engine MITSUBISHI LANCER SPORTBACK 2014 8.G Owners Manual

Combination headlights and dimmer switch
Features and controls 5-147
5
N00532601623
 If the ignition key is turned to “LOCK” or “ACC” position or removed from the ignition switch and the driver’s door is opened with the light switch in the “ ”or “ ” position, the lights automatically turn off. [When using a key to start the engine] • If the driver’s door is opened after the key is removed from the ignition switch, a high-pitched constant tone will soundto remind you to turn off the lights. • If the driver’s door is opened with the key in the ignition switch, a low-pitchedtone will sound to remind you to remove the key. [When using the F.A.S.T.-key to start the engine]• If the ignition switch is turned to the“LOCK” position and the driver’s door is opened, a high-pitched constant buzzer will sound to remind you to turnoff the lights.
• If the ignition switch is turned to any position other than “LOCK” and the driver’s door is opened, a low-pitched constant buzzer will sound to remindyou to return the ignition switch.
 If the ignition switch is turned to “LOCK” or “ACC” position with the driver’s door closed and the light switch in the “ ” or“ ” position, the lights will stay on for about 3 minutes and then turn off auto-matically.
If the light switch is turned to the “ ” or “ ” position again after the engine is turned off, the about 3 minutes auto-cutout function described above will not work. The lights (theparking lights, tail lights and license plate lights) will stay on and will not turn off auto- matically.

Parking, tail, front and rear side- marker lights, license plate and instrument panel lights on

Headlights and other lights on
NOTE
 The sensitivity of the automatic on/off con- trol can be adjusted. For further information, please contact yourauthorized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.  Do not cover the sensor (A) for the automatic on/off control by affixing a sticker or label tothe windshield.  If the lights do not turn on or off with the switch in the “AUTO” position, manually operate the switch and we recommend you to have your vehicle checked.
Light auto-cutout function (headlights and other lights)
NOTE
 The light auto-cutout function can be deacti- vated. See your authorized Mitsubishi Motorsdealer for details.
When you want to keep the lights on:
BK0200700US.book
147 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Combination headlights and dimmer switch 5-148 Features and controls
5
N00549800167
If the driver’s door is opened with the key in the “LOCK” or “ACC” position or removed
from the ignition switch while the lights are on, the buzzer will sound to remind you to turn off the lights. If the driver’s door is opened with the ignition switch in the “LOCK” or “ACC” position, or if the ignition switch is moved to the “LOCK” position while the lights are on, thebuzzer will sound to remind you to turn offthe lights. In either case, the lights and buzzer will turn off automatically. Or you can turn the light
switch to the “OFF”
position to stop the buzzer.
N00549900155
To change the headlights from high beam to low beam and vice versa, pull the turn signal lever to fully toward you (1). Switch theheadlights to low beam as a courtesy when- ever there are oncoming vehicles, or when there is traffic moving ahead of you. An illu-minated blue light in the instrument cluster indicates when the headlights are on high beam.
N00550000156
You can flash the high beams by pulling thelever gently toward you (2). The lights will go back to normal when you let go. While the high beam is on, you will see a blue light onthe instrument panel.
NOTE
 When the engine is started using the key, if the driver’s door is opened and the key is removed, the headlight reminder buzzer intermittently emits a high-pitched sound. If the key is still in the ignition the keyreminder buzzer intermittently emits a low- pitched sound. The buzzer stops when the driver’s door isclosed. (A warning is also displayed in the multi-information display.)  When the engine is started using the F.A.S.T.-key, if the driver’s door is opened and the ignition switch is in the “LOCK”position, the headlight reminder buzzer inter- mittently emits a high-pitched sound. If the ignition switch is in any position other than“LOCK”, the ignition switch on reminder buzzer intermittently emits a low-pitched sound.The buzzer stops when the driver’s door is closed. (A warning is also displayed in the multi-information display.)
Headlight reminder buzzer When using a key to start the engine
When using the F.A.S.T.-key to start the engine Dimmer (high/low beam change)
Headlight flasher
NOTE
 You can flash the high beams by pulling the lever toward you, even if the light switch is off.  If you turn the lights off with the headlights set to high-beam illumin
ation, the headlights
are automatically returned to their low-beam setting when the light switch is next turned to the “ ” position.
BK0200700US.book
148 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Combination headlights and dimmer switch
Features and controls 5-149
5
N00563201146
This function turns on the front side-marker and parking lights for about 30 seconds afterthe UNLOCK button (A) on the remote con- trol transmitter is pressed when the combina- tion headlights and dimmer switch is in the“OFF” or “AUTO” position (for vehicles equipped with the automatic light control). On vehicles equipped with the automatic lightcontrol, the welcome light function will oper-ate only when it is dark outside the vehicle.
N00547301149
This function turns on the headlights in thelow beam setting for about 30 seconds afterthe ignition switch is turned to the “LOCK”position.
1. Turn the combination headlights and dim- mer switch to the “OFF” or “AUTO” position (for vehicles equipped with the automatic light control).2. Turn the ignition switch to the “LOCK” position. Also, if a key was used to start the engine, remove the key from the igni-tion switch. 3. Within 60 seconds of turning the ignition switch to the “LOCK” position, pull theturn signal lever toward you.
Welcome light
NOTE
 While the welcome light function is operat- ing, perform one of
the following operations
to cancel the function.
• Push the LOCK button (B) on the remote control transmitter. • Turn the combination headlights and dim- mer switch to the “ ” or “ ” position. • Turn the ignition switch to the “ON” posi- tion.
 It is possible to modify functions as follows: • The headlights can be set to come on in the low beam setting. • The welcome light function can be deacti- vated. For details, consult a Mitsubishi Motors dealer.
Coming home light
NOTE
BK0200700US.book
149 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Hazard warning flasher switch Features and controls 5-151
5
cator light in the instrument cluster will flash three times.
N00522700233
If you press the flasher switch, the front andrear turn signals will flash intermittently, and so will the hazard warning lights. This is an emergency warning system and should not beused when the vehicle is in motion, except for emergencies. If you need to leave your vehicle, the flasherswill keep working after the ignition switch is turned off.
N00522800407
The front fog lights illuminate only when the headlights are on low beam. Turning the knob in the direction of the “ON” position turns on the front fog lights as wellas the indicator in the instrument cluster. To turn them off, turn the knob in the direction of the “OFF” position.The knob will return to the neutral position when it is released.
NOTE
 A light in the instrument panel flashes to show when the front and rear turn signal lights are working properly. If this light flashes faster than usual, checkfor a burned out light bulb or malfunctioning connection. If the panel light does not come on when thelever is moved, check for a blown fuse or a burned out bulb in the panel. Have the vehicle inspected by an authorizedMitsubishi Motors dealer or a repair facility of your choice.  It is possible to modify functions as follows: • Deactivate the turn signal light 3-flash function for lane changes. • Adjust the time required to operate the lever for the 3-flash function.
See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
Hazard warning flasher switch
NOTE
NOTE
 If you keep the flashers on for several hours with the engine turned off, the battery will run down.
Front fog light switch
(if so
equipped)
BK0200700US.book
151 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Wiper and washer switch 5-156 Features and controls
5
N00523201434
The rear window wiper and washer can be operated when the ignition switch is in the “ON” or “ACC” position. Turn the knob to operate the rear window wiper.
N00523500209
• Intelligent washer can be deactivated. • The wipers can be set to operate again after about 6 seconds. For details, consult a Mitsubishi Motors dealer.
Rear window wiper and washer OFF- Off INT- The wiper operates continuously for
several seconds then operates inter- mittently at intervals of about 8 sec- onds.NOTE
-
Washer fluid will be sprayed onto the rear window glass while the knob is turned fully in either direction. When the washer fluid is sprayed, the wiper will automatically operate 2 or 3 times.NOTE
 The rear window wiper will automatically perform several continuous operations if the gearshift lever or the selector lever is put inthe “R” position while the windshield wipers or the rear window wiper is operating. (auto- matic operation mode)After the automatic operation, the rear win- dow wiper will stop operating if the knob is in the “OFF” position. If the knob is in the“INT” position, the rear window wiper will return to the intermittent operation. It is possible to set the rear window wiper toperform the automatic operation only if the gearshift lever or the selector lever is put in the “R” position while the rear windowwiper is operating with the knob in the “INT” position. See your authorized Mitsubishi Motorsdealer for details.  If the knob is in the “OFF” position, turn the knob to the “INT” position twice quickly to operate the rear window wiper continuously.(continuous operation mode) Turn the knob to the “OFF” position to stop the rear window wiper continuous operation.
 The wiper intermittent operation time can be adjusted. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.  The washer fluid reservoir is located in the engine compartment. Check the fluid level regularly and refill ifnecessary. (Refer to “Washer fluid” on page 9-12.)
Precautions to observe when using wipers and washers
CAUTION If the washer is used in cold weather, the washer fluid sprayed onto the glass might freeze, blocking your view. In cold weather, heat the glass with the defroster before usingthe washer.NOTE
 Do not use the wipers when the windshield is dry. This could scratch the glass and wear the wiper blades prematurely.  Before using the wipers in cold weather, check to be sure that the wiper blades are not frozen to the windshield. Using the wiperswhile the blades are frozen could cause the wiper motor to burn out.NOTE
BK0200700US.book
156 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Electric rear window defogger switch
Features and controls 5-157
5
N00523700315
The electric rear window defogger can be used when the engine is running. The indicator light (A) will come on when you press the electric rear window defoggerswitch. Electric current will flow through the heating wires on the rear window to help clear away moisture or frost.
After about 20 minutes of operation, the sys- tem will shut off automatically. To switch the defogger OFF before 20 min-utes have passed, press the switch again. The indicator light will go out and the defogger will turn off. If you need the defogger for more than 20minutes, press the switch
again. This will add
20 more minutes.
N00523800169
To honk the horn, press around the “ ” mark on the steering wheel.
 If the wipers become blocked by ice or other deposits on the glass, the motor may still burn out even if the wiper switch is OFF. If deposits form on the windshield, park your vehicle in a safe place, turn off the engine,and clean the glass so that the wipers can operate smoothly.  Avoid using the washer for more than 20 sec- onds at a time. Do not operate the washer when the fluid reser
voir is empty or the
pump may fail.  During cold weather, add a recommended washer solution that will not freeze in the washer reservoir. Otherwise the washer may not work or may be damaged.  Replace the wiper blades when they are worn. Use the proper size replacementblades. If you have questions, ask your authorized Mitsubishi Motors dealer.
Electric rear window defog- ger switch
NOTE
CAUTION The rear window defogger is not designed to melt snow. Remove any snow manuallybefore using the rear window defogger. Use the rear window defogger only after the engine has started and is running. Be sure to turn the defogger switch off immediately after the window is clear to save on batterypower.
 Do not place stickers, tape, or other items that are attached with adhesive over the grid wires on the rear window. When cleaning the inside rear window, use a soft cloth and wipe lightly over the grid wires.NOTE
 If your vehicle is equipped with heated mir- rors, mist can also be removed from the out-side rearview mirrors when the rear window defogger switch is pressed. (Refer to “Heated mirror” on page 5-53.)
Horn switch
CAUTION
Type 1
BK0200700US.book
157 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Bluetooth® 2.0 interface (if so equipped)
Features and controls 5-163
5
If a passcode has been set and the security function is enabled, the voice guide will say“Hands-free system is locked. State the pass- code to continue” when the SPEECH button (except for vehicles with Mitsubishi Multi-Communication System) or PICK-UP button (for vehicles with Mi
tsubishi Multi-Commu-
nication System) is pressed to enter voice rec-ognition mode. Say the 4-digit passcode number to enter the passcode. If the entered passcode is wrong, the voice guide will say “<4-digit passcode>, Incorrectpasscode. Please try again.” Enter the correct passcode.
Use the following procedure to turn off the security function by disabling the passcode. 1. Press the SPEECH button (except for vehicles with Mits
ubishi Multi-Commu-
nication System) or PICK-UP button (forvehicles with Mits
ubishi Multi-Commu-
nication System). 2. Say “Setup.”3. Say “Passcode.” 4. The voice guide will say “Passcode is enabled. Would you like to disable it?”Answer “Yes.” Answer “No” to cancel the disabling of the passcode and return to the main menu.
5. When the disabling of the passcode is completed, the voice guide will say “Pass- code is disabled” and the system will return to the main menu.
N00564700011
The Bluetooth
® 2.0 interface can use the
speaker enrollment function to create a voicemodel for one person per language. This makes it easier for the Bluetooth
® 2.0
interface to recognise voice commands said by you. You can turn a voice model registered with the speaker enrollment function on and off whenever you want.
N00564801093
It takes about 2 to 3 minutes to complete thespeaker enrollment process.To ensure the best results, run through the process while in the driver’s seat, in an envi- ronment that is as quiet as possible (whenthere is no rain or strong winds and the vehi- cle windows are closed). Please turn off your phone while in speaker enrollment to preventinterruption of the process. Use the following procedure for speaker enrollment.
NOTE
 Passcode will be required to access the sys- tem after the next ignition cycle.  It is required for a little time after engine stop that the entered passcode is actuallyrecorded in the system. If the ignition switch is made to “ACC” or “ON” or the engine is started immediatelyafter engine stop, there is a case when the entered passcode is not recorded in the sys- tem. At this time, please try to enter the pass-code again.
Entering the passcode
NOTE
 You can reenter the passcode as many times as you want.  If you have forgotten your passcode, say “Cancel” to quit the voice input mode andthen check with an authorized Mitsubishi Motors dealer.
Disabling the passcode
NOTE
 System must be unlocked to disable the pass- code.
Speaker enrollment function

Speaker enrollment

BK0200700US.book
163 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

12 V power outlet
Features and controls 5-183
5
The vanity mirrors are located on the back of the sun visors.
Cards can be slipped into the front (A) of the lid of the vanity mirror.
N00525000569
12 V power outlets are located in front of the floor console (Type 1, Type 2) and inside of the floor console box (Type 3). The accessory can be operated when the igni- tion switch is in the “
ON” or “ACC” position.
To use a “plug-in” type accessory, pull out theplug, then insert the plug in the socket.
Vanity mirror
Card holder 12 V power outlet
CAUTION Be aware that using electronic equipment with the engine off may run the batterydown. When the 12 V power outlet is not in use, be sure to put on the plug or close the 12 V power outlet cover. This will prevent the 12 V power outlet from becoming dirty and pos-sibly short-circuiting.
NOTE
 If your vehicle is equipped with two 12 V power outlets, both power outlets can be used simultaneously.CAUTION Be sure to use a “plug-in” type accessory operating at 12 V and 120 W or less. When using two 12 V power outlets simulta- neously, make sure that the total power con-sumption of these does not exceed 120 W at 12 V.
Type 1, Type 2
BK0200700US.book
183 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Interior lights
Features and controls 5-185
5
N00553800070
Regardless of the dome light switch position, when you press the lens, the light on the side that is pressed illuminates; when you pressthe lens again, the light goes off.
N00525401502
The dome light can be turned on by sliding the dome light switch.
 The doors and the rear hatch are closed while the ignition switch is in the “ON” position.  The driver’s door is closed after all the other doors and the rear hatch are closed while the lock knob of the driver’s door is in the lock position.  The doors and the rear hatch are closed and the power door lock switch is used to lock the doors.  The keyless entry system remote con- trol transmitter is used to lock the doors and the rear hatch.  In vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, the doors and the rear hatch are locked using the F.A.S.T.- key.NOTE
 When the engine is started using the key while the doors and rear hatch are closed, ifyou remove the key, the dome light will illu- minate for approximately 30 seconds before going off.  When the engine is started using the F.A.S.T.-key while the doors and rear hatch are closed, if the ignition switch is moved to the “LOCK” position, the dome light willilluminate for approximately 30 seconds before going off.  The time until the light goes off can be adjusted. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
2- (OFF) The dome light goes off.
Reading lights Dome light (Rear)
(if so equipped)
1- (ON) The dome light comes on.2- (
)
The dome light comes on when any door or the rear hatch is opened. When all the doors and the rear hatch are closed, the dome light goes off after approximately 30 seconds. However, the light goes off immediately if:  The doors and the rear hatch are closed while the ignition switch is in the “ON” position.  The driver’s door is closed after all the other doors and the rear hatch are closed while the lock knob of the driver’s door is in the lock posi- tion.
BK0200700US.book
185 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分

Interior lights 5-186 Features and controls
5
N00526200063
N00526301478
If any of the interior lights are left on with the ignition switch in the “LOCK” position, the lights go off automatically after about 30minutes. The lights come on again if the ignition switch is turned to the “ON” or “ACC” posi-tion, any door or the rear hatch is opened andclosed, or the keyless entry system or F.A.S.T.-key is operated.
 The door and the rear hatch are closed and the power door lock switch is used to lock the doors.  The keyless entry system remote control transmitter is used to lock the doors and the rear hatch.  In vehicles equipped with the F.A.S.T.-key, the doors and the rear hatch are locked using the F. A . S . T. - k e y.
NOTE
 When the engine is started using the key while the doors and the rear hatch are closed,if you remove the key, the dome light will illuminate for approximately 30 seconds before going off.  When the engine is started using the F.A.S.T.-key while the doors and the rearhatch are closed, if the ignition switch is moved to the “LOCK” position, the dome light will illuminate for approximately 30seconds before going off.  The time until the light goes off can be adjusted. See your au
thorized Mitsubishi
Motors dealer for details.3- (OFF) The dome light goes off.
Cargo room light
1- (ON) The light illuminates regardless of whether the rear hatch is open or closed. 2- The light illuminates when the rear hatch is opend, and goes off when the rear hatch is closed. 3- (OFF) The light remains off regardless of whether the rear hatch is open or closed.
Interior light auto-cutout func- tion (dome light and other lights)
NOTE
 The interior light auto-cutout function can be deactivated. The time until the lights auto-matically go off can be adjusted. See your authorized Mitsubishi Motors dealer for details.
BK0200700US.book
186 ページ ２０１３年２月１５日　金曜日　午後１２時１７分