warning MITSUBISHI OUTLANDER 2014 3.G Owner's Manual

Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5-20 Features and controls
5
Key lock-in prevention system
Inner buzzer sounds once Outer buzzer sounds about 3 sec- onds inter- mittently
Blinks
Outer buzzer sounds about 3 sec-onds inter- mittently
When the operation mode is in OFF, the F.A.S.T.-key is left in the passenger compartment, all the doors and the liftgate are closed, and someone tries to lock the vehi- cle by pressing the driver’s or front passenger’s door lock/unlock switch, or the liftgate LOCK switch, a warning is issued and you cannot lock the doors and lift-gate.
Make sure you have the F.A.S.T.- key with you before locking the doors. Even if you leave the F.A.S.T.-key inside the vehicle, it is possible that the doors will lock depending on the surrounding environment and
wireless signal
conditions.
Door ajar pre- vention sys- tem
Inner buzzer sounds once Outer buzzer sounds about 3 sec- onds inter- mittently
Blinks
Outer buzzer sounds about 3 sec-onds inter- mittently
When the operation mode is in OFF, and someone tries to lock the vehicle by pressing the driver’s or front passenger’s door lock/unlock switch, or the liftgate LOCK switch while one of the doors or the liftgate is not fully closed, a warning is issued and you cannot lock the doors and liftgate.
—
Item
Ty p e 1
Ty p e 2
Solution
Note
Display
Buzzer
Indicator
Buzzer
BK0200500US.book 20 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-21
5
Operation mode OFF reminder sys- tem
Inner buzzer sounds once Outer buzzer sounds about 3 sec- onds inter- mittently
Blinks
Outer buzzer sounds about 3 sec-onds inter- mittently
When the operation mode is in any mode other than OFF, all the doors and the liftgate
are closed, and
someone tries to lock the vehicle by pressing the driver’s or front passenger’s door lock/unlock switch, or the liftgate LOCK switch, a warning is issued and you cannot lock the doors and lift- gate.
—
Item
Ty p e 1
Ty p e 2
Solution
Note
Display
Buzzer
Indicator
Buzzer
BK0200500US.book 21 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5-22 Features and controls
5
N00514301080
After pressing the e
ngine switch and opera-
tion mode in OFF, when driver’s door isopened, the steering wheel is locked. Warning display
The following methods ca
n be used to unlock
the steering wheel.  Put the operation mode in ACC.  Start the engine.
Steering wheel lock
(if so equipped)
To l o c k

NOTE
When the following ope
ration is performed
with the operation mode
in OFF, the steering
wheel is locked. • Open or close one of the doors. (except the liftgate) • Lock all door and the liftgate by using the F.A.S.T.-key operation or the remote con- trol transmitter of the F.A.S.T.-key.
 When the driver’s door is opened while the steering wheel does not
unlock, warning dis-
play will appear and the buzzer sounds toalert the steering wheel is unlocked.
To u n l o c k

WA R N I N G If the engine is stopped while driving, do not open a door or press the LOCK switch on the remote control switch until the vehicle stops in a safe
place. This could
cause the steering wheel to lock, making it impossible to operate the vehicle.CAUTION Carry the F.A.S.T.-key with you when leav- ing the vehicle.If your vehicle needs to
be towed, put the
operation mode in ACC to unlock the steer- ing wheel.
NOTE
 When the steering wheel does not unlock, the warning display wi
ll appear. Press the
engine switch again wh
ile moving the steer-
ing wheel slightly right and left. Warning display  When the steering wheel lock is abnormal, the warning display will
appear and the inner
buzzer will sounds. Put the operation mode in OFF and then press the lock switch of theF.A.S.T.-key. If the warning will appear again, contact an authorized Mitsubishi Motors dealer. warning display
BK0200500US.book 22 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-23
5
N00514601285
 The operation mode can be in any mode to start the engine.
 The starter motor will be turning for up to approximately 15 seconds if the engineswitch is released at once. Pressing the engine switch again while the starter motor is still turning will stop the startermotor. The starter motor will be turning for up to approximately 30 se
conds while the
engine switch is pressed. If the engine does not start, wait for a while and then attempt to start the engine again. Trying repeatedly with the engine or starter motor still turning will damagethe starter mechanism.  If the engine will not start because the bat- tery is weak or discharged, refer to“Jump-starting the engine” on page 8-2 for instructions.  A longer warm up period will only con- sume extra fuel. The engine is warmed up enough for driv- ing when the bar graph of engine coolanttemperature display starts to move or the low coolant temperature indicator goes out. Refer to “Engine
coolant temperature
display” on page 5-128 or “Low coolant temperature indica
tor” on page 5-166.
Your vehicle is equipped with an electroni- cally controlled fuel injection system. This system automatically controls fuel injection.There is no need to depress the accelerator pedal when starting the engine. To prevent battery drai
n, wait a few seconds
between attempts to restart the engine. 1. Make sure all occupants are properly seated with seat belts fastened. 2. Make sure the parking brake is applied.3. Press and hold the brake pedal down with your right foot.
 If there is a fault in the steering wheel lock, the warning display will
appear. Immediately
stop the vehicle in a sa
fe place and contact
an authorized Mitsubishi Motors dealer. Warning display
Starting and stopping the engine

Tips for starting

NOTE
WA R N I N G Never run the engine in
a closed or poorly
ventilated area any lo
nger than is needed
to move your vehicle out of the area. Car-bon monoxide gas, whic
h is odorless and
extremely poisonous, could build up and cause serious injury or death.CAUTION Do not push-start the vehicle.Do not run the engine at high rpms or drive at high speeds until the engine has had achance to warm up.
Starting the engine

BK0200500US.book 23 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Free-hand Advanced
Security Transmitter (F.A.S
.T.-key) (if so equipped)
5-24 Features and controls
5
4. Make sure the selector
lever is in the “P”
(PARK) position. 5. Press the engine switch. 6. Confirm that all warning lights and warn-ing displays are functioning properly.
After several attempts
, you may experience
that the engine still does not start. 1. Make sure that all electric devices, such as lights, air conditi
oning blower and rear
window defogger, are turned off.
2. While depressing the brake pedal, press the accelerator peda
l halfway and hold it
there, then crank th
e engine. Release the
accelerator pedal, immediately after the engine starts.3. If the engine still wi
ll not start, the engine
could be flooded with too much gasoline. While depressing the brake pedal, pushthe accelerator pedal all the way down and hold it there, then press the engine switch to crank the engine. If the engine does not start after 5 to 6 seconds, push the engine switch to stop cranking theengine, and release th
e accelerator pedal.
Put the operation mode in OFF. Wait a few seconds, and then press the engineswitch to crank the engine again while depressing the brake pedal, but do not push the accelerator pedal. If the enginefails to start, repeat these procedures. If the engine still will
not start, contact your
local Mitsubishi Motors dealer or a repairfacility of your choi
ce for assistance.
Startability of the en
gine with an ambient
temperature of -22 °F (-30 °C) or lower When the ambient temperature is -22 °F (-30°C) or lower, it may not be possible to start from a standstill even wi
th the selector lever
in the “D” (DRIVE) position.This phenomenon occurs because the trans- axle has not warmed up sufficiently; it does
not indicate a problem.
If this occurs, place
the selector lever in the “P” (PARK) positionand let the engine idle
for at least 10 minutes.
The transaxle will wa
rm up, and you will be
able to start normally.Do not leave the vehicle during warm-up operation. The MIVEC engine automatically switches its intake-valve contro
l between a low-speed
mode and a high-speed mode in accordancewith driving conditions for maximum engine performance.
NOTE
 The engine can only be started when the selector lever is in the “P” (PARK) or “N” (NEUTRAL) position.For safety reasons,
the engine should be
started when the selector lever is in the “P” (PARK) position in which the driving wheelslock.NOTE
 Minor noises may be he
ard on engine start-
up. These will disappear
as the engine warms
up.
When the engine is hard to start
Using the MIVEC engine
NOTE
 To protect the engine, the high-speed mode may not be selected wh
ile the engine coolant
temperature is low. In such a case, the engine revolutions do not rise to over 5,000 rpm even if the accelerator pedal is depressed.
BK0200500US.book 24 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Free-hand Advanced Securi
ty Transmitter (F.A.S.T.-key) (if so equipped)
Features and controls 5-25
5
N00568201024
1. Stop the vehicle. 2. Fully engage the parking brake while depressing the brake pedal.
3. Move the selector
lever to the “P”
(PARK) position, and then press theengine switch to stop the engine.
N00568301038
Insert the F.A.S.T.-key into the key slot in the instrument panel. St
arting the engine and
changing the operation mode should be now possible. Remove the F..A.S.T.-key from the key slotafter starting the engine or changing the oper- ation mode.
Warning display (color liquid crystal display type) Warning light (mono-color liquid crystal dis- play type) If the operation mode is in OFF and the driver’s door is opened with the F.A.S.T.-key in the key slot, a warning is issued with the warning display and the buzzer buzzing forapproximately 3 seconds to remind you to remove the key.
Stopping the engine

WA R N I N G Do not operate the en
gine switch while
driving except in an emergency. If theengine is stopped while driving, the brake servomechanism will ce
ase to function and
braking efficiency will deteriorate. Also,the power steering system will not func- tion and it will require greater manual effort to operate the steering. This couldresult in a serious accident.NOTE
 If you have to bring the engine to an emer- gency stop while drivi
ng, press and hold the
engine switch for 3 sec
onds or more, or press
it quickly 3 times or more. The engine will stop and the operation mode will go to ACC.  Do not stop the engine wi
th the selector lever
in any position other than the “P” (PARK) position. If the engine
is stopped with the
selector lever in any
position other than the
“P” (PARK) position, the operation mode will go to ACC rather than OFF.Put the operation mode
in OFF after placing
the selector lever in the “P” (PARK) posi- tion.
If the F.A.S.T.-key is not operat- ing properly

NOTE
 Do not insert into the
key slot anything other
than the F.A.S.T.-key. This could cause dam- age or a malfunction.
 Remove the object or ad
ditional key from the
F.A.S.T.-key before inserting the key into thekey slot. The vehicle
may not be able to
receive the registered ID code from the regis- tered key. Therefore, the engine may not start and the operation mode may not change.
F.A.S.T.-key reminder

NOTE
BK0200500US.book 25 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Door locks 5-32 Features and controls
5
N00509201544
Turn the key toward the front of the vehicle to lock the door. After checking that the door is locked, turn the key back to the center and remove it.
CAUTION When the remote control transmitter case is opened, be careful to
keep water, dust, etc.
out. Also, do not touch the internal compo-nents.
Door locks
WA R N I N G Make sure all doors are tightly closed and locked while driving.• Locked doors, in co
mbination with the
use of seat belts, can help reduce the risk of ejection in an accident.• Locked doors can help keep passengers,especially small children, from openingdoors and falling out
of moving vehicles.
• Locked doors can help prevent outsiders from gaining access
to your vehicle when
you slow or come to a stop.
 Lock your vehicle when
ever you leave it.
Children who get into unlocked vehicles may not be able to get out. Childrentrapped inside vehicles can quickly beovercome by heat and suffer serious injury or death due to heat stroke. Never leave a child alon
e in the vehicle. In
addition to the risk
of heat stroke, chil-
dren can activate switches and controls,resulting in an injury
or fatal accident.
When closing a door,
make sure that the
door is fully closed and the door-ajarwarning display goes
out on the informa-
tion screen on the multi-information dis- play. If the door is aj
ar it could open while
driving and cause an accident.
To lock and unlock with the key (driver’s door) 1- Insert or remove the key 2- Lock 3- UnlockWA R N I N G
NOTE
 When locking or unlocking with the key, only the driver’s door will be locked orunlocked.To lock or unlock all doors and liftgate, use the power door lock switch, the keyless entry system or the F.A.S.T.-key operation.Refer to “Power door locks” on page 5-34, “Keyless entry system” on pages 5-7 and 5-28, and “To operate using the F.A.S.T.-key” on page 5-14.  In vehicles equipped wi
th the F.A.S.T.-key,
the driver’s door can be locked and unlocked using the emergency key. Refer to “Emergency key” on page 5-26.
BK0200500US.book 32 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Door locks
Features and controls 5-33
5
Move the lock knob to the lock position to lock the door. All doors should be kept locked while driv-ing. The driver’s door can be unlocked without using the lock knob by pulling on the insidedoor handle. 1. Move the inside lock knob to the locked position.
2. Be sure the keys are not inside the vehi- cle. Close the door.
N00549601250
If the ignition switch is turned off and thedriver’s door is opened with the key in theignition switch, the ke
y reminder buzzer will
sound intermittently to
remind you to remove
the key.The warning display will be displayed on the information screen in the multi-information
display. (Color liquid crystal display type only)
N00517301052
If the key is in the ignition switch or the oper-ation mode is in any
mode other than OFF,
when you push the lock knob forward with the driver’s door or passenger’s door open, the lock knob will automatically return to the unlocked position.
N00503801157
If the driver’s door is opened while the engineis stopped and the operation mode is in any mode other than OFF, the operation mode ONbuzzer will sound intermittently to remind you put the operation mode in OFF. The warning display will be displayed on theinformation screen in the multi-information display. (Color liquid crystal display type only)
To lock or unlock the door from the inside 1- Lock 2- UnlockTo lock the door without using the key
Key reminder system (except for vehicles equipped with the F.A.S.T.-key)
Lock out protection Operation mode ON reminder system (vehicles equipped with F. A . S . T. - k e y )
BK0200500US.book 33 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Power liftgate (if so equipped) 5-38 Features and controls
5
N00576500029
When the power liftgate main switch (A) is on, the power liftgate can be operated using either the power liftgate switch on the F.A.S.T.-key, the driver’s side power liftgateswitch or the open/close switches on the power liftgate. Refer to “Operati
ng conditions” on page
5-39.
NOTE
 When opening and closing the power lift- gate, do not place your
hands near the arm
(B) and gas struts (C).  To prevent damage to the gas struts: • Do not push or pull on the gas struts. • Do not wrap, attach or hang anything on the gas struts.
Automatic operation

WA R N I N G To avoid accidental or
unintended opera-
tion of the power liftgate, turn off thepower liftgate main switch when not oper- ating the power liftgate. Do not turn off the power liftgate main switch while the power liftgate is opening or closing.CAUTION Do not apply excessive force to the power liftgate when opening or closing it. Doing socould damage to th
e power liftgate.
NOTE
Do not start the engine while the power lift- gate is operating. Th
e sudden operation pre-
vention mechanism c
ould operate, making
the power liftgate stop
intermittently while it
moves.  The power liftgate cannot be opened when the battery is discharged or disconnected. The liftgate must be then opened using theinside liftgate release. Refer to “Inside liftgate release” on page 5-43.  If the keyless entry syst
em or close switch is
operated when the power liftgate mainswitch is off, the warning buzzer sounds 4 times to notify the driver that the power lift- gate cannot be operated.  The power liftgate does
not operate normally
under the following conditions: • When parked on an incline • In strong winds • When the power liftg
ate is covered with
snow
 Repeated continuous opening and closing operation of the power li
ftgate will activate a
built-in protec
tion circuit and switch the
power liftgate to manual operation.  If one of the power lift
gate switches is oper-
ated while the power lift
gate is operating, the
power liftgate will reve
rse and return to the
full open or close position.
BK0200500US.book 38 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分

Power liftgate (if so equipped) Features and controls 5-39
5
N00576100025
The power liftgate can be opened automati- cally when all of the
following conditions are
met.  The operation mode is in OFF.  The power liftgate is completely closed.  The power liftgate is unlocked.
 The operation mode is in ON with the selector lever in the “P” (PARK) position.  The power liftgate is completely closed.  The power liftgate is unlocked.
 The power liftgate is unlocked.  The F.A.S.T.-key is within the operating range (2.3 feet (
70 cm) from the power
liftgate open switch) and the power lift-gate is locked.
The power liftgate can be closed automati- cally when all of the
following conditions are
met.  The operation mode is in OFF.  The power liftgate is completely open.  Nothing is touching the auto reverse sen- sors (A) on the power liftgate.

 The operation mode is in ON with the selector lever in the “P” (PARK) position,or the operation mode is in ACC or OFF.  The power liftgate is completely open.  Nothing is touching th
e auto reverse sen-
sors on the power liftgate.
After unlocking the doors and the power lift- gate, the power liftga
te can be operated by
pressing the switch (A) of the F.A.S.T.-key or the driver’s side power liftgate switch (B).
 If the selector lever is moved from “P” (PARK) position to another position whilethe power liftgate is
operating or completely
open, a warning buzzer will sound for approximately 10 sec
onds to notify the
driver that the power liftgate is open.  If the battery or fuse is replaced while the power liftgate is open,
it cannot be closed
automatically. In this case close th
e power liftgate manu-
ally.
Operating conditions

NOTE
Operating the power liftgate using the F.A.S.T.-key or the driver’s side power liftgate switch

BK0200500US.book 39 ページ ２０１３年２月１２日　火曜日　午前９時４６分