MITSUBISHI ASX 2014 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

Создание комфортных условий в салоне
5/105
5
Ящик в напольной консолиE00723300978
Тип 1
Чтобы открыть ящик, потяните рычаг (А) и поднимите крышку.
Тип 2В напольной консоли имеются верхний и нижний ящики.
Ящик в напольной консоли также можно использовать в качестве
подлокотника.
ПРИМЕЧАНИЕ●В ящике напольной консоли находится дополнительный
аудиовход (RCA) (если имеется). Для более подробной
информации см. раздел «Режим использования внешнего
аудиовхода AUX*» на стр. 546.
1 Верхний ящик
2 Нижний ящик
1 2

5/106 Создание комфортных условий в салоне
5
Верхний ящикЧтобы открыть верхний ящик, потяните правый рычаг (А) и
поднимите крышку.Нижний ящикЧтобы открыть нижний ящик, потяните левый рычаг (В) и
поднимите крышку.

Создание комфортных условий в салоне
5/107
5
Держатель салфетокДержатель салфеток (C) находится с обратной стороны крышки
ящика в напольной консоли.Ящик в полу багажного отделения*E00718701809В багажном отделении имеется вещевой ящик.
Чтобы воспользоваться ящиком, поднимите панель пола багажного
отделения.
Тип 1 Тип 2

5/108 Создание комфортных условий в салоне
5Подстаканник
E00714500945
Для водителя и переднего пассажира
Подстаканник находится перед ящиком в напольной консоли.
Для пассажиров задних сидений*E00716901575Чтобы воспользоваться подстаканником, опустите подлокотник (А).
См. раздел «Подлокотник» на стр. 29.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Не употребляйте напитки во время движения. Это отвлекает
от управления автомобилем и увеличивает опасность
возникновения аварии.

Создание комфортных условий в салоне
5/109
5 Подставка для бутылки
E00718200328
Подставки для бутылок располагаются в передних дверях.
ПРИМЕЧАНИЕ●Плотно закройте бутылку, прежде чем ставить ее в подставку.
●Некоторые бутылки могут не войти в подставку изза своих
размеров или формы.
Задняя полка*
E00715400114
Установка
1. Вставьте заднюю полку, так чтобы выступы (B) на внутренней
стороне багажного отделения вошли в паз (A) на нижней
стороне задней полки.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Не употребляйте напитки во время движения. Это отвлекает
от управления автомобилем и увеличивает опасность
возникновения аварии.
●Из/за вибрации и толчков при движении напиток может разлиться.
Если напиток очень горячий, Вы можете получить ожоги.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Не ставьте на заднюю полку багаж и другие предметы.
Находящиеся на задней полке предметы будут ограничивать
обзор через заднее стекло, а при резком торможении могут
упасть в салон и стать причиной травм и неприятных
последствий.

5/110 Создание комфортных условий в салоне
5
2. Зацепите шнур (C) задней полки за крюк (D).
Снятие
Снятие производится в порядке, обратном установке.
Вспомогательные ручки
E00732800256Вспомогательные ручки (установлены на потолке над дверями
салона) не рассчитаны на вес человека. За них можно держаться,
только находясь на сиденье.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Слегка нажмите на заднюю полку, чтобы убедиться
в надежности фиксации паза (А) на выступе (В) багажного
отделения. Если задняя полка не будет надежно зафиксирована
на месте, во время движения она может сместиться и причинить
травмы пассажирам.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Не держитесь за вспомогательные ручки при посадке или
высадке. Ручка может сломаться, и Вы можете получить травму.

Создание комфортных условий в салоне
5/111
5 Крючок для одежды*
E00725600597На вспомогательной ручке заднего сиденья со стороны водителя
имеется крючок для одежды.
Крюки для крепления багажа
E00715700537На стенках багажного отделения имеется четыре крюка
для крепления багажа.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Запрещается вешать на крючки для одежды вешалки, а также
тяжелые и острые предметы. При срабатывании подушек
безопасности занавесочного типа эти предметы будут
отброшены с большой силой и помешают нормальному
раскрытию подушек безопасности. Вешайте одежду прямо
на крючок (без вешалки). Убедитесь, что в карманах одежды,
которая вешается на крючок, нет тяжелых и острых предметов.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●При загрузке багажного отделения не располагайте вещи выше
спинки сидений. Надежно закрепляйте багаж.
В противном случае возникает опасность серьезной аварии
в результате ограничения обзора через заднее стекло автомобиля
или падения багажа в салон при резком торможении.

6
Действия в сложных ситуациях
Действия при выходе автомобиля из строя . . . . . .6 2
Запуск двигателя
от внешнего источника энергии . . . . . . . . . . . . .6 2
Перегрев двигателя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 6
Комплект инструмента и домкрат . . . . . . . . . . . . . .6 9
Комплект для ремонта шин* . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 11
Замена колеса . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 22
Буксировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 36
Вождение автомобиля в сложных условиях . . . . . .6 42

6/2 Действия в сложных ситуациях
6Действия при выходе
автомобиля из строя
E00800101108Если автомобиль вышел из строя в дороге, откатите его на обочину,
включите аварийную сигнализацию и установите знак аварийной
остановки, мигающий фонарь и т. п.
См. раздел «Включатель аварийной световой сигнализации»
на стр. 375.
Если двигатель остановился или не запускается
При неработающем двигателе поведение и управляемость автомобиля
существенно изменяются. Перед тем как отбуксировать автомобиль
в безопасное место, необходимо учесть следующее:
●Усилитель тормозов не работает, поэтому возрастает усилие,
которое необходимо прикладывать к педали тормоза.
Нажимайте на педаль тормоза сильнее, чем обычно.
●Так как усилитель рулевого управления также не работает,
рулевое колесо вращается тяжелее.
Запуск двигателя от внешнего
источника энергии
E00800502851Если двигатель не запускается изза того, что аккумуляторная батарея
разряжена или неисправна, можно воспользоваться аккумуляторной
батареей другого автомобиля. Для этого потребуется комплект
специальных соединительных проводов.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
●Для запуска двигателя от аккумуляторной батареи другого
автомобиля при помощи специальных соединительных проводов
выполните действия, описанные в руководстве по эксплуатации.
Несоблюдение инструкции может привести к возгоранию,
взрыву или к повреждению автомобилей.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ!
●Не пытайтесь запускать двигатель, толкая или буксируя
автомобиль.
Это может привести к повреждению автомобиля.
●При работе вблизи аккумуляторной батареи следует надевать
защитные очки.
●Не подпускайте к аккумуляторной батарее детей.