MITSUBISHI ASX 2020 Руководство по эксплуатации и техобслуживанию (in Russian)

<024b0262026b026c025f0266025a00030269026a025f025e026d0269026a025f0260025e025f02670262027900030268025b000302680269025a026b02670268026b026c026200030267025a025f0261025e025a0003026b0261025a025e02620003000b00
35002600370024000c0003>*
Начало движения и вождение автомобиля 6-57
6
Зона обнаружения изображена на рисунке.
Не следует при движении задним ходом чрез-
мерно полагаться на систему RCTA. Система
RCTA — это система содействия водителю.
Система не освобождает Вас от обязанности
по обеспечению безопасного и аккуратного
вождения. Всегда проверяйте пространство
вокруг автомобиля на предмет наличия дру-
гих транспортных средств, людей, животных
или препятствий.
Характеристики системы RCTA зависят
от стиля вождения, плотности транспорт-
ного потока и дорожных условий.
ПРИМЕЧАНИЕ
Лампы системы предупреждения о наличии
препятствий в мертвых зонах, расположенные
в наружных зеркалах заднего вида, будут
мигать, даже если только один автомобиль при-
ближается к Вашему автомобилю с одной
из сторон.
Если в системе RCTA обнаруживается неис-
правность после отображения предупреждаю-
щего сообщения в информационном окне
многофункционального дисплея, то в информа-
ционном окне появляется другое предупрежда-
ющее сообщение.
Зоны обнаружения
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
В некоторых ситуациях система RCTA может
не обнаружить автомобиль в зоне обнаружения
препятствий. Некоторые из таких случаев пере-
числены ниже:
• Скорость движения задним ходом Вашего
автомобиля составляет примерно 18 км/ч или
выше.
• Скорость движения приближающегося автомо-
биля составляет примерно 7 км/ч или ниже.
• Если зона обнаружения датчика перекрыта
близко расположенным объектом, например
стеной или припаркованным автомобилем.
• Если приближающийся автомобиль находится
прямо за Вашим автомобилем.
• Если Ваш автомобиль выезжает из парковоч-
ного кармана.
• Сразу же после активации системы RCTA.• Сразу же после поворота ключа в замке зажи-
гания в положении ON, либо включения
режима работы ON.
• Поверхность бампера в районе датчика
покрыта снегом, грязью, льдом и т. п.
• Если датчик системы подвергается чрезмер-
ному нагреву или охлаждению, например
когда автомобиль был длительное время при-
паркован под прямыми солнечными лучами
или на холоде.
Если бампер подвергся удару, датчик может
повредиться, и система RCTA будет работать
неправильно. Рекомендуется обратиться для
проверки системы в авторизованный сервисный
центр MITSUBISHI MOTORS.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

<024b0262026b026c025f0266025a00030269026a025f025e026d0269026a025f0260025e025f026702620279000302680003025c0275025f0261025e025f00030262026100030261025a026702620266025a025f02660268025d02680003026a0279025e02
5a0003000b002f0027003a000c0003>*
6-58 Начало движения и вождение автомобиля
6
1. Для включения нажмите на выключатель
системы BSW, когда ключ в замке зажига-
ния находится в положении ON, либо вклю-
чен режим работы ON.
См. раздел «Включение системы», стр. 6-54.
2. При перемещении рычага переключения
передач или рычага селектора в положение
R (задний ход) система RCTA будет активи-
рована.
Если в системе обнаруживается неисправность,
на многофункциональном дисплее появится
предупреждающее сообщение.
См. раздел «Предупреждение о наличии неис-
правностей в системе», стр. 6-55.
E00635701252
Система предупреждения о выезде из занимае-
мого ряда (LDW) распознает посредством дат-
чика (A) полосу, в которой движется Ваш
автомобиль, и подает звуковые и визуальные
предупреждающие сигналы, когда автомобиль
пытается выехать из этой полосы, отображае-
мые в информационном окне многофункцио-
нального дисплея.
Более подробную информацию о правилах
обращения с датчиком см. в разделе «Уход
за датчиком», стр. 6-48.
E00635801240
Индикация в информационном окне много-
функционального дисплея меняется в зависимо-
сти от состояния системы.
Включение системы
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
В течение примерно 7 секунд после включения
зажигания или режима работы ON предупре-
ждающее сообщение не будет отображаться
в информационном окне многофункциональ-
ного дисплея, даже если система обнаружит
приближение автомобиля.
ПРИМЕЧАНИЕ
После исчезновения окна проверки системы
в информационном окне многофункциональ-
ного дисплея отображается индикатор (зеле-
ный).
См. раздел «Информационное окно (при пере-
воде ключа зажигания из положения LOCK
в положение ON или изменении режима работы
с OFF на ON)», стр. 5-7.
При буксировке выключите систему предупреж-
дения об опасности наезда сзади.
Лампа системы предупреждения о наличии пре-
пятствий в мертвых зонах, расположенная в кор-
пусе наружного зеркала заднего вида, может
быть не видна из-за яркого солнечного света или
света фар движущихся сзади автомобилей
в ночное время.
При обнаружении
неисправности в системе

Система предупреждения
о выезде из занимаемого
ряда (LDW)
*
ПРИМЕЧАНИЕ
Как пользоваться системой
предупреждения о выезде
из занимаемого ряда (LDW)

<024b0262026b026c025f0266025a00030269026a025f025e026d0269026a025f0260025e025f026702620279000302680003025c0275025f0261025e025f00030262026100030261025a026702620266025a025f02660268025d02680003026a0279025e02
5a0003000b002f0027003a000c0003>*
Начало движения и вождение автомобиля 6-59
6
Нажмите на выключатель LDW, чтобы вклю-
чить систему.
В информационном окне многофункциональ-
ного дисплея появится индикатор .Нажмите на выключатель LDW, чтобы выклю-
чить систему.
Индикатор в информационном окне много-
функционального дисплея после этого исчезнет.
Для повторного включения системы LDW вновь
нажмите на выключатель.
В режиме ожидания система способна распоз-
нать полосу движения, в которой движется
автомобиль, и подать звуковой сигнал, если
автомобиль пытается выехать из этой полосы.
Система автоматически переходит из включен-
ного состояния в режим ожидания, если все
нижеперечисленные условия одновременно
соблюдены. Индикатор в информационном
окне многофункционального дисплея после
этого поменяет свой цвет на зеленый.
Скорость движения автомобиля составляет
примерно 65 км/ч или выше.
Рычаг указателей поворота не включен.
Аварийная световая сигнализация не вклю-
чена.Условия окружающей среды позволяют
системе распознавать разметку, ограничива-
ющую полосу движения с обеих сторон.
Система находилась во включенном состоя-
нии.
Включение/выключение системы
LDW
ПРИМЕЧАНИЕ
Система LDW по умолчанию включена при
поставке автомобиля с завода.
При повороте ключа зажигания в положение
LOCK или включении режима работы OFF уста-
новленный режим работы системы LDW (вкл.
или выкл.) сохраняется.
Режим ожидания
ПРИМЕЧАНИЕ
Система находилась во включенном состоянии
в течение 7 секунд после того, как аварийная
световая сигнализация была выключена или
рычаг указателей поворота вернулся в нейтраль-
ное положение.
(зеленый)

<024b0262026b026c025f0266025a00030269026a025f025e026d0269026a025f0260025e025f026702620279000302680003025c0275025f0261025e025f00030262026100030261025a026702620266025a025f02660268025d02680003026a0279025e02
5a0003000b002f0027003a000c0003>*
6-60 Начало движения и вождение автомобиля
6
E00638600170
В случае, когда Ваш автомобиль пытается вые-
хать за пределы занимаемой полосы в режиме
ожидания системы LDW, непрерывно звучит
сигнал зуммера и индикатор мигает желтым
цветом.E00635901049
При наличии неисправности в системе отобра-
жается визуальное предупреждение, характер-
ное для типа проблемы, а также подается
сигнал зуммера.
E00638700113
Предупреждение, показанное ниже, будет ото-
бражаться, если система временно утратит
работоспособность из-за слишком высокой или
низкой температуры датчика.
Когда температура датчика возвращается к зара-
нее определенному диапазону, система автома-
тически начинает функционировать в штатном
режиме.
Если предупреждение продолжает отобра-
жаться на дисплее, существует вероятность, что
система LDW неисправна.
Обратитесь в авторизованный сервисный центр
MITSUBISHI MOTORS для проверки системы.
E00652600086
Предупреждение, показанное ниже, будет ото-
бражаться, если система временно утратит
работоспособность из-за слишком грязного
ветрового стекла в районе датчика.
После того как ветровое стекло будет очищено,
система вернется к работе в штатном режиме.
Если предупреждение продолжает отобра-
жаться на дисплее, существует вероятность, что
датчик неисправен. Обратитесь в авторизован-
ный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS
для проверки датчика.
E00638800202
Любое из показанных ниже предупреждений
отображается, если система LDW теряет свою
работоспособность из-за неисправности.
Если это произошло, обратитесь в авторизован-
ный сервисный центр MITSUBISHI MOTORS
для проверки системы.
Система предупреждения о выезде
из занимаемого ряда
ПРИМЕЧАНИЕ
Если предупреждение продолжает подаваться
в течение 3 секунд и более, система переходит
в режим ожидания, не дожидаясь выключения
предупреждения.
Если разметка находится только с одной сто-
роны дороги, система LDW будет работать
только с той стороной дороги, на которой име-
ется разметка.
(зеленый) (мигает желтым)
Предупреждение о наличии
неисправностей в системе

Слишком высокая или низкая
температура датчика
Грязное ветровое стекло
Отключение системы LDW
из-за неисправности

<024b0262026b026c025f0266025a00030269026a025f025e026d0269026a025f0260025e025f026702620279000302680003025c0275025f0261025e025f00030262026100030261025a026702620266025a025f02660268025d02680003026a0279025e02
5a0003000b002f0027003a000c0003>*
Начало движения и вождение автомобиля 6-61
6
ПРИМЕЧАНИЕ
Если датчик и окружающая его зона нагрева-
ются до чрезмерных температур при парковке
автомобиля под прямыми солнечными лучами,
отображается сообщение «LDW SERVICE
REQUIRED» (требуется техническое обслужи-
вание системы LDW).
Если сообщение не исчезает даже после того,
как температура датчика и окружающей его
зоны вернулась в норму, обратитесь в авторизо-
ванный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Система LDW имеет ограниченную производи-
тельность. Не переоценивайте возможности
системы LDW.
Система LDW не предназначена для снижения
риска аварии при невнимательном вождении
(при отвлечении от дороги на какие-то посто-
ронние предметы, рассеянности и т. п.) или
в условиях недостаточной видимости, вызван-
ной плохими погодными условиями и т. д. Сле-
дует всегда вести автомобиль аккуратно
и безопасно.
Система LDW может неверно работать в следу-
ющих ситуациях. В случае необходимости
нажмите на выключатель LDW, чтобы выклю-
чить систему.
• При движении по дороге, где разметка полос
(белого или желтого цвета) изношена или
сильно испачкана, и система не сможет распоз-
нать полосы для движения.
• При движении по размытой разметке полос,
например в сильный дождь или во время сне-
гопада, тумана или в кромешной темноте,
а также при движении, когда солнце светит
в глаза.
• При движении в месте, где разметка прерыва-
ется, например при въезде на пункт оплаты
проезда или при пересечении автомагистра-
лей.
• При движении по дороге с не до конца снятой
старой разметкой, в сумерках, по укатанному
снегу, по колее, покрытой водой, которая
может быть принята системой за разметку
(особенно после дождя, когда в воде отража-
ется солнечный свет) или в аналогичных слож-
ных условиях.
• При движении по иным полосам, кроме полос
для движения и обгона.
• При движении рядом с закрытой секцией
полосы движения или по временной полосе
по участку, где проводятся дорожные работы.
• При движении по очень узкой полосе.• Если дистанция от Вашего автомобиля до впе-
реди идущего автомобиля слишком сокраща-
ется (особенно в ситуации, когда разметка
скрыта за автомобилем впереди, потому что
тот едет слишком близко к разметке).
• При движении на перекрестке или в ином
месте, где разметка проложена слишком
замысловато.
• При проезде перекрестков, где количество
полос движения увеличивается или уменьша-
ется, либо полосы движения пересекают одна
другую.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
• Когда полосы для движения выделены двой-
ными линиями или иной специальной размет-
кой.
• При движении по ухабистой и неровной
дороге.
• При движении по скользкой дороге, покрытой
водой, снегом, льдом и т. п.
• При проезде участков с резкой сменой яркости
освещения, например при въезде в туннель
и выезде из него.
• При проезде крутых дугообразных поворотов.• Когда поверхность дороги отражает свет, исхо-
дящий во встречном направлении к движуще-
муся автомобилю.
• Автомобиль испытывает сильную попереч-
ную и продольную раскачку при движении
по ступеням или иным неровностям на поверх-
ности дороги.
• Когда головное освещение работает неадек-
ватно из-за загрязненных или поврежденных
рассеивателей, а также из-за неверно настро-
енных фар.
• Когда автомобиль сильно накренился на одну
сторону из-за тяжелого груза или неравномер-
ного давления воздуха в шинах.
• Когда фары встречных автомобилей светят
на датчик.
• Если автомобиль оборудован нестандартными
шинами (включая чрезмерно изношенные
шины и компактное запасное колесо), если
используются устройства для повышения про-
ходимости по снегу (цепи противоскольжения)
или если используются нестандартные компо-
ненты, например модифицированная подвеска.
• Если ветровое стекло покрыто каплями дождя,
снега, грязи и т. п.
Для поддержания системы LDW Вашего авто-
мобиля в исправном рабочем состоянии соблю-
дайте указания, приведенные ниже.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Система контроля давления в шинах (СКДШ) *
6-62 Начало движения и вождение автомобиля
6
E00637100279
Система контроля давления в шинах (СКДШ)
с помощью колесных датчиков давления воз-
духа (А) контролирует давление воздуха
в шинах автомобиля. Система указывает только
на достаточно сильно спущенное колесо.
Водитель может установить желаемое базовое
значение давления воздуха в шинах с помощью
функции обнуления. (Пороговое значение для
предупреждающего сообщения системы кон-
троля давления в шинах устанавливается
с помощью функции обнуления.)
Идентификационные данные колесных датчи-
ков давления воздуха в шинах могут быть заре-
гистрированы в системе TPMS в авторизован-
ных сервисных центрах MITSUBISHI
MOTORS. Идентификационные данные пра-
вильных комплектов датчиков можно переклю-чать с одного на другой с помощью кнопки
переключения многофункционального дис-
плея. (Это может быть полезным в случае
сезонной замены зимнего и летнего комплектов
колес.)
• Всегда поддерживайте ветровое стекло
в чистоте.
• Избегайте ударных нагрузок или чрезмерного
давления в районе датчика. Не пытайтесь
демонтировать или разобрать датчик.
• Запрещается помещать на ветровое стекло
перед камерой различные предметы, например
наклейки и пр.
• При замене щеток очистителя ветрового
стекла следует использовать только ориги-
нальные запасные части MITSUBISHI
MOTORS.
Система контроля
давления в шинах
(СКДШ)
*
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Запасное колесо не имеет датчика давления
воздуха в шине.
Если используется запасное колесо система
контроля давления в шинах будет работать
некорректно.
Для ремонта или замены оригинальной
шины как можно скорее обратитесь в автори-
зованный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS.
ПРИМЕЧАНИЕ
Система контроля давления в шинах (СКДШ)
не освобождает водителя от задачи по регуляр-
ной проверке давления воздуха в шинах.
Следует регулярно проверять давление воздуха
в шинах в соответствии со значениями, приве-
денными в разделе «Шины», стр. 10-10.
Датчик давления воздуха в колесе (B) установ-
лен в месте, показанном на рисунке.
• На автомобилях с датчиком типа 1 с металли-
ческим воздушным вентилем (C) замените
прокладку с шайбой (D) новыми при замене
шины.
• На автомобилях с датчиком типа 2 с резино-
вым воздушным вентилем (E) замените рези-
новый воздушный вентиль (E) новым при
замене шины.
Более подробную информацию можно полу-
чить в авторизованном сервисном центре
MITSUBISHI MOTORS.
ПРИМЕЧАНИЕ
Тип 1
Тип 2

Система контроля давления в шинах (СКДШ) *
Начало движения и вождение автомобиля 6-63
6
E00637200339
Контрольная лампа системы контроля давления
в шинах включается при повороте ключа зажи-
гания в положение ON или включении режима
работы ON и выключается через несколько
секунд.
Если давление воздуха в одной или нескольких
шинах (кроме запасной шины) значительно
ниже заданного, контрольная лампа остается
включенной, когда ключ в замке зажигания
находится в положении ON, либо включен
режим работы ON.
Для принятия необходимых мер см. раздел
«Если во время движения включается контроль-
ная лампа / появляется предупреждающее сооб-
щение», стр. 6-64.В каждом колесе, включая запасное (если име-
ется), следует ежемесячно проверять давление
воздуха, пока колесо холодное, и доводить дав-
ление воздуха до нормы, рекомендованной про-
изводителем, и указанной на специальной
наклейке, закрепленной на автомобиле. (Если
Ваш автомобиль оснащен шинами другой раз-
мерности, чем шины, значение давления для
которых указаны на наклейке, следует опреде-
лить правильное значение давления для этих
шин.)
В качестве дополнительной функции безопас-
ности Ваш автомобиль оснащен системой кон-
троля давления в шинах (СКДШ), которая
включает контрольную лампу низкого давления
воздуха в шинах, когда одна или несколько шин
значительно спущены.
Когда включается контрольная лампа низкого
давления воздуха в шинах, следует как можно
скорее остановить автомобиль и проверить дав-
ление воздуха в шинах, и в случае необходимо-
сти, довести его до нормы. Движение при
значительной потере давления воздуха в шине
может привести к перегреву и разрушению
шины.
Из-за недостаточного давления воздуха в шинах
повышается расход топлива и износ протектора,
Контрольная лампа /
предупреждающее сообщение
системы контроля давления
в шинах

ПРИМЕЧАНИЕ
При этом на многофункциональном дисплее поя-
вится окно с предупреждающим сообщением.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Если контрольная лампа не включается при
повороте ключа зажигания в положение ON или
включении режима работы ON, это означает, что
система контроля давления в шинах (СКДШ)
работает некорректно. Рекомендуется обра-
титься для проверки системы в авторизованный
сервисный центр MITSUBISHI MOTORS.
В таких случаях из-за неисправности система
может не отслеживать давление воздуха
в шинах. Избегайте резких торможений, крутых
поворотов и движения с высокой скоростью.
Если обнаружена неисправность в системе кон-
троля давления в шинах (СКДШ), начнет мигать
контрольная лампа в течение 1 минуты при-
мерно, затем включится постоянным светом.
Контрольная лампа будет работать подобным
образом при каждом запуске двигателя, пока
сохраняется неисправность.
Убедитесь в том, что контрольная лампа выклю-
чилась через несколько минут после начала дви-
жения.
Если контрольная лампа выключилась, неис-
правность отсутствует.
Если контрольная лампа не выключилась или
вновь мигает при каждом запуске двигателя,
необходимо обратиться в авторизованный сер-
висный центр MITSUBISHI MOTORS для про-
верки автомобиля.
В таких случаях из-за неисправности система
может не отслеживать давление воздуха
в шинах. Из соображений безопасности, если
контрольная лампа включается во время движе-
ния автомобиля, избегайте движения с высокой
скоростью, резких разгонов и торможений,
а также резких поворотов.
ПРИМЕЧАНИЕ
При этом на многофункциональном дисплее поя-
вится окно с предупреждающим сообщением.

Система контроля давления в шинах (СКДШ) *
6-64 Начало движения и вождение автомобиля
6
а также может ухудшиться управляемость
и увеличиться тормозной путь.
Следует понимать, что система контроля давле-
ния в шинах (СКДШ) не освобождает водителя
от задачи по регулярной проверке давления воз-
духа в шинах, даже если недостаточное давле-
ние не достигло уровня, при котором
включается контрольная лампа низкого давле-
ния воздуха в шинах.
Ваш автомобиль оборудован контрольной лам-
пой, предупреждающей о некорректной работе
СКДШ.
Контрольная лампа неисправности объединена
с контрольной лампой СКДШ.
Если в системе обнаружена неисправность, кон-
трольная лампа начинает мигать в течение при-
мерно 1 минуты, затем включается постоянным
светом. Такая последовательность включения
лампы будет продолжаться при каждом включе-
нии двигателя до тех пор, пока присутствует
неисправность.
При включенной контрольной лампе система
может не отслеживать давление воздуха
в шинах и не сигнализировать о чрезмерно низ-
ком давлении.
Неисправность системы контроля давления
в шинах (СКДШ) может возникнуть в связи
с большим количеством причин, включая
замену или установку других шин или колес,
которые нарушают работу СКДШ. Всегда про-
веряйте работу контрольной лампы неисправно-
сти системы контроля давления в шинах
(СКДШ) после замены одной или нескольких
шин или одного или нескольких колес, чтобы
убедиться в том, что после замены не нарушена
нормальная работа СКДШ.
E00637300037
1. Если включается контрольная лампа избе-
гайте резких поворотов, торможений и дви-
жения с высокой скоростью. Следует как
можно скорее остановиться и довести дав-
ление воздуха в шинах до нормы. Также
приведите в норму давление воздуха
в запасном колесе. См. раздел «Шины»,
стр. 10-10.2. Если контрольная лампа не выключается
после 10-минутной поездки с момента при-
ведения давления воздуха в шинах в норму,
это может означать, что одно или несколько
колес имеют проколы. Проверьте колеса,
в случае прокола следует как можно скорее
обратиться для ремонта колеса в авторизо-
ванный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS.
Если во время движения
включается контрольная
лампа / появляется
предупреждающее сообщение

ПРИМЕЧАНИЕ
При этом на многофункциональном дисплее
появится окно с предупреждающим сообще-
нием.
При проверке или доведении до нормы давле-
ния воздуха в шине запрещается оказывать
излишнее давление на вентиль шины, во избе-
жание поломки.
После проверки или доведения до нормы давле-
ния воздуха в шине всегда устанавливайте
защитный колпачок на вентиль шины.
При отсутствии защитного колпачка грязь или
влага попадут в вентиль, что вызовет поврежде-
ние датчика давления воздуха в шине.
Запрещается использовать металлические кол-
пачки, т. к. они могут быть подвержены корро-
зии, которая может привести к выходу из строя
датчика давления воздуха в шине.
После приведения давления воздуха в шинах
в норму контрольная лампа системы контроля
давления воздуха в шинах выключится спустя
несколько минут после начала движения.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Если во время движения включается кон-
трольная лампа / появляется предупреждаю-
щее сообщение, избегайте резких поворотов,
торможений и движения с высокой скоро-
стью.
Движение при недостаточном давлении
в шине может негативно сказаться на эксплу-
атационных характеристиках автомобиля
и привести к несчастному случаю.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Контрольная лампа / предупреждающее сооб-
щение системы контроля давления в шинах
могут не включиться незамедлительно в случае
разрыва колеса или очень быстрой утечки воз-
духа.
ПРИМЕЧАНИЕ
Во избежание повреждения датчиков давления
воздуха в шине следует ремонтировать любые
проколы шин в авторизованном сервисном цен-
тре MITSUBISHI MOTORS. Если ремонт шин
не выполнялся в авторизованном сервисном
центре MITSUBISHI MOTORS, то неисправ-
ность датчиков давления воздуха в шинах
не будет покрываться гарантией производителя.

Система контроля давления в шинах (СКДШ) *
Начало движения и вождение автомобиля 6-65
6
Система контроля давления в шинах (СКДШ)
может работать некорректно в следующих
обстоятельствах:
Беспроводное устройство, работающее
на той же частоте, находится рядом с авто-
мобилем.
В колесных нишах или дисках набился снег
или намерз лед.
Элемент питания датчика давления воздуха
в шине полностью разряжен.
Используются другие колесные диски вме-
сто оригинальных дисков MITSUBISHI
MOTORS
Используются колеса, в которых отсут-
ствуют датчики давления воздуха в шине.
Используются колеса с датчиками давления
воздуха, идентификационные данные кото-
рых не зарегистрированы в СКДШ.
Установлена тонировочная пленка стекол,
не пропускающая сигналы датчиков.
E00637400025
Если на автомобиль установлены новые колеса
с новыми колесными датчиками, идентифика-
ционные коды новых колесных датчиков сле-
дует зарегистрировать в системе контроля
давления в шинах. Замену шин и колес следует
производить в авторизованном сервисном цен-
тре MITSUBISHI MOTORS во избежание
повреждения датчиков давления воздуха
в шине. Если замена колес производилась
не в авторизованном сервисном центре
MITSUBISHI MOTORS, то гарантия в таком
случае не действует.
E00637500202
Пороговое значение устанавливается на основе
значений давления воздуха в шинах, и обнуля-
ется следующим образом:
1. Нажмите на кнопку переключения много-
функционального дисплея, чтобы перейти
из информационного окна в окно меню.
См. раздел «Кнопка переключения много-
функционального дисплея», стр. 5-4.
См. раздел «Изменение настроек (при вклю-
ченном зажигании или включенном режиме
работы ON)», стр. 5-16.
2. Кратковременным нажатием кнопки пере-
ключения выберите (обнуле-
ние порогового значения для предупрежда-
ющего сообщения системы контроля
давления в шинах).
3. Удерживайте кнопку переключения нажатой
не менее 3 секунд, пока не прозвучит сигнал
зуммера.
Запрещается использовать герметик в аэрозоль-
ной упаковке для ремонта любого прокола шин.
Герметик в аэрозольной упаковке может повре-
дить датчики давления воздуха в шине.
Рекомендуется ремонтировать любые проколы
шин в авторизованном сервисном центре
MITSUBISHI MOTORS.
Использование комплекта для ремонта шин
может повредить датчики давления воздуха
в шине. Автомобиль следует как можно скорее
предоставить для осмотра и ремонта в авторизо-
ванный сервисный центр MITSUBISHI
MOTORS.
ПРИМЕЧАНИЕПРИМЕЧАНИЕ
Давление воздуха в шинах зависит от темпера-
туры окружающего воздуха. Если автомобиль
подвержен сильным перепадам температур,
то давление воздуха в шинах может падать
(вызывая включение контрольной лампы / появ-
ление предупреждающего сообщения) при низ-
ких температурах окружающего воздуха. Если
включается контрольная лампа / появляется пре-
дупреждающее сообщение, приведите давление
воздуха в шинах в норму.
При замене шин и колесных
дисков новыми

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Использование неоригинальных колесных дис-
ков приведет к неправильной посадке датчика
давления воздуха, что станет следствием утечек
воздуха или повреждения датчиков давления.
Обнуление порогового значения
для предупреждающего
сообщения системы контроля
давления в шинах

Система контроля давления в шинах (СКДШ) *
6-66 Начало движения и вождение автомобиля
6
4. Контрольная лампа начнет мигать с неболь-
шой частотой.
5. Совершите короткую поездку. Обнуление
завершено, когда выключится контрольная
лампа.
E00637600216
В случае если в системе контроля давления
в шинах зарегистрировано 2 комплекта иденти-
фикационных кодов датчиков давления, необхо-
димый комплект датчиков можно выбрать
следующим образом:
1. Нажмите на кнопку переключения много-
функционального дисплея, чтобы перейти
из информационного окна в окно меню.
См. раздел «Кнопка переключения много-
функционального дисплея», стр. 5-4.
См. раздел «Изменение настроек (при вклю-
ченном зажигании или включенном режиме
работы ON)», стр. 5-16.
2. Кратковременным нажатием кнопки пере-
ключения выберите (смена
комплекта идентификационных кодов дат-
чиков давления).
3. Удерживайте кнопку переключения нажатой
не менее 3 секунд. Таким образом можно
выбрать требуемый комплект идентифика-
ционных кодов датчиков давления.
ПРИМЕЧАНИЕ
Следует использовать функцию обнуления каж-
дый раз при перестановке шин и регулировке
давления воздуха.
Функцию обнуления следует использовать при
холодных шинах. Если воспользоваться функ-
цией обнуления при прогретых шинах (после
поездки), то предупреждение о низком давлении
воздуха в шинах может появляться раньше, чем
обычно.
Смена комплекта
идентификационных кодов
датчиков давления

ПРИМЕЧАНИЕ
При каждом выполнении этой процедуры про-
исходит смена комплектов идентификационных
кодов датчиков давления (1-2-1-2…).
Смены комплектов идентификационных кодов
датчиков давления не происходит, если
в системе контроля давления в шинах зареги-
стрирован только один комплект датчиков.
При смене комплектов идентификационных
кодов датчиков давления функция обнуления
порогового значения для предупреждающего
сообщения системы контроля давления в шинах
включается автоматически. (Контрольная лампа
начнет мигать с небольшой частотой). Если
в этот момент шины были разогреты, то проце-
дуру обнуления следует повторить позже, при
холодных шинах.