Move MITSUBISHI ECLIPSE 2012 4.G Owners Manual

4 Quick index
If you hear this sound...
N00200800664
Sound
Do this
Ref. page
Constant tone when the driver’s door is
opened.“Key reminder buzzer”
A tone will sound if the driver’s door is opened while the ignition key is in the
“LOCK” or “ACC” position.
Remove the key to stop the tone.
ORP.3-14
“Headlight reminder buzzer”
A tone will sound if the driver’s door is opened when the ignition key is in the
“LOCK” or “ACC” position or removed from the ignition switch while the
lights are on. Turn the lights off.
The tone will stop automatically when the lights are automatically turned off.
(See page 3-126 for auto-cutout function.)P.3-127BK0132701US.book 4 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

Quick index
7
If this problem occurs...
N00200900678
Problem
Do this
Ref. Page
Cannot turn the key.
From “LOCK” to “ACC”Turn the key while jogging the steering wheel in either direction.From “ACC” to “LOCK”Vehicles with automatic transaxle:
Check the position of the selector lever.
The key cannot be removed unless the selector lever is set to the “P” (PARK) position.
Vehicles with manual transaxle:
Place the key at the “ACC” position. Push the key in and turn it.P.3-61,
3-63
Cannot shift the selector lever
from the “P” (PARK) position.
(for vehicles with automatic
transaxle)Shift the selector lever while pressing the brake pedal.
Check that the ignition key is in the “ON” position.P.3-71
The windows are fogged up.
1. Set the mode selection dial to the “ ” or “ ” position.
2. Turn on the blower.P.5-12,
5-20
The engine does not start.
The lights do not come on.
The lights are dim.
The horn does not honk.
The horn sound is weak.Have the battery checked. Recharge or replace as needed.P.6-2,
7-16
BK0132701US.book 7 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

8 Quick index
Problem
Do this
Ref. page
The engine coolant tempera-
ture gauge indicator is at the
“H” (hot) position.
Steam comes out of the engine
compartment.
The engine is overheated.
Carefully stop the vehicle in a safe place.P. 6 - 6
The vehicle is stuck in sand,
mud, or snow.Move the gearshift lever or selector lever rhythmically between 1st and Reverse gears
(for vehicles with manual transaxle) or “Sports mode” and “R” (REVERSE) positions
(for vehicles with automatic transaxle), while pressing lightly on the accelerator pedal.P.6-22
WA R N I N G
!
When attempting to rock your vehicle out of a stuck position, be sure that no one is near the vehicle. The rocking
motion may cause the vehicle to suddenly lurch forward or backward, possibly injuring bystanders.
Avoid revving the engine or spinning the wheels. Prolonged efforts to free a stuck vehicle may result in overheating
and transaxle failure.
If the vehicle remains stuck after several rocking attempts, have a towing service pull the vehicle out.
BK0132701US.book 8 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

Quick index
9
Problem
Do this
Ref. page
The brakes are not functioning
properly after driving through
water. Dry out the brakes by driving slowly while lightly pressing the brake pedal. P.4-6
The automatic transaxle does
not shift when accelerating
and/or the vehicle does not
easily begin to move. There may be a problem in the automatic transaxle.
Have the vehicle inspected by an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility
of your choice.
Shift the lever into 2nd gear of the sports mode when starting the vehicle. If the vehicle is
on a level road, shift the lever back to “D” (DRIVE) position.
(This method may or may not work depending on the type of malfunction.)P.3-79
A tire is punctured.
1. Park the vehicle in a safe place where the surface is flat and level.
2. Replace the flat tire with the spare tire.P. 6 - 9
BK0132701US.book 9 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

1-4 General information
1

Repeatedly driving short distances at low speeds can
cause deposits to form in the fuel system and engine,
resulting in poor starting and poor acceleration. If these
problems occur, you are advised to add a detergent addi-
tive to the gasoline when you refuel the vehicle. The addi-
tive will remove the deposits, thereby returning the engine
to a normal condition. Be sure to use a genuine Mitsubishi
detergent additive. Using an unsuitable additive could
make the engine malfunction. For details, please contact
the nearest authorized Mitsubishi Motors dealer.
Filling the fuel tank
N00301100740
WA R N I N G
!
Gasoline is highly flammable and explosive. You
could be burned, seriously injured or killed when
handling it. When refueling your vehicle, always
turn the engine off and keep away from flames,
sparks, and smoking materials. Always handle fuel
in well-ventilated outdoor areas.
Before removing the fuel cap, be sure to get rid of
your body’s static electricity by touching a metal
part of the car or fuel pump. Any static electricity on
your body could create a spark that ignites fuel
vapor.
Perform the whole refueling process (opening the
fuel tank filler door, removing the fuel cap, etc.) by
yourself. Do not let any other person come near the
fuel tank filler. If you allowed a person to help you
and that person was carrying static electricity, fuel
vapor could be ignited.
Do not move away from the fuel tank filler until
refueling is finished. If you moved away and did
something else (for example, sitting on a seat) part-
way through the refueling process, you could pick
up a fresh charge of static electricity.
Be careful not to inhale fuel vapor. Fuel contains
toxic substances.
Keep the doors and windows closed while refueling
the vehicle. If they were open, fuel vapor could get
into the cabin.
BK0132701US.book 4 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

General information
1-5
1
Fuel tank capacity17.7 gal (67 L)Refueling1. Before filling with fuel, stop the engine.
2. The fuel tank filler is located on the rear driver side of
your vehicle.
To open the fuel tank filler door, hook a finger behind the
door, and pull the door toward you.3. Open the fuel tank filler pipe by slowly turning the cap
counterclockwise.
A- Remove
B- Close
WA R N I N G
!
Since the fuel system may be under pressure,
remove the fuel tank filler cap slowly. This relieves
any pressure or vacuum that might have built up in
the fuel tank. If the cap is venting vapor or if you
hear a hissing sound, wait until it stops before
removing the cap. Otherwise, fuel may spray out,
injuring you or others.
BK0132701US.book 5 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

Seat and restraint systems
2-5
2
To adjust the seat forward or backward
N00401900260
Manual seatPull the seat adjusting lever up and slide the seat forward or
backward to the desired position. Release the adjusting lever to
lock the seat in place.
CAUTION
!
Make sure that the seat is adjusted by an adult. If it
is adjusted by a child, an unexpected accident might
occur.
Do not place a cushion or the like between your back
and the seatback while driving. The effectiveness of
the head restraints will be reduced in the event of an
accident.
When sliding the seats, be careful not to catch your
hand or leg.
When sliding or reclining the seat rearward, pay
careful attention to the rear seat passengers.
WA R N I N G
!
To make sure that the seat is securely locked, try to
move it forward or backward without using the
adjusting lever.
BK0132701US.book 5 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

2-10 Seat and restraint systems
2
For access to the rear seat (Passenger’s side only)
N00402400028
For rear seat passenger entry or exit, the front passenger seat
and seatback can be moved forward by either pulling up the
seat lock lever or depressing the lock release pedal behind the
seat. To return the seat, push the seatback backward until you
hear a “click” and the seat locks in position.
Heated seats
(if so equipped)
N00435600293
The heated seats can be operated when the ignition key is in the
“ON” position.
The indicator light (A) will illuminate while the heater is on.
WA R N I N G
!
To make sure that the seat is securely locked, try to
move it forward or backward without using the
adjusting lever. To reduce the risk of serious injury
or death in the event of an accident or sudden stop,
all seatbacks should be kept in the upright position
while the vehicle is in motion.
1- Heater high (for quick heating)
2- Heater off
3- Heater low (to keep the seat warm)
BK0132701US.book 10 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

2-12 Seat and restraint systems
2Head restraints
N00404300454
The front seats are equipped with padded head restraints (A)
integrated with the seatbacks. These head restraints can reduce
the risk of a whiplash injury if your vehicle is hit from the rear.
To maximize the effectiveness of your head restraint, adjust
your seatback to the upright position and sit back against the
seatback with your head close to the head restraint.
WA R N I N G
!
Do not allow anyone to ride in the cargo area while
the vehicle is in motion. People who are not properly
seated and restrained can be seriously injured or
killed in an accident.
To avoid reducing rearward vision, do not load
cargo or luggage higher than the top of the seatback.
Firmly secure cargo and luggage. Unsecured cargo
and luggage can move during braking or in an acci-
dent, causing serious injury or death.
BK0132701US.book 12 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分

2-14 Seat and restraint systems
2
Seat belt instructions
N00406200314
All seats are equipped with a seat belt which uses one com-
bined lap-and-shoulder belt with an emergency locking retrac-
tor.
This system is designed to provide both comfort and safety. It
permits full extension and automatic retraction of the belts dur-
ing normal vehicle operation. A sensing device inside the belt
retractor is designed to lock the retractor in the event of a sud-
den change in the vehicle’s motion.NOTE
For instructions on installing a child restraint system using
a seat belt, refer to “Installing a child restraint system
using the seat belt” on page 2-31.

To reduce the risk to a front seat passenger of seri-
ous injury or death from a deploying air bag, make
sure the passenger always wears the seat belt prop-
erly, remains seated all the way back and upright in
their seat, and moves the seat as far back as possible.
Refer to “Supplemental Restraint System (SRS) -
air bag” on page 2-36 for additional information.
Never hold an infant or child in your arms or on
your lap when riding in this vehicle even when you
are wearing your seat belt. Never place any part of
the seat belt you are wearing around an infant or
child. Failure to follow these simple instructions cre-
ates a risk of serious injury or death to your child in
the event of an accident or sudden stop.
Children 12 years old and under should always ride
in the rear seat and be properly restrained. This
reduces their risk of serious injury or death in an
accident, especially due to a deploying front passen-
ger air bag. Refer to “Child restraints” on page 2-24
for additional information.
Any child who is too small to properly wear a seat
belt must be properly restrained in an appropriate
child restraint system. Children 12 years old and
under should be seated only in the rear seat to
reduce their risk of serious injury or death in an
accident, especially from the deployment of a front
passenger air bag.
Infants MUST be placed in a rear-facing child safety
seat and positioned in the rear seat.
In the event of an accident, all seat belt assemblies,
including retractors and attachment hardware,
should be inspected by an authorized Mitsubishi
Motors dealer to determine whether replacement is
necessary.
WA R N I N G
!
BK0132701US.book 14 ページ ２０１０年１２月６日　月曜日　午後２時３分