MITSUBISHI LANCER 2013 8.G Owners Manual

5-142 Comfort controls
5
CONNECT RETRY (Blink)If the iPod indicator illuminates, the iPod cannot
be authenticated.Reconnect the iPod.
If the iPod indicator goes out, it shows the USB
communication error.Reconnect the iPod correctly.
If this error is displayed again, have the vehicle
inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice.
Error display
Item
Repair
BK0150800US.book 142 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Comfort controls
5-143
5 Error codes (USB memory device)
N00766400014
If an error code (1) appears in the display, take action in accordance with the table below.
Error display
Item
Repair
U NO SONG There are no playable music files. Record music files in the format supported by the
USB memory device.
U FILE ERROR (Blink) The file cannot be played. The file is protected by copyrights, etc. An error is
displayed for several seconds, and then the next
playable file is played automatically.
UNSUPPORTED DEVICE (Blink)The USB memory device cannot be recog-
nized. Remove the USB memory device.
UNSUPPORTED FORMAT (Blink)The USB memory device format cannot be
recognized. Remove the USB memory device.
BK0150800US.book 143 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

5-144 Comfort controls
5
USB BUS PWR (Blink)An overcurrent or other power-supply error
has occurred.Remove the USB memory device.
Have the vehicle inspected at an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
U LSI ERROR (Blink) Internal device errors Have the vehicle inspected at an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.
U CONNECT RETRY (Blink) USB communication error Reconnect the USB memory device correctly.
If this error is displayed again, have the vehicle
inspected at an authorized Mitsubishi Motors dealer
or a repair facility of your choice.
Error display
Item
Repair
BK0150800US.book 144 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Comfort controls
5-145
5 Handling of compact discs (CD)
N00734100311

Use only compact discs that have the following mark.
(Playback of CD-R or CD-RW discs may cause prob-
lems.)

The use of special shaped compact discs, damaged com-
pact discs (like cracked discs) or low-quality compact
discs (like warped discs or burrs on the discs) such as
those shown will damage the CD player.
BK0150800US.book 145 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

5-146 Comfort controls
5

In the following circumstances, moisture can form on
discs and inside the audio system, preventing normal
operation.
• When there is high humidity (for example, when it is
raining).
• When the temperature suddenly rises, such as right after
the heater is turned on in cold weather.
In this case, wait until the moisture has had time to dry
out.

When the CD player is subjected to violent vibrations,
such as during off-road driving, the tracking may not
work.

When storing compact discs, always store them in their
separate cases. Never place compact discs in direct sun-
light, or in any place where the temperature or humidity is
high.

Never touch the flat surface of the disc where there isn’t a
label. This will damage the disc surface and could affect
the sound quality. When handling a compact disc, always
hold it by the outer edge and the center hole.
To clean a disc, use a soft, clean, dry cloth. Wipe directly
from the center hole toward the outer edge. Do not wipe in
a circle. Never use any chemicals such as benzine, paint
thinner, a disc spray cleaner, or an anti-static agent on the
disc.

Do not use a ball point pen, felt pen, pencil, etc. to write
on the label surface of the disc.
BK0150800US.book 146 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Comfort controls
5-147
5

Do not put additional labels (A) or stickers (B) on com-
pact discs. Also, do not use any compact disc on which a
label or sticker has started to peel off or any compact disc
that has stickiness or other contamination left by a peeled-
off label or sticker. If you use such a compact disc, the CD
player may stop working properly and you may not be
able to eject the compact disc.
Notes on CD-Rs/RWs
N00751900079

You may have trouble playing back some CD-R/RW discs
recorded on CD recorders (CD-R/RW drives), either due
to their recording characteristics or dirt, fingerprints,
scratches, etc. on the disc surface.

CD-R/RW discs are less resistant to high temperatures and
high humidity than ordinary music CDs and can therefore
be damaged and rendered unplayable if left inside your
vehicle for a long time.

Depending on the combination of the writing software,
the CD recorder (CD-R/RW drive), and the disc used to
create a CD-R/RW, the disc might not play successfully.

This player cannot play the CD-R/RW discs if the session
is not closed.

This player cannot play CD-R/RW discs which contain
data other than CD-DA or MP3 data (Video CD, etc.).

Be sure to observe the handling instructions for the CD-
R/RW disc.
WA R N I N G
!
Operating the CD player in a manner other than
specifically instructed herein may result in hazard-
ous radiation exposure. Do not remove the cover
and attempt to repair the CD player by yourself.
There are no user serviceable parts inside. In case of
malfunction, contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
BK0150800US.book 147 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

5-148 Comfort controls
5Antenna
N00734200426
Roof antenna (except for vehicles with SIRIUS
satellite radio)To r e m o v eTurn the pole (A) counterclockwise.To i n s t a l lScrew the pole (A) clockwise into the base (B) until it is
securely retained.NOTE
Be sure to remove the roof antenna in the following cases:
• When using an automatic car wash
• When covering your vehicle with a car cover
• When driving into a structure that has a low ceiling
Roof antenna (for vehicles with SIRIUS satellite
radio)For securing the best satellite reception, the angle of the
antenna is fixed.
BK0150800US.book 148 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Comfort controls
5-149
5
To r e m o v eTurn the pole (A) counterclockwise.To i n s t a l lScrew the pole (A) clockwise into the base (B) until it is
securely retained.NOTE
Be sure to remove the roof antenna in the following cases:
• When entering a place with low clearance
• When using an automatic car wash
• When covering your vehicle with a car cover
Digital clock
(if so equipped)
N00755000094
The time is displayed when the ignition switch is in the “ON”
or “ACC” position.To set the time1. Press and hold the CLOCK button and the clock display
flashes.
2. Press the various buttons to adjust.H — “Hour” setting
Press this button to fast-forward the “hours”.
M — “Minutes” setting
Press this button to fast-forward the “minutes”.
CLOCK DISP H M :00
BK0150800US.book 149 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

5-150 Comfort controls
5
3. When the time is set, press the DISP button to stop the
clock display from flashing. After time signal setting,
however, the clock display automatically stops flashing.NOTE
Reset the time after the battery terminals are disconnected
and reconnected.

Seconds do not appear in the clock display, but after
adjusting the “Minutes” setting and time signal setting,
the clock begins to operate from 0 seconds.
General information about your radio
N00733900383
Your vehicle’s radio receives both AM and FM stations.
The quality of your reception is affected by distance, obstacles,
and signal interference.
This radio complies with Part 15 of Federal Communications
Commission (FCC) Rules (for vehicles sold in U.S.A.). Opera-
tion is subject to the following conditions:

The device may not cause harmful interference.

This device must accept any interference recieved, includ-
ing interference that may cause undesirable operation.
:00 — Time signal setting
At the same time the button is pressed, the fol-
lowing modifications are made.
10:00 - 10:29 ......Change to 10:00
10:30 - 10:59 ......Change to 11:00
CAUTION
!
Changes or modifications not expressly approved by
the party meeting the above conditions could void
the user’s authority to operate the equipment.
BK0150800US.book 150 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分

Comfort controls
5-151
5
Signal transmissionFM signals do not follow the earth surface nor are they
reflected by the upper atmosphere. For this reason, FM broad-
casts cannot be received over long distances. AM signals fol-
low the earth’s surface and are reflected by the upper
atmosphere. For this reason, AM broadcasts can be received
over longer distances.Weak reception (fading)Because of the limited range of FM signals and the way FM
waves transmit, you may experience weak or fading FM recep-
tion. When the broadcast is blocked by mountains or similar
obstructions, reception can be disturbed.
ReflectionThe reason why one can hear FM but not AM in parking
garages, under bridges etc., is that FM signals, unlike AM sig-
nals, are reflected by solid objects such as buildings, etc.
Because FM signals are easily reflected by buildings, this can
also cause reception disturbances.
The direct signal from the broadcast station reaches the antenna
slightly before the reflected signal. This time difference may
cause some reception disturbance or flutter.
This problem occurs primarily in urban areas.
FM AM
25 to 40 mile radius
(40 to 64 km)100 mile radius
(160 km)
BK0150800US.book 151 ページ ２０１２年３月２９日　木曜日　午後２時３８分