LATCH-type (ISOFIX) child seats may
also be used and can be installed using the
vehicle's seat belt system. Install the child
seat according to the manufacturer's instruc- tions. Top Tether
Introduction Top Tether provides an additional connection
between the child restraint system secured
with a LATCH-type (ISOFIX) child seat mount
and the vehicle. This helps reduce the risk of
injury even further. If the child restraint sys-
tem is equipped with a Top Tether belt, this
should always be used. Important safety notes G
WARNING
If the Top Tether belt has been incorrectly
secured, e.g. to an eyelet in the cargo com-
partment, the child restraint system is not
correctly kept in place. It therefore cannot
perform its intended protective function in the
event of an accident. There is an increased
risk of injury.
Only secure the Top Tether hook to the Top
Tether anchorage intended for this purpose.
Top Tether anchorages Example: rear bench seat with 3 seats
Top Tether anchorages 0044are on the bench
seat legs on the rear side of the respective
rear bench seat. X
Move head restraint 0043upwards.
X Install the LATCH-type (ISOFIX) child
restraint system with Top Tether. Always
comply with the child restraint system
manufacturer's installation instructions
when doing so. 54
Children in the vehicleSafety
Page 57 of 334
X
Route Top Tether belt 0085under head
restraint 0043between the two head restraint
bars.
X Hook Top Tether hook 0087into Top Tether
anchorage 0044.
Make sure that:
R Top Tether hook 0087is hooked into Top
Tether anchorage 0044as shown.
R Top Tether belt 0085is not twisted.
X Tension Top Tether belt 0085. Always comply
with the child restraint system manufactur- er's installation instructions when doing so.
X If necessary, move the head restraint back
down again slightly (Y page 86). Make
sure that you do not interfere with the cor-
rect routing of Top Tether belt 0085.Child restraint system on the co-driv-
er's seat
General notes Accident statistics show that children
secured in the rear seats are safer than chil-
dren secured in the front-passenger seat. For this reason, Mercedes-Benz strongly advises
that you install the child restraint system on a
rear seat.
Rearward-facing child restraint system The front-passenger front air bag cannot be
deactivated. Always install a rearward-facing
child restraint system on a suitable rear seat.
Always observe the child restraint system
manufacturer's installation and operating
instructions.
Forward-facing child restraint system If it is absolutely necessary to install a
forward-facing child restraint system on the
front-passenger seat, always move the front- passenger seat as far back as possible. The
entire base of the child restraint system must
always rest on the seat cushion of the front-
passenger seat. The backrest of the child restraint system must lie as flat as possible
against the backrest of the front-passenger
seat. The child restraint system must not be
subjected to a load by the head restraint.
Adjust the head restraint position accord-
ingly. Always make sure that the shoulder belt strap is correctly routed from the vehicle belt
outlet to the shoulder belt guide on the child
restraint system. The shoulder belt strap
must be routed forwards and downwards
from the vehicle belt outlet. If necessary,
adjust the vehicle belt outlet and the front-
passenger seat accordingly.
Always observe the child restraint system
manufacturer's installation and operating
instructions. Child-proof locks
Important safety notes G
WARNING
If children are traveling in the vehicle, they
could:
R open doors, thus endangering other people
or road users
R exit the vehicle and be caught by oncoming
traffic
R operate vehicle equipment and become
trapped
There is a risk of an accident and injury.
Always activate the child-proof locks and
override feature if children are traveling in the vehicle. When leaving the vehicle, always take
the key with you and lock the vehicle. Never
leave children unattended in the vehicle.
Child-proof lock/override feature for: R Sliding door (Y page 56)
R Rear door (Y page 56) Child
ren in the vehi cle
55Safety Z