ECU MITSUBISHI ASX 2012 Owner's Manual (in English)

CAUTION
l
Since the fuel system may be under pres-
sure, remove the fuel cap slowly. This re-
lieves any pressure or vacuum that might
have built up in the fuel tank. If you hear
a hissing sound from the cap, wait until it
stops before removing the cap. Other-
wise, fuel may spray out, injuring you or
others.
5. Insert
the gun in the tank port as far as it goes. CAUTION
l
Do not tilt the gun.
6. When
the gun stops automatically, do not fill with fuel any more.
7. Close the fuel cap. To close, turn the fuel cap slowly clockwise
until you hear clicking sounds, then gently
push the fuel tank filler door closed. Installation of accessories
E00200300963
We

recommend you to consult a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point.
l The installation of accessories, optional
parts, etc., should only be carried out within
the limits prescribed by law in your country,
and in accordance with the guidelines and
warnings contained within the documents ac-
companying this vehicle.
l Installing electric components incorrectly
could lead to a fire. Please refer to Modifica-
tion/alteration to the electrical or fuel sys-
tems section within this owner’s manual.
l Using a cellular phone or radio set inside the
vehicle without an external antenna may
cause electrical system interference, which
could lead to unsafe vehicle operation.
l Tyres and wheels which do not meet specifi-
cations must not be used.
Refer to the “Specifications” section for in-
formation regarding wheel and tyre sizes.
Important points!
Due to large number of accessory and replacement
parts of different manufactures available in the mar-
ket, it is not possible, not only for MITSUBISHI
MOTORS, but also for a MITSUBISHI MOTORS
Authorized Service Point, to check whether the at-
tachment or installation of such parts affects the
overall safety of your MITSUBISHI-vehicle.
Even when such parts are officially authorized, for
example
by a “general operators permit” (an ap-
praisal for the part) or through the execution of the
part in an officially approved manner of construc-
tion, or when a single operation permit following
the attachment or installation of such parts, it can-
not be deduced from that alone, that the driving safe-
ty of your vehicle has not been affected.

Consider also that there basically exists no liability
on the part of the appraiser or the official. Maxi-
mum safety can only be ensured with parts recom-
mended, sold and fitted or installed by a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service Point
(MITSUBISHI MOTORS genuine replacement
parts and MITSUBISHI MOTORS accessories).
The same also pertains to modifications of
MITSUBISHI vehicles with respect to the produc-
tion specifications. For safety reasons, do not at-
tempt any modifications other than those that fol-
low the recommendations of a MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point. General information
04
OGWE12E1

Keys..............................................................................................
1-02
Electronic immobilizer (Anti-theft starting system) .....................1-03
Keyless entry system*.................................................................. 1-04
Keyless operation system* ........................................................... 1-07
Doors............................................................................................ 1-21
Central door locks ......................................................................... 1-22
Dead Lock System* ...................................................................... 1-23
Child-protection rear doors ........................................................... 1-26
Tailgate ......................................................................................... 1-26
Inside tailgate release
.................................................................... 1-27
Security alarm system* ................................................................. 1-28
Electric window control................................................................1-34
Sunshade*..................................................................................... 1-36Locking and unlocking
1
OGWE12E1

Keys
E00300102269
Type 1
The key fits all locks. 1- Keyless entry key
(with electronic immobilizer)
2-
Key number tag Type 2
The emergency key fits all locks. 1- Keyless operation key
(with
electronic immobilizer and keyless en-
try system function)
2- Emergency key
3- Key number tag WARNING
l When
taking a key on flights, do not
press any switches on the key while on
the plane. If a switch is pressed on the
plane, the key emits electromagnetic
waves, which could adversely affect the
plane’s flight operation.
When carrying a key in a bag, be careful
that no switches on the key can be easily
pressed by mistake. NOTE
l The

key number is stamped on the tag as in-
dicated in the illustration.
Make a record of the key number and store
the key and key number tag in separate pla-
ces, so that you can order a key in the event
the original keys are lost.
l The key is a precision electronic device with
a built-in signal transmitter. Please observe
the following in order to prevent a malfunc-
tion.
• Do not leave in a place that is exposed todirect sunlight, for example on the dash-
board.
• Do not disassemble or modify.
• Do not excessively bend the key or sub- ject it to strong impacts.
• Do not expose to water.
• Keep away from magnetic key rings.
• Keep away from audio systems, personal computers, TVs, and other equipment
that generates a magnetic field.
• Keep away from devices that emit strong electromagnetic waves, such as cellular
phones, wireless devices and high frequen-
cy equipment (including medical devices).
• Do not clean with ultrasonic cleaners or similar equipment.
• Do not leave the key where it may be ex- posed to high temperature or high humid-
ity.
l The engine is designed so that it will not
start if the ID code registered in the immobil-
izer computer and the key’s ID code do not
match. Refer to the “Electronic immobilizer”
section for details and key usage.
l [For vehicles equipped with the security
alarm system] Locking and unlocking
1-02
1
OGWE12E1

Pay attention to the following if the security
alarm is set to “Active”.
Refer
to “Security alarm system” on page
1-28. • If the security alarm is in the systemarmed mode, the alarm will sound if the
doors are opened after being unlocked
with the key, the inside lock knob or the
central door lock switch.
• Even if the security alarm is set to “Ac- tive”, the system preparation mode is not
entered if the keyless entry system or the
keyless operation function was not used
to lock the vehicle. Electronic immobilizer (Anti-
theft starting system) E00300201801
[For
vehicles equipped with keyless operation sys-
tem]
For information on operations for vehicles equip-
ped with the keyless operation system, refer to
“Keyless operation system: Electronic immobilizer
(Anti-theft starting system)” on page 1-11.
[Except for vehicles equipped with keyless opera-
tion system]
The electronic immobilizer is designed to signifi-
cantly reduce the possibility of vehicle theft. The
purpose of the system is to immobilize the vehicle
if an invalid start is attempted. A valid start attempt
can only be achieved by using a key “registered” to
the immobilizer system.
NOTE
l In the following cases, the vehicle may not
be able to receive the registered ID code
from the registered key and the engine may
not start.
• When the key contacts a key ring or othermetallic or magnetic object (Type A)
• When the key grip contacts metal of an- other key (Type B)
• When the key contacts or is close to other immobilizing keys (including keys of oth-
er vehicles) (Type C)

In cases like these, remove the object or
additional key from the vehicle key. Then
try again to start the engine. If the engine does not start, we recom-
mend
you to contact your MITSUBISHI
MOTORS Authorized Service Point. Locking and unlocking
1-03 1
OGWE12E1

6. Install a new battery with the + side (B) down.
Coin type battery
CR1616
- side
+ side 7. Close the remote control transmitter firmly.
8.

Place the remote control transmitter in the re-mote control switch case, then securely close
the remote control switch case.
9. Attach the screw (A) removed in step 2.
10. Check the keyless entry system to see that it works.
NOTE l You may purchase a replacement battery at
an electric appliance store.
l A MITSUBISHI MOTORS Authorized Serv-
ice Point can replace the battery for you if
you prefer. CAUTION
l
When
the remote control switch case is
opened, be careful to keep water, dust,
etc. out. Also, do not touch the internal
components. Keyless operation system*
E00305600470
The

keyless operation system allows you to lock
and unlock the doors and tailgate, start the engine
and change the operation mode simply by carrying
the keyless operation key with you.
The keyless operation key can also be used as the
keyless entry system remote control switch.
Refer to “Keyless operation system: Keyless entry
system” on page 1-18.

The driver should always carry the keyless opera-
tion key. This key is necessary for locking and un-
locking the doors and tailgate, starting the engine
and otherwise operating the vehicle, so before lock-
ing and leaving the vehicle, be sure to check that
you have the keyless operation key. WARNING
l People
with implantable cardiac pacemak-
ers or implantable cardiovascular-defib-
rillators should not go near the exterior
transmitters (A) or the interior transmit-
ters (B). The radio waves used by the key-
less operation system could adversely af-
fect implantable cardiac pacemakers or
implantable cardiovascular-defibrillators. WARNING
l When using electro-medical devices other
than implantable cardiac pacemakers or
implantable cardiovascular-defibrilla-
tors, contact the electromedical device
manufacturer ahead of time to determine
the affects of radio waves on the devices.
Electromedical device operations could
be affected by radio waves.
You can limit the possible operations of the
keyless
operation system in the following
ways. (The keyless operation system can be
used as a keyless entry system.) Consult a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point. • You can limit operations to locking andunlocking the doors and tailgate. Locking and unlocking
1-07 1
OGWE12E1

Child-protection rear doors
E003009009991- Lock
2-
Unlock
Child protection helps prevent the rear doors from
being opened accidentally from the inside.
If the lever is set to the locked position, the rear
door cannot be opened using the inside handle, but
only with the outside handle.
If the lever is set to the “Unlock” position, the
child protection mechanism does not function. CAUTION
l
When
driving with a child in the rear
seat, please use the child protection to pre-
vent accidental door opening which may
cause an accident. Tailgate
E00301401099 WARNING
l It
is dangerous to drive with the tailgate
open, since carbon monoxide (CO) gas
can enter the cabin.
You cannot see or smell CO. It can cause
unconsciousness and even death.
l When opening and closing the tailgate,
make sure that there are no people near-
by and be careful not to hit your head or
pinch your hands, neck, etc.
To open
After unlocking the tailgate, lift the tailgate. NOTE
l If

you do not open the tailgate immediately
after pressing the tailgate OPEN switch, the
tailgate can not be lifted. If this happens,
press the tailgate OPEN switch again and lift
the tailgate.
l The tailgate cannot be opened when the bat-
tery is flat or disconnected.
To close
Pull the tailgate grip (A) downward as illustrated.
Gently push the upper gate from the outside with
enough force so that it is completely closed. Al-
ways ensure the tailgate is securely closed. CAUTION
l
When
closing the tailgate, always ensure
your or other person’s fingers cannot be
caught by the tailgate. Locking and unlocking
1-26
1
OGWE12E1

CAUTION
l
Always keep the release lever lid on the
tailgate closed when driving so that your
luggage cannot accidentally bump the lev-
er and open the tailgate. Security alarm system*
E00301500569
The

security alarm system is for alerting the sur-
rounding area of suspicious behaviour to prevent un-
lawful entry into the vehicle by operating an alarm
if a door, the tailgate or the bonnet is opened when
the vehicle has not been unlocked using the keyless
entry system or the keyless operation function.
Also, the alarm will be activated if any of the fol-
lowing occur.
l Attempt an unlawful moving of the vehicle.
(the vehicle inclination detection function)
l Detect a motion in the vehicle. (the interior
intrusion detection function)
l Disconnect the battery terminal.
The security alarm system is set to “active”.
When making changes to the settings, please fol-
low the procedure listed in the section titled “Chang-
ing the security alarm settings” on page 1-29.
On vehicles equipped with MITSUBISHI Multi-
Communication System (MMCS), screen opera-
tions can be used to make the adjustment. Refer to
the separate owner’s manual for details. CAUTION
l
Do
not modify or add parts to the securi-
ty alarm system.
Doing so could cause the security alarm
to malfunction. NOTE
l The

alarm system will not be activated if the
doors and the tailgate have been locked using
a key, the inside lock knob or the central
door lock switch (instead of the keyless entry
system or the keyless operation function).
l If the turn-signal lamps do not blink after the
locking and unlocking operation using the
keyless entry system or the keyless operation
function, the security alarm system may be
malfunctioning.
Have the vehicle inspected at a
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
If the confirmation function (blinking of the
turn-signal lamps by locking and unlocking
the doors and the tailgate) is deactivated, the
turn-signal lamps do not blink after the lock-
ing and unlocking operation.
For information on the confirmation func-
tion, refer to “Keyless entry system” on pa-
ges 1-04, 1-18 and “To operate using the key-
less operation function” on page 1-09.
l The security alarm system could be activated
in the following situations.
• Using a car wash
• Taking the vehicle on a ferry
• Parking in an automated car park
• Leaving someone or a pet in the vehicle
• Leaving a window open
• Leaving an unstable object such as a stuf-fed toy or accessory in the vehicle
• Suffering a continuous impact or vibra- tion by hail, thunder, etc.
According to the situations, deactivate the ve-
hicle inclination detection function and the in-
terior intrusion detection function. Locking and unlocking
1-28
1
OGWE12E1

Refer to “To
deactivate the vehicle inclina-
tion detection function and the interior intru-
sion detection function” on page 1-32.
l The sensitivity of the interior intrusion detec-
tion function can be adjusted. For details,
please contact a MITSUBISHI MOTORS Au-
thorized Service Point.
The security alarm has four modes:
System preparation mode (approx. 20 seconds)
(The buzzer sounds intermittently and the security
indicator (A) blinks.) The system preparation time extends from the
point

at which all of the doors and the tailgate are
locked by pressing the LOCK switch on the remote
control switch or the keyless operation function to
the point at which the system armed mode goes in-
to effect.
During this time, it is possible to temporarily open
a door or the tailgate without using the keyless en-
try system or the keyless operation function and
without causing the alarm to sound (for example,
when you forget something inside the vehicle or re-
alize that a window is open). System armed mode
(The

security indicator continues to blink with the
indicator’s reduced lit-up duration time.)
Once the system preparation mode has ended, the
system armed mode starts.
If an unlawful opening of any of the doors, tailgate
or bonnet is detected during the system armed
mode, the alarm will be activated to warn people
around the vehicle of an abnormal condition.
Also, if unlawful moving of the vehicle is attemp-
ted or a vehicle intrusion is detected, the alarm will
be activated.
Alarm activation
The turn-signal lamps blink and the siren sounds
for approximately 30 seconds.
Refer to “Alarm activation” on page 1-33.
NOTE
l The alarm will resume if unlawful actions
are taken again, even if the alarm has stopped.
System cancellation
It is possible to cancel the system activation during
the system preparation mode or the system armed
mode.
In addition, it is possible to cancel the alarm once it
has been activated.
Refer to “Cancelling the system” on page 1-32,
“Cancelling the alarm” on page 1-33. NOTE
l When
lending the vehicle to another person
or allowing the vehicle to be driven by some-
one who is unfamiliar with the security
alarm system, be sure to give the person a
proper explanation of the security alarm sys-
tem.
If a person who is unfamiliar with the securi-
ty alarm system accidentally unlocked the ve-
hicle, causing the alarm to sound, the alarm
would be a nuisance to people nearby.
Changing the security alarm settings E00301600267
It is possible to set the security alarm to the “ac-
tive” mode or “inactive” mode.
Follow the procedure below.
1. Except

for vehicles equipped with the key-
less operation system, remove the key from
the ignition switch. For vehicles equipped
with the keyless operation system, put the op-
eration mode in OFF.
2. Place the lamp switch in the “OFF” position, and leave the driver’s door open. Locking and unlocking
1-29 1
OGWE12E1

3. Pull the windscreen wiper and washer switch
towards you and hold it there. (Since the igni-
tion switch is in the “LOCK” position or the
operation mode is in OFF, washer fluid will
not be sprayed.) 4. After
approximately 10 seconds, the buzzer
will make a sound. Keep the windscreen wip-
er and washer switch pulled towards you. (If
the windscreen wiper and washer switch was
released, the setting change mode would be
cancelled. To start over, perform the proce-
dure again from step 3.) 5. When
the buzzer stops, with the windscreen
wiper and washer switch still pulled towards
you, press the UNLOCK switch (A) on the re-
mote control switch to select the security
alarm settings mode.
Except for vehicles equipped with the keyless
operation system
Vehicles with keyless operation system The settings mode can be toggled by press-
ing

the UNLOCK switch. The mode can be
confirmed from the number of times the buz-
zer sounds. Number of
times the buz- zer sounds Security alarm settings mode
1 Alarm inactive
2 Alarm active 6. Any
of the following operations can be used
to terminate the system settings change mode. • Releasing the windscreen wiper andwasher switch.
• Closing the driver’s door.
• Inserting the key into the ignition switch (except for vehicles equipped
with the keyless operation system).
• Putting the operation mode in ON or ACC. (vehicles equipped with the key-
less operation system)
• Placing the lamp switch in any posi- tion other than “OFF”.
• Allowing 30 seconds to pass without making any changes to the settings.
NOTE l If anything with regard to making changes to
the security alarm system settings is hard to
understand, please consult your
MITSUBISHI MOTORS Authorized Service
Point.
l Avoid leaving valuable items inside the vehi-
cle even when the security alarm system has
been set to the “active” mode.
Setting the system E00301700620
Follow the procedure below to set the system to the
system armed mode. Locking and unlocking
1-30
1
OGWE12E1

1. Except for vehicles equipped with the key-
less operation system, remove the key from
the ignition switch. For vehicles equipped
with the keyless operation system, put the op-
eration mode in OFF.
2. Exit the vehicle and close all of the doors, tail- gate and bonnet.
3. Press the LOCK switch (A) on the remote control switch of the keyless entry system or
the keyless operation system, the driver’s or
front passenger’s door lock/unlock switch
(B), or the tailgate LOCK switch (C) in order
to lock all the doors and the tailgate.
Except for vehicles with the keyless operation system
Vehicles with the keyless operation system
Driver’s and front passenger’s door look/unlock switches*
Tailgate LOCK switch* By locking the vehicle using the keyless en-
try

system or the keyless operation function,
the system preparation mode is activated. The buzzer makes an intermittent beeping
sound

and the security indicator (D) in the au-
dio panel blinks for confirmation. NOTE
l The system preparation mode is not activated
when

the doors and the tailgate have been
locked using a method other than the keyless
entry system or the keyless operation func-
tion (namely a key, the inside lock knob or
the central door lock switch).
l If the bonnet is open, the security indicator il-
luminates, and the system does not enter the
system preparation mode.
When the bonnet is closed, the system enters
the system preparation mode, and after ap-
proximately 20 seconds the system enters the
system armed mode.
4. After approximately 20 seconds, the buzzer stops, and when the blinking of the security
indicator starts to slow down, the system
armed mode goes into effect.
The security indicator continues to blink dur-
ing the system armed mode. Locking and unlocking
1-31 1
OGWE12E1