MITSUBISHI CARISMA 2000 1.G Owners Manual

SPECIFICATIONS
10–13
Fuel consumptionEQ01AMKf
CO2 CombinedUrban conditionsExtra-urban conditions
ModelCO2(g/km)Fuel consumption
(L/100km)Fuel consumption
(L/100km)Fuel consumption
(L/100km)
1300M/TStandard1516.48.45.21300M/TFull option1546.58.55.3
M/TStandard1717.310.05.7
1600
M/TFull option1747.410.15.81600
A/TStandard1988.411.56.6A/TFull option1988.411.56.6
M/TStandard1687.09.25.7
1800 (GDI)
M/TFull option1687.09.25.71800 (GDI)
A/TStandard1928.011.36.2A/TFull option1948.111.46.3
Medium performan-Standard1445.47.24.4
1900
pce engineFull option1465.57.34.51900High performanceStandard1445.47.14.4gpengineFull option1465.57.34.5
NOTE
The results given do not express or imply any guarantee of the fuel consumption of the particular vehicle.
The vehicle itself has not been tested and there are inevitably differences between individual vehicles of the same model. In addition, this vehicle may incorporate particular modifications.
Furthermore, the driver’s style and road and traffic conditions, as well as the extent to which the vehicle has been driven and the standard of maintenance, will all affect its fuel consumption.

SPECIFICATIONS
10–14
LHD
Q02A393d
RHD
Q02A395d
A: 1300 models
B: 1600 models

SPECIFICATIONS
10–15
LHD
Q02A394d
RHD
Q02A396d
C: 1800 models
D: Diesel–powered models

SPECIFICATIONS
10–16
CapacitiesEQ02AMFj
No.ItemQuantityRecommended lubricants
1Power steering fluidAs requiredATF DEXRON II
1300Oil pan3.0 litres
Petrol-powered
1300Oil filter0.3 litre
2Engine oil
powered
vehicles1600,Oil pan3.5 litresRefer to page 9 22Engine oil1800Oil filter0.3 litreRefer to page 9–2
Diesel-poweredOil pan4.9 litrespowered
vehiclesOil filter0.16 litre
3Brake fluidAs requiredBrake fluid DOT 3 or DOT 4
4Clutch fluidAs requiredBrake fluid DOT 3 or DOT 4
5Washer fluid4.8 litres–
6Engine coolant6.3 litresHigh-quality ethylene glycol includes coolant (including 0.65 litre in the reserve tank)
7Automatic transmission fluid7.7 litresDIA QUEEN ATF SP III
–ManualPetrol-powered1300, 16003.4 litresELF TPM 4447 75W-80WManual
transmission
oil
powered
vehicle1800 (GDI)2.2 litresGear oil API classification GL-4 SAE 75W-85W or 75W-90oilDiesel-powered vehicle2.1 litresVolvo oil 97308
–Refrigerant (air conditioning)680-720 gHFC–134a
NOTE
Points requiring routine inspection or replenishment such as the engine oil, coolant, automatic transmission fluid, brake fluid are marked white for easy identification.

SPECIFICATIONS
10–17
Notes regarding diesel fuelEP02A-F
Due to paraffin separation, the fluidity of diesel fuel decreases re-
markably as the temperature decreases. For this reason, diesel
fuel is divided into two types, “summer” and “winter”.
The effective limit of “winter” diesel fuel during cold-weather
periods is rated at -15
C. In extremely cold weather, it is recom-
mended that regular petrol (not premium or “high-test” petrol) be
mixed with the diesel fuel up to a maximum concentration of 30 %.
In order to minimize the reduction in performance, be sure to mix
in only as much regular petrol as is absolutely necessary.
Te mperature“Summer”
diesel fuel“Winter”
diesel fuel
0
C – -15
Cmax. 30 %—
-15
C – -25
C—max. 30 %
When travelling in a foreign country, be sure to obtain information
regarding the diesel fuel in general use in that locality.
Use of a “flow improver”, which can be obtained at most petrol sta-
tions, is recommended.
CAUTION
(1) Because the fuel is highly flammable, mix the diesel fuel
and regular petrol only inside the vehicle’s fuel tank.
(2) If possible, put the regular petrol into the fuel tank be-
fore putting in the diesel fuel.

10–18
Accessory boxes 6–47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Additional equipment
(For regions where snow is encountered) 9–19
Anti–lock brake system (ABS)* 5–28. . . . . . . . .
Armrest* 3–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ashtray 6–46. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Audio system anti-theft feature 6–26. . . . . . . . . .
Auto–speed (cruise) control* 5–36. . . . . . . . . . . .
Automatic air conditioning* 6–36. . . . . . . . . . . . .
Automatic transmission fluid* 9–4. . . . . . . . . . .
Automatic transmission INVECS–II 4A/T,
Sports Mode 4A/T
(Intelligent & Innovative Vehicle Electronic
Control System II) 5–16. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Battery 9–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bleeding the fuel system
(diesel-powered vehicles only) 8–21. . . . . . . .
Bonnet 2–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Boot lid (or tailgate) 2–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake fluid 9–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Brake pedal free play 9–17. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Braking 5–27. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Capacities 10–16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cargo net* 6–51. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Catalytic converter 5–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Central door locks 2–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing a fuse 8–25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Changing gears 5–16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Chassis number 10–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Child restraint 3–15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
“Child-protection” rear doors 2–6. . . . . . . . . . . .
Cigarette lighter 6–45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cleaning the inside of your vehicle 7–2. . . . . . .
Cleaning the outside of your vehicle 7–3. . . . . .
Clutch fluid* 9–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Clutch pedal free play* 9–17. . . . . . . . . . . . . . . . .
Combination headlamps, dipper and turn
signal switch 4–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Digital clock 4–26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Dimensions 10–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Doors 2–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Driving and alcohol 1–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Economical driving 5–6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric remote–controlled outside rear–view
mirrors* 5–32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electric window control* 2–12. . . . . . . . . . . . . . . .
Electrical system 10–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Electronic immobilizer
(Anti-theft starting system) 2–2. . . . . . . . . . .
Emergency starting 8–17. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine 10–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine coolant 9–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine number 10–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine oil 9–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Engine overheating 8–15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Exterior and interior lamp operation 9–16. . . . . .
Filling the fuel tank 5–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Front fog lamp switch* 4–20. . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel consumption 10–13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel gauge 4–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel selection 5–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuel, engine coolant, oil and exhaust gas
leakage 9–16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Fuses 8–22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Genuine parts 1–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Hazard warning flasher switch 4–18. . . . . . . . . .
Head restraints 3–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Headlamp levelling switch 4–13. . . . . . . . . . . . . .
Headlamp washer switch* 4–17. . . . . . . . . . . . . .
Heated seats* 3–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Heater/Manual air conditioning* 6–30. . . . . . . . .
Hinges and latches lubrication 9–18. . . . . . . . . .
Horn switch 4–22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
If a tyre is punctured 8–9. . . . . . . . . . . . . . . . . .
If the vehicle breaks down 8–2. . . . . . . . . . . . . .
Ignition switch 5–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indication and warning lamps 4–6. . . . . . . . . . .
Inside rear-view mirror 5–31. . . . . . . . . . . . . . . . .
Installation of accessories 1–8. . . . . . . . . . . . . . Installation position for first–aid kit 6–50. . . . . . .
Instruments 4–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jacking up the vehicle 8–4. . . . . . . . . . . . . . . . .
Keyless entry system* 2–5. . . . . . . . . . . . . . . . .
Keys 2–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manual remote-controlled outside rear-view
mirrors* 5–32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manual transmission 5–14. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Manual window control* 2–11. . . . . . . . . . . . . . . .
Meter, gauge and indication/ warning lamp
operation 9–16. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Modification / alterations to the electric or fuel
systems 1–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Multi centre display 4–24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notes regarding diesel fuel 10–17. . . . . . . . . . . . .
Odometer/Tripmeter 4–3. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operation of the automatic transmission
INVECS-II 5–23. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Operation under adverse driving conditions 8–2
Other specifications 10–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Outside rear-view mirror 5–31. . . . . . . . . . . . . . .
Parking 5–26. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parking brake 5–25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Parking brake lever stroke 9–17. . . . . . . . . . . . . .
Performance 10–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power steering fluid 9–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Power steering system 5–31. . . . . . . . . . . . . . . . .
Pregnant women restraint 3–21. . . . . . . . . . . . . .
Rear fog lamp switch 4–21. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear seat 3–5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rear shelf panel
(Hatchback) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NO TAG
Rear window demister switch 4–19. . . . . . . . . . .

10–19
Rear window wiper and
washer switch (Hatchback) 4–16. . . . . . . . . . .
Removal of water from the fuel filter
(diesel-powered vehicles only) 8–21. . . . . . . .
Replacement of lamp bulbs 8–26. . . . . . . . . . . . .
Rheostat
(meter illumination control) 4–21. . . . . . . . . . .
Roof antenna 6–29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Roof carrier precaution 1–9. . . . . . . . . . . . . . . . .
Roof drip moulding 1–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Room lamps 4–22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Running-in recommendations 5–2. . . . . . . . . . .
Safe driving techniques 1–11. . . . . . . . . . . . . . . .
Seat adjustment 3–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belt inspection 3–21. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Seat belts 3–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Snow tyres 9–14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Spare wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NO TAG
Speedometer 4–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
SRS servicing 3–37. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Starting 5–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Steering wheel height adjustment 5–30. . . . . . . .
Sun visors 6–44. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sunglasses pocket 6–48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sunroof* 2–14. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Supplemental restraint system (SRS) - air
bag 3–22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ta chometer 4–4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tools 8–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tools and jack 8–3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Towing 8–12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Traction control (TCL)* 5–34. . . . . . . . . . . . . . . . .
Trailer towing 5–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Transmission 10–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre chains 9–15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre inflation pressure 9–12. . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyre rotation 9–13. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Tyres and wheels 10–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
UKW/MW/LW electronic tuning radio with
CD player* 6–15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . UKW/MW/LW electronic tuning radio with
tape player* 6–2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Used engine oils safety instructions 1–11. . . . . .
Vanity mirror 6–45. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Vehicle information code plate 10–3. . . . . . . . . .
Ventilation slots 9–19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ventilators 6–29. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Washer fluid 9–10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Water temperature gauge 4–5. . . . . . . . . . . . . .
Weatherstripping 9–19. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weights (Sedan) 10–6. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weights 10–7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weights (Hatchback) 10–8. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Weights 10–9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
What to do if the engine speed becomes
unstable after the battery is replaced: 8–22. .
Wheel condition 9–11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Wheel covers* 8–8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Windscreen wiper and washer switch 4–15. . . .
Wiper blades 9–18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10–20

10–21

GENERAL INFORMATION
1 - 22