parking brake MITSUBISHI LANCER EVOLUTION 2010 10.G User Guide

Features and controls
3-171
3
Door ajar warning display screen (With ignition
switch in the “ON” position)
N00555700116
If any of the doors or the trunk lid is not completely closed, this
displays the open door or trunk lid.
If the speed increases to about 5 mph (8 km/h) or higher with a
door ajar, a buzzer will sound 4 times to inform you that a door
is ajar.
Changing the function settings (With ignition
switch in the “ON” position)
N00556800068
1. Park your vehicle in a safe place.
Firmly apply the parking brake and put the gearshift lever
into the “N” (Neutral) position (manual transaxle) or the
gearshift lever into the “P” (PARK) position (Twin Clutch
SST).
2. When you lightly press the multi-information meter
switch, the information screen switches to the function
setting screen.
Refer to “Information screen (With ignition switch in the
“ON” position)” on page 3-160.
CAUTION
!

Always make sure that the warning display goes out
before beginning to drive.
BK0105501US.book 171 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Features and controls
3-191
3

There is a fault in the fuel system.
Contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of
your choice to have the system
checked.

The vehicle is being driven with the
parking brake still applied.
Release the parking brake. Refer to
“Brake warning display” on page 3-
198.

There is a fault in the engine oil circu-
lation system.
Park your vehicle in a safe place as
soon as possible and contact an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice to have
the system checked.
Refer to “Oil pressure warning” on
page 3-200.

There is a fault in the charging system.
Park your vehicle in a safe place as
soon as possible and contact an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice for assis-
tance.
Refer to “Charging system warning
display” on page 3-197.

There is a fault in the SRS airbag or the
pre-tensioner system.
Contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of
your choice to have the system
checked.
Refer to “SRS airbag/Pre-tensioner
system warning” on page 2-42.
Screen
Cause
Do this (Reference)
BK0105501US.book 191 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Features and controls
3-195
3 Indicators
N00519900127
Turn signal indicators/Hazard warning lights
N00520000216
The arrows will flash in time with the corresponding exterior
turn signals when the turn signal lever is used.
Both arrows will flash when the hazard warning flasher switch
is pressed.NOTE

If the indicator flashes faster than usual or if the indicator
stays on without flashing, check for a malfunctioning turn
signal light bulb or turn signal connection.
High beam indicator
N00520100086
A blue light comes on when the headlights are on high beam.Front fog light indicator
N00520200191
This indicator comes on while the front fog lights are on.Position indicator
N00551300026
This indicator light illuminates while the position lights are on.
Warning lights
N00520300147
Brake warning light
N00520400412
This light comes on when the key is turned to the “ON” posi-
tion (engine off).
When the engine is started, the light should go off a few sec-
onds later. A warning is also displayed in the multi-information
display.
The warning light also illuminates after starting the engine
under the following conditions.

When the parking brake is still applied.


When the brake fluid level is low.


When the brake system circuit is not working properly.
Before driving, be sure that the parking brake is fully released
and brake warning light is off.
NOTE

Under conditions such as sporty driving, the brake fluid in
the tank may move and the warning light may come on
temporarily.
If the warning light goes out after a while, there is not a
problem with the brake system and the vehicle can be
driven normally.
BK0105501US.book 195 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

3-196 Features and controls
3
Engine malfunction indicator (“SERVICE
ENGINE SOON” or “Check engine light”)
N00520500699
This indicator is a part of the onboard diagnostic (OBD) sys-
tem which monitors the emissions, engine control system or
Twin Clutch SST control system. If a problem is detected in
one of these systems, this indicator comes on. When the igni-
tion switch is turned to the “ON” position, this indicator nor-
mally comes on and goes off a few seconds later.
This indicator will come on if the fuel tank filler cap is not
properly tightened. If this indicator comes on and stays on after
refueling, stop the engine and check that the cap is properly
tightened. (Turn the cap clockwise until you hear clicking
sounds.)
If this indicator does not go off after several seconds or lights
up while driving, have the system checked as soon as possible
at an authorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of
your choice.
CAUTION
!

If the brake warning light and the Anti-lock braking
system warning light are illuminated at the same
time, the braking force distribution function will not
operate, so the vehicle may be destabilized during
sudden braking under the following conditions. When the brake warning light does not go out even
when the parking brake is released.
 When the brake warning light stays on while driv-
ing.
 If the above occurs, avoid sudden braking and
high-speed driving. Park the vehicle in a safe
place, and contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice as
soon as possible.


The vehicle should be brought to a halt in the follow-
ing manner when brake performance is deterio-
rated. Confirm that the vehicle slows down when you
press down on the brake pedal harder than usual.
In some cases, the brake pedal may go all the way
to the floor.
 Should the brakes fail, use engine braking to
reduce your speed and slowly apply the parking
brake.
Depress the brake pedal to illuminate the stop
lights to alert the vehicles behind you.
CAUTION
!

Driving for a long time with the engine malfunction
indicator on may cause more damage to the emission
control system. This could also affect fuel economy
and drivability.


If this indicator does not come on when the ignition
switch is turned to the “ON” position, have the sys-
tem checked at an authorized Mitsubishi Motors
dealer or a repair facility of your choice.
BK0105501US.book 196 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

3-198 Features and controls
3Information screen display
N00558300012
Brake warning display
N00558400114
This warning is displayed if the vehicle is being driven with the
parking brake still applied. The warning light in the instrument
cluster only comes on when the parking brake is applied.When the ignition switch is turned to the “ON” position, if the
brake fluid is low, this warning is displayed.
The warning light in the instrument cluster also illuminates.
CAUTION
!

If a vehicle is driven without releasing the parking
brake, the brakes will overheat, resulting in ineffec-
tive braking and possible brake failure.
If this warning is displayed, release the parking
brake.
CAUTION
!

If this warning stays on and does not go out while
driving, there is a danger of ineffective braking. If
this happens, park the vehicle in a safe place, and
contact an authorized Mitsubishi Motors dealer or a
repair facility of your choice.
BK0105501US.book 198 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Features and controls
3-199
3
NOTE

Under conditions such as sporty driving, the brake fluid in
the tank may move and the warning display may appear
temporarily.
If the warning display goes out after a while, there is not a
problem with the brake system and the vehicle can be
driven normally.
Charging system warning display
N00558600086
If there is a fault in the charging system, the warning display is
displayed on the information screen in the multi-information
display. The warning light in the instrument cluster also illumi-
nates.
CAUTION
!

If the brake warning display, brake warning light,
and the Anti-lock braking system warning light are
illuminated at the same time, the braking force dis-
tribution function will not operate, so the vehicle
may be destabilized during sudden braking. Avoid
sudden braking and high-speed driving. Park the
vehicle in a safe place, and contact an authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.


The vehicle should be brought to a halt in the follow-
ing manner when brake performance is deterio-
rated. Confirm that the vehicle slows down when you
press down on the brake pedal harder than usual.
In some cases, the brake pedal may go all the way
to the floor.
 Should the brakes fail, use engine braking to
reduce your speed and slowly apply the parking
brake.
Depress the brake pedal to illuminate the stop
lights to alert the vehicles behind you.
CAUTION
!

If warnings are displayed while the engine is run-
ning, park your vehicle in a safe place as soon as
possible and contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice to
have the system checked.
BK0105501US.book 199 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

Features and controls
3-201
3
[When the engine is started, and the parking brake is released]
The daytime running lights will be illuminated.NOTE

Once the daytime running lights come on, they do not go
out until the ignition switch is turned to the “LOCK” or
“ACC” position.
[When the engine is not running, or when the engine is running
but the parking brake is not released]
The engine starts when the lights are off.
Type 2Rotate the switch to operate the lights.
As your vehicle is equipped with daytime running lights, the
combinations of switch operations and illuminated lights differ
in accordance with the following conditions.
OFF The daytime running lights illuminated
The daytime running lights illuminated
Parking, tail, front and rear side-marker lights, license
plate and instrument panel lights on
Headlights and other lights on
OFF All lights off
Parking, tail, front and rear side-marker lights, license
plate and instrument panel lights on
Headlights and other lights on
BK0105501US.book 201 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

3-202 Features and controls
3
[When the engine is started, and the parking brake is released]
The daytime running lights will be illuminated.NOTE

Once the daytime running lights come on, they do not go
out until the ignition switch is turned to the “LOCK” or
“ACC” position.
[When the engine is not running, or when the engine is running
but the parking brake is not released]
The engine starts when the lights are off.
NOTE

The sensitivity of the automatic on/off control can be
adjusted.
For further information, please contact your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice.


Do not cover the sensor (A) for the automatic on/off con-
trol by affixing a sticker or label to the windshield.


If the lights do not turn on or off with the switch in the
“AUTO” position, manually operate the switch and we
recommend you to have your vehicle checked.
OFF The daytime running lights illuminated
AUTOThe daytime running lights illuminated
Headlights and other lights turn on and off automati-
cally in accordance with outside light level.
The daytime running lights illuminated
Parking, tail, front and rear side-marker lights, license
plate and instrument panel lights on
Headlights and other lights on
OFF All lights off
AUTOHeadlights and other lights turn on and off automati-
cally in accordance with outside light level.
Parking, tail, front and rear side-marker lights, license
plate and instrument panel lights on
Headlights and other lights on
BK0105501US.book 202 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

3-224 Features and controls
3
Speaker enrollment function
N00528900123
The Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system
with voice recognition can use the speaker enrollment function
to create a voice model for one person per language.
Your voice characteristics and pronunciations are registered in
this voice model. This makes it easier for the Hands-free Blue-
tooth
® cellular phone interface system with voice recognition
to recognize voice commands said by you.
You can turn a voice model registered with the speaker enroll-
ment function on and off whenever you want.
NOTE

Phone calls received during the speaker enrollment pro-
cess cannot be answered and operations initiated by the
steering wheel control switch or voice recognition will not
work.
Speaker enrollmentIt takes about 10 to 15 minutes to complete the speaker enrol-
ment process.
To ensure the best results, run through the process while in the
driver’s seat, in an environment that is as quiet as possible
(when there is no rain or strong winds and the vehicle windows
are closed).
Use the following procedure for speaker enrollment.
1. Stop your vehicle in a safe area, put the gearshift lever in
the “N” (Neutral) position (manual transaxle), or the gear-
shift lever in the “P” (PARK) position (Twin Clutch SST)
and pull the parking brake lever.NOTE

Speaker enrollment is not possible unless the vehicle is
parked. Make sure you park the vehicle in a safe area
before attempting speaker enrollment.


Please turn off your phone while in speaker enrollment to
prevent interruption of the process.
2. Press the SPEECH button.
3. Say “Voice training”.
4. The voice guide will say “This operation must be per-
formed in a quiet environment while the vehicle is
stopped. See the owner’s manual for the list of required
training phrases. Press and release the SPEECH button
when you are ready to start. Press and hold the HANG-UP
button to cancel at any time”. Press the SPEECH button to
start the speaker enrollment process.
BK0105501US.book 224 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分

3-226 Features and controls
3
4. When enrollment is “enabled”, the voice model is on;
when enrollment is “disabled”, the voice model is off. Say
the command that fits your needs.
Say “Retrain” to start the speaker enrollment process and
recreate a new voice model. (Refer to “Speaker enroll-
ment” on page 3-224.)NOTE

If your say “Retrain” you will proceed to Step 4 under
“Speaker enrollment”. If you have not, at this time,
stopped your vehicle in a safe area, placed the gearshift
lever in the “N” (Neutral) position (manual transaxle) or
the “P” (PARK) position (Twin Clutch SST), and engaged
the parking brake lever, the speaker enrollment process
will not be possible.
The voice guide will say “This operation must be per-
formed in a quiet environment while the vehicle is
stopped” and the system will return to the main menu.
Help function
N00506700017
The Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system
with voice recognition is equipped with a Help function.
If you say “Help” when the system is waiting for a voice com-
mand input, the system will tell you a list of the commands that
can be used under the circumstances.
Canceling
N00506800021
There are two cancel functions. If you are at the main menu,
say “Cancel” to exit from the Hands-free Bluetooth
® cellular
phone interface system with voice recognition. If you are any-
where else within the system, say “Cancel” to return to the
main menu.
MUTE function
N00506900019
At any time during a call, you can mute the vehicle micro-
phone.
Pressing the SPEECH button and then saying “Mute” during a
call will turn ON the MUTE function and mute the micro-
phone.
Saying “Mute off” in the same way will turn off the MUTE
function and cancel the mute on the microphone.Confirmation function setting
N00507000017
The Hands-free Bluetooth
® cellular phone interface system
with voice recognition is equipped with a confirmation func-
tion.
With the confirmation function activated, you are given more
opportunities than normal to confirm a command when making
BK0105501US.book 226 ページ ２００９年８月１０日　月曜日　午前１０時３２分